Chương 19
"Nam giới."
"Hả?"
Phinya, người đang tập trung vào màn hình laptop, thắc mắc. Cô quay sang nhìn Bua, người đang đứng bên cạnh cô. Trong tay nhà nghiên cứu cầm máy tính bảng và cây bút màu trắng.
"Ai?"
Khi nghe câu hỏi, Bua đưa chiếc máy tính bảng cho Phinya. Trên màn hình là sự tái tạo khuôn mặt hai chiều của một hộp sọ nam vô danh.
Anh ta có khuôn mặt tròn, đôi mắt nhỏ nhưng tương đối sâu, đôi môi dày và chiếc mũi rộng.
"Cái hộp sọ đó," Bua bắt đầu nói.
"Đó là một nam giới, vị thành niên đến trung niên. Tuổi được ước tính từ tia X, quan sát các đường khớp sọ đã đóng và tính toán trung bình của các điểm trong mỗi khu vực. Độ tuổi là từ ba mươi lăm đến sáu mươi lăm tuổi."
Đánh giá độ tuổi dựa trên đường khớp sọ thường bao gồm một phạm vi tương đối rộng. Từ tuổi vị thành niên đến tuổi trung niên, đường khớp có xu hướng đóng lại hoàn toàn. Tuy nhiên, ở thanh thiếu niên và thanh niên, việc đánh giá bằng đường khớp sọ ít chính xác hơn, vì xương gần như phát triển đầy đủ.
Ở trẻ sơ sinh, xương sọ vẫn chưa được hợp nhất hoàn toàn với nhau. Điều này giải thích câu nói cũ rằng trẻ sơ sinh có một "điểm mềm", bởi vì xương đầu vẫn là sụn và không hợp nhất thành một cấu trúc cứng nhắc, như ở người lớn. Các tế bào xương vẫn đang phát triển, và khi chụp X-quang, Đường khớp sọ có thể được nhìn thấy tách biệt rõ ràng. Khi một người già đi, những đường khớp này bắt đầu đóng lại, cho thấy sự trưởng thành của xương.
Ở người lớn và người già, xương sọ đã được hợp nhất hoàn toàn và bắt đầu có dấu hiệu thoái hóa xương, có thể nhìn thấy dưới dạng độ xốp trong xương sau sáu mươi lăm tuổi. Các nhà nhân chủng học pháp y sử dụng kiến thức này để ước tính tuổi gần đúng của những bộ xương vô danh được tìm thấy. Ngoài hộp sọ, sự phát triển của xương ở các bộ phận khác, chẳng hạn như xương đùi, xương cánh tay và xương bàn chân, cũng có thể cung cấp manh mối.
"Khuôn mặt tròn, khoang mũi hình bầu dục, hốc mắt sâu hơn một chút so với mức trung bình." Bua tiếp tục.
"X-quang cho thấy hàm dưới bị gãy, hàm đã bị biến dạng khoảng một cm về bên phải, so với mặt phẳng giữa." Bua dừng lại để suy nghĩ trước khi tiếp tục. "Dựa trên tất cả thông tin này, chúng ta có thể kết luận rằng..."
"Châu Á." Phinya ngắt lời cô. "Chị đã nghi ngờ điều đó rồi."
"Em đã điều chỉnh góc của hàm bị biến dạng từng milimet một milimét." Bua giải thích.
"Từ khi làm việc quá chăm chỉ, cây bút của em đã hoàn toàn bị mòn. Em có thể yêu cầu mua một cái khác không?"
Phinya, người chịu trách nhiệm ủy quyền ngân sách của học viện, trả lời: "Ngoài việc lười biếng, em vẫn phàn nàn. Làm thế nào em có thể làm điều này trong năm ngày?"
"Đó không phải là em." Bua nói với một nụ cười khô khan.
"Chương trình thực hiện các phép tính. Giấy phép cho phần mềm này có giá tương đương với năm tháng lương của em . Vì vậy, nó cần phải hiệu quả hơn và nhanh hơn em có thể làm thủ công." Cô thở dài trước khi tiếp tục.
