Cuộc Sống Ở Thế Giới Phép Thuật Của Gail · Grimm
Chương 40
Phần lớn ánh mắt soi mói đều đến từ Slytherin, nhưng Gail không bận tâm.
Mặc dù trong kỳ nghỉ cậu đã bị Rodolphus nghiền ép một trận, nhưng đó là khi đối phương mượn dùng ngoại lực. Bản thân Rodolphus đã bị Gail hoàn toàn đánh bại hai lần – một lần khi biến thành pháo lép, và một lần khi tu sửa Ma Lực Nguyên – chỉ là bản thân cậu ta không nhớ mà thôi.
Cho nên, tại khuôn viên trường nội trú khép kín Hogwarts này, Gail có thể tự hào nói rằng, mình là Vua Không Ngai có thể nghiền ép tất cả học sinh, cớ gì phải bận tâm ánh mắt của những người đó? Chính là phải tự tin như vậy!
Nghi thức Phân Loại nhanh chóng kết thúc. Lần này chỉ có mười một học sinh vào Slytherin, ít hơn gần mười người so với năm trước. Trong số đó có vị Regulus Black dũng cảm trong truyền thuyết.
Hiện tại Regulus chỉ là một cậu bé nhỏ bé, ôn hòa và có vẻ mềm yếu, rất khó nhìn ra cậu bé tương lai sẽ viết ra những lời nồng nhiệt và bi tráng như: "Ta chấp nhận cái chết, chỉ mong ngươi và kẻ đấu tay đôi với ngươi đều bị tiêu diệt."
Gia tộc Black quả nhiên đều là những kẻ điên, những kẻ điên vĩnh viễn thuần túy. Gail thầm nói một lời đánh giá xác đáng trong lòng, cầm lấy nước bí đỏ uống một hơi để che giấu ánh mắt đang đánh giá Regulus, rồi bị hương vị của nước bí đỏ làm cho ghê tởm. Một năm rồi, vẫn cảm thấy thứ nước bí đỏ này không nên là một loại đồ uống để uống một mình, đây là một kiểu tra tấn!
Gia huấn của Black là "Vĩnh viễn Thuần Túy" (Always Pure). Bella thuần túy với Voldemort, Sirius thuần túy với tình bạn, Narcissa thuần túy với gia đình, và Regulus cũng thuần túy với tín ngưỡng của chính mình. Gail cảm thấy mình có chút xúc động. Nhưng rõ ràng, sự thuần túy của gia tộc Black không đồng nghĩa với lý trí hay anh minh, nên mới khiến con trai cả bỏ nhà, con trai thứ tử vong, ba cô con gái thì một người bị nhốt vào tù, một người lấy người thường rồi sớm qua đời, chỉ còn một người phải nơm nớp lo sợ vì chồng và con trai, không thể không mạo hiểm.
Thật sự là một bi kịch! Gail thốt lên một câu cảm thán không có chút đồng cảm nào, rồi tập trung sự chú ý trở lại vào bữa tối.
Narcissa ngồi ở một đầu khác của bàn dài cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm vì đứa em út của mình vào Slytherin. Gia tộc Black thật sự không thể chịu đựng thêm bất kỳ "tai nạn" nào nữa. Đã có sự ô nhục của Sirius trở thành Gryffindor, nếu Regulus vào nhà khác, ngay cả Ravenclaw, cũng sẽ khiến gia tộc Black mất mặt lớn trước Vị Đại Nhân kia, thậm chí tài sản gia tộc cũng sẽ bị ảnh hưởng do sự thay đổi địa vị trước mặt Đại Nhân.
Malfoy, đã học năm thứ sáu, cũng thở phào. Trong kỳ nghỉ, cha cậu mắc phải một căn bệnh mất thể diện, hiện tại đã có vẻ ốm yếu, điều này khiến gia tộc Malfoy nhất thời trở thành trò cười trong giới. Trong tình huống như vậy, nếu gia tộc Black, gia đình thông gia của Malfoy, lại xảy ra bất kỳ biến cố nào, thì gia tộc Malfoy cũng sẽ bị liên lụy.
Việc Regulus vào Slytherin không nghi ngờ gì đã chứng minh cho thế nhân thấy sự thuần túy của gia đình họ vẫn còn, và đã giảm nhẹ nguy cơ cho gia tộc.
Điều này, Sirius đang ăn ngấu nghiến trên bàn Gryffindor không hề biết. Cậu không biết rằng vì mình mà gia tộc và gia đình thông gia đều rơi vào nguy cơ, và người cứu vãn nguy cơ này lại chính là em trai mà cậu từ nhỏ cảm thấy yếu ớt và nhàm chán.
