2.1 Hunting Two Tigers
Người đàn ông vừa đỗ xe xong bên trong nhà kho, bước ra khỏi tàu kéo và nhìn ra sân bay lúc này đã yên tĩnh. Đêm đã buông xuống và chỉ còn một vài chiếc máy bay nằm rải rác trên sân bay tối tăm. Họ đều tắt máy. Chiếc máy bay chở hàng vừa rồi là chuyến bay cuối cùng trong ngày. Về mặt chính thức, hồ sơ ghi như vậy.
Kwon Taek-Joo nhìn lên bầu trời đen kịt. Đôi mắt xanh của anh, ẩn dưới mí mắt đang sụp xuống, sáng lên với vẻ sắc sảo nhất định. Tuy nhiên, tư thế nghiêng và những chuyển động chậm rãi, nặng nề vẫn giống như thường lệ.
Ngay sau đó, cảm thấy có người đến gần, anh quay đầu lại. Người cộng sự, người đã cùng làm việc với anh cho đến phút cuối cùng, giơ tay chào.
[Tôi đi trước đây. Làm tốt lắm, Igor.]
[Vâng, hẹn gặp lại vào ngày mai]
Anh trả lời với giọng điệu chậm rãi đặc trưng của mình. Khi người bạn đồng hành của mình đã rời đi và ngay cả tiếng bước chân cuối cùng của anh ta cũng biến mất, bên trong nhà kho trở nên im lặng như thể không có ai ở đó. Tiếng nhạc vẫn phát trong tai nghe đủ lớn để có thể nghe thấy từ bên ngoài. Mặc dù giai điệu sôi động khiến cơ thể chuyển động một cách tự nhiên, nhưng đôi mắt của Igor lại tràn ngập sự buồn chán tột độ.
Đã bao lâu trôi qua? Âm nhạc vốn đang trôi chảy cho đến lúc đó đột nhiên bắt đầu bị đệm. Igor không để ý nhiều đến anh ta, nhẹ nhàng gõ vào tai nghe. Sau đó tiếng ồn biến mất và giọng nói của một người vang lên.
•[Hunting.]
[Two Tigers. Kiểm tra vô tuyến.]
Anh trả lời không chút do dự. Giọng nói đó không còn là của người phụ trách vận chuyển hàng hóa, 'Igor'. Đó là một giọng nói chắc chắn, không có giọng mũi. Đó là Kwon Taek-joo. Người đối thoại, sau khi xác nhận mật khẩu vô tuyến, đã trả lời [Roger] và bắt đầu báo cáo về tình hình trên mặt đất.
•Đây là Foxtrot. Chuyến tàu đặc biệt số hiệu 0677 từ Bình Nhưỡng vừa đến Ga Hassan.
Trước đây Kwon Taek-Joo được biết rằng chuyến tàu này đi qua Najin. Bây giờ đã đến được Hasan, có vẻ như anh đang đi theo lộ trình thông thường và di chuyển với tốc độ bình thường. Chuyến tàu đó dự kiến sẽ dừng ở ga Hasan nửa ngày. Nguyên nhân là do ở Hasan, thuộc lãnh thổ Nga, khổ đường ray xe lửa đã thay đổi nên cần phải làm thêm nhiều công việc để đi qua. Trong những trường hợp này, tải trọng được chuyển sang một đoàn tàu khác hoặc thay đổi trục bằng cách nâng toàn bộ phần trên của đoàn tàu và chỉ thay đổi bánh xe. Đây là thời điểm hoàn hảo để theo dõi chuyển động bên trong và bên ngoài tàu và tìm hiểu bản chất của hàng hóa được vận chuyển.
[Mục tiêu?]
•Không nhìn thấy được. Cho đến nay, những hành khách duy nhất được xác nhận là những người lính có vũ trang. Chúng tôi không biết họ mang theo những gì, nhưng an ninh khá chặt chẽ. Hiện tại, quá trình thay thế trục đang được thực hiện mà không có bất kỳ cuộc kiểm tra bổ sung nào. Trong quá trình đổi trục, có quy định rằng vì lý do an toàn, tất cả hành khách phải xuống máy bay. Trước đây, khi một nhà lãnh đạo Triều Tiên đến thăm Vladivostok bằng đường bộ, ông cũng xuống tàu ở ga Hassan trong khi trục xe đang được thay và dành một ngày nghỉ ngơi tại một ngôi làng gần đó. Lần này, có vẻ như không có động thái tương tự nào, chứng tỏ Park Jung-ho và những mục tiêu quan trọng khác không có trên tàu. Chắc chắn, nếu không phải là nhà lãnh đạo Triều Tiên thì không cần phải thực hiện những biện pháp phòng ngừa như vậy. Điều khó hiểu là nếu tàu 0677 chỉ là tàu chở hàng bình thường thì không có lý do gì phải chở lính có vũ trang. Hơn nữa, vì vật liệu được vận chuyển phải qua biên giới nên ít nhất cũng phải tiến hành kiểm tra cơ bản. Việc ngay cả điều này cũng bị bỏ qua có nghĩa là điều gì đó đã được thỏa thuận giữa hai nước, Bắc Triều Tiên và Nga, đã được truyền đạt. Có thứ gì đó thực sự có mùi tanh.
