Dạ khúc tóc dài.
1.
Chín giờ sáng, giờ Tokyo, ánh nắng ngập tràn Kasumigaseki Nichōme, vừa vặn chiếu đến trung tâm Sở Cảnh sát Đô thị.
Tia nắng đậu trên mu bàn tay Furuya được lọc qua tán lá, trở nên nhẹ nhàng và rực rỡ. Cậu mở tập tài liệu do Kazami đưa tới.
"Đây là phương án FBI nộp sáng nay, họ đã thực hiện một số điều chỉnh dựa trên kế hoạch hành động của Công an, chủ yếu là các đề xuất của điều tra viên Akai về việc sắp xếp công việc tiếp theo."
"Nhưng anh ta đã không phát biểu trong cuộc họp chuyên đề ngày hôm qua," giọng Furuya lạnh nhạt, âm cuối trôi tuột xuống cùng vệt nắng trên mu bàn tay. Cậu cảm nhận được những ánh mắt xung quanh đang âm thầm đổ dồn về phía mình—những ánh mắt thăm dò, lo lắng, thận trọng, sau khi cái tên "điều tra viên Akai" được nhắc đến.
Kể từ khi cuộc điều tra chung bắt đầu, mối quan hệ giữa Furuya Rei, người phụ trách phía Nhật Bản, và Akai Shuichi, chỉ huy phía Mỹ, đã thu hút sự chú ý của nhiều người. Họ biết rằng hai át chủ bài đã từng qua lại với nhau trong thời gian nằm vùng, nhưng mức độ đối đầu gay gắt và căng thẳng trong mỗi cuộc họp vẫn khiến mọi người bất ngờ và phải thót tim.
Bởi lẽ, Furuya hiếm khi bộc lộ cảm xúc trong công việc, còn Akai thì tự tin và điềm tĩnh đến mức gần như thờ ơ.
Ở những nơi mà hai người không nhìn thấy, Công an và FBI đã chuẩn bị sẵn cho khả năng xảy ra xung đột vũ trang giữa cuộc họp, và đã lập ra vài kế hoạch khẩn cấp. May mắn thay, họ sớm nhận ra rằng những kế hoạch này là thừa thãi. Sự bất đồng giữa Akai và Furuya luôn chỉ dừng lại ở tranh luận; khi mọi thứ kết thúc, thỉnh thoảng Furuya lại vô thức nhìn về phía Akai, và tay thiện xạ thậm chí còn khẽ mỉm cười.
Một mối quan hệ khó lường và có phần nguy hiểm.
Sự đối đầu giữa các đối thủ tiềm năng, sự tranh giành quyền chủ đạo trong cuộc điều tra chung, hay có lẽ họ đã có thù cũ từ thời còn ở Tổ chức Áo đen. Những suy đoán tương tự đã lan truyền và dần bị lãng quên khi công việc tiến triển.
Bước ngoặt sau đó xuất hiện vào ngày quyết chiến.
Dấu vết của Tổ chức di chuyển từ Tokyo vào Osaka, Rum đang chuẩn bị tẩu thoát bằng trực thăng bay qua Tòa nhà Umeda Sky, và ngay trước khi cửa cabin đóng lại, Furuya đã phá cửa kính phía dưới và nhảy vào.
Giải trừ vũ khí, vật lộn, tiếng gió rít lên trên cao. Giống như lần bắt giữ Plamya, không ai còn bận tâm đến việc lái, chiếc trực thăng quay cuồng mất kiểm soát, đuôi máy bay đâm vào khu vườn trên không và bức tường kính của các tòa nhà cao tầng, những mảnh kính vỡ vụn rơi xuống, mang theo hình ảnh phản chiếu của mặt trời lặn, tan tác trên thành phố.
Vài sĩ quan Công an cố gắng quan sát tình hình cabin qua ống nhòm quân sự, trong khi những người còn lại đã chạy vội về hướng máy bay rơi.
Thật không may, họ đã đến muộn một bước.
Tiếng va chạm lớn vang lên giữa trung tâm Umeda. Xuyên qua ngọn lửa và làn sóng nhiệt, tất cả sĩ quan Công an đều thấy cấp trên của mình được ai đó đỡ lấy, trong một tư thế nằm giữa bảo vệ và ôm ấp.
Các cảnh sát cầm ống nhòm và những người có mặt tại hiện trường đều đồng loạt nín thở.
—Là Akai Shuichi của phía Mỹ.
Tiếng bước chân của đội hành động FBI vừa lúc xuất hiện ở cuối con phố.
Theo lời giải thích sau đó của họ, kể từ khi Furuya bám vào càng hạ cánh của trực thăng, kênh liên lạc của tay thiện xạ đã không còn phát ra tiếng vọng nào nữa. Không ai biết anh ta đã dự đoán chính xác điểm rơi cuối cùng như thế nào, cũng không ai biết anh ta đã đi qua dòng xe cộ, đám đông và khoảng cách 1000 yard nhanh đến vậy. Tóm lại, giờ đây Furuya đã an toàn trong vòng tay anh ta.
Không để ý đến đồng minh đến trễ, Kazami bước nhanh về phía cấp trên.
Bắt giữ Rum, sắp xếp sơ cứu, sơ tán và trấn an đám đông. Anh liệt kê lần lượt những việc cần xin chỉ thị trong đầu, nhưng chưa kịp bước bước thứ hai thì Furuya ở đích đến đã thoát khỏi Akai.
Có lẽ là ảo giác, Kazami cảm thấy hành động của cấp trên lúc đó quá vội vàng, thiếu kỹ thuật, gần như có vẻ hoảng loạn.
Và rồi, vết thương bên cổ sĩ quan Công an lại rỉ ra nhiều máu hơn. Một vị trí nguy hiểm gần động mạch, có lẽ đã bị vật sắc nhọn hoặc mảnh vỡ cứa vào trong lúc giao chiến, ẩn dưới mái tóc vàng, không thể nhìn rõ vết thương.
Kazami tăng tốc độ, Akai cũng cúi đầu lại gần, đưa tay về phía đó.
— Chát.
Một tiếng động giòn tan không chút nương tay, bàn tay bách phát bách trúng kia bị gạt ra.
Trong một phản ứng vô thức do né tránh hoặc căng thẳng, bàn tay phải của Furuya dừng lại giữa không trung, chỉ cách đầu ngón tay Akai vài centimet. Làn gió mang theo mùi cháy khét thổi qua giữa họ, một hơi thở tàn dư đã lắng xuống như đống đổ nát.
Kazami đột nhiên không biết mình có nên lại gần nữa hay không.
Mặt trời lặn ở xa chìm vào biển lửa, cấp trên của anh nhíu mày trong ánh sáng, dường như định nói gì đó, nhưng tay thiện xạ đã đứng thẳng dậy, quay về hướng những người khác.
Khoảng cách cứ thế không tiếng động được kéo ra.
Anh đút tay trở lại túi quần, đôi mắt xanh lục lướt qua, tự nhiên hỏi: "Đội cứu hộ vẫn chưa đến sao?"
...
Khi Rum bị bắt, cuộc điều tra chung cuối cùng cũng gần kết thúc.
Trong khoảng thời gian công việc bớt bận rộn hơn, những lời đồn đại về Akai Shuichi và Furuya Rei lại bắt đầu lan truyền.
Trong góc phòng hồ sơ hay phòng pha trà lúc nửa đêm, đặc vụ FBI thì thầm: "Tôi chưa bao giờ thấy điều tra viên Akai mất bình tĩnh như vậy trong một nhiệm vụ." Một sĩ quan Công an bên cạnh phụ họa: "Tôi cũng chưa từng thấy Thanh tra Furuya lộ ra biểu cảm như thế vì bất kỳ ai."
Mọi người đều đã nhìn thấy Akai Shuichi và Furuya Rei ngày hôm đó.
Một bầu không khí thân mật nhưng kỳ lạ, một mối quan hệ vừa quen thuộc lại vừa như nỗi đau ngầm. Dù nguy hiểm hay vô ích, vẫn bất chấp tất cả mà chạy đến bên bạn, cho đến khi bị đẩy ra.
Thù cũ hóa thành tình cũ, sự thù địch là do món nợ và khó có thể buông bỏ; một hướng suy đoán khác cũng hoàn toàn hợp lý.
Chỉ là hiện tại, các kế hoạch khẩn cấp đối phó với hai át chủ bài càng trở nên vô dụng.
Xung đột dần biến mất khỏi các cuộc họp điều tra, Akai không còn tranh cãi với Furuya theo thông lệ nữa, việc trao đổi chiến thuật trở nên ôn hòa và dứt khoát. Thỉnh thoảng Furuya vẫn vô thức nhìn về phía đối phương như trước, FBI nhận ra điều đó, nhưng ánh mắt vẫn lướt qua không dừng lại, giống như buổi hoàng hôn hôm đó, lướt qua bàn tay đang dừng lại của sĩ quan Công an, mái tóc vàng nhuốm máu, và tiếng thở dài nhẹ nhàng như làn gió tối.
Là người phụ trách tình báo, Furuya đương nhiên biết những lời đồn đại trong bóng tối của đội điều tra chung, giống như cậu biết, khi cậu thất thần nhìn vào bóng lưng Akai hoặc buộc phải nhắc đến Akai, những ánh mắt đổ dồn về phía cậu đang nghĩ gì.
Furuya đã đọc xong phần đầu tiên của phương án FBI, có quá nhiều nội dung trái ngược với ý kiến của Công an. Vì vậy, cậu lại hỏi: "Tại sao không nói trong cuộc họp? Tôi nhớ lịch trình có phần thảo luận."
"...Vâng."