"Nhưng mất quá nhiều thời gian khiến vai em bắt đầu đau. Và việc vẽ các sợi cơ là một thách thức, ngoài việc phải điều chỉnh độ sâu của các điểm chính trên khuôn mặt. Em không muốn để chương trình tự động tạo ra nó, vì sợ rằng nó sẽ không chính xác."
"Tuy nhiên, chị rất muốn xem một bản tái tạo thủ công," Phinya nhận xét.
"Chị tin rằng em có một tài năng cho công việc tỉ mỉ."
Lời khen khiến Bua có vẻ hơi khó chịu.
"Chị nên biết rất rõ điều đó..."
"Chính xác là phần nào? Về ngón tay cái vượn người, đã tiến hóa để con người hiện đại có thể cầm đồ vật và thực hiện công việc tinh vi?" Phinya hỏi với một chút mỉa mai.
"Vâng... sau tất cả, chúng ta đã học cùng nhau." Bua đã trả lời.
"Chị ở hàng ghế đầu trong khi em ngủ ở hàng ghế sau."
"Khi nói đến cấu trúc của Homo, chị sẽ không bao giờ có thể cạnh tranh với em ," Phinya thừa nhận.
"Nếu chúng ta thử tái tạo thủ công, chúng ta sẽ mất ít nhất một tháng để có được thứ gì đó giống như khuôn mặt," tiến sĩ nhân chủng học cân nhắc.
"Hiện tại, em nghĩ thế là đủ rồi. Chị nghĩ sao?"
"Chị vẫn bị mắc kẹt với ý tưởng rằng anh ấy là người châu Á," Phinya trả lời một cách bình tĩnh.
"Anh ta chắc chắn không phải là người da đen hay da trắng, những người có hộp sọ nhỏ hơn."
"Cơ sở dữ liệu của chương trình xác nhận điều này," Bua giải thích.
"Em đã kiểm tra sự so sánh giữa châu Á, da đen và da trắng, dựa trên các đặc điểm hình thái của hộp sọ: hình dạng, kích thước, chiều rộng của xương trán, góc điều chỉnh của hàm dưới, hình dạng của vòm trên mắt và quá trình zygomatic. Tất cả những điều này, xem xét hộp sọ ở vị trí giải phẫu chính xác của nó, trong mặt phẳng tham chiếu ngang Frankfurt."
"Mặt phẳng ngang song song với mặt đất, sử dụng đường tham chiếu ngang đi từ điểm thấp nhất dưới hộp sọ (lề quỹ đạo dưới) đến ống thính giác ngoài,"
Bua giải thích, khi cô trượt ngón tay qua màn hình, chỉ ra những điểm được đề cập. Sau đó cô tiếp tục giải thích của mình.
"Em đã điều chỉnh các phép tính 3D và áp dụng các lớp cơ dựa trên độ sâu trung bình của mô liên quan đến vị trí xương của mỗi nhóm dân tộc, sử dụng ít nhất mười sáu điểm tham chiếu (dấu xương) trên hộp sọ," cô nói, dừng lại để hít thở.
Phinya vừa gật đầu. Cô biết rằng khi nói đến các lý thuyết trong nhân chủng học vật lý, đặc biệt là về hình thái của các loài linh trưởng và các loài Homo khác nhau, cô không bao giờ có thể sánh được với trình độ kiến thức mà Bua đang chứng minh bây giờ.
"Sau đó, chương trình đã tính toán so sánh giữa các đặc điểm của hộp sọ và độ sâu của các mô liên quan đến cơ sở dữ liệu. Kết quả là: 89% người châu Á, 62% người da đen và 37% người da trắng."
Bua đang nói về ba nhóm dân tộc chính mà Homo sapiens được chia thành.