[Không có tình huống đặc biệt nào khác sao?]
•Trời tối nên khó nhận dạng, nhưng tất cả những người lính xuống tàu đều đeo mặt nạ.
[Mặt nạ? Chắc chắn chứ?]
• Ừm... Không, tôi sẽ kiểm tra lại. Tôi thấy một ống nối với mặt nạ. Chúng trông giống như mặt nạ phòng độc.
[Mặt nạ phòng độc? Còn quần áo thì sao?]
•Toàn đồ đen từ đầu đến chân... Tôi không thể biết được liệu đó chỉ là thiết bị quân sự hay quần áo bảo hộ chống khí độc.
[Được rồi, hiểu rồi. Tiếp tục theo dõi và báo cáo ngay bất cứ điều gì bất thường mà bạn nhận thấy. Và lần sau, hãy nhớ tôn trọng thời gian giao tiếp đã chỉ định.]
•Không có gì để báo cáo.
[Nếu không có gì thì báo là không có gì. Vì vậy chúng ta có thể hiểu chuyện gì đang xảy ra ở đây.]
•Anh cư xử như một người cấp trên.
[Anh nghĩ tôi làm điều này vì tôi thích sao? Nếu thích chơi xếp hạng, anh có thể quay lại quân đội. Tôi cảnh báo anh, ngay cả khi không thích nó, anh phải tuân thủ các quy tắc. Đừng hành động một mình. Nếu để lộ mình trước kẻ thù, anh sẽ không phải là người duy nhất gặp nguy hiểm.]
Cuộc trò chuyện bị ngắt giữa chừng. Trong tai nghe, bài hát lúc trước lại tiếp tục phát như thể không có chuyện gì xảy ra. Kwon Taek-Joo rất tức giận với anh chàng đã bỏ qua những quy tắc giao tiếp cơ bản.
"Ôi, chết tiệt..."
Kwon Taek-joo chửi thề vào không khí. Đặc vụ Mỹ "Foxtrot" đã không hợp tác ngay từ đầu. Anh ta có vẻ không hài lòng với tình hình khi Hàn Quốc chỉ huy chiến dịch và đóng vai trò hỗ trợ. Mỗi lần giao tiếp, anh ta luôn dùng giọng điệu mỉa mai, và lần này cũng không ngoại lệ.
Kwon Taek-Joo thở ra thật sâu để xoa dịu cơn thịnh nộ đang sôi sục bên trong. Anh đoán là may mắn khi bản thân không đối đầu trực tiếp với anh ta. Nếu không, khuôn mặt anh ta sẽ cứ hiện lên trong tâm trí và anh có thể sẽ phạm sai lầm.
Những người lính trên tàu chở hàng từ Bình Nhưỡng có được trang bị mặt nạ phòng độc và quần áo bảo hộ không? Mặc dù không chắc chắn nhưng đây là điều Kwon Taek-Joo cần phải nghĩ cẩn thận.
Họ đang vận chuyển cái quái gì trên tàu thế?
Nếu đó là hóa chất dễ nổ, họ sẽ không thực hiện hoạt động thay trục xe một cách vội vàng như vậy. Bởi vì trong quá trình nâng toa xe, chắc chắn sẽ có một số va chạm. Trong trường hợp đó, việc chuyển hàng sang một chuyến tàu khác sẽ an toàn hơn.
