[Lời nói dối gửi đến anh] - 06
Cảm giác hôn Rei tốt hơn Akai tưởng tượng.
Nhưng phản ứng của Rei lại khác với những gì anh hình dung. Khi môi hai người tách ra, Akai nhìn thấy trong mắt cậu sự kinh ngạc, bối rối, và một thoáng lướt qua—sợ hãi.
Khoảng cách giữa họ vẫn rất gần, gần đến mức Akai có thể thấy hàng mi Rei đang run rẩy, cảm nhận được hơi thở của cậu ngày càng gấp gáp. Anh đã làm cậu sợ sao? Akai không nhịn được đưa tay ra lần nữa: "Furuya-..."
Có lẽ tiếng gọi của anh đã khiến Rei hoàn hồn, chàng thanh niên đột ngột lùi lại, lưng va mạnh vào cửa xe. Akai nhìn vẻ cảnh giác của cậu, cảm thấy vừa buồn cười lại vừa có chút tổn thương. Chẳng lẽ lại phải đề phòng mình đến mức đó sao?
"Xin lỗi, tôi chỉ là... nghĩ mình có thể."
Akai cẩn thận tìm cách xoa dịu không khí. Rei dù sao cũng là một đặc vụ chuyên nghiệp, cậu nhanh chóng kiểm soát bản thân, trong chớp mắt trở lại trạng thái bình thường. Không, phải nói là lập tức trở lại trạng thái xa cách ban đầu khi đối xử với Akai.
"Đừng tưởng một lần hợp tác là anh có thể quên hết mọi chuyện." Rei bình tĩnh nói, nhưng ánh mắt cố tình tránh đi cho thấy lúc này cậu vẫn còn hơi khó chịu. Cậu nhìn chằm chằm vào ánh đèn xe nhấp nháy trên đường phía trước, dừng lại một chút rồi nói thêm: "Tôi vẫn chưa tha thứ cho anh."
"Tôi biết."
"Vì vậy, đừng làm những chuyện thừa thãi này nữa."
"...Tôi sẽ cố gắng."
Rei lườm anh một cái. "Và quản lý cấp dưới của anh cho tốt, đừng để họ gây thêm rắc rối ở mọi hiện trường nữa."
"Điều đó có nghĩa là cậu đồng ý duy trì liên lạc với FBI sau này sao?" Akai nói với vẻ mệt mỏi. "Tôi có thể cung cấp cho cậu một số liên lạc khẩn cấp." Anh đọc một dãy số, Rei không có phản ứng gì, nhưng Akai biết cậu đã ghi nhớ trong lòng.
"Còn gì nữa không?"
Rei cuối cùng cũng quay lại nhìn anh, trong một giây, Akai cảm thấy biểu cảm của cậu dường như có chút khó chịu, nhưng cửa xe đã nhanh chóng được mở ra, cánh tay cậu hơi nặng xuống, khẩu AW338 bị ném trả lại vào lòng anh. Akai ngước nhìn lên, chỉ thấy Rei đứng bên ngoài cửa xe, khuôn mặt bình tĩnh và kiên quyết.
"Sớm về Mỹ đi, và đừng bao giờ quay lại đây nữa!"
...
Rei đã có một đêm không ngủ ngon. Những người đã chết xuyên qua giấc mơ của cậu, bóng hình dần tan chảy như cát, cậu cố gắng vươn tay níu giữ họ, nhưng lòng bàn tay lại bị gai đâm đến chảy máu. Giữa hàng rào đầy gai nhọn chỉ có một con đường thẳng tiến, Rei phải đi một mình, nhưng cậu không biết điểm cuối sẽ là gì. Sau đó, Rei mơ hồ nghe thấy ai đó gọi tên mình, cậu không kìm được dừng bước và lo lắng nhìn xung quanh, nhưng lại không thể thấy người đó ở đâu.
Không được. Không thể nữa...
Mặc dù ngủ không ngon giấc, Amuro Tooru vẫn giữ tinh thần đi làm ở quán cà phê mỗi ngày. Hôm đó, tình cờ con gái nhà Mouri đi đến nhà bạn, và Kogoro đã giải quyết được một vụ án nhờ sự giúp đỡ của cậu. Nhận được tiền thù lao, Kogoro vui vẻ kéo Amuro đi uống rượu cùng.
Khi màn đêm buông xuống lần nữa, Amuro dìu Kogoro, người đi còn không vững, về nhà, lòng cậu vô cùng lo lắng cho chức năng gan của ông chú này.
"Thầy Mouri, cũng muộn rồi, tôi..."
Cậu đang nghĩ cách thoát thân, nhưng Kogoro lại choàng tay qua cổ cậu, la lối đòi đi uống thêm một quán nữa. Amuro đang cười khổ thì đột nhiên một bàn tay từ phía sau vươn tới, gỡ cánh tay đang bám trên vai cậu của Mouri ra.
