[AKAM] In this universe and the next, our connection is unbreakable
Giấc ngủ ngon.
Chiếc Mazda trắng quen thuộc đó lại xuất hiện.
Kể từ khi Akai Shuichi cải trang thành Okiya Subaru và chuyển đến sống ở nhà Kudo, anh đã nhiều lần nhìn thấy chiếc xe này ở gần đây. Chiếc Mazda trắng với đường cong tuyệt đẹp này khi lao đi sẽ phát ra tiếng gầm đầy kích thích, nhưng mỗi lần xuất hiện ở đây, nó lại vô cùng tĩnh lặng, lướt đi nhẹ nhàng như một bóng ma, rồi dừng lại ngay ngắn bên lề đường ngoài cổng, tắt máy và tắt đèn. Cứ như thể nó không muốn thu hút sự chú ý của bất kỳ ai.
Hầu hết thời gian Akai và chiếc Mazda trắng này chẳng hề gây hấn gì nhau. Ngoài giờ làm việc, thỉnh thoảng anh lại đứng bên cửa sổ một lúc. Nửa thân mình ẩn mình trong bóng râm của tấm rèm, lặng lẽ quan sát chiếc xe. Và chiếc xe cũng chỉ im lặng đậu ở đó. Không một tiếng động, không xa không gần, làm hàng xóm của anh.
Anh đã thấy chiếc xe xuất hiện vào nhiều thời điểm khác nhau. Trời nắng, trời mưa, ban ngày, ban đêm và thậm chí là đêm khuya. Mỗi lần chiếc xe đều đỗ ở vị trí gần như y hệt, đôi khi chỉ dừng vài phút rồi lại lái đi, nhưng đôi khi lại dừng suốt hai tiếng đồng hồ.
Chủ xe không hề bước xuống.
Dần dà, Akai cảm thấy chiếc xe đó giống như một chú chim không định kỳ trở về tổ. Đáng tiếc, anh thừa biết lý do nó xuất hiện chắc chắn không hề ấm áp như vậy.
Nghi ngờ và giám sát là phong cách quen thuộc của Cục An ninh. Anh cũng đã lường trước việc thân phận mình bị bại lộ chỉ là sớm muộn. Xét cho cùng, chủ nhân của chiếc Mazda trắng là một thanh niên thông minh lanh lợi đến thế. Tuy nhiên, sau buổi trà chiều bốn người với vợ chồng Kudo, anh cứ nghĩ chiếc xe này sẽ không xuất hiện gần đây nữa.
Vậy thì, tại sao...?
Giám sát, theo dõi không phải là đặc quyền của Công an, hơn nữa hành vi này còn quá lộ liễu. Akai cho rằng mình cũng có quyền "gậy ông đập lưng ông". Thế là anh đã bí mật lắp đặt một camera lỗ kim kín đáo trên bức tường ngay cạnh vị trí chiếc xe thường đậu. Việc còn lại chỉ là chờ đợi.
Thế nhưng, sau khi lắp xong camera, chiếc Mazda trắng đã không xuất hiện trong nhiều ngày.
Akai đã liên lạc với Edogawa Conan. Cậu thám tử nhỏ cho biết Amuro Tooru đã không đến Quán cà phê Poirot ở tầng dưới làm việc vài ngày rồi.
Chẳng lẽ người đó xảy ra chuyện gì sao?
Hoàng hôn đầu xuân lặng lẽ buông xuống. Vừa có một cơn mưa nhỏ, vũng nước trên mặt đường phản chiếu ánh sáng lấp lánh. Akai mở cửa sổ, châm một điếu thuốc. Gió đêm mang theo hơi lạnh thanh khiết, tiếng ồn đô thị dường như rất xa vời.
Anh nhận ra mối liên hệ giữa mình và đối phương thực ra rất mong manh. Nhìn ra ngoài cửa sổ tầng trên, khoảng cách giữa họ chỉ là tầm mắt có thể nhìn thấy. Nhưng một khi đối phương chọn cách biến mất, họ sẽ lập tức trở thành hai cá thể không hề giao thoa giữa biển người mênh mông. Akai có chút hối hận. Chiếc xe đã đến nhiều lần như vậy, mà anh chỉ có một lần duy nhất tiếp xúc với đối phương, và đó là nhờ người ta hỗ trợ nhóm Thám tử Nhí.