Việc họ không làm như vậy gợi ý hai khả năng. Thứ nhất, tải trọng không phải là loại có thể phản ứng tiêu cực với các tác động. Thứ hai, việc di chuyển toàn bộ đoàn tàu an toàn hơn so với việc dùng tay để di chuyển hàng hóa. Nói cách khác, ngay cả khi chất này không nhạy cảm với tác động thì nó vẫn có thể gây hại cho con người. Điều này cũng giải thích tại sao việc vận chuyển vật liệu và chuyển giao nhân sự chủ chốt được thực hiện riêng biệt bằng tàu hỏa và máy bay. Mặt nạ phòng độc và bộ đồ bảo hộ mà những người lính đeo khi canh gác vật liệu đã chứng minh mạnh mẽ cho lý thuyết này. Có vẻ quá thận trọng khi chỉ đơn giản là động thái trao đổi công nghệ và hợp tác nghiên cứu trong lĩnh vực dược phẩm.
Nhà sinh vật học Park Jung-ho, người đã nghiên cứu hệ sinh thái của núi Baekdu. Lời mời bất ngờ của Pharmzashita, công ty dược phẩm nhà nước của Nga, và Rostec, nhà sản xuất quốc phòng lớn nhất. Chuyến tàu đặc biệt từ Bình Nhưỡng cũng di chuyển cùng lúc. Những người lính Bắc Triều Tiên đeo mặt nạ phòng độc. Và lòng hiếu khách bí ẩn của nước Nga. Mỗi sự thật bất thường này dần dần đan xen vào nhau và hướng đến một kết luận.
Sự xuất hiện của vũ khí sinh hóa mới.
Tất nhiên, đó cũng có thể là một sự tưởng tượng hão huyền. Rất có thể đó chỉ là một dự đoán vội vàng. Tuy nhiên, có lẽ những gì Triều Tiên và Nga đang âm mưu thực sự nguy hiểm hơn nhiều so với những gì người ta mơ hồ tưởng tượng. Trong lúc Kwon Taek-Joo đang nghiêm túc suy nghĩ, đột nhiên, một luồng sáng chói lòa từ phía sau làm anh lóa mắt. Anh cau mày quay lại và thấy hai cảnh sát sân bay đang nhìn vào nhà kho. Khi phát hiện ra Kwon Taek-joo, họ tiến lại gần với ánh mắt đầy nghi ngờ. Nòng súng trường cũng kín đáo chĩa về phía Kwon Taek-joo.
[Này, anh kia!]
[Vâng.]
[Từ từ quay về hướng này.]
Kwon Taek-Joo ngoan ngoãn quay về phía cảnh sát. Anh cũng giơ cả hai tay lên, tỏ thái độ phục tùng. Tuy nhiên, sự cảnh giác của cảnh sát không dễ dàng giảm bớt. Họ vẫn chĩa súng vào Kwon Taek-joo trong khi trao đổi ánh mắt với nhau. Ngay sau đó, một người trong số họ tiến lại kiểm tra thẻ căn cước đeo trên cổ. Anh ta cẩn thận so sánh bức ảnh của Igor in trên đó với khuôn mặt của Kwon Taek-joo. Không hài lòng với điều đó, anh ta quét ID để xác minh tính xác thực của nó. Không cần phải quá nghiêm khắc như vậy. Trừ khi họ đang cố gắng thực hiện một hoạt động tuyệt mật nào đó tại một sân bay mà mọi hoạt động cất cánh và hạ cánh chính thức đã kết thúc.
[Igor Mussorgsky. Anh đang làm gì ở đây? Anh không nghe nói là phải rời đi trước nửa đêm sao?]
Tại một sân bay quốc tế nơi hàng trăm máy bay đến và đi mỗi ngày, việc yêu cầu chúng phải rời đi trước nửa đêm là điều chưa từng nghe thấy. Đó là điều không thể xảy ra. Nhưng đây là Nga, nơi "điều chưa từng nghe thấy" thường xuyên xảy ra.
Kwon Taek-joo đã khiêm tốn xin lỗi và phản ứng một cách thông minh.
[Ồ, tôi xin lỗi. Tôi không ngờ là đã muộn thế này rồi. Tôi có nhiều điều phải suy nghĩ vì vấn đề gia đình.]
[Anh không biết chuyện gia đình không được phép ra khỏi nhà sao? Đừng lãng phí thời gian nữa và đi đi.]
[À, vâng. Anh nói đúng.]
Anh cúi chào liên tục khi bước ra khỏi nhà kho. Cảnh sát theo sát ngay cả khi Kwon Taek-joo đóng cửa và đi về phía bãi đậu xe. Cho đến khi anh vào xe và khởi động máy, vẫn cảm nhận được những ánh mắt ngờ vực của họ. Có vẻ như họ cũng đang kiểm tra biển số xe. Có thể là để chuẩn bị đầy đủ cho mọi hoạt động gián điệp hoặc xâm nhập có thể xảy ra, nhưng điều này chỉ làm tăng thêm sự chắc chắn rằng có điều gì đó đang diễn ra ở đó.