Kazami mất vài giây để trả lời, thái độ có chút do dự, điều này khiến Furuya không khỏi nghi ngờ anh ta đang cố gắng làm dịu đi những lời lẽ quá trực tiếp.
"Điều tra viên Akai cho rằng việc đưa ra trong cuộc họp chỉ gây ra những tranh cãi không cần thiết, hình thức văn bản này sẽ hiệu quả hơn."
Sự im lặng đến đúng lúc.
Trong bầu không khí trong suốt và đông đặc, những ánh mắt đó cũng đông lại trong chốc lát, rồi lặng lẽ biến mất.
Furuya không ngừng lật tài liệu, cậu nghe thấy giọng mình nói: "Tôi sẽ đọc xong và đưa ra phản hồi sớm nhất."
...
2.
Rõ ràng, cả Công an lẫn FBI đều không thể ghép nối được toàn bộ câu chuyện về Akai Shuichi và Furuya Rei.
Trong Tổ chức Áo đen khổng lồ đó, nơi họ được gọi là Rye và Bourbon, có quá nhiều thứ xen lẫn bóng tối, đến nỗi ngay cả Furuya cũng không thể nói rõ họ dành cho nhau những cảm xúc gì.
Không phải ghét bỏ, không ai thực sự ghét người đã từng dựa dẫm vào nhau trong tuyệt vọng; không phải hối lỗi, đối với một người nằm vùng mà nói, loại cảm xúc khiến người ta mềm yếu này quá xa xỉ; nhưng hình như cũng không phải tình yêu, tình yêu là thứ không thể che giấu, không thể nảy nở trong trò lừa bịp.
Một mối quan hệ không cần phải suy nghĩ quá nhiều, cũng không nên suy nghĩ quá nhiều, Bourbon từng nghĩ như vậy.
Và điều duy nhất có thể chắc chắn bây giờ là sự hòa hợp giữa Rye và Bourbon tốt hơn nhiều so với Akai và Furuya, ít nhất là trong nhiệm vụ và chuyện giường chiếu.
"Vậy Tổ chức quyết định giao nhiệm vụ này cho hai cậu."
Một đêm khuya nào đó từ rất lâu trước đây, giọng Vermouth truyền qua điện thoại, như một lời trêu chọc từ xa.
"Làm tốt nhé," cô nói, "đừng phụ lòng món quà tôi đã chuẩn bị cho hai cậu."
Không cho phép hai Whiskey từ chối, điện thoại bị cúp máy, gọi lại chỉ nghe thấy tiếng bận.
Món quà của "Phù thủy ngàn mặt" đến an toàn khu vào chiều ngày hành động, bằng hình thức chuyển phát nhanh mộc mạc nhất. Khi tiếng gõ cửa vang lên, Rye đang cố định một lưỡi dao đặc biệt vào khóa thắt lưng.
Theo Bourbon, sự chuẩn bị ở mức độ này có phần thừa thãi. Nhiệm vụ của họ chỉ là tham gia một buổi dạ vũ, đại diện Tổ chức tiếp xúc với chủ nhân buổi dạ vũ. Đối phương là một tay buôn lậu xuyên quốc gia hàng đầu trong thế giới ngầm, nắm giữ hơn một nửa kênh buôn lậu bất hợp pháp ở Nhật Bản, và hợp tác lâu dài là điều cả hai bên đều mong muốn.
Nghe có vẻ không khó, ngoại trừ hình thức của buổi dạ vũ.
"Tôi đương nhiên rất sẵn lòng tham gia, nhưng đó là một buổi dạ vũ Tango chỉ dành cho nam giới. Một nhân vật có địa vị như vậy thường có vài sở thích quái lạ, nhưng không sao, tôi tin hai cậu có thể hoàn thành." Vermouth giải thích không thật lòng khi chuyển giao nhiệm vụ, Bourbon cảm thấy cô ta có chút hả hê.
Khi nhận lấy chiếc hộp từ người giao hàng và nhìn rõ logo trên đó, cậu lại càng xác nhận điều này.
Đó là hai đôi giày da của một thương hiệu xa xỉ, màu đen tuyền, có dây buộc và đường cong cực kỳ gợi cảm.
Bourbon chọn đôi vừa chân mình, vừa thử vừa nói: "Hình như quên hỏi, anh biết nhảy Tango không?"
"Không có lỗi lầm trong Tango, không giống cuộc đời." Rye không ngẩng đầu lên, lạnh nhạt trả lời.
Tango không giống cuộc đời, không cần quan tâm đúng hay sai. Trong bản Tango nổi tiếng và đẹp nhất thế giới đó, người mời đã từng nói với bạn nhảy trước khi nắm tay cô ấy rằng, nếu bạn phạm sai lầm, làm mọi thứ rối tung lên, chỉ cần nhảy tiếp là được.
"Tôi không mong đợi anh nhảy giỏi như Al Pacino, nhưng ít nhất đừng giẫm lên chân tôi." Bourbon thắt một chiếc nơ hoàn hảo, "Tôi rất thích đôi giày này, vả lại anh rất nặng."
"Rất nặng? Tôi cứ nghĩ cậu đã quen rồi chứ."
Rye nói chuyện lúc nào cũng bất ngờ như vậy, Bourbon bị nghẹn họng, cho đến khi xỏ xong chiếc giày bên kia mới mở lời: "Tôi sẽ nhảy vai nam, trừ khi anh đảm bảo sẽ không giẫm lên tôi."
"Được rồi." Giọng Rye lại gần hơn.
Cuối cùng anh ta cũng đã đặt hết vũ khí vào vị trí thích hợp, thản nhiên đi chân trần mang tất qua sàn nhà.
Lúc này Bourbon mới nhận ra, toàn thân Rye đều là màu đen. Vest đen, sơ mi và cà vạt đen, len, lụa, những sợi bạc ẩn hiện, các chất liệu đen khác nhau bao bọc lấy anh ta, bước chân anh ta không tiếng động và nguy hiểm khi lại gần, như thể đang đi đến một đám tang hoặc một bữa tiệc địa ngục.
"Được rồi." Vị khách toàn thân màu đen lặp lại, giọng nói như lụa đen trượt trên sắt lạnh, "Tôi đảm bảo với cậu."
Nói rồi, anh ta ngồi xuống bên cạnh Bourbon, tùy tiện nhặt đôi giày da còn lại lên.
Các thành viên đội hành động có lẽ không giỏi đối phó với những thứ tinh xảo và mong manh, mất một lúc lâu mới xỏ giày xong hoàn toàn. Trong vài phút sau đó, mỗi khi anh ta cúi đầu, mái tóc dài không hề được kiềm chế mà rủ xuống, lọn tóc lắc lư, từ vai, từ lưng, từ cổ, hòa vào toàn bộ màu đen, tuôn chảy một màu sắc đắt tiền và sắc lạnh hơn.
Bourbon bật cười, đưa tay tháo bỏ thứ duy nhất chướng mắt đó: "Còn một điều nữa, bạn nhảy của tôi không được đội mũ len."
Đợi đến khi thực sự bước vào sàn nhảy, được Por una Cabeza và bạn nhảy cùng nhau ôm lấy, Bourbon mới nhận ra điều nên thỏa thuận tối nay không phải là giẫm chân hay mũ len.
Giai điệu lười biếng như sóng biển, bước chân của họ lội qua dòng nước, cũng nhẹ nhàng và chậm rãi. Lợi dụng lúc còn chưa chuyển sang điệu thứ, Bourbon áp má vào Rye, thì thầm đe dọa dưới sự che giấu của mái tóc dài: "Nhớ phải nắm chặt tôi, nếu anh buông tay, tôi sẽ ngã đấy."
Rye hình như bật cười, vừa lúc piano phát ra một nốt mạnh, nghe không rõ lắm, Bourbon chỉ cảm thấy lồng ngực Rye rung lên một chút áp vào tim cậu.
Giây tiếp theo, bàn tay đang đỡ eo cậu đã đẩy cậu ra.
Quá nguy hiểm.
Tango là một thứ luôn giữ khoảng cách, được một bên làm chủ.
Nhưng tay trái của Rye không hề buông lỏng, gần như ngay lập tức kéo cậu trở lại vòng tay theo nhịp điệu.
Điệu nhảy trở nên sôi nổi, bàn tay quen dùng để bóp cò của tay thiện xạ luôn nắm chặt cậu, kiên định và mạnh mẽ, vết chai sần do súng mang lại cảm giác thô ráp. Bourbon mặc cho bàn tay ấy dẫn dắt mình xoay tròn, đưa cậu tiến lên hoặc lùi lại, gần gũi hoặc tách rời.
Ánh đèn lấp lánh xung quanh trở nên mơ hồ vì quay cuồng, như những vành đai sao từng lớp buông xuống, mái tóc dài của Rye bay lượn trong điệu nhảy, dễ dàng làm vỡ tan tầm nhìn của Bourbon, có những ánh sáng chói mắt, lấp lánh nổi lên rồi rơi xuống từ màu đen.
Khi Bourbon hơi nghiêng đầu, đầu lông mi suýt chạm vào của Rye—cũng màu đen tuyền như tóc, mỏng hơn và thẳng hơn, rủ xuống đầy tập trung, khiến người ta nhớ đến lưỡi dao hoặc đuôi chim Bách Thanh. Ẩn dưới đó là hồ nước, tĩnh lặng, sâu thẳm, lấp lánh ánh nước, Bourbon nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình ở đó.
Và rồi, người làm chủ đôi mắt xanh lục nháy mắt với cậu.