Châu Á là các nhóm dân tộc có nguồn gốc và cư trú tại châu Á, đặc biệt là Đông Nam Á. Các đặc điểm chung bao gồm tầm vóc nhỏ hơn, da hơi vàng và mắt nâu sẫm đến đen. Người da đen là những nhóm dân tộc có nguồn gốc từ Châu Phi, bao gồm những người có làn da sẫm màu. Cuối cùng, người da trắng là những người sống ở Châu Âu và Bắc Mỹ, có làn da sáng.
Tuy nhiên, như Phinya đã đề cập trước đây, các nền văn minh cổ đại phát triển mạnh trong hàng ngàn năm có xu hướng có sự đa dạng sắc tộc lớn hơn nhiều so với ngày nay, do sự di cư và pha trộn của các dân tộc. Sự đa dạng dân số khiến việc phân biệt các dân tộc hoặc các nhóm chủng tộc như chúng ta ngày nay trở nên khó khăn.
Để chắc chắn, phân tích di truyền sẽ được yêu cầu, một quá trình có thể mất hàng thập kỷ.
Vì vậy, thực tế là phân tích chỉ ra hơn 80% đặc điểm châu Á cho thấy chủ sở hữu của hộp sọ này không phải là một người Ai Cập cổ đại như giả định ban đầu, mà là một người sống trong thời hiện đại và có thể đã chết gần đây. So với bài kiểm tra độ tuổi nhận được gần đây, hộp sọ dưới 75 năm tuổi.
Sau đó Bua tiếp tục:
"Và em cũng đã thực hiện các tính toán bổ sung mà chị đề xuất, về một số người Ai Cập cổ đại có tổ tiên hỗn hợp. Em đã bao gồm các biến cho người châu Âu, người Mỹ, người châu Phi và người Trung Đông. Tuy nhiên, kết quả dưới 20% cho mỗi nhóm này, vì vậy em đã loại trừ điều đó. Em có thể xác nhận rằng điều này không liên quan đến xác ướp Ai Cập. Dựa trên chụp X-quang, xác định niên đại và tái tạo khuôn mặt, kết luận sơ bộ là hộp sọ này gần đây và người đó có thể đến từ khu vực của chúng ta, nếu không phải là đất nước của chúng ta, thì từ một quốc gia láng giềng."
"Kể từ khi chúng ta nhìn thấy xác ướp và 'Sách của người chết' với nó, chúng ta tập trung vào điều đó và không xem xét các yếu tố khác," Phinya nói và Bua gật đầu đồng ý.
"Ai có thể nghĩ rằng một điều như thế này có thể xảy ra? Chỉ cần tìm thấy một xác ướp trong một vụ tai nạn máy bay đã đủ kỳ lạ." Trưởng phòng thí nghiệm nhận xét, dùng ngón tay đẩy kính lên mũi.
Thông tin mới được tiết lộ khiến Phinya thở dài nặng nề.
"Điều này thật kinh khủng." cô ấy nhìn Bua nói .
"Đừng hoảng loạn vội. Em chỉ vừa bắt đầu thôi ..." Bua nhẹ nhàng trả lời, điều này khiến Phinya quay lại đối mặt với cô.
"Em có một cảm giác không tốt , nên em đã thêm một vài biến số nữa để mô tả nó tốt hơn, em đã sử dụng các đặc điểm dân tộc của khu vực của chúng ta là: góc hàm trung bình, vòm lông mày, xương gò má, độ sâu của hốc mắt, hình dạng của khoang mũi. Em cũng đã thêm các đặc điểm của tóc, màu mắt và màu da. Sau đó, em tính toán lại, so sánh nó với dữ liệu của dân số Đông Nam Á được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu và so sánh với hộp sọ được tìm thấy. Chị có biết giá trị quan trọng là gì không?"
"Không phải 0.05 sao?" Phinya hỏi, nhướng mày.
"Thật sao?"