Kwon Taek-joo lái xe về phía lối ra và vẫy tay chào cảnh sát.
[Được rồi, hãy bảo vệ cẩn thận nhé.]
Đúng lúc đó, một tiếng nổ lớn vang lên trong cốp xe. Có vẻ như Igor thật, người đã được đưa vào giấc ngủ bằng thuốc an thần, đã tỉnh dậy. Anh ta hồi hộp theo dõi phản ứng của cảnh sát tự hỏi liệu họ có nghe thấy tiếng động không. Nhìn thấy ánh mắt của anh, cảnh sát nhíu mày nghiêm nghị và hét lớn yêu cầu rời đi ngay lập tức. Kwon Taek-joo gật đầu lần nữa và lái xe ra khỏi sân bay. Khi đi vòng quanh nhà ga, anh thấy xe tuần tra và xe ô tô sang trọng đang nhanh chóng đến gần. Họ bắt đầu dựng rào chắn để hạn chế ra vào tại một số điểm. Cảnh tượng này có vẻ không bình thường.
Ngay sau đó, xe của Kwon Taek-joo dừng lại ở một bãi đất trống trên một ngọn đồi cách xa sân bay. Khu vực này rậm rạp và hiếm khi có người qua lại, đặc biệt là vào đêm khuya, khiến không gian xung quanh càng thêm yên tĩnh. Anh bước ra khỏi ghế lái và đi về phía sau xe. Trong khi đó, tiếng động lớn phát ra từ cốp xe. Khi mở cốp xe ra và nhìn thấy Igor, tay chân bị trói, run rẩy và cứng đờ. Khuôn mặt anh ta đẫm nước mắt và mồ hôi. Mảnh băng dính dán trên miệng đã được tháo ra một nửa, lủng lẳng ở dưới, có lẽ là vì Igor đã cố gắng hết sức để gỡ nó ra bằng lưỡi.
[Áaaaaa!]
Igor hét lên kinh hoàng khi nhìn thấy Kwon Taek-joo, người trông giống hệt mình. Kwon Taek-joo lấy tay che miệng anh ta.
[Suỵt. Anh tỉnh dậy quá sớm. Ngủ thêm một chút nữa.]
[Ahhhh! C-cứu tôi...]
[Tôi sẽ cứu anh. Việc này sẽ hơi đau một chút.]
Không chút do dự, Kwon Taek-Joo tiêm thuốc an thần vào cổ Igor. Igor hét lên và vùng vẫy với cơ thể bị trói của mình trước khi từ từ ngã xuống. Có lẽ, không còn lựa chọn nào khác, anh ta đã thả lỏng một chút và bắt đầu ngáy. Khi anh ta tỉnh dậy lần nữa, mọi thứ lại trở về bình thường như thể đó chỉ là một cơn ác mộng.
Anh ném một chai nước vào cốp xe và đóng nắp lại. Trở lại ghế lái, Kwon Taek-joo quan sát bầu trời đêm tối. Vẫn không có dấu hiệu nào của ánh sáng. Anh lấy điện thoại công việc ra và kiểm tra. Mở khóa màn hình, nhìn thấy tin nhắn mà đội hỗ trợ đã gửi đến. Sau đó khi nhập mật khẩu được chỉ định để hủy kích hoạt quyền truy cập bị hạn chế, Kwon Taek-Joo đã xác minh nội dung của tin nhắn.
"Chuyến bay đặc biệt JS265 của Air Koryo Antonov An-148, lúc 23h50 đã khởi hành từ sân bay Bình Nhưỡng"
Kwon Taek-Joo quan sát bầu trời xung quanh sân bay bằng kính viễn vọng. Không có bất thường nào được ghi nhận. Sân bay dường như đã ngừng mọi hoạt động, ánh sáng mờ dần và sự im lặng sâu thẳm.
Nếu chuyến bay từ Bình Nhưỡng đến Vladivostok không quá cảnh Trung Quốc, sẽ mất hơn một giờ một chút. Đã đến lúc nó bắt đầu xuất hiện. Anh tựa cằm vào vô lăng và chờ thêm một lúc nữa. Ngay sau đó, một tin nhắn khác lại đến.