Bourbon còn chưa kịp phản ứng, đã bị nâng eo và ngả ra sau. Vòng ánh sáng của vành đai sao còn sót lại trên võng mạc cậu, chiếc đèn chùm pha lê sáng nhất trên đỉnh đầu lướt qua chúng, để lại những tia sáng chói lòa, Bourbon dường như nhìn thấy hàng loạt cây thập tự trắng xóa của sự trừng phạt.
Bàn tay cậu đặt sau lưng Rye vô thức siết chặt, giai điệu ngân dài những nốt rung vỡ vụn ở cuối dây đàn, Rye ôm lấy cậu xoay tròn lại đúng khoảnh khắc này, mái tóc dài bay lượn rơi xuống, rơi trên mu bàn tay cậu, lạnh lẽo và dày đặc, có kết cấu như lưỡi dao.
Ở nơi không ai chú ý, trên bề mặt đá cẩm thạch lấp lánh ánh đèn, bóng của họ tựa vào nhau, không ngừng bay lượn theo bước chân, như một đàn chim di cư cất cánh rồi hạ xuống.
Một điệu nhảy hoàn hảo, thăm dò và kiểm soát.
Tango của Rye chắc chắn không thua kém Al Pacino. Sau bữa tiệc, họ quả nhiên được chủ nhân dẫn vào sâu trong trang viên.
Xác nhận ý định hợp tác, bàn bạc phương thức giao dịch, mọi việc đều diễn ra suôn sẻ và thân thiện. Khi tay buôn lậu đứng dậy tiễn họ ra khỏi phòng tiếp khách, quản gia đợi bên ngoài dâng lên một chai rượu vang làm quà.
Đó là một màu sắc khá hiếm, đỏ tươi nhỏ giọt, như những viên đá quý và mã não thượng hạng.
"Grignolino." Bourbon nhận chai rượu, cười và gật đầu cảm ơn, "Chỉ nho ở vùng đồi Monferrato mới có thể ủ ra loại rượu màu này."
Dường như bị sự sành sỏi của Bourbon làm hài lòng, chủ nhân cũng bật cười.
"Hợp tác vui vẻ," ông nói.
Sự thật chứng minh, hầu hết giày da mới có kiểu dáng đẹp đều không thích hợp để nhảy múa.
Khoảnh khắc trở về an toàn khu, Bourbon liền dựa nghiêng vào cửa và đá bay đôi giày da. Gót chân cậu đã bị trầy xước từ lâu, máu rỉ ra rồi khô lại, để lại những vết mờ nhạt trên chiếc tất đen.
Bourbon nhíu mày, tránh vết thương, cẩn thận cởi tất: "Rye, lấy hộp thuốc cho tôi."
Người đàn ông tóc dài không trả lời, chỉ liếc nhìn cậu.
Cậu đúng là quá yếu ớt. Bourbon đọc được ý tứ tương tự từ ánh mắt đó, nhưng Rye vẫn tìm thuốc từ chiếc hộp trong góc, rồi quay lại trước mặt cậu.
"Vết thương ở chỗ này phải xử lý nhanh chóng, nếu không sẽ ảnh hưởng đến hành động. Anh lấy những gì—"
Bourbon chưa kịp nói hết câu thì tay thiện xạ đã quỳ xuống, nắm lấy một bên mắt cá chân cậu nâng lên, rồi đặt lên đùi mình. Người cán bộ tóc vàng đành phải dựa trở lại vào cửa, dưới ánh trăng, vết thương trầy xước ở gót chân cậu rất nông, lan rộng sang hai bên, ánh lên màu máu, như một con bướm lụa mềm mại đang đậu.
Rửa sạch, khử trùng, bôi thuốc chống viêm, rồi băng lại bằng gạc vô trùng, tay Rye vững vàng và dứt khoát, động tác cũng bất ngờ rất nhẹ nhàng. Bourbon khoanh tay nhìn anh làm xong, mũi chân vẫn dừng lại ở cuối đùi cậu.
Chuyên gia tình báo hiểu ý hỏi: "Anh muốn làm chuyện đó à?"
Và rồi rất nhanh, Bourbon được bế bổng lên hoàn toàn, lưng cách lớp áo sơ mi áp sát vào cánh cửa, bắp chân gác trên khuỷu tay Rye.
Đây không phải lần đầu tiên của họ, nhưng đây quả thực là một tư thế khiến người ta cảm thấy bất an. Bourbon vô thức giữ chặt vai tay thiện xạ, mái tóc dài lướt qua mu bàn tay cậu, khiến cậu thoáng nhớ lại điệu Tango vài giờ trước, cậu cũng đã ôm đối phương với sự phụ thuộc hoàn toàn như vậy.
Chỉ là giờ đây đến lượt cậu nhìn xuống Rye.
Tay thiện xạ vừa siết eo cậu để tiến vào, hơi thở có chút nặng nề, lông mi đen sẫm rủ xuống, đầy cám dỗ và kìm nén, như đuôi chim Bách Thanh khẽ rung trong đêm tối. Đôi mắt xanh lục luôn dõi theo cậu ẩn mình bên dưới, Bourbon nắm lấy mái tóc dài của Rye, buộc anh ta phải ngẩng đầu lên.
—Đôi mắt màu ngọc lam, đôi mắt màu sapphire, thứ trong trẻo nhất trong toàn bộ bóng tối, khoảnh khắc này chỉ có thể nhìn thấy nhau.
"Này, Rye." Bourbon cười, cắn chữ nhẹ nhàng mà sắc bén, như cắn vỡ một chuỗi viên kẹo ngọt ngào, "Anh đừng có sướng đến mức buông tay đấy nhé, không thì tôi sẽ ngã thật đấy."
Phản ứng giống như ở sàn nhảy, Rye cười trầm thấp, như thở dài cũng như chỉ là nhả ra một làn khói.
Đêm đó, chân Bourbon không còn chạm đất, cậu cũng không thể nói được thêm những câu hoàn chỉnh nào.
Tất cả lời nói đều biến thành tiếng thở dốc ẩm ướt, run rẩy khi vừa cất lời. Điệu Tango kéo dài từ vũ hội như mơ đến khu an toàn, Rye không buông tay, và luôn làm chủ mọi thứ.
Họ làm đổ chai rượu vang quý giá đó khi đi ngang qua quầy bar, rượu dính trên tóc Rye, rồi được đưa đến mọi góc của khu an toàn, lan tỏa hương thơm của hoa hồng và anh đào chín mọng.
Grignolino.
Có người nói nó là loại rượu đậm đặc và rực rỡ nhất thế giới, màu đỏ không gì sánh bằng, quyến rũ hơn cả máu tươi.
Rượu lạnh lẽo chảy dọc theo mái tóc dài lạnh lẽo rơi xuống người Bourbon, kéo dài vô số vết hằn đỏ, như máu thấm ra rồi bị lau sạch, một cuộc ái ân kéo dài không dứt; và rõ ràng cậu trông thảm hại không ra hình dạng gì, ngay cả tiếng khóc và thở dốc cũng đứt quãng, nhưng vẫn trả thù mà để lại những dấu ấn sâu hơn và nhiều hơn trên vai và lưng Rye.
Vũ khí không gây đau mới thực sự chí mạng; Bách Thanh là một loài chim nguy hiểm, sống bằng săn bắt và thịt; trong truyện cổ tích có một cô gái phạm sai lầm, Thiên thần trừng phạt cô phải nhảy múa vĩnh viễn.
Những suy nghĩ hỗn loạn và vô cớ.
Trước khi ý thức hoàn toàn chìm xuống, Bourbon lại nhớ đến câu thoại đó. Ở rìa sàn nhảy vàng óng, người đưa ra lời mời mỉm cười, giọng nói mang theo hơi thở của quế hun khói ngâm trong rượu Whiskey.
—Nếu bạn phạm sai lầm, làm mọi thứ rối tung lên, chỉ cần nhảy tiếp là được.
Nhảy tiếp đi, cứ thế nhảy mãi.
Thế giới là một bài hát không ngừng xoay tròn trong bóng tối.
...
3.
Có lẽ mối quan hệ giữa Rye và Bourbon chính là điệu Tango đó, khiêu khích, thăm dò và đuổi bắt bằng tất cả sức lực, nhưng luôn cách nhau một bước chân.
Vì là Tango, nên nhảy sai cũng không sao; vì là ngụy trang, nên tùy hứng hơn một chút cũng không sao, chìm đắm lâu hơn cũng không sao, cuối cùng bị buông tay, ở lại chỗ cũ cũng không sao.
Đáng lẽ khi điệu nhảy kết thúc, họ nên dùng viên đạn chào nhau, rồi dứt khoát chia ly không chút luyến tiếc.
Bourbon chưa bao giờ là toàn bộ của Furuya.
Furuya có thể đóng vô số vai, nhưng cậu cũng hiểu rõ hơn ai hết, người diễn xuất giỏi đến mấy cũng không thể thể hiện được thứ mình không có.
Bourbon, Amuro Tooru, thậm chí Furuya Rei trong một số trường hợp. Dù sớm hay muộn, dù dài hay ngắn, tất cả đều là những mảnh linh hồn được chọn lọc, tách ra rồi mài giũa cẩn thận. Chúng chìm xuống đáy ly Whiskey nào đó khi nhiệm vụ kết thúc, những bong bóng nổi lên mặt nước rồi nhẹ nhàng vỡ tan khi chúng rơi xuống, như những tháng ngày đã mất.
Đôi khi Furuya cũng nâng ly, nhìn chúng qua làn rượu mạnh, trong chất lỏng màu hổ phách, những mảnh vỡ yên tĩnh và trong suốt, ánh lên một tia sáng không sắc cạnh vụt qua ở rìa.
