Truyen3h.Co

Chìm sâu (Drowning)

Chương 8

lalle_tina207

Đôi lời chia sẻ: 

Thật ra là mình viết xong lâu rồi, nhưng mà cảm thấy không hay nên không muốn đăng lên. Nhưng đột nhiên mình nghĩ truyện đầu tiên đăng mà bỏ dở thì không hay. Vậy nên mình sẽ cố gắng đăng full trong ngày hôm nay. Mà mọi người có thích thể loại học đường như này không vậy hay thích đúng bối cảnh hơn. Mình sẽ tìm 1 số truyện theo sở thích mọi người để dịch nhé.

Nami bước vào lớp học, tự hỏi mình sẽ làm gì nếu anh ngoảnh lại nhìn, nếu ánh mắt họ chạm nhau. Cô thậm chí không để ý đến người phụ nữ và người đàn ông đang đứng cạnh bàn giáo viên, chỉ tỉnh khỏi dòng suy nghĩ khi va vào chiếc bàn ở hàng đầu.

Một tiếng cười khẽ vang lên, và Nami biết giáo viên của mình đang ở trong phòng. Cô quay lại, thấy cô Robin đang nhìn mình với ánh mắt hóm hỉnh, còn người đàn ông đứng bên cạnh cố gắng nhịn cười.

Sau một khoảnh khắc bối rối của Nami và thích thú của hai người lớn, cuối cùng cô lên tiếng: "Cô muốn gặp em ạ?"

"Đúng vậy, Nami, đây là thầy Cutty Flam," Robin nói, ánh mắt lấp lánh khi nhắc đến cái tên.

"Nhưng cứ gọi tôi là Franky!" Ông ta gần như hét lên.

"Xin chào," Nami đáp rồi quay lại nhìn Robin. "Em vẫn không hiểu tại sao mình ở đây."

"À, Franky là tư vấn viên mới của trường, và tôi tình cờ kể với thầy ấy về chuyện trong nhà vệ sinh. Thầy ấy muốn nói chuyện với em, nếu em đồng ý."

Nami nhìn vị giáo viên với vẻ sốc: "Không, em không cần. Chẳng có chuyện gì xảy ra cả, em chỉ cảm thấy không khỏe nên mới nôn thôi."

Franky lên tiếng: "Nghe này, cô bé, tôi hiểu việc không muốn nói ra vì sợ người khác nghĩ gì. Nhưng nếu có ai bắt nạt em, em có thể nói với chúng tôi. Tôi sẽ xử lý, nhưng tôi cần em cho biết họ là ai và họ đã làm gì."

Nami bước đến cửa, mở ra và liếc nhìn họ lần cuối: "Em đã nói rồi, không có gì sai cả. Cảm ơn vì đã quan tâm, nhưng thật sự em không cần giúp đỡ." Rồi cô biến mất, hướng về phía căn-tin.

Giữa hành lang, hai cô gái đang đứng chặn lối – hai khuôn mặt quá đỗi quen thuộc.

"Ôi xem ai này," một đứa lên tiếng.

"Một con đĩ," đứa kia kết luận trước khi cả hai bật cười.

Nami dừng lại một giây rồi tiếp tục bước.

"Ảo tưởng gì thế?" Đứa đầu nói to đủ để cô nghe. "Suốt ngày chơi đủ trai để được lòng rồi tỏ vẻ ta đây." Nami dừng bước.

"Ừ, ít nhất tụi này không cần ngủ với người khác để được yêu thích."

"Tội nghiệp mấy đứa ở chung nhà với nó."

Cô không quay lại, không thể quay lại, vì biết rằng nếu làm thế, cô sẽ nói hoặc làm điều gì đó không hay. Vì vậy, cô đứng im lặng giữa tiếng cười chế nhạo.

"Ít nhất cô ấy không cần tô cả tấn son phấn để trở nên xinh đẹp." Một bóng người xuất hiện sau lưng cô – Sanji. Nami liếc nhìn qua vai, thấy anh đứng chắn trước mặt hai cô gái. "Hai người trông thật xấu xí đặc biệt trong lúc này đấy," anh lạnh lùng nói, khiến họ co rúm lại. Rồi anh quay sang Nami: "Đi nào Nami, mọi người đang đợi."

Cô đi theo sau anh, cách hai bước chân, cho đến khi họ đứng cách cửa căn-tin vài mét. "Cảm ơn vì đã giúp," cô nói, định bước qua anh nhưng bị giữ lại khi anh nắm lấy cổ tay.

"Tại sao em không nói với ai?" Anh hỏi.

"Không có gì đâu."

Ánh mắt anh phản chiếu mọi thứ cô đang cảm nhận: thất vọng, buồn bã, tức giận. "Vớ vẩn. Nếu thật sự không có gì, em đã bỏ đi, đã phản ứng chứ không đứng im như vậy."

"Không có gì cả," cô lặp lại, "giờ cho em đi ăn đi."

Anh nhìn chằm chằm: "Em đang nói dối."

Cô trừng mắt.