"À, nếu cậu không muốn rời đi vì một lý do khác, thì tôi cũng hết cách..."
"Đúng vậy, ban đầu tôi còn định chợp mắt thêm chút nữa, thật đáng tiếc."
Anh còn nhớ, đối diện với lời lẽ ẩn ý của anh, thanh niên tóc vàng ở ghế lái nhìn thẳng vào anh với ánh mắt sắc bén, khóe môi nở một nụ cười lạnh lùng, "Ngủ ở đây rất thoải mái, khiến tôi cảm thấy phấn chấn..."
Cố tình nói những lời dối trá mà cả hai đều thấu hiểu, trước mặt người khác, họ chỉ có thể làm vậy. Akai nghĩ, lẽ ra anh đã có cơ hội tiếp cận sự thật đằng sau lời dối trá đó. Nhưng bây giờ...
Giữa lúc suy nghĩ miên man, một ánh đèn lóe lên ở cuối phố. Ngón tay cầm điếu thuốc của Akai hơi khựng lại. Tiếng bánh xe từ từ lăn qua vũng nước quen thuộc, từ xa đến gần, khiến trái tim anh từ từ lắng xuống.
Nghĩ thoáng qua, anh bật đèn trong phòng. Khi quay lại bàn máy tính ngồi xuống, Akai không cần dùng thuốc lá để tỉnh táo nữa.
Điều chỉnh màn hình camera, anh thấy chiếc Mazda trắng như mọi khi, dừng đúng vị trí cũ mà anh đã dự đoán. Cửa kính xe chỉ mở một khe nhỏ. Nhưng sau khi điều chỉnh chế độ camera, có thể nhìn rõ hành động của người bên trong. Tắt máy, tháo dây an toàn...
Xong rồi, Furuya-kun. Rốt cuộc cậu muốn gì đây?
Người bị anh theo dõi ngược dường như không hề phát hiện ra sự tồn tại của camera. Akai chăm chú nhìn màn hình máy tính. Furuya Rei trong khung hình điều chỉnh góc ghế, rồi ngẩng đầu, liếc nhanh về phía ngôi nhà, có lẽ là để xác nhận xem trong nhà có ai không. Sau đó cậu tựa lưng vào ghế, khoanh tay, không có thêm hành động nào khác.
Đến nước này còn cần phải cảnh giác tôi như vậy sao...
Xem ra mối hận thù dành cho tôi không phải là sâu sắc bình thường. Akai cười khổ trong lòng.
Anh đứng dậy rót cho mình một ly rượu. Ngồi lại trước máy tính, Akai cảm thấy hơi buồn cười. Cứ như thế này, cậu lặng lẽ nhìn tôi, tôi cũng lén lút nhìn cậu, cứ như đang chơi một trò chơi vậy.
Có lẽ ra ngoài hỏi thẳng sẽ tốt hơn.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Trời bên ngoài cửa sổ dần tối. Hình ảnh từ camera cũng dần kém rõ ràng. Nhưng Rei vẫn giữ nguyên tư thế đó, không hề nhúc nhích. Cho dù là theo dõi, thì cũng quá tĩnh lặng rồi. Akai nhìn cái bóng người tựa vào ghế trong khung hình mờ ảo, viên đá lạnh trong ly rượu từ từ tan chảy, anh đưa ly lên miệng, rồi đột nhiên đặt xuống.
"Ngủ ở đây rất thoải mái, khiến tôi cảm thấy phấn chấn."
Câu nói cũ của Rei lại một lần nữa thoáng qua trong đầu.
Akai nhận ra mình đã mắc lỗi. Câu nói đó, có lẽ không phải là một lời dối trá hoàn toàn.