Nếu nghe thấy ai đó nhiệt tình nói: "Chào buổi sáng, Amuro-san," thì nên đáp lại bằng giọng điệu ôn hòa hoặc thân thiện kèm theo nụ cười. Nếu đối phương gọi từ "Bourbon," nụ cười sẽ sắc sảo và ranh mãnh hơn một chút.
Và nếu, sau khi gọi tên Bourbon và Amuro Tooru, có người lại nói như một lời tuyên bố: "Furuya Rei-kun, thực sự không có nhiều người có biệt danh là Zero đâu, rất dễ dàng để điều tra ra."
Đó là câu nói được thốt ra qua điện thoại, vì vậy đối phương đã không thấy đôi mắt Furuya mở lớn trong giây lát. Người đó dường như không bận tâm đến sự im lặng nhận được, cứ thế nói tiếp, giọng nói điềm tĩnh như sóng vô tuyến.
Furuya-kun, Furuya Rei-kun, Thanh tra Furuya.
Sau này Akai luôn gọi cậu như vậy.
Từ Raiha đến nhà Kudo, những đêm trà đỏ điểm xuyết chanh và sữa, sự thật trên sân thượng cuối cùng cũng thoát ra khỏi màn sương nóng.
Theo lý mà nói, sau khi cuộc điều tra chung bắt đầu, sự can thiệp của phía Mỹ trở nên hợp lý, Furuya không nên còn lý do để nhắm vào Akai nữa, nhưng trong phòng họp buổi chiều hoặc hành lang buổi tối, đôi mắt xanh lục đó nhìn về phía cậu, trầm tĩnh và tập trung, như ánh mắt của Rye nhưng không hoàn toàn giống.
Chỉ cần bị nhìn như vậy, phần thuộc về Bourbon sẽ lặng lẽ thức tỉnh.
Tranh cãi là điều thường xuyên xảy ra nhất giữa Bourbon và Rye, có thể liên quan đến phân công nhiệm vụ, mua sắm vật tư, vệ sinh an toàn khu, hoặc hành vi quá đáng trên giường; trong khi mối liên hệ giữa Furuya và Akai chỉ còn lại công việc điều tra, phần có thể dễ dàng bị ánh nắng phơi bày trước mặt tất cả Công an và FBI.
Đối mặt với sự đối xử khác biệt rõ ràng của sĩ quan Công an, thái độ của Akai lại bình thản đến mức gần như dung túng. Anh ta đã quen với việc đón nhận mọi câu hỏi khó khăn mà Furuya đưa ra, giống như đón nhận ánh mắt vô thức dừng lại của cậu khi họ lướt qua nhau.
Trong một số dịp khác, Furuya cũng gặp Akai, chẳng hạn như bên cửa sổ phòng pha trà đêm khuya, hoặc bãi đỗ xe không một bóng người, tóm lại là những nơi FBI không có lý do xuất hiện thường xuyên.
Akai luôn đút tay vào túi và dựa vào đâu đó trong im lặng, thỉnh thoảng châm một điếu thuốc cũng chỉ là hút dở chừng. Khi thấy cậu, tay thiện xạ sẽ gật đầu, mở lời như chào hỏi: "Furuya-kun."
Âm tiết trầm thấp, ẩn chứa nụ cười, tan đi trong làn khói.
Người bị gọi tên không còn nhớ nổi cảnh tượng này đã xảy ra bao nhiêu lần. Cậu hiểu rõ hơn ai hết Akai định nói gì. Những thứ nảy mầm trong bóng tối, chưa bao giờ thực sự biến mất, tiếp diễn từ Bourbon và Rye đến Furuya và Akai, thứ mà một khi xảy ra sẽ khiến cậu mất đi toàn bộ khả năng chống cự.
Một khi Akai mở lời, một khi chúng xảy ra.
Giải pháp tốt nhất là đi thẳng qua, làm ngơ, nhưng Furuya dường như không bao giờ có thể làm được điều đó.
—Bởi vì Akai đang nhìn cậu, đôi mắt xanh lục chỉ nhìn về phía cậu.
Không ai có thể từ chối một đôi mắt như vậy, không ai bị một đôi mắt như vậy nhìn chằm chằm mà có thể nhịn được không tiến lại gần.
Thông thường, lựa chọn của Thanh tra Furuya là nhanh chóng rời đi sau khi chào hỏi xã giao; nếu thực sự không thể làm được, cậu sẽ đề cập đến công việc điều tra chung với thái độ công việc.
Tay thiện xạ không bao giờ thiếu kiên nhẫn, vì vậy Akai cũng hợp tác, tiếp tục chủ đề bằng thái độ tương tự, tay trái dù đút trong túi hay đang cầm ánh lửa nóng bỏng, đều như đang lặng lẽ xòe ra với cậu.
Quá nguy hiểm, Furuya nghĩ, cậu có thể cảm nhận được hơi thở của thợ săn đang đến gần và điềm báo của sự sa ngã. Có lẽ lần sau, thậm chí giây tiếp theo, cậu sẽ bất chấp tất cả mà nắm lấy bàn tay đó.
Quá nguy hiểm.
Khi đôi tay đó đỡ lấy cậu giữa làn sóng nhiệt của vụ nổ, khi đôi tay đó cẩn thận và vội vàng tiến lại gần.
Động tác quá tự nhiên, ánh mắt quá tập trung, ngay cả Bourbon cũng chưa từng thấy biểu cảm đó của Rye, cứ như vậy, như thể không quan tâm đến bất cứ điều gì khác, như thể muốn xuyên thấu mọi thứ—
Furuya đã gạt bàn tay đó ra, trước khi nó chạm vào mình.
Làn gió cháy khét thổi qua giữa họ, khi mặt trời lặn dường như cũng có tiếng vọng của bức tường kính vỡ vụn.
Ngón tay Furuya dừng lại giữa không trung, run lên một cách khó nhận ra. Khi Akai quay người, ánh mắt cùng với tay trái đều được thu lại, trở về với thái độ thờ ơ.
Đôi mắt xanh lục luôn nhìn cậu đã thờ ơ rời đi.
Tất cả mọi người trong đội điều tra chung đều nhận ra sự thay đổi này, thầm lặng mà bất an, họ gần như hoài niệm về bầu không khí làm việc luôn có vẻ như sắp bùng nổ xung đột vũ trang trước đây.
Furuya đã quyết định không chỉ một lần, rằng nếu gặp lại Akai một mình, cậu sẽ giải quyết triệt để vấn đề giữa họ. Nhưng kể từ ngày hôm đó, bóng dáng tay thiện xạ không còn đi qua khu văn phòng của Công an nữa, chiếc Ford Mustang cũng không còn đậu vừa vặn bên cạnh chiếc Mazda trắng.
Tất nhiên, cậu có thể chặn FBI sau một cuộc họp Nhật-Mỹ nào đó, hỏi thẳng: "Điều tra viên Akai, tôi có thể chiếm dụng của anh vài phút không?"
Đáng tiếc, phương án này chỉ có thể dừng lại ở đó. Furuya không biết làm thế nào để tiếp tục cuộc đối thoại, giống như cậu không biết mối quan hệ nào là đúng đắn đối với Akai Shuichi và Furuya Rei. Họ là hai đường thẳng kéo dài từ quá khứ, những làn sương mù mập mờ trong đêm đen đó cứ mãi lơ lửng không tan, che khuất quỹ đạo của tương lai.
Tóm lại, hãy khôi phục mối quan hệ này trở về đúng như nó nên có, đưa mọi thứ trở lại nơi chính xác và an toàn nhất.
Sáng hôm sau khi nhận được phương án văn bản của FBI, Thanh tra Furuya bước vào trụ sở chính vẫn còn đang suy nghĩ về việc này.
Thang máy tốc độ cao ở góc hành lang vừa vặn dừng ở tầng một, cậu bước tới như thường lệ, rồi giảm tốc độ trước khi bước vào thang máy—chỉ có một hành khách duy nhất ở đó, người khiến cậu bận tâm đang đứng ở góc, một tay đút túi, tay kia cầm lon cà phê đen chưa mở.
Akai ngẩng đầu, gật đầu với cậu.
Đôi mắt xanh lục trầm tĩnh, thái độ tự nhiên mà xa cách, Furuya cảm thấy tim mình ngừng đập trong giây lát. Khi lấy lại tinh thần, cậu đã bước vào trong, quay lưng lại Akai và nhấn tầng.
Cửa kim loại từ từ khép lại, thang máy bắt đầu đi lên.
Furuya đến Trung tâm Tình báo ở tầng 20, còn Akai có vẻ đến tầng thượng của Sở Cảnh sát. Thang máy này sẽ không dừng trước tầng 20, cơ hội ở riêng đến bất ngờ.
Trong không gian bạc trống rỗng, dường như có tiếng vọng, đầu ngón tay tay thiện xạ gẩy nhẹ chiếc khoen lon cà phê, phát ra âm thanh đều đặn.
"Điều tra viên Akai," Furuya hiếm khi gọi anh ta như vậy, "Về chuyện xảy ra hôm truy bắt Rum, tôi xin lỗi."
Ở Raiha, nơi phân giới giữa địa ngục và nhân gian, giọng nói đã lâu không nghe thấy đó cũng đã từng nói như vậy sau khi lần đầu tiên gọi tên. Chỉ là lúc này, Akai dường như không có ý định mở lời. Tiếng gõ nhạt nhẽo vẫn tiếp tục, áp vào nhịp tim Furuya, khiến người ta nhớ đến tiếng bánh răng quay của súng lục.