"Nếu giá trị ý nghĩa của một phép tính hoặc thí nghiệm bằng hoặc lớn hơn 95%, điều đó có nghĩa là thí nghiệm được chấp nhận, với biên độ sai số là 5%. Kết quả này thường được gọi là mức ý nghĩa là 0.05." Tuy nhiên, Bua lắc đầu và chậm rãi trả lời, "0.01"
Điều này có nghĩa là khoảng tin cậy cho bài kiểm tra là 99%, chỉ với biên độ sai số 1%. Phinya thở dài một lần nữa trước khi Bua tiếp tục.
"Chị nghĩ em đang xử lý một trường hợp bất thường. Nếu chúng ta nhìn vào việc tái tạo khuôn mặt mà chúng ta thu được, mặc dù nó không kết luận 100%, người đàn ông vô danh này có lẽ là một người nào đó từ đây, từ khu vực của chúng ta. Không có xác ướp Ai Cập nào liên quan."
Phinya rùng mình khi nghe điều này.
"Vì vậy, em đến để nói với chị rằng em sẽ gửi hình ảnh khuôn mặt của người đàn ông không xác định này cho cảnh sát. Có lẽ họ có thể phát hành nó hoặc so sánh nó với cơ sở dữ liệu người mất tích. Nếu anh ta không đến từ đất nước chúng ta, anh ta có thể đến từ một quốc gia láng giềng, dựa trên đặc điểm của hộp sọ," Bua kết luận.
"Gửi nó ngay bây giờ!" Phinya gật đầu đồng ý nói.
"Cảnh sát đã đưa ra bất kỳ tin tức nào về vụ tai nạn máy bay chưa?"
"Chị nghĩ gì về điều đó?" Khuôn mặt của Bua thể hiện sự quan tâm.
"Hiện tại, hãng hàng không cung cấp dịch vụ chuyến bay thuê bao đã bị đóng cửa vô thời hạn."
"Chết tiệt." Phinya kêu lên.
"Và bây giờ chúng ta có tình huống này." Cô thở dài.
" Chị sẽ nói về nó với giáo sư vào chiều nay. Em sẽ đi cùng chị chứ?"
"Đồng ý, thưa Tiến sĩ Phin."
Cả Phinya và Busaya đều đang đứng trước bàn làm việc của giám đốc viện, người đang quan sát họ với một biểu hiện khó hiểu . Một nụ cười nhẹ xuất hiện trên môi của người mà cả hai người họ đều tôn trọng và người có thể được coi là người đã hướng dẫn và định hình họ ngay từ khi bắt đầu nghiên cứu tiến sĩ của họ.
Phinya, mặc một bộ đồ trang trọng, cầm một thư mục tài liệu trên cánh tay phải, áp sát vào cơ thể Bua. Lần lượt, cầm một chiếc máy tính bảng bằng tay trái.
"Tôi chưa bao giờ tưởng tượng mình sẽ thấy cảnh này," Giáo sư Nissara nói một cách thoải mái, nhìn hai học sinh cũ của mình khi cô ngả lưng vào ghế.
"Ngồi xuống đi."
Cả hai đều vâng lời nhưng giáo sư cau mày ngạc nhiên khi thấy Phinya kéo ghế ra để Bua có thể ngồi xuống. Bua thì thầm 'cảm ơn' và nhìn lên đồng nghiệp cao hơn của mình với một nụ cười và đôi mắt sáng lên sau cặp kính vuông của cô.
"Tôi vẫn nhớ lần Bua cầm một cái xẻng và Phinya cầm một cái cuốc, sẵn sàng chiến đấu giữa công việc trên hiện trường." Giáo sư nhận xét khiến hai học sinh cũ của cô ấy bật cười.
"Nếu tôi không chạy đến ngăn hai người lại, ai đó sẽ kết thúc với cái đầu bị tách ra."
"Hồi đó, em chỉ là một cô gái nổi loạn, thưa giáo sư," Phinya nói trước.
"Và bây giờ?"
"Giáo sư Nissara."
Nissara nhướng mày và hỏi, khi cô ấy thấy Phinya nhìn người ngồi cạnh mình.