"Chuyến bay JS265 của Air Koryo xâm nhập không phận của Nga. Tần số điều khiển 111,98"
Đây không phải là tần số kiểm soát thông thường. Có vẻ như họ đang cố gắng liên lạc bí mật bằng tần số khác để ngăn chặn hoạt động gián điệp và khủng bố. Kwon Taek-Joo bật chiếc radio đặc biệt và dò đến tần số thích hợp. Khi đeo tai nghe, anh nghe thấy tiếng ồn đặc trưng cùng với tiếng liên lạc giữa Air Koryo và tháp kiểm soát ở Vladivostok.
•Chuyến bay Air Koryo 265. Chúng tôi đang trên đường đến Vladivostok.
•Air Koryo 265, rẽ trái theo hướng 340 độ và đặt máy định hướng đến đường băng 7L. Bạn dạo này thế nào?
•Rẽ trái 340 độ, căn chỉnh với máy định vị 7L. Hãng hàng không Koryo 265.
Khi nhìn theo hướng được nhắc đến trong cuộc trao đổi qua kính thiên văn. Giữa những đám mây, Kwon Taek-Joo nhìn thấy ánh đèn của máy bay nhấp nháy yếu ớt.
•Air Koryo 265, giảm xuống 210 hải lý và duy trì độ cao 4.000 feet sau khi hạ độ cao. Giấy phép tiếp cận ILS cho đường băng số 7.
•Giảm xuống còn 210 hải lý, hạ độ cao và duy trì ở độ cao 4.000 feet. Hãng hàng không Koryo 265.
•Air Koryo 265, giảm xuống còn 180 hải lý.
•Air Koryo 265, giảm xuống còn 180 hải lý. Trong cách tiếp cận tới đường băng số 7.
•Chuyến bay Air Koryo 265 được phép hạ cánh trên đường băng số 7. Gió thổi 360 độ với tốc độ 5 hải lý.
•Được phép hạ cánh trên đường băng số 7. Air Koryo 265.
Chuyến bay 265 của Air Koryo đã đi vào tầm nhìn. Kwon Taek-joo xoay điện thoại lại và cầm nó bằng cả hai tay. Sau đó, phóng chiếc máy bay không người lái mini đã giấu trong phòng chứa đồ của sân bay và bắt đầu điều khiển nó từ xa. Chiếc máy bay không người lái này có khả năng bay với tốc độ 300 km/h và được trang bị ống kính đặc biệt để chụp rõ các vật thể chuyển động nhanh, có kích thước nhỏ và khó phát hiện, đặc biệt là vào giữa đêm.
Kwon Taek-Joo đưa máy bay không người lái đến gần chuyến bay 265 của Air Koryo khi nó đang hướng đến khu vực đỗ xe sau khi hạ cánh. Khi máy bay dừng lại, một số xe công vụ đang chờ ở một bên xếp hàng bên cạnh. Cuối cùng, một chiếc thang di động được gắn vào máy bay và cánh cửa được mở ra.
Máy bay không người lái hạ cánh trên cánh máy bay và bắt đầu ghi hình mọi người bước xuống máy bay. Như đã đề cập trong các tài liệu mật, Tổng tham mưu trưởng quân đội Triều Tiên Shim Young-il, trợ lý của ông là Kim Gil-ha và nhà sinh vật học Park Jung-ho, nhân vật chủ chốt trong cuộc họp này, đã lần lượt lên xe của chính quyền. Nhóm này di chuyển theo một tuyến đường được kiểm soát mà không cần phải qua kiểm soát nhập cư bổ sung.
"Được rồi."
Sau khi xác nhận sự xuất hiện của các nhân vật chính, Kwon Taek-joo đã lấy lại máy bay không người lái. Sau đó, anh kéo Igor ra khỏi cốp xe, đặt anh ta vào ghế lái và tháo bỏ dây trói. Anh đổ rượu vodka vào trong và ngoài xe rồi ném những chai rỗng vào ghế sau. Tạo ra hình ảnh một người lái xe say rượu ngủ quên ở đâu đó. Kể cả khi Igor tỉnh dậy và báo cáo vụ việc, cảnh sát Nga có lẽ cũng sẽ coi đó chỉ là lời nói vô tình của một kẻ say rượu. Khi mọi thứ đã sẵn sàng, Kwon Taek-joo hướng đến khu rừng phía sau bãi đất trống. Không lâu sau, chiếc xe máy mà anh chuẩn bị trước đã xuất hiện. Kwon Taek-Joo lên xe và nổ máy.
"Vậy chúng ta đi thôi?"