Sirius tuy cảm thấy Regulus từ nhỏ đã yếu ớt và tuân thủ quy tắc, nhưng điều này không ngăn cản cậu yêu thương em trai mình. Vì vậy, khi Regulus được phân vào Slytherin, cậu vẫn vui vẻ vỗ tay và reo hò lớn, còn tự hào nói "Đó là em trai tôi".
Hành vi này khiến Lily có ấn tượng tốt hơn một chút với Sirius, và cũng khiến Narcissa ở Slytherin có tâm trạng tốt hơn không ít. Ít nhất Sirius vẫn coi trọng gia đình, đây là một đức tính mà các gia tộc phù thủy ngày càng ít chú trọng và tự hào.
Narcissa sau đó đã viết thư cho cha mẹ và bác trai nói về chuyện phân loại, rồi được dặn dò, không cần lại gần Sirius quá, và cũng đừng để Regulus lại gần Sirius quá. Đây là sự bảo vệ dành cho họ. Khói lửa đã nổi lên, để Sirius không gặp khó khăn ở Gryffindor, để Narcissa và Regulus không bị nhắm vào ở Slytherin, xử lý lạnh nhạt mới là cách tốt hơn.
Ngày đầu tiên khai giảng cứ thế bình lặng trôi qua. Gail và Severus trở về phòng sinh hoạt chung Slytherin, phát hiện phòng của mình vẫn là phòng đặc biệt ở cuối hành lang của năm học trước. Cả hai không hề bất ngờ về điều này, ngược lại còn an tâm vì không bị đối xử đặc biệt.
Chiều hôm sau, tiết học cuối cùng vẫn là môn học tự chọn của khối năm ba. Gail và Sev hẹn Lily cùng đi thư viện học bài. Trên đường từ hầm đi lên Đại Sảnh, hai người bị Sirius đang ẩn mình ở góc rẽ chặn lại.
Đối phương chặn Gail và Sev, nhưng không nói thẳng mình muốn làm gì, chỉ có môi mấp máy kích động như muốn nói lại thôi, dường như không biết mở lời thế nào.
"Cậu Black, nếu cậu không có việc gì, có thể tránh ra một chút không? Tôi và Sev còn phải đi thư viện." Gail nổi cả da gà vì kiểu biểu cảm đó của đối phương. Sirius luôn cho người ta cảm giác tươi sáng, hào phóng, hơi nghịch ngợm, nhưng cái vẻ mặt "Tôi muốn nói gì đó với cậu nhưng không biết mở lời thế nào" này quả thực là lần đầu tiên.
"Tôi muốn gặp em trai tôi!" Sirius hình như đã lấy hết can đảm mới nói ra câu đó.
Gail vẻ mặt khó hiểu: "Cậu muốn gặp em trai cậu và việc chặn bọn tôi lại có liên hệ trực tiếp gì sao?"
"Cissy không thèm để ý tôi, Reg cũng trốn tránh tôi, tôi cũng không vào được phòng sinh hoạt chung Slytherin! Tôi chỉ quen hai người là người nhà Slytherin." Sirius nói một đoạn dài với tốc độ rất nhanh, mặt cũng đỏ bừng, dường như việc cậu ta tìm đến hai người là miễn cưỡng đến mức nào.
Còn chưa kịp để Gail mở miệng, Sev đã nói trước: "Tôi nghĩ cậu Black có lẽ đã quên 'mối thù truyền kiếp' mà chúng ta đã gây ra trên chuyến tàu khai giảng. Và cả lời thề mà cậu Black và cậu Potter đã thề dưới gốc cây bên hồ vào năm ngoái. Tôi cho rằng, giữa chúng ta không có gì gọi là tình bạn cả."
Sirius rõ ràng đã lén lút tránh các anh em "Đạo tặc" của mình để canh ở đây. Sau thời gian dài chờ đợi, lấy hết can đảm đi cầu xin đối thủ giúp đỡ lại bị châm chọc khiêu khích, sắc mặt đỏ bừng lúc trước của cậu ta đã bắt đầu tím tái lại.
Gail đảo mắt lên trời, thở dài: "Sirius, cậu có rảnh không? Chúng ta nói chuyện!" Biết đâu trong tương lai cậu chàng này lại là cha đỡ đầu của con Lily.
Trong nguyên tác, cậu chàng này cũng vì tự trách mà tự hành hạ bản thân trong tù mười hai năm, cho đến khi thấy con đỡ đầu gặp nguy hiểm, lại mạo hiểm tính mạng đến Hogwarts để cứu viện, cuối cùng sống lang thang nhiều năm dưới thân phận kẻ bị truy nã, chết khi cứu con đỡ đầu mà không được rửa sạch ô danh. Đó là một kẻ ngốc chỉ có một đường gân não, Gail cảm thấy Sirius thực ra chỉ hơi chưa quen với tuổi trung học mà thôi, đó là bệnh chung của tất cả thanh thiếu niên, trưởng thành rồi thì sẽ tốt. Nhưng rõ ràng cậu chàng này còn chưa kịp trưởng thành đã bị nhốt vào tù.