"Bất cứ điều gì,"
Phinya trả lời và ngay sau đó nghe thấy giáo sư cười khúc khích. Trong khi đó, Bua chỉ nhìn chằm chằm vào mặt bàn, lắng nghe cuộc trò chuyện mà không giao tiếp bằng mắt với bất kỳ ai.
"Vậy, chủ đề hôm nay là gì? Hai em cùng nhau đến gặp tôi ." Giáo sư hỏi.
"Vụ tai nạn máy bay." Bua, người đã im lặng một lúc là người trả lời.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
"Em đã nói chuyện với ngài về điều đó trước đây, khi em vẫn còn ở Panama..." Busaya bắt đầu.
"Bọn em đã tìm thấy một hộp sọ bí ẩn không nên có ở đó."
"Vâng, tôi nhớ."Giáo sư gật đầu xác nhận. "Em đã xin phép sử dụng phòng thí nghiệm và yêu cầu thêm tiền khẩn cấp."
"Đúng vậy." Bua gật đầu.
"Vấn đề là kết quả cho thấy chúng em không thể xác định tuổi, vì mẫu quá gần đây."
"Tôi hiểu rồi. Còn em , Phin, em nghĩ gì về điều đó?"
"Khi em nhìn thấy tia X lần đầu tiên, em cũng nghĩ rằng nó không cũ..." Phinya bắt đầu nói.
"Vì vậy, em đã chờ đợi kết quả cuối cùng để biết chắc chắn. Nếu đó là một di tích cổ xưa, em sẽ cố gắng trả lại nó cho chủ sở hữu, nhưng kết quả là bọn em không thể xác định niên đại hộp sọ là đồ cổ vì nó quá mới." Cô ấy thấy giáo viên gật đầu. "Vì vậy, em thực sự không biết phải làm gì bây giờ."
"Em có nhớ những gì chúng ta đã thảo luận về điều này trước khi ngài ra nước ngoài không? Ngài có nhớ những gì em đã nói về việc thương mại hóa nhân loại không? Những người, ngay cả sau khi chết, không thể yên nghỉ?"
"Nhớ."
Phinya trả lời một cách chắc chắn, trước khi nhìn Bua bên cạnh cô ấy.
"Và em thậm chí còn bị hấp dẫn hơn vì có vẻ như việc mua và bán những hài cốt này được thực hiện như thể đó là điều gì đó hợp pháp." Tiến sĩ trẻ giải thích.
"Nhưng, vì em không có dữ liệu cụ thể, em không dám đưa ra bất kỳ kết luận nào."
"Em đã làm tốt. Một giả định nên chỉ là một giả định cho đến khi nó được chứng minh."
"Cho đến khi có thông tin đáng tin cậy để xác nhận nó." Giáo sư nói bằng một giọng trầm.
"Về mặt lý thuyết, đó là cách nó nên như vậy."
"Đó là lý do tại sao Phinya yêu cầu em tái tạo khuôn mặt." Bua đã thêm vào.
"Ban đầu, chúng ta có xu hướng tin rằng đó là từ một người châu Á trước khi chúng ta bắt đầu."
"Chúng ta đã", phải không?" Giáo viên hỏi, với đôi lông mày nhướng lên.
"Vâng."
Hai người trả lời gần như cùng một lúc, trao đổi ánh mắt vô ý và sau đó nhìn đi chỗ khác.
"Và điều gì đã xảy ra tiếp theo?" Giáo viên hỏi, mỉm cười.
"Vì vậy, em đã sử dụng các thông số của một người đàn ông châu Á để tái tạo khuôn mặt trong hai chiều và sau đó em thêm các phép tính trong ba chiều. Kết quả là có 89% tính năng châu Á."
"Ồ... thật sao?" Giọng điệu của giáo sư thể hiện một số mối quan tâm.