Kwon Taek-joo khởi động động cơ và nhanh chóng xuống đồi, đi theo phái đoàn Triều Tiên.
***
Zhenya ngả người ra sau trên ghế văn phòng, nhìn chằm chằm lên trần nhà. Vì buồn chán và đã hoàn thành xong công việc còn dang dở nên chẳng có việc gì để làm. Bình thường, Zhenya sẽ đi theo Kwon Taek-joo đến bất cứ đâu, nhưng lần này lại quyết định ở yên, cảm thấy bị mắc kẹt và buồn chán như thể đang ở trong tù. Ngay cả mẹ của Kwon Taek-joo cũng đi vắng nên Zhenya không có nơi nào để đi giết thời gian. Có vẻ như chính mình cũng không có khả năng kiên nhẫn chờ đợi.
[Hmm...]
Zhenya tự hỏi liệu có điều gì vui vẻ mà mình có thể làm không. Sau khi suy nghĩ một lúc, Zhenya lấy điện thoại di động ra và mở ứng dụng theo dõi bí mật đã sử dụng trước đó. Lần này, mục tiêu không phải là Kwon Taek-joo mà là anh trai thứ hai. Khi có thời gian rảnh rỗi như bây giờ, Zhenya thường kiểm tra xem người thân của mình đang làm gì. Đặc biệt là việc theo dõi Bazim, điều này rất phổ biến vì hành động của anh ta thường liên quan trực tiếp đến mong muốn của Điện Kremlin.
Sau một hồi chờ đợi, vị trí hiện tại của Bazim đã xuất hiện trên bản đồ nước Nga. Mắt Zhenya nheo lại khi nhìn vào tọa độ.
[Nó cũng có ở Vladivostok. Thật thú vị.]
Bazim, một người thân cận với tổng thống, đã rời Moscow và đến Vladivostok. Nguyên nhân có thể là gì? Bazim hiếm khi vắng mặt ở vị trí của mình. Vì bản chất của quyền lực ngụ ý rằng bất kỳ vị trí trống nào cũng có thể được thay thế bởi một người khác bất cứ lúc nào.
Việc một viên chức cấp cao thận trọng và hay ngờ vực như vậy đã đi cả chặng đường dài đến Vladivostok xa xôi cho thấy rằng có một vấn đề vô cùng quan trọng đang bị đe dọa. Ví dụ, có thể Bazim đang tiếp một phái đoàn ngoại giao từ Triều Tiên thay mặt cho tổng thống. Nếu giả định đó là đúng, thì có lý khi cho rằng Điện Kremlin rất quan tâm đến món quà của phái đoàn Triều Tiên.
[Bây giờ họ đang tìm kiếm cái gì?]
Với sự nghi ngờ này, Zhenya bắt đầu hack vào tất cả các tài khoản của Bazim. Mở và hiển thị trên màn hình tất cả các dữ liệu gửi và nhận của năm chiếc điện thoại di động, cũng như các thư mục bí mật trên máy tính cá nhân của Bazim, bao gồm cả email cá nhân và nhiều tài khoản chỉ được sử dụng cho mục đích công việc. Mọi thông tin đều được mã hóa ở mức cao nhưng việc giải mã lại rất dễ dàng. Ít nhất là với Zhenya.
Trong số các tài liệu xuất hiện trên màn hình có các hồ sơ mật của chính phủ Nga. Zhenya đã có thể bẻ khóa mật khẩu kép của từng tài liệu này một cách dễ dàng. Hiểu rõ hệ thống an ninh của Nga và có thể tiếp cận Bazim, người được Điện Kremlin hậu thuẫn hoàn toàn, nên cậu không gặp trở ngại nào.
Zhenya tìm kiếm "Vladivostok" trong hàng trăm tài liệu mật và sau đó sắp xếp các tài liệu liên quan theo ngày tháng, xem xét từng cái một.