Sắc mặt tím đỏ của Sirius dịu đi khi nghe Gail nói. Cậu ta có chút phản kháng, nhưng lại muốn nghe Gail sẽ nói gì, vì thế hơi bất mãn thở dài: "Được, nhưng sau đó cậu phải giúp tôi gặp em trai tôi."
Lần này đến lượt Sev nhìn đối phương với vẻ ghét bỏ. Nhưng nếu là việc Gail cần làm, Sev vẫn không tiếp tục châm chọc khiêu khích Sirius nữa, mà hừ lạnh một tiếng, quay người đi lên lầu. Ba người tìm thấy một phòng học bỏ hoang trên lầu hai làm nơi nói chuyện tạm thời.
"Cậu muốn nói gì?" Sau khi vào phòng học, Sirius vì sự phiền não trong lòng mà mở miệng hỏi trước.
Gail không hề vội vàng, còn có tâm trạng gọi ba chiếc ghế gần mình nhất bay lơ lửng đến, dùng bùa "Sạch sẽ như mới" (Scourgify) rồi ung dung ngồi xuống, mới trả lời câu hỏi của Sirius: "Nói về cậu. Đương nhiên, chuyện này có liên quan đến Lily."
Sirius vốn dĩ vì câu "Nói về cậu" mà hơi không vui muốn bỏ đi, nhưng nghe thấy có liên quan đến Lily, liền buộc mình kiên nhẫn không đóng sập cửa rời đi.
"Cậu nên biết, Lily là bạn thân của tôi và Sev. Mà anh em thân thiết của cậu là Potter, không nghi ngờ gì có ấn tượng rất tốt với Lily. Hỏi một câu ngoài lề, người của các gia tộc phù thủy các cậu đều trưởng thành sớm như vậy sao?"
"Hừ!" Tiếng hừ lạnh của Sev lại vang lên, nhắc nhở Gail không nên lạc đề.
"Được rồi, được rồi! Sev cậu cứ chuyên tâm đọc sách đi, tôi sẽ không lạc đề!" Gail xoa mũi nói. Sau đó quay sang Sirius: "Vì tò mò, tôi đã tra cứu một số chuyện về các gia tộc thuần huyết trong giới phù thủy, tôi cảm thấy câu gia huấn 'Luôn có thể đạt được điều mình muốn' có vẻ thích hợp với gia tộc Potter hơn là Malfoy."
Gail cân nhắc từ ngữ: "Người của gia tộc Potter có trực giác dã thú chưa từng có và tinh thần đeo bám dai dẳng, luôn có thể cuối cùng giành được tình yêu của bạn đời mình. Ngay cả khi đối tượng ban đầu rất ghét Potter đó, nhưng kết cục luôn giống nhau, nên tôi rất lo lắng Lily có thể cũng bị Potter này cảm hóa không. Thực tế, xét theo biểu hiện của anh em cậu trong năm nay, có lẽ sắp rồi."
"Phòng ngừa tương lai Lily thật sự nhất thời nóng đầu mà ở bên Potter, khi đó tình trạng đối địch rõ ràng của hai bên chúng ta sẽ khiến Lily khó xử, nên tôi nghĩ, tôi cần làm một số việc trong khả năng của mình để cải thiện mối quan hệ giữa chúng ta. Vừa hay cậu tìm đến tôi, vậy tôi nói cho cậu biết quan điểm của tôi về cậu thế nào?"
Sirius nghe Gail nói, trong lòng xoay chuyển mấy vòng. Khi đối phương nói đến đặc điểm của gia tộc Potter, cậu ta phồng ngực tự hào dựa vào lưng ghế. Sau khi Gail hoàn toàn dẫn dắt xong, Sirius thừa nhận mình bị Gail thuyết phục, vốn dĩ cậu ta đang đứng, sau khi Gail nói câu cuối cùng, hơi trầm ngâm, rồi ngồi xuống: "Mời nói."
"Được. Những lời tôi sắp nói có thể không lọt tai cho lắm, nhưng tục ngữ nói, lời thật mất lòng. Tôi chỉ nói những quan điểm khách quan, cậu muốn làm thế nào là chuyện của cậu." Gail nhún vai nói, "Trước hết nói về chuyện chị gái và em trai cậu trốn tránh cậu đi. Cậu có biết gia tộc cậu hiện tại đang phục tùng kẻ được gọi là Chúa Tể Hắc Ám đó không?"
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co