1.10 BLUE SHANGRI-LA
[Có người đang tới]
Zhenya lẩm bẩm, nhìn chằm chằm vào khoảng không. Họ đang ăn sáng muộn. Ngẩng đầu lên nhìn theo ánh mắt của Zhenya, anh thấy một chiếc trực thăng đang bay tới từ xa. Nó khác với những chiếc xe thường chở đồ tiếp tế. Vẻ ngoài kỳ lạ của nó gợi nhớ đến khuôn mặt của người ngoài hành tinh, và màu vàng tươi khiến người ta không thể bỏ qua. Rõ ràng đó là trực thăng cá nhân của Matías. Lần cuối cùng anh ta ra ngoài với chiếc váy màu tím trông giống như một con bọ cánh cứng. Có vẻ như anh ta có nhiều tiền đến nỗi không biết phải làm gì với nó.
[Anh mất cảm giác thèm ăn]
Zhenya đột nhiên mỉm cười và nhăn mặt.
[Anh không thích anh chàng đó à?]
[Hãy hỏi những điều quan trọng đi, nhóc. Anh chưa bao giờ quan tâm đến những người có dương vật.]
[Và bây giờ thì không còn như thế nữa sao?]
[Hoàn toàn giống nhau. Hãy thử đến một trường trung học dành riêng cho nam sinh, một trường trung học dành riêng cho nam giới, một trường cao đẳng kỹ thuật, quân đội hoặc bất kỳ công việc nào chỉ dành cho nam. Em sẽ thấy khuôn mặt của những gã đó như thể chúng hoàn toàn khó chịu.]
Zhenya nhún vai một cách khinh thường, rõ ràng là không hài lòng và dựa vào tay anh, lộ vẻ mặt hài lòng. Đôi mắt xanh hơi nheo lại một cách khá hấp dẫn, thể hiện vẻ mặt hài lòng.
Vào lúc đó, chiếc trực thăng đang bay tới gần phía trên đầu. Gió từ cánh quạt làm rung chuyển khăn trải bàn và đồ dùng nhà bếp kêu leng keng. Kwon Taek-joo ngẩng đầu lên trong sự bực bội. Từ cánh cửa mở, Matías thò đầu ra và chào đón không chút do dự.
[Xin chào các bạn! Đã lâu rồi chúng ta chưa gặp nhau! Các bạn có nghỉ ngơi tốt không?]
Tiếng cười đặc trưng của Matías xuyên qua tiếng gầm rú của cánh quạt. Với sự xuất hiện ồn ào của Matías, bàn tiệc trở nên hỗn loạn. Gió mạnh làm đổ cà phê và tay của Kwon Taek-joo cũng bị ướt. Kwon Taek-joo và Zhenya đồng thời nhìn Matthias, người đang hướng đến bãi đáp trực thăng, nói rằng anh sẽ sớm gặp lại họ.
[...Thằng ngốc đó. Anh có thể hạ gục nó được không?]
[Nói một lời.]
Zhenya với ánh mắt lạnh lùng dõi theo chiếc trực thăng, dường như đã sẵn sàng hạ gục Matias mà không do dự ngay khi người yêu ra hiệu. Mặc dù tỏ ra không hài lòng, Kwon Taek-joo vẫn tự hỏi mối quan hệ giữa họ là gì.
[Thật sự thì mối quan hệ giữa hai người là gì thế?]
[Bởi vì? Anh có quan tâm không?]
Zhenya, người vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, đột nhiên mỉm cười và nhìn Kwon Taek-joo, dường như hiểu câu hỏi theo cách riêng của mình và lắc đầu.
[Dù sao thì anh cũng khá ám ảnh.]
*ám chỉ juju từng ghen vụ đính hôn đóo
[Không phải vậy!]
[Anh có vẻ nhút nhát hơn anh nghĩ đấy. Taek-joo, anh có thể công khai thể hiện sự ghen tuông của mình. Em thấy nó đáng yêu.]
Zhenya thẳng vai và ngẩng cao cằm với vẻ tự hào nhất định. Nhìn vẻ khoe khoang đó khiến Kwon Taek-joo nắm chặt tay.