<<2016: Triểm lãm xác hươu do lớp băng vĩnh cửu tan ở Đông Bắc Siberia. Một đứa trẻ tiếp xúc với cái xác này đã nhiễm bệnh và chết. Đây là lần đầu tiên một đợt bùng phát bệnh than được báo cáo trong khu vực kể từ năm 1941>>
<<2019: Hài cốt của một con sói 27.000 năm tuổi được phát hiện ở lớp băng vĩnh cửu ở Siberia. Một loại virus rất dễ lây lan được xác định trong ruột của xác chết>>
<<2022: Xác của một con lừa có lẽ bị chồi vùi dưới hồ khoảng 48.000 năm trước được phát hiện trong lớp băng vĩnh cửu của Yakutsk, Siberia. 13 loại virus mới được phát hiện>>
Đất đóng băng vĩnh cửu. Đất đóng băng vĩnh cửu là lớp đất luôn ở nhiệt độ dưới 0 độ C quanh năm ở các vùng lạnh hoặc ở độ cao lớn. Lớp này có thể sâu vài cm ở những vùng nước nông hoặc sâu tới hàng trăm mét ở những vùng nước sâu hơn và thường được tìm thấy ở các vùng lạnh như hai cực, Siberia, Greenland, Alaska và miền bắc Canada. Gần đây, lớp đất đóng băng vĩnh cửu này bắt đầu thu hút sự chú ý do hiện tượng nóng lên toàn cầu. Do biến đổi khí hậu, lớp đất đóng băng vĩnh cửu đang mỏng dần, làm lộ ra xác thực vật và động vật bị chôn vùi bên dưới, và một số trong số những xác này có thể bị nhiễm các mầm bệnh hoặc vi-rút nguy hiểm cho con người. Nếu nhân loại không thể vượt qua được những loại vi-rút này, một đại dịch có thể xảy ra.
Tuy nhiên, nguy cơ này đã được các nhà môi trường và khí tượng học cảnh báo nhiều lần. Tại sao thông tin công khai này lại được đưa vào một tài liệu mật? Lý do có thể được suy ra từ câu sau.
<<Chủng vi sinh vật mới được thu thập tại miệng núi lửa Baekdu ở Triều Tiên. Người ta ước tính rằng đây là một loại vi sinh vật có khả năng lây nhiễm cao, có thể gây nhiễm trùng huyết cấp tính khi hít phải. Hệ thống miễn dịch của con người gặp khó khăn trong việc chống lại nó, và các loại thuốc kháng sinh cũng như vắc xin hiện nay chỉ có tác dụng tối thiểu trong việc điều trị nó. Các triệu chứng nhiễm trùng bao gồm nhức đầu, sốt, nôn mửa, lú lẫn và khó thở trong vòng 24 giờ, với tỷ lệ tử vong trong trường hợp nhiễm bệnh cho đến nay là 98%.>>
Sự tồn tại của các vi sinh vật gây chết người trên núi Baekdu được đề cập cùng với các loại virus được phát hiện trong lớp đất đóng băng vĩnh cửu. Tất cả thông tin này hội tụ lại thành một từ trong tâm trí: Vũ khí sinh hóa
Họ có thực sự đang cố gắng phát triển thứ gì đó như thế này ở thời đại này không?
Một tiếng cười chế giễu vang lên, nhưng nhanh chóng biến mất. Nếu đó là tham vọng của Điện Kremlin thì không có gì là không thể. Cách đây không lâu, một loại virus RNA đã quét qua toàn thế giới. Với tốc độ lây lan và tử vong chưa từng có, loại virus này đã gây ra sự hoảng loạn trong mọi khía cạnh chính trị, kinh tế, xã hội và văn hóa. Đổi lại, các thế lực xuất hiện và tích lũy được của cải và quyền lực to lớn. Khi xem xét đến sự hỗn loạn và sự thống trị xã hội mà một loại vi-rút nhỏ bé có thể gây ra, không có gì ngạc nhiên khi Điện Kremlin quan tâm đến các vi sinh vật mới. Loại vi sinh vật gây bệnh mới được phát hiện trên núi Baekdu của Triều Tiên. Vì nó được kích hoạt khi có oxy nên việc lây lan sẽ khó có thể ngăn chặn và không thể điều trị bằng các loại kháng sinh hiện có. Vậy thông tin này chỉ được chia sẻ bí mật giữa Nga và Triều Tiên? Tình hình có vẻ không mấy khả quan. Có lẽ nhân loại sẽ không biết đến sự tồn tại của loại vi sinh vật này trong một thời gian dài, có lẽ chỉ khi các vi sinh vật, lực lượng vũ trang đe dọa cuộc sống yên bình, và lúc đó sẽ quá muộn.
[Anh càng ngày càng hành động trẻ con.Anh ta nói rằng anh ta muốn trở thành Sa hoàng, nhưng liệu anh ta có vứt bỏ phẩm giá của đế chế không?]