"Trước đây chúng ta có một số hiểu lầm, cũng có một số giao thiệp không phù hợp, nên ngay cả khi cuộc điều tra chung bắt đầu, tôi cũng không thể đối xử đúng mực với anh. Đây là điều tôi cần phải xin lỗi."
Furuya dừng lại một nhịp thở.
"Hy vọng sau này chúng ta có thể giao tiếp bình thường, ít nhất đừng để nó ảnh hưởng đến công việc nữa."
Giọng sĩ quan Công an tóc vàng ngưng tụ một lớp sương mù, lặng lẽ tràn ra, rồi chảy dọc theo cửa thang máy. Nơi đó phản chiếu những đường vân ánh sáng nhỏ xíu, bóng Akai lung lay trên đó, như muốn lại gần, nhưng cuối cùng vẫn ở lại chỗ cũ.
"Hiểu rồi," anh nói, dứt khoát như trút bỏ một băng đạn rỗng, "Nhưng tại sao?"
Âm thanh của chiếc khoen biến mất, tay thiện xạ tiếp tục hỏi: "Vì tôi không phải Rye, hay vì cậu là Furuya Rei?"
Một câu hỏi không rõ ràng, nhưng Furuya vẫn hiểu ý đối phương ngay lập tức.
—Tại sao ngay cả bây giờ, chúng ta cũng không có khả năng nào khác?
—Vì người cậu thích là Rye, hay vì Furuya Rei sẽ không yêu bất cứ ai?
Sĩ quan Công an có thể đối phó dễ dàng với mọi thứ bỗng nhận ra, cậu thực sự chưa chuẩn bị để đối mặt với Akai, người đó vẫn như trước kia, chỉ cần vài câu nói là có thể khiến mọi phòng tuyến của cậu sụp đổ hoàn toàn.
Không ai nói gì, sự im lặng khiến thời gian trở nên dài đằng đẵng. Furuya biết Akai đang chờ câu trả lời của cậu, ánh mắt quen thuộc chiếu từ phía sau tới, nhòe đi thành màu xanh lục nhạt trên kim loại mờ.
Thang máy nhanh nhất thế giới luôn được sản xuất tại Nhật Bản. Hitachi, Mitsubishi, Toshiba, các tập đoàn dùng tiền chất đống nên những cỗ máy siêu tốc dẫn sâu vào mây, nhưng Sở Cảnh sát Đô thị hoàn thành năm 1931 vẫn giữ lại thang máy kiểu cũ, sau nhiều lần sửa chữa, nó vẫn chậm đến mức khiến người ta gần như mất kiên nhẫn.
Con số trên màn hình cuối cùng cũng nhảy lên 19, Furuya phát ra một tiếng khẽ như cười.
"Cái đó gọi là câu hỏi gì vậy, Akai Shuichi?"
Từ cuối cùng bị nhấn chìm trong tiếng chuông báo đến nơi, cửa thang máy mở ra, ánh mắt xanh lục cứ thế lặng lẽ tan biến, Furuya bước thẳng ra ngoài.
...
4.
Đôi mắt xanh lục, khóe mắt có phần sắc bén, luôn ôn hòa và kiên nhẫn khi nhìn cậu. Furuya biết có một đôi mắt như vậy đang dõi theo cậu từ phía sau.
Rõ ràng cậu đang nhắm mắt, nhưng gió vẫn thổi màu sắc vào. Bầu trời xanh và bãi cỏ trải dài, cánh hoa hồng nhạt rơi từ trên đầu xuống, mọi thứ được bao phủ bởi ánh sáng mềm mại, như bụi trần lan tỏa trong truyện cổ tích.
Trong khung cảnh như vậy, bất kỳ lời nói ngây thơ nào cũng dễ dàng được thốt ra.
Bàn đạp xe đạp quay tròn từng vòng, cậu mặc kệ tất cả mà nói to: "Cô nhất định, nhất định đừng buông tay đấy nhé, nếu không em sẽ ngã đấy."
"Yên tâm đi, tôi tuyệt đối sẽ không buông tay đâu." Giọng người phụ nữ truyền đến, ngập tràn ý cười rõ ràng, mái tóc dài màu vàng nhạt thỉnh thoảng lọt vào tầm mắt cậu gần như trong suốt dưới ánh nắng, mùi nước khử trùng cũng như chìm vào bông gòn.
Giữa thế giới như nhung lụa, tiếng gió làm mờ đi thời gian và khoảng cách, cậu đạp xe ngày càng nhanh, hơi thở quen thuộc và giọng nói của người phụ nữ xa dần trong gió. Cô ấy vẫn cười, cổ vũ cậu từ xa.
Một danh xưng mắc kẹt ở cổ họng cậu, mang lại ảo giác như nghẹn lại.
—Cô đã đi đâu?
—Không phải đã hứa là tuyệt đối không buông tay sao?
Furuya muốn dừng lại, muốn quay đầu, quay về bên cô, nhưng giây tiếp theo, đôi chân đạp trên bàn đạp đột nhiên chạm đất.
Khung cảnh cổ tích bắt đầu phai màu, rồi từng mảng bong ra, để lộ những bức tường xám xịt bên dưới. Tầm nhìn của cậu bị thu vào hành lang, chật hẹp, sâu hun hút, không còn tươi sáng và vô tận nữa.
Tất cả những thứ mềm mại đều biến mất, quán tính khiến cậu không kiểm soát mà chạy về phía trước. Sau một thoáng mờ tối, ánh sáng tràn vào, tầm nhìn của cậu trống rỗng trong vài giây, cuối cùng là hàng rào cũ kỹ và hai bóng lưng quen thuộc. Họ đồng loạt quay đầu nhìn cậu một cách ăn ý, như thể giữa họ có một mối liên hệ sâu sắc hơn cả huyết thống.
Mình nên biết tên của họ.
Furuya nghĩ như vậy, nhưng những câu khác lại bật ra. Cậu nói một cách tự nhiên: "Trưởng nhóm, giúp một tay."
Một lựa chọn được đưa ra trong niềm tin tuyệt đối, cảnh tượng thường thấy trong phim Hollywood, nhân vật chính dẫm lên tay đồng đội, mượn lực nhảy lên cao, dễ dàng vượt qua khoảng cách mười mấy mét.
Furuya bám vào tường tòa nhà đối diện, hạ cánh vững vàng.
Bóng lưng phía sau lại biến mất như trước, họ thậm chí còn lặng lẽ rời đi, không để lại cho cậu một lời nào.
Có lẽ là không muốn Furuya quá nhanh chóng đoàn tụ với họ, dù sao cậu còn có việc quan trọng hơn.
—Rốt cuộc đó là việc gì?
—Thật quá đáng, ngay cả một lời tạm biệt cũng không nói với tôi sao?
Cảm xúc hiếm hoi mang theo sự tủi thân và trách móc dâng lên, Furuya tăng tốc bước chân. Cậu cũng không rõ rốt cuộc mình đang vội vã đi đâu, nhưng không kịp nữa rồi.
Mặt đất khu chung cư tối tăm biến thành cầu thang kim loại, cuối cùng là một cánh cửa đóng kín dẫn lên sân thượng. Cậu xoay tròn, dùng hết sức lực để đi lên, xung quanh dần tối lại, chỉ còn tiếng bước chân lạnh lẽo và tiếng thở dốc kéo theo nhịp tim cậu rơi xuống.
Nhanh hơn một chút, sẽ không kịp nữa.
Tòa nhà bỏ hoang như mê cung bắt đầu sụp đổ, mỗi bậc thang Furuya đi qua đều vỡ vụn không thể cứu vãn, bất kỳ sự dừng lại nào cũng sẽ khiến cậu rơi xuống. Những người đã từng nắm chặt cậu, nâng đỡ cậu đều xa dần theo tiếng vỡ vụn giòn tan, như tiếng vọng và hình bóng truyền đến từ sâu thẳm ký ức.
Không còn đường quay lại.
Thế giới của cậu đầy rẫy những người đến rồi đi, cậu đã quen với việc luôn tiến về phía trước, về phía trước, chạy nhanh hơn, không phạm sai lầm, không quay đầu.
Con đường dài không thấy điểm cuối cuối cùng cũng đến hồi kết, Furuya rẽ qua góc cua cuối cùng, nhưng lại bị chặn lại mà không hề có dấu hiệu báo trước.
Người trước mặt có đôi mắt xanh lục. Anh ta nói, Đừng lên.
Giọng nói lạnh nhạt đến mức khiến tim người ta khẽ run lên, Furuya không trả lời, làm như không nghe thấy mà lách qua, rồi bị nắm lấy cổ tay.
Đừng lên được không, Furuya-kun. Người đàn ông lặp lại, bàn tay nắm lấy cậu vững vàng và mạnh mẽ, siết chặt trên mạch đập của cậu. Furuya đương nhiên có thể hất tay đó ra rồi rời đi, nhưng chỉ nghĩ đến việc làm như vậy, cậu lại cảm thấy do dự và hối hận không rõ lý do.
Họ giằng co.
Ánh đèn khẩn cấp hắt vào từ cửa sổ phủ bụi, cũng mờ mịt, người đàn ông nhíu mày, khẽ thở dài, đôi mắt xanh lục dừng lại trong bóng tối.
Đó là một biểu cảm gần như bất lực, không biết còn có thể làm gì khác, nhưng cũng không thể bỏ mặc, vì vậy chỉ có thể lộ ra biểu cảm như vậy.
Sự chờ đợi mang ý nghĩa dung túng, gần như khiến người ta đau lòng.
—Tại sao anh lại bày ra biểu cảm như vậy với tôi?
Furuya chớp mắt, còn chưa kịp hỏi, đối phương đã buông cậu ra, tay trái xuyên qua mái tóc vàng, như muốn chạm vào mặt cậu, nhưng lại dừng lại ở rất gần, hơi ấm cũng mờ ảo.