"Gì? Em nghĩ anh không để ý thói quen ăn uống thay đổi của em sao?" Giọng anh như thể đang nói điều hiển nhiên. "Em quan trọng với anh, mọi món anh làm đều để giữ em khỏe mạnh. Anh biết em ăn ngày càng ít."

"Anh muốn gì từ em?" Cô hỏi, vẫn cố rút tay ra.

"Sự thật. Chuyện gì đang xảy ra?"

"Như em đã nói, không có gì cả."

Anh buông tay cô: "Nếu em nói vậy." Rồi anh bước vào căn-tin.

Cô đứng đó, nhìn qua cửa kính thấy anh tiến đến bàn quen thuộc và bắt đầu trò chuyện với Vivi. Cô chậm rãi mở cửa nhưng dừng lại, biết rằng nếu bước vào, cô sẽ phải đối mặt với ba người đang không hài lòng với mình cùng những tiếng xì xào theo sau. Cô quay đi, bước dọc hành lang, không biết mình sẽ đến đâu, chỉ biết không phải là nơi này.

Cô rời trường, đi qua bãi đậu xe, không phải hướng con suối mà đến trạm xe buýt. Chỉ cần một chuyến xe là cô có thể về nhà, chui vào chăn và trốn tránh cả thế giới.

"Nami!" Ai đó gọi từ phía sau. Cô nghĩ đến việc tiếp tục bước đi, hy vọng như lúc nãy, anh sẽ không ngoảnh lại và trở về nơi anh thuộc về. "Nami, đợi với!" Nhưng anh không làm thế. Cô quay lại, mắt ngân ngấn, nhìn cậu trai đang chạy về phía mình – Luffy.

"Cậu muốn gì?" Cô hỏi, mắt dán vào anh.

Anh dừng ngay trước mặt cô, nụ cười gần như tắt lịm trước câu hỏi. "Cậu về à?"

Cô gật đầu.

"Vậy tớ cũng về."

Cô lắc đầu. "Quay lại trường đi."

Lần này, đến lượt anh lắc đầu.

"Sao cậu lại như thế này?" Cô hét lên, cuối cùng cũng thốt ra mọi suy nghĩ chất chứa. "Sao cậu quan tâm đến tớ khi tớ không muốn?"

Nụ cười biến mất, thay vào đó là vẻ nghiêm túc hiếm thấy: "Vì cậu là bạn tớ."

Cô run lên vì câu nói đó, cúi gằm mặt xuống. "Cậu có biết cảm giác của tớ khi cậu nói những lời như vậy không?" Anh im lặng. "Tớ chẳng khác gì những người khác trong mắt cậu, nhưng khi cậu nói thế, cậu khiến tớ cảm thấy mình quan trọng đến mức đau lòng, vì tớ biết đó chỉ là bản tính của cậu." Cô ngước nhìn anh với ánh mắt van nài: "Làm ơn, đừng tử tế với tớ nữa."

Anh nhìn cô chăm chú, dù cô không thấy rõ biểu cảm, nhưng biết anh đang nghiêm nghị. "Không," anh đáp, đơn giản như thế.

Cô suýt bật cười, nhưng thay vào đó quay lưng bỏ đi. Tiếng bước chân anh theo sau. "Đi về đi Luffy, tớ không muốn cậu đi theo."

"Tớ không theo cậu, tớ cũng về nhà thôi." Cô biết đó là lời nói dối, nhưng mặc kệ anh.

Khi xe buýt đến, cô ngồi xa anh, may mắn là anh không cố làm gì, chỉ thỉnh thoảng ngoái lại xem cô còn ở đó không. Dù sao cô cũng chẳng đi đâu được, vì anh ngồi ngay đầu xe, thỉnh thoảng trò chuyện với tài xế.

Đến điểm dừng, cô nhanh chóng bước xuống. Tiếng Luffy chào tạm biệt tài xế và hành khách vang lên phía sau, nhưng khi anh xong xuôi, cô đã lên được nửa cầu thang, cố thoát khỏi anh không thành khi anh đuổi theo sát nút.

Cô quay lại trừng mắt: "Để tớ yên đi."

Anh chớp mắt:*"Phòng tớ cũng ở trên này mà." Cô lườm anh, bước nốt lên cầu thang rồi vào phòng trước khi anh kịp nói gì thêm.

Cánh cửa đóng sầm sau lưng khi cô ngồi xuống bàn học, nơi chỉ có vài bức ảnh, sách và những bức vẽ từ thời cô còn mơ ước trở thành họa sĩ. Cô nhặt lên một tấm ảnh – hình cô với chị gái và mẹ nuôi. Tấm khác chụp lúc cô chuyển đến ngôi nhà này, hình cô, Zoro, Sanji và Luffy đứng trước cửa, tất cả đều cười trừ Zoro trông chán ngắt.

Cô thở dài, đặt ảnh lại rồi mở ngăn kéo bên phải. Trong đó chỉ có vài lưỡi dao cạo, thứ cô mua trong lúc bốc đồng – không, đúng hơn là vì cô nghĩ có lẽ nỗi đau này sẽ át đi nỗi đau bị gọi là con đĩ mỗi ngày. Cô nghĩ đến việc sử dụng chúng, nhưng rồi đóng ngăn kéo khi tiếng gõ cửa vang lên.