Zhenya cười nhạo khi xem qua phần còn lại của hồ sơ liên lạc cá nhân của Bazim. Có rất nhiều tin nhắn báo cáo về sự xuất hiện của anh ta tại Vladivostok, ý định tiếp đón phái đoàn, việc vận chuyển an toàn "gói hàng" và việc bắt đầu liên lạc kiểm soát không lưu. Rõ ràng là người nhận những báo cáo này không ai khác chính là Điện Kremlin.
[Anh còn định liếm đít con lợn điên đó đến khi nào nữa]
Zhenya lắc đầu và đeo tai nghe vào, làm vậy để nghe cuộc trò chuyện của Bazim. Dựa trên khoảng thời gian báo cáo, có vẻ như Bazim và tổng thống sẽ sớm liên lạc.
Đúng như dự đoán, không lâu sau đó, tin nhắn [gọi] xuất hiện trong cửa sổ hack. Nín thở, Zhenya chờ cuộc gọi kết nối. Cuối cùng, giọng nói của Bazim vang lên ở đầu dây bên kia.
•[Vâng, thưa Ngài. Đoàn đại biểu Triều Tiên vừa mới tới sân bay.]
•[Được rồi, còn hàng hoá thì sao?]
•[Có vẻ như hàng sẽ đến vào sáng mai.]
•[Họ có được giám sát đầy đủ không?]
•[Tất nhiên]
•[Trước cuộc trò chuyện chính thức, hãy đảm bảo các mục là chính xác.]
•[Vâng, tôi hiểu rồi.]
Cuộc gọi kết thúc nhanh chóng. Không có thông tin chi tiết nào về loại hàng hóa được đưa vào hoặc lý do tại sao, có thể là để tránh bị chặn bắt. Tuy nhiên, bằng cách kết hợp thông tin từ các tài liệu mật với các tình tiết, người ta có thể suy ra được Điện Kremlin đang lên kế hoạch gì. Điện Kremlin đã nhận được tin tức về việc phát hiện ra một loại vi sinh vật mới ở Bắc Triều Tiên và hiểu rõ mức độ nguy hiểm của nó đối với con người. Điện Kremlin có thể đã đề xuất hợp tác nghiên cứu và phát triển phương pháp điều trị do Triều Tiên thiếu cơ sở dược phẩm đầy đủ.
Vấn đề nằm ở chỗ không chắc chắn liệu Điện Kremlin có thực sự sử dụng vi sinh vật này chỉ để phát triển phương pháp điều trị hay không và liệu họ có công bố và phân phối kết quả nghiên cứu này cho thế giới hay không. Không, Zhenya tin chắc là anh ta sẽ không làm vậy. Từ lệnh trong cuộc gọi với Bazim là "xác minh các đối tượng là chính xác trước cuộc trò chuyện chính thức", anh ta dường như đã không quan tâm đến bất kỳ cân nhắc về mặt đạo đức nào. Điều này có nghĩa là, như Triều Tiên tuyên bố, họ muốn tiến hành thí nghiệm trên con người để xem loại vi sinh vật này gây chết người đến mức nào. Nhân tiện, Kwon Taek-joo có biết về toàn bộ tình huống này không? Anh ấy có biết hai nước đang đàm phán những gì và nó nguy hiểm như thế nào không?
Khởi động lại chương trình hack để thay đổi mục tiêu. Zhenya muốn tìm hiểu Kwon Taek-joo đang ở đâu, đang làm gì và đã nhận được chỉ dẫn gì. Tuy nhiên, cả đường dây cá nhân và đường dây công việc thông thường của anh ấy đều không hoạt động. Có vẻ như lần này Kwon Taek-Joo đã quyết định ngăn không cho Zhenya theo dõi. Bây giờ, điều duy nhất chỉ có thể làm là theo dõi vị trí của con chip sinh học được cấy vào cơ thể anh.
Zhenya gõ ngón tay xuống bàn. Ngay bên trong, động lực mạnh mẽ và lý trí cố gắng chống lại nó đã va chạm với nhau trong một sự hỗn loạn ồn ào. Ngay lúc nhìn chằm chằm vào chấm đỏ nhấp nháy trên thiết bị theo dõi vị trí. Chấm đỏ, trước đó lơ lửng gần sân bay Vladivostok, đã bắt đầu di chuyển chậm về phía trung tâm thành phố. Có vẻ như Bazim đang đi về phía khách sạn do gia đình điều hành. Trừ khi có sự cố lớn bất ngờ xảy ra, nơi ở của nhóm phái viên Triều Tiên sẽ ở đó.
[...Taek Joo.]
Zhenya lẩm bẩm nhẹ nhàng trước khi đứng dậy khỏi chỗ ngồi
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co