Cảm giác chai sần của súng bắt đầu di chuyển bên dưới mắt cậu, độ ẩm cũng lặng lẽ lan rộng theo ngón tay. Động tác của người đàn ông rất nhẹ, như chạm vào một đóa diên vĩ xanh trong ánh bình minh, cố gắng vô ích để đón lấy từng giọt sương chảy ra từ kẽ cánh hoa.
Furuya lại chớp mắt, nhiều chất lỏng trong suốt tràn ra rồi trượt xuống.
Cậu nhận ra mình đang khóc một cách chậm rãi, rồi lập tức hiểu đây là một giấc mơ. Bởi vì Furuya Rei sẽ không khóc, những giọt nước mắt không kiểm soát này chỉ có thể xuất hiện trong mơ.
Cậu cuối cùng cũng nhớ ra cái tên của người đó.
Mã danh của tay thiện xạ mắt xanh đã chia sẻ ác mộng và Whiskey với cậu.
—Rye.
Nếu là trong mơ, nếu là Rye, thì làm gì cũng không sao cả. Cậu nghĩ vậy, nhắm mắt lại áp mặt vào lòng bàn tay tay thiện xạ, dụi nhẹ một cách nhẹ nhàng và quyến luyến.
Người đàn ông hình như lại thở dài.
Bàn tay đó theo động tác của Furuya nâng cằm cậu lên, nhiệt độ lại gần, nụ hôn vị thuốc lá rơi xuống, dịu dàng như lời ru ngủ.
Tiếng thở dài cuối cùng tan biến giữa môi họ.
Cầu thang đổ nát không biết đã dừng lại từ lúc nào, bức tường từ từ tan chảy, mỏng đi, rơi xuống như những bông tuyết. Những hạt bụi cũ kỹ đó lơ lửng trong không trung, như những hạt cát vàng tuôn chảy như ánh mặt trời. Dần dần, cậu lại đứng trong vầng hào quang rộng lớn, đuôi tóc người đàn ông cũng được viền vàng. Một lọn tóc xoăn nhẹ rơi trên mặt Furuya, cảm giác ấm áp và ngứa ran nhỏ vụn, khiến cậu gần như muốn cười.
Furuya đột nhiên nhớ ra, mái tóc ngắn như vậy, động tác kiên nhẫn và kiềm chế như vậy không phải là của Rye, người gọi anh là Furuya-kun luôn là một người khác.
"Akai Shuichi—"
Cậu gọi tên đó, nói ra câu đầu tiên thực sự muốn nói.
Giấc mơ vỡ vụn theo tiếng gọi, rồi lạnh dần từng chút một, cậu rơi xuống, rơi xuống vực sâu của ánh sáng. Những bông tuyết rơi xuống hóa thành tinh thể băng sắc bén đông đặc, Akai buông tay, đôi mắt xanh lục bị nhấn chìm ở nơi cao, biến thành đom đóm.
Furuya đột ngột tỉnh giấc.
Xung quanh đều là màu đen. Súng đen, bóng đen, căn phòng đen, chúng chia cắt tầm nhìn của anh rồi lần lượt bao phủ, thuần khiết mà an toàn.
Trong bóng tối, một nơi nào đó bắt đầu phản ứng.
Vì nụ hôn trong mơ sao? Hay vì sự đụng chạm của Akai?
Furuya không nghĩ nhiều, đưa tay xuống thăm dò. Tinh hoa của Công an giải quyết những chuyện như vậy cũng dứt khoát và nhanh chóng, không chút do dự kích thích nơi nhạy cảm nhất. Chỉ là lần này, cực khoái mãi không đến, ngược lại khiến cậu toát ra một lớp mồ hôi mỏng vì bồn chồn.
Chiếc chăn bị cuộn lại lộn xộn, rồi bị cậu tùy tiện đẩy sang một bên. Furuya cuộn tròn cơ thể, gót chân cọ xát vào ga giường lặp đi lặp lại, các giác quan và hơi thở cùng nhau chìm đắm trong sự bồng bềnh của chất liệu mềm mại.
Vô ích, bất lực, muốn thoát khỏi nhưng không biết đi đâu.
Cậu cảm thấy bụng dưới như được rót đầy Whiskey, rượu mạnh rung lắc, dâng lên những con sóng liên tiếp. Thủy triều lặp đi lặp lại vỗ vào bờ, biến thành sóng nổi, biến thành bọt biển, từng lớp tràn lên, rồi từ từ hạ xuống.
Bờ đối diện gần ngay trước mắt lại biến thành một sự giày vò ôn hòa. Tóc vàng bị đêm tối làm ướt, dính vào cổ và khóe mắt, trong tầm nhìn mờ ảo, thế giới quay cuồng chìm đắm, bọt biển sinh ra rồi chết đi ở mọi ngóc ngách. Furuya sắp không chịu nổi nữa, tiếng thở mũi bị kìm nén có chút nức nở, cậu vô số lần căng cứng eo rồi run rẩy đổ sụp, nhưng lại vô tình làm đổ mắc áo cạnh giường khi trở mình.
Có thứ gì đó rơi xuống, chạm vào lưng cậu.
Lạnh lẽo như lưỡi dao, mang theo mùi thuốc lá và Whiskey, sự khoái cảm nguy hiểm và tột cùng.
Thủy triều nhấn chìm cậu ngay lập tức, Furuya ngửa đầu thở dốc, tất cả bọt biển trên thế giới đồng thời vỡ tung vào lúc này.
Cậu cuối cùng cũng nhìn thấy màu trắng tinh khiết.
Âm thanh bọt biển vỡ hòa lẫn với hơi thở, Furuya mở mắt trong màu trắng tinh khiết đó, mặc cho con sóng cạn đi qua. Cậu mất một lúc mới nghĩ ra thứ vừa rơi xuống là gì.
—Một bộ tóc giả hơi dài.
Tối qua cậu đã đội nó để trà trộn vào khu phố bar ở Shinjuku để mai phục, nó dính đầy mùi vị phóng đãng và phong tình.
Nó đương nhiên khiến chuyên gia tình báo nghĩ đến nhiều thứ hơn.
Thuốc lá, rượu mạnh, đá tan chảy vì thân nhiệt; đôi mắt xanh lục lướt qua nhau trong chốc lát khi viên đạn sượt qua; lông mi ướt đẫm mưa bão, lướt qua da như lưỡi dao mỏng; tay thiện xạ châm lửa trong bóng tối, rồi cúi xuống hôn cậu, rìa tóc tùy ý lan tỏa ánh sáng ấm áp.
Những thứ liên quan đến Rye, ẩn hiện trong khoảng trống giữa giấc mơ và ký ức, như tơ nhện nhả ra trong đêm xuân, sẽ biến mất hoàn toàn khi mặt trời mọc, tan ra thành sương sớm lẫn ánh sáng.
Ngắn ngủi, bí mật, mong manh, không nguy hiểm, càng không chí mạng, chỉ thỉnh thoảng trong bóng tối mới có thể giam cầm Furuya trong chốc lát.
Sĩ quan Công an bình ổn hơi thở, mở điện thoại kiểm tra giờ, rồi nhặt tóc giả lên ném vào thùng rác.
Âm thanh rơi xuống trầm và nặng, một chút cảm giác ẩm ướt mồ hôi còn sót lại trên đầu ngón tay, cậu đứng dậy đi vào phòng tắm.
...
5.
Phương án nhiệm vụ được xác nhận trong cuộc họp điều tra cuối cùng trước khi hành động.
Khi cuộc họp bắt đầu, tất cả sĩ quan Công an đều nhận ra một thành viên vô cùng quan trọng vắng mặt, nhưng không ai chủ động hỏi.
James Black ngồi vào vị trí vốn là của Akai và nói: "Một sự kiện cực kỳ nghiêm trọng đã xảy ra ở Chicago ngày hôm qua, điều tra viên Akai đã được điều động khẩn cấp trở về Mỹ. Vì không thể xác định anh ấy có thể kịp quay lại trước khi hành động bắt đầu hay không, nên tôi sẽ đảm nhận vai trò chỉ huy lần này. Hy vọng mọi người thông cảm."
Trong công việc điều tra chung, phía Nhật Bản quả thực không có quyền can thiệp vào việc sắp xếp nhân sự của phía Mỹ, hơn nữa các hành động ở giai đoạn kết thúc thường không nguy hiểm, kế hoạch cũng không cần đến tay thiện xạ, át chủ bài của FBI đương nhiên nên xuất hiện ở chiến trường quan trọng hơn.
Furuya gật đầu, giọng vẫn lạnh nhạt: "Hiểu rồi, chúng ta sẽ xác nhận lại lần cuối phương án hành động và danh sách nhân sự trong cuộc họp."
Cuộc thảo luận diễn ra thuận lợi bất ngờ, cuộc họp kết thúc sớm hơn nửa tiếng so với dự kiến.
Furuya mỉm cười chào tạm biệt từng đồng nghiệp, rồi một mình ở lại cuối bàn dài đọc lại biên bản, cho đến khi người tổ chức cuộc họp tiếp theo gõ cửa, cậu mới đứng dậy rời đi.
Đi qua hành lang dài, bước vào thang máy, trở thành hành khách duy nhất ở đây.
Thang máy kiểu cũ không ổn định lắm khi khởi động, tim Furuya ngừng đập trong giây lát, một ảo giác trống rỗng, mất trọng lực nào đó.