Cô ngước lên kinh ngạc, một vì Luffy chẳng bao giờ gõ cửa, hai vì thời điểm quá trùng hợp. "V-vào đi,* cô ấp úng.

Anh mở cửa, đến ngồi lên giường cô nhưng tránh giao tiếp bằng mắt. "Tớ xin lỗi," anh nói, lại khiến cô bất ngờ. "Cậu đặc biệt với tớ nên tớ có hành động hơi quá khi thấy cậu buồn. Tớ không cố ý làm cậu buồn thêm."

"Không sao, tớ biết đó chỉ là cách cậu—"

"Không phải," anh cắt ngang. "Ý tớ là, tớ đối xử tốt với mọi người vì tớ thích họ. Nhưng họ không phải là cậu. Cậu quan trọng với tớ theo cách khác."

"Cậu hay nổi giận, đôi lúc còn khó tính, nhưng vẫn cho tớ đồ ăn và mỉm cười khi tớ làm điều gì đó đúng. Cậu có thể tử tế, nhưng cậu chọn đối tượng và thời điểm, và khi cậu tử tế với ai, đó là vì họ đặc biệt với cậu."

Cô nhìn anh chằm chằm, im lặng bao trùm.

Rồi anh lại nói: "Tớ tử tế với tất cả, trừ những kẻ làm tổn thương người tớ coi trọng. Đó là lý do tớ bực khi cậu không nói ra vấn đề, trừ khi cậu nghĩ tớ đang ngủ."

Cô chớp mắt, để những lời anh thấm dần. "Tối đó... cậu tỉnh à?"

Anh gật đầu.

"Sao cậu không nói gì?"

"Vì tớ biết nếu cậu muốn kể, cậu đã nói khi tớ còn thức."

Cô nhìn anh không chớp mắt, anh cũng nhìn lại, không ai muốn phá vỡ khoảnh khắc này. "Vậy sao giờ mới nói?

"Mọi người bảo tớ," anh đáp, "nhưng chắc họ không nghĩ tớ thực sự hiểu chuyện gì đang xảy ra. Và tớ vẫn không nghĩ mình hiểu. Cậu có thể nói cho tớ không?"

Cô nín thở, mong anh sẽ rời đi, để cô có thể tiếp tục tin rằng anh không biết, rằng cô chưa từng kể với một Luffy tỉnh táo mọi chuyện.

"Nami, sao hôm qua cậu khóc?"

Giờ thì cô quay đi, biết rằng nếu nhìn anh thêm một giây nữa, cô sẽ không kìm được nước mắt. "Vì cậu đã thấy tớ," cô trả lời, không biết nói gì hơn.

"Nhưng tớ thấy cậu khỏa thân nhiều lần rồi mà."

"Tớ biết, nhưng đó chỉ là thoáng qua, hoặc là trước khi... mọi chuyện xảy ra." Cô nhìn anh lần nữa, hy vọng thấu hiểu suy nghĩ của anh, nhưng lần đầu tiên, cậu trai tóc đen trước mặt không để lộ cảm xúc. "Tớ không dễ thương như Vivi, không xinh đẹp như Robin, càng không thể so sánh với các cô gái khác trong trường. Tớ chỉ là... xấu xí."

"Cậu sai rồi," anh ngắt lời. "Tớ nghĩ cậu rất đẹp, là cô gái đẹp nhất tớ từng gặp."

Cô lại nhìn anh, cố đoán suy nghĩ của anh, nhưng lần nữa chỉ thấy sự nghiêm túc không ngờ. "Không phải. Có rất nhiều cô gái đẹp hơn tớ."

Anh nhún vai: "Có thể, nhưng với tớ thì không."

Cô bật cười, dù không muốn nhưng không kìm được. Và anh cũng cười theo, đến khi cả hai cười như chưa từng có cuộc trò chuyện nghiêm túc nào.

Khi cả hai đã bình tĩnh, cô nhìn anh: "Tớ xin lỗi." Anh nghiêng đầu thắc mắc, nên cô tiếp tục: *"Tớ chưa sẵn sàng kể mọi chuyện, thậm chí là bất cứ điều gì."*

Anh mở miệng định phản đối, nhưng cô ngăn lại. "Không, tớ ổn."

"Nhưng nếu không ổn thì sao?" Anh hỏi.

"Tớ sẽ tìm cậu."

Anh gật đầu, đứng dậy đi về phía cửa. Nhưng cô giữ anh lại bằng cách nắm lấy cổ tay.

"Cảm ơn cậu," cô nói rồi chạm nhẹ môi vào môi anh. Chỉ một giây thoáng qua, cô đẩy anh ra ngoài rồi đóng cửa trước khi anh kịp phản ứng.

Cô thở gấp, bắt gặp hình ảnh mình trong gương – hai gò má đỏ ửng.  


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co