[Ahhh...Anh phải nói gì với em đây?]
Từ bỏ việc đáp trả,anh uống một hơi dài ly Americano lạnh rồi lau khô đôi bàn tay ẩm ướt của mình bằng chiếc khăn ăn đặt trên đầu gối.
Vào lúc đó, Matías, người vừa bước ra khỏi trực thăng, đi về phía bến tàu. Mặc dù cả hai đều không phản hồi, anh ta vẫn không hề chán hỏi thăm tình hình của họ.
[Anh bạn! Cả hai có thức suốt đêm không? Trông không được tốt lắm! Bạn có đang giải quyết tình trạng nôn nao của mình tốt không?]
Zhenya nhìn Matias một cách vô cảm và chuẩn bị đáp lại.
[Anh chàng đó chỉ là một trong những khách hàng trung thành. Anh ta đã muốn có vũ khí của em từ lâu rồi. Không phải để khoe khoang, nhưng vũ khí của em. Chúng có sức mạnh và độ chính xác nổi bật. Nếu ai đó muốn, em đó có thể làm chúng theo số đo của họ và giảm thiểu tối đa những hạn chế về mặt thể chất. Đó là lý do tại sao rất khó để làm quen với việc sử dụng chúng, nhưng một số người lại thấy nó hấp dẫn. Ví dụ, anh ta đã đến Nga nhiều lần chỉ để gặp em.]
[Anh ta đúng là đồ biến thái.]
[Những vật thể nguy hiểm thường gợi cảm. Khi chúng trở nên khó kiểm soát, ham muốn chế ngự chúng chắc chắn sẽ nảy sinh.]
Vào lúc đó, ánh mắt của Zhenya hướng về phía Kwon Taek-joo. Khi ánh mắt họ chạm nhau,cậu mỉm cười và chỉ vào khuôn mặt bóng loáng của anh bằng một cái nĩa và mắng.
[Thì ra anh là đồ biến thái. Cả anh và anh ta.]
Sự nhiệt tình với sức mạnh hủy diệt của vũ khí và tuyên bố rằng chúng gợi cảm và khơi dậy mong muốn chinh phục là điều không thể hiểu nổi đối với bất kỳ ai có tư duy bình thường. Có quá nhiều tiền có dẫn đến việc tìm kiếm những kích thích cực độ đến mức mất trí không?
Nhìn anh ta giả vờ làm người tốt thật là khó chịu. Tất nhiên, không chỉ vì lý do đó mà Matisa không hài lòng. Matías, nhận thấy ánh mắt khinh miệt hướng về mình, liền nhướng mày một cách giả tạo.
[Ồ, thậm chí không có lấy một lời chào. Tôi đã làm gì khiến anh buồn thế, bạn tôi?]
[Anh nói chúng tôi là bạn và tôi là khách của anh, nhưng anh nhanh chóng chạy đến nhốt tôi lại]
[Nhốt lại? Tôi chỉ bảo vệ thôi.]
[Ở Mexico họ bảo vệ như thế này phải không? Theo dõi đời tư của người khác theo cách dâm ô như vậy.]
Kwon Taek-joo khoanh tay phản đối. Matías, lúc đầu tỏ vẻ không hiểu, dừng lại suy nghĩ trước khi mỉm cười đầy ẩn ý.
[Ý bạn là camera giám sát phải không? Vì có rất nhiều điều đáng ngờ đang diễn ra xung quanh đây nên cần phải luôn cảnh giác. Đã có nhiều trường hợp những người đóng giả làm khách hàng đã thực hiện những hành vi đáng ngờ. Vì anh đang bị truy đuổi nên tôi muốn bảo vệ anh bằng cách giám sát chặt chẽ hơn.]
Trong thời gian ở đó, Kwon Taek-joo đã phát hiện hàng chục camera ẩn trên bãi biển, hồ bơi, nhà hàng, phòng tập thể dục và thậm chí trong phòng riêng và phòng tắm. Tất cả đều là những chiếc camera siêu nhỏ được giấu trong các đồ vật hoặc thiết bị lắp đặt. Mặc dù Matías đưa ra biện pháp bảo vệ nhưng thực chất nó giống như việc bị theo dõi liên tục. Trừ khi một người nào đó có sở thích tò mò.