Vài ngày trước, cậu và Akai đã gặp nhau ở đây, có một cuộc đối thoại không thành thật cũng không vui vẻ. Cuộc điều tra chung sắp kết thúc, có lẽ sau này họ sẽ chỉ nâng ly nhìn nhau từ xa trong tiệc mừng công, có lẽ họ đã gặp nhau lần cuối cùng trong đời.
Furuya nhìn cánh cửa thang máy đang đóng trước mặt, ngay cả chỉ là hình ảnh phản chiếu, tinh hoa của Công an vẫn trông cao ráo và hoàn hảo không chê vào đâu được, chỉ là lần này, giữa kim loại lạnh lẽo mờ ảo, không còn ánh mắt xanh lục nào dừng lại bên cạnh cậu.
Đôi mắt xanh lục, mờ ảo, như thế giới bị bao phủ trong sương mù, cậu cũng đã từng thấy cảnh này rất lâu trước đây.
Khi họ còn mang mã danh Whiskey đi lại trong bóng tối, đã từng bị bao vây riêng rẽ trong một sòng bạc ngầm. Chó săn của chủ nhân lùng sục khắp nơi, Bourbon trà trộn vào phòng điều phối, sau khi gửi thông tin bản đồ cho Rye, chỉ kịp nói một tiếng Mau rút lui thì bị thiết bị che chắn tín hiệu cắt đứt liên lạc.
Trong tiếng súng và tiếng bước chân đang áp sát, Bourbon đã từng thoáng nghĩ đó là lần cuối cùng cậu và Rye gặp nhau—sĩ quan Công an sắp chết với sứ mệnh chưa hoàn thành, còn tên tội phạm giết người không gớm tay sẽ trốn thoát nhờ lựa chọn vô thức của cậu. Nhưng rất nhanh, Rye xuất hiện trước mặt cậu, mang theo mùi khói súng khắp người, nắm chặt tay cậu, xuyên qua bóng đêm chết chóc và biển lửa, kéo cậu ra khỏi vòng vây trùng điệp.
Trở về khu an toàn, tay thiện xạ lại đẩy cậu vào dòng nước trong phòng tắm, cho đến khi gột sạch mọi vết máu trên người cậu, xác nhận chúng đều đến từ quân truy đuổi và chính mình thì mới dừng lại.
Bourbon ướt sũng rồi bị ấn vào gương, bề mặt gương lạnh lẽo bốc hơi nước, khiến cậu vô thức rùng mình. Không đợi cậu giãy giụa hay từ chối, Rye đã đè lên.
Đêm đó, Rye mang đến cho cậu nỗi đau còn nhiều hơn cả nhiệm vụ.
Người đàn ông trong ký ức chưa bao giờ mất kiểm soát và hung dữ như vậy, cậu vô số lần mềm nhũn chân tưởng chừng sắp trượt xuống, lại bị đỡ lấy rồi ấn chặt hơn. Đứng vững, tay thiện xạ lặp lại như vậy, giọng nói bình tĩnh đến tàn nhẫn, nhưng bàn tay chai sần vì súng lại vững vàng đỡ lấy hông và thắt lưng cậu.
Bourbon run rẩy áp vào gương, hơi thở lan ra từng lớp, như lần cuối cùng thiên nga sắp chết lặng lẽ rũ cổ xuống mặt nước. Hơi nóng ngưng tụ thành vết nước trong kẽ ngón tay siết chặt của cậu, hơi lạnh, hơi ấm, hòa quyện vào nhau, rất nhanh cậu không còn phân biệt được bao nhiêu chất lỏng là hơi nước, bao nhiêu là nước mắt và mồ hôi của mình.
Như muốn rửa trôi tất cả mùi máu tanh, vòi hoa sen trong phòng tắm vẫn không tắt. Hơi nóng giãn nở, lan tỏa, bốc hơi, đôi mắt xanh lục trong gương cũng dường như có chút lạc lối. Bourbon không kịp nhìn rõ cảm xúc trong đó—ánh mắt Rye bắt đầu di chuyển xuống, môi và mái tóc dài cùng với những giọt nước lướt qua sống lưng cậu.
Cảm giác ẩm ướt, mùi thuốc lá, rơi xuống rồi lan rộng trong bóng tối, biến thành vết bỏng lạnh kéo dài dai dẳng.
Ngón tay Bourbon lại cuộn tròn trên mặt gương, hơi thở trắng xóa của cậu làm mờ mọi thứ.
Đó là đêm Bourbon gần kề cái chết nhất, có lẽ cũng là lúc cậu và Rye gần nhau nhất.
Giữa Bourbon và Rye có quá nhiều điều không thể nói thành lời, thời gian họ thẳng thắn đối diện nhau không dài hơn một điệu Tango. Còn Akai và Furuya thì khác, họ có rất nhiều thời gian: vô số điếu thuốc cháy tàn, thang máy kiểu cũ đi lên tầng thượng Sở Cảnh sát, bàn tay sắp chạm vào vết thương rỉ máu, nơi yếu đuối nhất của cậu.
Furuya đã đẩy anh ta ra.
Trong vũ hội vài năm trước, Rye cũng từng đẩy Bourbon ra theo điệu nhạc, nhưng bàn tay còn lại của họ luôn nắm chặt. Sau này, trong đêm bỏ trốn, ở Raiha nơi chiếc Chevrolet bốc cháy, Rye và Akai đều không chút do dự buông tay Bourbon, như vứt đi một khẩu súng đã hết đạn.
May mắn thay, người anh ta buông tay chỉ là Bourbon.
Bourbon là tạo vật giả dối của màn đêm, là phép thuật sẽ biến mất khi chuông điểm mười hai giờ. Cậu ta có thể tùy tiện nói ra những lời bướng bỉnh, đưa ra những yêu cầu vô lý, không cần lo lắng bị từ chối hay bỏ rơi; ngay cả khi có thể ngã đau, cũng sẽ mỉm cười đặt tay lên eo bạn nhảy trước khi điệu Tango bắt đầu.
Bourbon không phải là toàn bộ của Furuya, cuộc đời cũng không giống Tango.
Furuya-san, anh đã bao giờ thất bại chưa?
Trong quán Izakaya ấm áp, Kazami đã từng hỏi như vậy, nhưng chỉ nhận được sự im lặng sau khi cấp trên cố gắng hồi tưởng.
Furuya Rei đã quá lâu không phạm sai lầm.
Những người đã từng đưa tay ra với cậu, hứa hẹn sẽ không bao giờ buông tay, đều không ngoại lệ rời khỏi thế giới của cậu, chỉ để lại vài mảnh sao băng xa xôi. Cậu đã quen với việc tự mình đối mặt với mọi thứ, không cho phép bản thân có bất kỳ điểm yếu và dao động nào, vì vậy càng không nên dựa dẫm và chìm đắm vào bất cứ ai.
Tiếng chuông báo tầng đột ngột vang lên, đã đến lúc phải rời đi.
Ánh đèn hành lang bên ngoài cửa trắng bệch, trống rỗng. Furuya lại nhớ đến ngày hôm đó, trong thang máy yên tĩnh như lời vĩnh biệt, Akai Shuichi lần cuối cùng đưa tay ra với cậu, và anh ta hỏi.
—Tại sao? Vì tôi không phải Rye, hay vì cậu là Furuya Rei?
—Bởi vì, nếu anh buông tay, tôi sẽ ngã rất đau.
Một câu trả lời mềm yếu đến mức gần như yếu đuối, chỉ có hiệu lực với Akai Shuichi, vì vậy cuối cùng Furuya đã không nói ra.
Những vết sẹo chồng chất của quá khứ đóng vảy rồi mờ đi, khiến việc bị thương không còn đáng sợ nữa, nhưng kháng cự lại nỗi đau là bản năng của con người, không ai có thể thờ ơ trước sự mất mát. Ngay cả Furuya, cũng không muốn bị buông tay lần nữa.
Rất lâu, rất lâu trước đây, khi Thanh tra Furuya vẫn còn là một đứa trẻ, chưa phải là người toàn năng, không thể bị phá hủy, cậu cũng đã từng đòi hỏi lời hứa về sự an toàn, cũng đã từng sợ hãi việc bị ngã như vậy.
Đêm hôm đó, Furuya Rei lại nằm mơ.
Cậu mơ thấy Akai Shuichi đã rời đi.
...
6.
Giấc mơ là rượu được pha chế từ ký ức, mong muốn và cảm xúc, thỉnh thoảng là chất gây ảo giác khiến người ta lạc lối.
Khi hồi kết của cuộc vây quét đến, Furuya đuổi theo Chianti, xuyên qua cầu thang xoắn ốc để lên sân thượng. Cậu đột nhiên có một thoáng bàng hoàng, như thể có thứ gì đó làm mờ ranh giới giữa thực tại và giấc mơ.
Đừng lên.
Có người nói với cậu bằng giọng Akai từ xa xăm hoặc từ giấc mơ quá khứ.
Bầu trời xa xôi và xanh thẳm, Tháp Tokyo đứng sừng sững trong im lặng cách đó vài khu phố, như thể vĩnh cửu. Chianti quay đầu lại đối diện với hình ảnh phản chiếu của tháp, cười lớn với cậu, những hoa văn rực rỡ dưới mắt như mạng nhện chúa giăng ra cuối cùng.
Cái mạng nhện này lập tức bị méo mó, bị vò nát rồi nở tung.
"—Furuya!"
Trong tiếng nổ long trời, Furuya lại nghe thấy giọng Akai, một giọng điệu hoàn toàn xa lạ, không có kính ngữ cũng không còn sự bình tĩnh, dễ dàng bị sóng xung kích xé nát.
Con nhện nhả ra chất độc chí mạng trước khi chết, quả bom Chianti kích nổ đã phá hủy mạng nhện, tất cả thợ săn và con mồi đều rơi xuống vực sâu.