Quay đầu nhìn lại, Okiya Subaru đang mỉm cười đứng đó. "Tôi đến giúp đưa Mouri-san về nhà đây."
Anh ta đỡ Kogoro một cách vững chãi đi về phía chiếc Subaru màu đỏ đang đậu gần đó. Amuro ngẩn ra một chút, rồi cũng đi theo.
Sau khi xuống khỏi Văn phòng Thám tử Mouri, Amuro cảm ơn Okiya. "Nhân tiện, sao anh lại ở đó?"
"Chỉ là tình cờ đi ngang qua." Okiya vẫn giữ nụ cười quen thuộc. "Cậu sống ở đâu? Tiện thể tôi đưa cậu về luôn nhé."
"Không cần đâu, tôi muốn đi dạo gần đây một chút."
"À, trùng hợp tôi cũng không có việc gì làm, nếu cậu không phiền thì cùng đi dạo nhé?"
Amuro hơi ngạc nhiên, nhưng nghĩ đến trải nghiệm lần trước ở nhà Kudo, lại cảm thấy tính cách người này có lẽ là khó lường đến vậy. Thế là cậu ngầm đồng ý lời mời của Okiya.
Hai người cùng nhau đi dọc vỉa hè, rời khỏi 5-chome, đi đến bờ sông yên tĩnh có kè chắn. Trên đường đi, họ lại nói về những chủ đề không quan trọng, chẳng hạn như chuyên ngành của Okiya ở trường đại học, sở thích về ô tô, v.v. Không hiểu sao, Amuro luôn cảm thấy một sự quen thuộc khó tả, nhưng lại không thể nói rõ là quen thuộc ở điểm nào, chỉ cảm thấy lòng mình hơi lắng lại.
Lúc này, Okiya chủ động nhắc đến cuộc gặp gỡ kỳ lạ lần trước của họ.
"Sau lần đó không gặp cậu nữa, có thời gian rảnh ghé qua chỗ tôi chơi nhé."
"Ừm... Cảm ơn, nếu có thời gian." Amuro cười mơ hồ, nghĩ rằng nếu người này thực sự chỉ là dân thường, tốt nhất là không nên dính líu quá nhiều. Nhưng cậu bỗng dưng tò mò.
"Tại sao nhà anh lại lắp nhiều camera ẩn như vậy?"
"À, cái đó à. Có một môn học tôi đang theo liên quan đến kỹ thuật an ninh, có một thí nghiệm là thiết kế sự phân bố của các điểm quan sát không góc chết, nên tôi lấy phòng mình ra làm thử."
"Quả là có tinh thần nghiên cứu." Amuro dừng lại, dựa vào lan can bờ sông nhìn bóng đèn phản chiếu trên mặt nước. "Cuộc sống sinh viên rất quý giá, thay vì thế, sao anh không ra ngoài chơi với bạn bè nhiều hơn?"
"Amuro-san hồi đi học chắc cũng có rất nhiều bạn bè đúng không?"
"..." Những ký ức về thời gian ở Học viện Cảnh sát hiện lên trong đầu Amuro, khiến cậu nhất thời ngơ ngẩn. "Cũng không nhiều lắm. Với lại sau này vì đi làm nên cơ bản là không còn liên lạc nữa."
"Ra vậy."
Có lẽ vì cậu vô tình để lộ vẻ chua xót, hoặc có lẽ đối phương vốn đã có động cơ đặc biệt, Amuro nghe thấy Okiya thuận nước đẩy thuyền nói: "Nếu được, tôi rất mong có thể kết bạn với Amuro-san."
Cậu quay mặt lại, biểu cảm của Okiya mơ hồ khó đoán, như thể đang đeo một chiếc mặt nạ. Bỗng nhiên, hình bóng Akai thoáng qua trong đầu Amuro. Amuro nhớ lại mình đã từng chất vấn Okiya, cố gắng buộc anh ta thừa nhận mình là Akai, cảnh tượng đó giờ nghĩ lại có phần hoang đường, nhưng ngay sau đó cậu lại nghĩ, lẽ ra lúc đó mình nên trực tiếp xé lớp mặt nạ trên mặt người này, nhưng làm thế thì quả là quá thất lễ. Sau đó, Amuro lại nghĩ, nếu Akai biết Okiya này có ý với mình, không biết sẽ có biểu cảm thế nào.
Cậu thận trọng nhìn đối phương một lúc, rồi đột nhiên bật cười.
"Có gì đáng cười sao?"
"Không," Amuro nói, "Chỉ là nhớ đến một người..."
"Người thế nào?"