Mưa lại bắt đầu rơi lất phất. Anh không do dự nữa, quay người đi xuống cầu thang, lấy một chiếc ô từ tủ quần áo, rồi mở cửa trước. Từ góc độ của chiếc Mazda, chắc chắn có thể nhìn thấy ánh đèn từ cửa sổ tầng hai nhà Kudo. Lúc này Akai khao khát muốn biết, liệu cảm giác của Rei mỗi lần nhìn thấy ánh đèn đó, có giống như cảm giác của anh mỗi khi thấy chiếc Mazda trắng lái đến không?
Anh che ô chậm rãi đi về phía chiếc xe. Chiếc xe dừng yên ổn ở đó, không bị anh làm kinh động. Với vẻ ngoài của Okiya Subaru, Akai đến bên xe, hơi nhếch mũi ô lên. Phía bên kia tấm kính dính hạt mưa, người bên trong vẫn đang ngủ say. Người đàn ông nhếch khóe môi, vươn một ngón tay gõ nhẹ vào cửa kính xe.
Rei lập tức giật mình ngồi thẳng dậy. Khi nhận ra nguồn âm thanh, trên mặt cậu dường như thoáng qua một tia bất ngờ và bối rối. Nhưng khi cửa kính xe được hạ xuống, những cảm xúc này đã biến mất không dấu vết. Tuy nhiên, Akai không thể bỏ qua quầng thâm mệt mỏi dưới đôi mắt ấy, cùng với vải băng bó lộ ra ở cổ áo. Những dấu vết này cho thấy Rei vừa trở về sau một nhiệm vụ đầy gian khổ.
"Chào buổi tối, Amuro-san," anh chào. "Có muốn vào trong ngồi không? Ban ngày tôi vừa nướng một ít bánh quy."
Rei bĩu môi, dường như không đánh giá cao màn diễn xuất sáo rỗng này của anh. "Lần trước anh đến bắt chuyện với tôi là để đuổi tôi đi cơ mà. Hay đây lại là ý của cặp vợ chồng chủ nhà?"
"Vợ chồng Kudo không có ở nhà, lời mời này chỉ đại diện cho cá nhân tôi." Akai bình tĩnh đáp. "Bên ngoài trời đang mưa, và tôi nghĩ tốt nhất là không nên lái xe khi mệt mỏi, cậu thấy sao?"
Đây vừa là lời trêu chọc, vừa là cách cho nhau bậc thang xuống. Ánh mắt Rei lướt nhanh qua mặt anh. Có lẽ cảm thấy việc tiếp tục giằng co với anh ở đây quá nổi bật, cuối cùng cửa xe cũng mở ra. Akai che ô qua đầu đối phương, làm một cử chỉ mời.
"Anh quả là có thời gian rảnh rỗi, còn có cả hứng làm bánh ngọt."
"Đúng vậy, dù sao thì tôi không cần phải thường xuyên lái xe đến đậu trước cửa nhà người khác để giám sát."
"Hừm, nói cứ như đây là nhà của anh thật vậy."
"Tôi vẫn đang trả tiền thuê nhà tử tế mà."
Cuộc đối thoại trôi chảy ngoài dự kiến. Nếu là người không hiểu rõ về họ, có lẽ sẽ nghĩ họ là bạn bè quen biết đã nhiều năm. Akai dẫn Rei bước vào hành lang, dựng chiếc ô dựa vào tường. "Tài nấu nướng của tôi không tinh tế, phải nhờ cậu lượng thứ rồi."
Anh ra hiệu cho Rei treo áo khoác lên giá, còn mình thì bước vào bếp. Khi mang bánh ngọt và trà nóng ra, vị khách của anh đã ngồi trên ghế sofa, duỗi vai kìm nén một cái ngáp. Có lẽ vì bị thương, có lẽ vì mệt mỏi, so với lần uống trà với vợ chồng Kudo trước đây, Rei hôm nay có vẻ đãng trí hơn. Akai nhìn cậu dùng ngón tay nhón chiếc bánh quy, đưa vào miệng chậm rãi nhai. Sự quý giá của khoảnh khắc thư giãn này, Akai cũng cảm nhận được, nên không muốn vạch trần.