[Vậy là anh cũng theo dõi chuyện giường chiếu của người khác à?]
[Có vẻ như anh không gặp khó khăn gì khi tận hưởng nó. Đúng thế không?]
Anh ta không hề cảm thấy xấu hổ khi bị bắt gặp đang xem. Thay vào đó,hắn có vẻ thích thú khi khám phá ra một khía cạnh mà anh ta chưa từng tưởng tượng tới. Nhìn thấy anh ta say mê một cách kỳ lạ như vậy, Kwon Taek-joo mất hết cảm giác thèm ăn. Anh không thích loại người như vậy. Có vẻ như sẽ chẳng có lợi ích gì nếu tiếp tục dính líu đến người này nữa.
[Tôi đi đây.]
[Sớm thế sao? Tại sao anh không ở lại thêm chút nữa?]
[Tôi không muốn tiếp tục chơi với một người chủ xảo quyệt như vậy, và tôi cũng không có đủ sức để ngồi đó mà không làm gì cả.]
[Đó là hiểu lầm thôi, Taek-joo.]
Vào lúc đó, cả Kwon Taek-joo và Zhenya đều hướng ánh mắt về phía Matías. Matias, nhận ra nguyên nhân phản ứng của mình, chỉ vào Kwon Taek-joo.
[ĐÚNG VẬY? Đó là tên của anh. Bogdanov đã gọi anh như thế một vài lần.]
[Chúng ta có nên giết anh ta không?]
Zhenya tỏ vẻ khó chịu.
[Nếu em làm vậy, chúng ta sẽ bị mắc kẹt ở đây mãi mãi.]
[Với chiếc trực thăng của gã đó, chúng ta có thể trốn thoát.]
[Và em sẽ làm gì tiếp theo? Điều quan trọng nhất bây giờ là phải trở về Hàn Quốc an toàn. Không cần phải loại bỏ hắn ngay đâu.]
Cả hai tiếp tục cuộc trò chuyện lạnh lùng gần như trong im lặng, trong khi vẫn nhìn chằm chằm vào Matías. Matías, không hiểu lý do, nghĩ rằng có lẽ họ chỉ đang lờ mình đi.
Kwon Taek-joo ra hiệu cho Zhenya giải quyết vấn đề nhanh chóng. Zhenya vâng lời và bắt đầu gây sức ép lên Matias.
[...Vậy thì hãy giữ lời hứa của mình, Perez. Anh không muốn thỏa thuận này trở nên bẩn thỉu, phải không?]
Mặc dù những lời nói đó khá thông thường, nhưng khi thốt ra khỏi miệng Zhenya, chúng nghe khá đe dọa. Có lẽ Matías cũng cảm nhận theo cách tương tự.
[Hmm... Tôi không thể làm gì khác được. Thật đáng tiếc khi có một vị khách như này, chúng ta lại không thể cùng nhau uống một ly.]
Matias giơ cốc nước lên và chạm vào ly của Zhenya và Kwon Taek-joo trước khi chúc mừng tương lai.
[Một ngày nào đó tôi sẽ đến Nga thăm anh. Đến lúc đó, tôi muốn nhìn thấy 'Anastasia' mà anh nói đến. Tôi rất mong được chứng kiến xem liệu nó có thực sự đẹp vô song như người ta vẫn nói hay không.]
Zhenya nhìn Kwon Taek-joo với nụ cười đầy ẩn ý và nói
[Nó đã ở ngay trước mắt anh rồi.]
Mặc dù Matias không hiểu tiếng Nga nhưng những lời nói đó lại có giọng điệu ngượng ngùng. Anh ta lắc đầu và đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Một lát sau, Zhenya cũng đứng dậy.
Matías, một lần nữa, bị bỏ lại một mình tại bàn, khăng khăng yêu cầu hai người kia thực hiện lời hứa và khẳng định lại lời mời của mình.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co