Amuro thả lỏng vai, nằm nhoài ra lan can. "Tự cho mình là đúng, khó đối phó, xảo quyệt, được đằng chân lân đằng đầu, thích đội một cái mũ ngớ ngẩn, thoắt ẩn thoắt hiện, khiến người ta tức điên, một tên lừa đảo luôn quấy rầy tôi..."
Okiya Subaru không nhịn được cười. "Nghe có vẻ là một người chẳng có ưu điểm gì nhỉ."
"Haha, đúng không? Nhưng không hiểu sao, cảm giác như bây giờ chỉ có mỗi anh ta luôn ở bên cạnh tôi."
"..."
Họ đứng đó để mặc gió đêm thổi qua, một lúc sau, Okiya đẩy gọng kính. "Nghe vậy, cứ như thể cậu rất thích anh ta vậy."
Amuro ngẩng đầu, bầu trời đêm Tokyo ánh lên màu đỏ nhạt. "Có lẽ vậy." Cậu nói khẽ. "Nhưng tôi không thể ở bên người đó."
Tuyệt đối không thể.
...
Akai cảm thấy nếu cứ tiếp tục thế này, anh thực sự có khả năng bị coi là kẻ bám đuôi.
Trở lại xe sau khi tháo bỏ lớp cải trang, nghiên cứu sinh của Đại học Toto ngay lập tức trở lại thành đặc vụ cấp cao của FBI. Akai đã đạt điểm tuyệt đối trong khóa huấn luyện theo dõi đặc vụ, nhưng anh vẫn không chắc liệu một ngày nào đó có bị Rei phát hiện hay không, đặc biệt là khi Rei đã xác định anh là một "tên lừa đảo tự cho mình là đúng, khó đối phó, xảo quyệt, được đằng chân lân đằng đầu, thích đội một cái mũ ngớ ngẩn, thoắt ẩn thoắt hiện, khiến người ta tức điên, luôn quấy rầy."
Anh nhìn Rei chậm rãi đi bộ một mình trên con phố vắng người, bóng lưng của chàng thanh niên có vẻ hơi mỏng manh. Akai nhìn theo cho đến khi cậu bước vào tòa chung cư cao tầng nơi cậu sống, rồi mới thở phào, ngậm một điếu thuốc. Anh bắt đầu suy nghĩ về những lời Rei vừa nói.
Cảm giác này thật khó hiểu, theo lẽ thường anh đã bị cùng một người từ chối hai lần với hai thân phận khác nhau (Akai và Okiya), đủ để đi uống một ly rượu buồn để tự thương tiếc rồi; nhưng đồng thời anh lại chắc chắn Rei không thực sự ghét anh đến tận xương tủy, ngược lại, cậu cũng có cùng cảm xúc với anh phải không?
Vậy tại sao...
Akai chậm rãi xoa bóp ấn đường. Đây có lẽ không phải là chuyện có thể tìm ra câu trả lời bằng suy luận.
Anh hơi hạ cửa sổ xe, ngẩng đầu liếc nhìn lên lầu. Đèn phòng Rei vẫn chưa sáng. Theo lý mà nói, cậu ấy đã về nhà được vài phút rồi... Có phải vừa về đến là đi ngủ luôn không?
Akai cảm thấy mình thật ngốc nghếch khi lại lo lắng về chuyện này. Anh ngồi thẳng lại, suy nghĩ xem có nên rời đi hay không; ngay lúc này, cửa sổ mà anh quan tâm đột nhiên nổ tung trong một tiếng động lớn.
Trước khi những mảnh kính vỡ kịp rơi xuống nóc xe, Akai đã lao ra khỏi xe.
...
Ngay khi vặn chìa khóa cửa, Rei đã nhận ra có điều gì đó không ổn.
Căn phòng đã bị người khác đột nhập.
Cậu chậm rãi hạ thấp trọng tâm, một tay rút súng. Trong phòng tối om, Rei men theo bức tường di chuyển chậm rãi, ngay khoảnh khắc cửa đóng lại, cậu nghe thấy có thứ gì đó lao về phía mình.
...
TBC
Lời tác giả:
Tôi không ngờ mình lại viết thêm được một chương trước giờ lên tàu.
Hẹn gặp lại sau Tết! Chiến thắng sắp đến rồi!!
Case Closed chính là tên dịch tiếng Mỹ của Conan.
EXOCET club xuất phát từ PSYCHO PASS (tôi chỉ viết đại thế thôi).
FBI ở Nhật Bản chỉ có quyền điều tra, không có quyền thực thi pháp luật, vì vậy về nguyên tắc họ không thể bắt người hay đua xe bắn súng khắp nơi →_→ Nghĩ đến những chuyện xảy ra trong truyện gốc, không trách Rei lại thấy họ phiền phức đến vậy...
Có lẽ tôi sẽ tiếp tục viết sau Tết.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co