Anh hình dung chiếc Mazda trắng xinh đẹp đó, như một con vật chạy trong rừng rậm bao la. Mỗi con vật đều cần một nơi trú ngụ của riêng mình. Mỗi khi giải quyết xong vấn đề công việc, thoát khỏi kẻ thù nguy hiểm, hay lê lết cơ thể đầy thương tích, linh hồn trắng ấy lại theo bản năng tìm kiếm, tìm kiếm một nơi có thể khiến nó cảm thấy an toàn, dẹp bỏ mọi lo lắng, và chợp mắt một giấc ngon lành.
Furuya-kun, ngủ ngoài cửa sổ của tôi thực sự khiến cậu yên tâm đến vậy sao?
"Mùi vị không tệ." Thanh niên được chiêu đãi đưa ra một đánh giá công bằng. Lượng đường nạp vào có lẽ khiến thần kinh cậu bớt căng thẳng, nhưng những lời tiếp theo của Akai trong vỏ bọc Okiya Subaru lại khiến cậu bất ngờ không kịp trở tay.
"Vậy thì tốt quá. Tôi đang định tặng nó cho một người mà tôi quan tâm, như một món quà đáp lễ Ngày Valentine Trắng."
Rei sững sờ, biểu cảm thoáng chốc trở nên lạnh nhạt. "Vậy sao?" Cậu cụp mắt xuống. "Kẻ giả chết vào Ngày Valentine mà vẫn nhận được quà, quả là có duyên với phụ nữ nhỉ."
Akai giả vờ không nghe ra lời châm chọc trong câu nói của cậu.
"Không phải nhận vào Ngày Valentine, mà là vẫn luôn nhận được."
"Luôn luôn?"
"Đúng vậy..." Akai đứng dậy. Giọng nói đột ngột thay đổi khiến Rei ngạc nhiên ngẩng đầu lên, đối diện với đôi mắt xanh lục đã tháo bỏ lớp ngụy trang, chứa đựng ý cười.
"Bởi vì người đó vẫn luôn âm thầm 'quan tâm' đến tôi, nên tôi mới hy vọng những chiếc bánh này sẽ là được cậu ấy nếm thử đầu tiên."
Khi Rei đột ngột quay mặt đi lần nữa, né tránh ánh mắt nóng bỏng của anh, Akai biết rằng điều tra viên Công an cuối cùng cũng đã hồi phục sau trạng thái "đơ máy". Anh quan sát vành tai hơi đỏ của đối phương. Bánh quy không uổng công làm, xem ra đã lấy lại được chút tinh thần rồi.
Rei hắng giọng. "Rút lại lời nói trước, tay nghề của anh quả nhiên vẫn không ra làm sao."
"Thật vậy sao," Akai khẽ cười, đưa tay lau đi vụn bánh quy trên má Rei, "Nếu đã vậy, thì mời Furuya-kun ở lại chỉ giáo cho tôi một chút nhé?"
"Tôi từ chối——Ưm ưm!"
..
HẾT
Lời tác giả:
Tooru lại bị tính kế rồi.
Chuyển thể từ Chương 997 của Manga. Đây cũng là một ý tưởng nảy ra từ rất lâu, nếu có sự trùng hợp thì hoàn toàn là ngẫu nhiên~ Akai (Neko-nii) nói rằng anh ấy rất quen thuộc với chiếc Mazda trắng đậu gần đó, có thể thấy số lần Amuro đến đây không ít. Kỳ thực Amuro chắc chắn cũng biết làm như vậy sẽ bị Akai phát hiện, vậy tại sao vẫn thỉnh thoảng lái xe quanh quẩn nhỉ XD có lẽ cũng thành thói quen tự nhiên, hơn nữa biết Akai ở gần đó, nếu thực sự mệt mỏi chợp mắt một chút cũng sẽ cảm thấy rất an toàn chăng~
Nói tóm lại, Akai x Amuro thực sự quá tuyệt vời để ship!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co