Khoảnh khắc bị khí áp hất tung lên, Furuya đưa tay che đầu.
Thời gian nóng bỏng, tĩnh lặng, trống rỗng, vô số mảnh vỡ sắc nhọn. Cơn đau và vết thương như bụi bay phủ kín khắp nơi mà không thể xác định, Furuya cố gắng nắm lấy lan can trước khi ngã khỏi sân thượng, một cơn đau xé rách lan từ cánh tay phải đến ngực, ngón tay cậu trượt xuống—
—Lại bị nắm chặt.
Toàn thế giới đều u ám, mái tóc trán Akai bị gió thổi bay, đôi mắt xanh lục ngược sáng, vẫn rực rỡ đến mức không thể cứu vãn.
Rõ ràng anh ta nên đang thực hiện cuộc điều tra ở bên kia Thái Bình Dương, rõ ràng anh ta nên bị Furuya bỏ lại cùng với tất cả mọi người, không theo kịp bước chân sĩ quan Công an đang truy lùng Chianti. Nhưng anh ta vẫn xuất hiện ở đây, giống như khi truy bắt Rum, giống như ở hầm rượu ngầm, giống như vô số lần trong quá khứ.
Chưa kịp hỏi rõ nguyên nhân, thứ xuất hiện trước tất cả lời nói là tiếng rít chói tai xé toạc không khí.
Bàn tay đang nắm cậu siết chặt lại, đồng tử Furuya run lên.
Một viên đạn xuyên qua màn bụi mù mịt, bắn trúng chiếc áo da trên vai trái Akai, vết thương ở đó không nhìn rõ, nhưng mùi máu tanh vẫn hòa lẫn với khói súng tuôn ra dữ dội.
Điểm bắn tỉa duy nhất gần đó là Tòa nhà Shinjuku Mitsui cách 700 yard, rõ ràng tay thiện xạ phục kích có trình độ trung bình, không chỉ không thể nhắm trúng Furuya đang rung lắc, mà ngay cả Akai đang hoàn toàn lộ ra trong tầm nhìn cũng không thể hạ gục bằng một phát.
Tiếng súng nổ liên tục vang lên, họ đều nhận ra tên của nó.
Súng trường bắn tỉa PSG-1, kết hợp giữa bạo lực và độ chính xác, có thể chứa đầy 50 viên đạn cỡ nòng lớn, là vũ khí kiêu ngạo đến mức chỉ cần bắn một phát sẽ lộ vị trí. Ngoại trừ Rye, tất cả mọi người trong Tổ chức đều ưu ái nó.
Ngay cả tay thiện xạ nghiệp dư nhất cũng có thể hoàn thành việc áp chế hỏa lực bằng súng trường bán tự động. Furuya tin chắc, chỉ cần có một khẩu súng trường có tầm bắn trên 700 yard, Akai có thể lập tức lật ngược tình thế, nhắm, khóa mục tiêu, và bắn trúng giữa lông mày đối thủ chỉ bằng một phát. Nhưng giờ đây anh ta bị mắc kẹt ở mép sân thượng, cánh tay bị thương cố gắng hết sức kéo cậu lại, thậm chí không thể tạm thời tránh né.
Máu vẫn không ngừng chảy ra từ vết thương của Akai, thấm vào quần áo đen của anh ta, rất nhanh sẽ không thấy gì nữa. Nhiệt độ, sức lực, cơ hội xoay chuyển, hy vọng thoát ly, đều đang lặng lẽ trôi đi cùng với chất lỏng đó trong bóng tối mà không thể cứu vãn.
Bàn tay đó đã bắt đầu run rẩy một cách mờ nhạt.
"Mau buông ra," Furuya hét lên trong gió, "Anh không sợ chết sao?"
Akai cúi đầu nhìn cậu như trong mơ, hơi thở có chút rối loạn, nhưng giọng điệu lại rất bình tĩnh.
Anh ta nói: "Thay vì bảo tôi buông tay, chi bằng cậu tự nghĩ cách trèo lên đi."
Lời nói dường như chỉ Rye mới nói ra, không gần gũi nhưng lại an tâm, nhưng người không muốn buông tay rõ ràng là Akai.
Đây là một điệu nhảy mà chỉ cần bước sai nửa bước sẽ rơi xuống địa ngục, sự kiên trì của một bên không thể thay đổi bất kỳ kết quả nào, không có chỗ cho sự chờ đợi giữa sự sống và cái chết. Cậu hiểu rõ điều này hơn ai hết, nhưng vẫn đưa ra lựa chọn tương tự, cố chấp đến mức tan vỡ.
—Tại sao?
Furuya gần như đã hỏi ra, nhưng cậu còn có việc quan trọng hơn phải làm.
Trong khoảnh khắc gió cũng tĩnh lặng, nửa giây hoặc nửa thế kỷ, viên đạn chưa kịp bay hết quãng đường 700 yard.
Furuya nắm ngược cổ tay Akai, sức bùng nổ đột ngột khiến át chủ bài FBI cũng lảo đảo, nhưng Furuya như thể tin chắc đối phương sẽ không buông tay, cứ thế dùng cả hai tay nắm chặt anh ta, gần như tùy hứng mượn lực leo lên sân thượng.
Vết thương đã trở nên tê dại, có lẽ đã để lại tổn thương không thể hồi phục, nhưng không ai bận tâm.
Trên hòn đảo cô độc trên cao, những viên đạn liên tiếp vạch ra quỹ đạo sáng màu trong không trung, lướt qua tóc, tầm nhìn và tai họ, như những mảnh vỡ của ngôi sao khổng lồ tản mát bốc cháy. Thiên thần thứ ba được ghi lại trong Khải Huyền thổi kèn, Akai kéo Furuya về phía mình trong bản nhạc không mấy du dương đó, động tác vội vã nhưng chắc chắn, để chào đón hồi kết cuối cùng của điệu Tango tử thần này.
Lại một tiếng súng nổ.
Viên đạn 7.16mm vừa vặn trúng lưng Furuya, phá vỡ điệu nhảy chông chênh. Dù mặc áo chống đạn, Furuya vẫn có thể cảm nhận được cú sốc và cơn đau rung chuyển từ phía sau, cậu bị đẩy về phía trước, hoàn toàn mất thăng bằng, lao vào vòng tay Akai.
Và rồi, hai điều tra viên ưu tú nhất Nhật Bản không thể tránh khỏi việc cùng nhau ngã xuống.
Quán tính và lực còn sót lại của viên đạn khiến họ ôm nhau lăn về phía sau. Akai phát ra một tiếng hít vào khó nhận ra khi ngã xuống đất, mùi máu tanh từ vai anh ta nồng đậm như một màn sương đêm. Đợi đến khi lăn được nửa vòng, trọng lượng của cả hai đè hoàn toàn lên vết bầm tím trên lưng Furuya, khiến cậu đau đớn đến mức gần như run rẩy.
Cơn đau xoay vòng, luân phiên như vậy, dựa dẫm và chia sẻ lẫn nhau.
Ở cuối điệu nhảy, họ vẫn ngã, hoàn toàn bất ngờ, thảm hại, nhưng luôn ôm chặt nhau, không ai buông tay.
Những nơi chạm nhau vang vọng nhịp tim lớn như vết thương, ánh nắng và tóc đen lướt qua tầm nhìn Furuya từng vòng, dần trở nên chậm chạp, Akai ấn cậu hoàn toàn vào lòng trước khi ngừng lăn. Cậu nhìn thấy một giọt máu rơi xuống từ vết thương trên vai Akai, xuyên qua mọi khoảng cách, bung nở giữa hai mắt cậu.
Chất lỏng nóng bỏng và nhiệt thành, màu đỏ thuần khiết và đậm đà nhất.
Tiếng súng biến mất.
Đội hành động đã chiếm được điểm bắn tỉa, Kazami hoặc Camel đã khống chế được thành viên Tổ chức. Không biết là bắt sống hay bắn chết, là vây bắt một người hay một nhóm. Có lẽ Kuroda đã sắp xếp hỗ trợ cơ động từ trước, James đã liên lạc với lực lượng Mỹ đóng tại Nhật, hoặc Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản luôn vắng mặt cuối cùng cũng vào cuộc.
Sao cũng được, bất cứ điều gì cũng được.
Lần đầu tiên Furuya không muốn bận tâm đến những điều đó.
Mùi thuốc lá, dầu súng, máu tươi.
Nhịp đập của Akai thấm đẫm mồ hôi, phóng đại lên vô số lần khi áp vào cổ cậu, mái tóc trán hơi dài cứ thế rủ xuống.
Rye, Okiya Subaru, hay Akai Shuichi.
Của quá khứ, của giấc mơ, của người đang ôm cậu trong vòng tay.
Sự tĩnh lặng trống rỗng như nhung, ánh sáng tươi sáng thấm vào, mọi khoảng cách đều trở nên trong suốt, vỡ vụn mà không một tiếng động. Đôi tay đó chưa từng rời đi, cứ thế bảo vệ cậu, dịu dàng và kiên định.
Thế giới dừng quay vào khoảnh khắc này, dưới ánh sáng trắng tinh khiết, Furuya ôm chặt lấy anh, thật mạnh, thật mạnh.
...
HẾT
Lời tác giả: Chi tiết trực thăng và sân thượng có mượn ý một số tình tiết trong Movie 25 - The Bride of Halloween.
Trioww: Đây là một fic hay nhờ, kết lưng chừng luôn hay. Nói xem tôi có thể cân bằng tỷ số tác phẩm - người theo dõi không, hehe.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co