"Vì vậy, em đã điều chỉnh để đại diện cho một người nào đó đến từ Đông Nam Á, có tính đến chiều rộng của trán, góc của hàm, độ sâu của hốc mắt, hình dạng của khoang mũi và độ sâu của cơ mặt. Em cũng thêm các đặc điểm riêng biệt, chẳng hạn như tóc dày, đen và mống mắt đen. Kết quả là biên độ sai số giảm xuống còn 0,01."
"Điều đó không tốt." Nhận xét của giáo sư Nisara sau khi nghe lời giải thích.
"Thật ra, em đã phạm một sai lầm đáng kể." Phinya thừa nhận với giọng bình tĩnh.
"Mặc dù em đã nghi ngờ, nhưng em không nghĩ rằng hộp sọ này có thể bắt nguồn từ nước của chúng ta. Em cũng không thể nói chắc chắn rằng đó là hàng giả."
"Giả mạo hay không, đó là một câu hỏi khác" - nhận xét của giáo sư ."
"Câu hỏi chính là: người đàn ông vô danh này là ai?"
"Và em đã đi được bao xa trong cuộc điều tra?" Giáo sư hỏi.
"Em chuẩn bị gửi hình ảnh tái tạo cho cảnh sát, trong trường hợp có ai nhận ra anh ta."
"Bọn em đã định báo cáo những người mất tích, nhưng Phinya nói rằng tốt hơn hết là nên nói chuyện với em trước."
"Được rồi, em có thể lo liệu chuyện này , Bua."
"Và nếu hộp sọ của người đàn ông vô danh này thực sự được sản xuất ở đây? Chúng ta nên làm gì, thưa giáo sư ? Em không thích cảm giác này, em thực sự sợ hãi. Bởi vì đây có thể không phải là lần đầu tiên."
Giọng nói bình tĩnh của Phinya tràn ngập sự lo lắng.
"Em chưa từng thấy những cuộc đàm phán như thế này trước đây nhưng em chưa bao giờ cảm thấy tồi tệ như thế này."
"Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng để em ra sân. Bởi vì đây không chỉ là một mục tiêu học tập. Kinh nghiệm sẽ dạy em cách đối phó với loại tình huống này."
Giáo sư mỉm cười tự hào với học sinh của mình.
"Em có thấy những thứ này gần chúng ta hơn chúng ta nghĩ như thế nào không?"
"Em nghĩ rằng em đang bắt đầu hiểu."
"Tôi đã tưởng tượng rằng bạn có thể gặp phải một tình huống như thế này trong nước."
"Thật sao?" Phinya đã hỏi.
"Là một nhà nhân chủng học, điều này ảnh hưởng đến chúng ta về mặt cảm xúc."
"Đó là sự thật.' Busaya trả lời, sau khi chăm chú lắng nghe một lúc.
"Và bây giờ, chúng ta nên làm gì, thưa giáo sư ?" Phinya hỏi lại.
"Đầu tiên, hãy gửi vụ việc cho cảnh sát và xem họ có thể tìm ra những gì. Trong thời gian chờ đợi, tôi sẽ cố gắng hỏi xem có ai khác có bất kỳ câu hỏi nào về điều này không."
Hai cựu nghiên cứu sinh tiến sĩ gật đầu đồng ý.
"Đối với việc xác định các nạn nhân của vụ tai nạn máy bay, chúng ta đã cố gắng xác định được tám người cho đến nay nhưng vẫn còn bảy người." Phinya nói.
"Một trong số họ dường như có dấu hiệu bị tấn công nhưng cảnh sát vẫn chưa báo cáo vì họ chưa tìm thấy vũ khí."
"Được rồi, tôi hiểu rồi," Giáo sư Nisara xác nhận.
"Nếu họ cần bất cứ điều gì và tôi không có ở đó, Phinya là người phụ trách. Nếu không, Bua sẽ chịu trách nhiệm."
"Được rồi, thưa giáo sư ." Bua trả lời, trong khi Phinya gật đầu đồng ý.
"Bọn em không làm phiền ngài nữa. Cám ơn giáo sư!"
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co