12
Tiểu sa di không chịu ăn thức ăn yêu tinh mang về nữa.
"Đây là món chay giả mặn, cá chay bọc khoai mỡ đó."
"..."
"Vậy món ngỗng chay làm từ nấm hương đậu phụ này ngươi ăn chứ!"
"..."
"Được được," yêu tinh nghiến răng nghiến lợi, ném xuống hai cái bánh cứng ngắc, "Đồ tốt ngươi không ăn, ngươi chỉ xứng ăn cái này thôi."
Từ Hạo Kinh đến Trụ Châu, bánh vừng là món ăn phổ biến khắp nơi, không phải cao lương mỹ vị gì, nhưng ở nơi hoang vu hẻo lánh, đối với người đói bụng thì đó là ân huệ hiếm có của nhân gian.
Tiểu sa di trừng mắt nhìn yêu tinh.
"Sao? Sợ ta trêu ngươi à?" Yêu tinh cầm bánh cắn một miếng, ghét bỏ nhổ ra: "Thứ gì mà cứng thế này!" Hắn ném vào người đứa trẻ: "Ngươi! Ăn đi! Ăn sạch hết!"
Tiểu sa di nhặt bánh lên, cắn một miếng rất nhỏ, nhai đi nhai lại, từ đầu lưỡi đến ruột gan, đều sống lại.
Yêu tinh nhìn cậu nuốt xuống, rồi mới liếc mắt cười lạnh: "Ngươi nhìn xem trên tay ngươi là gì?"
"Oa a..." Tiểu sa di kinh hãi ném bánh đi, yêu tinh ôm bụng cười ha hả: "Cái thằng ngốc này, lừa hắn mấy lần, hắn đều mắc lừa."
Lại bị trêu đùa, Tiểu sa di không khóc, cẩn thận phủi sạch bụi bẩn trên bánh, rồi nhét vào áo cà sa.
Một ngày sau, dưới thành Ca Nan, cậu đưa bánh vừng cho mấy đứa trẻ ăn xin.
Yêu tinh nhìn cậu chia bánh: "Đồ ngươi còn không ăn, lại đem cho người khác."
"Phàm sự có bỏ có được, chính vì ta không ăn, nên họ mới có cái ăn."
Yêu tinh khinh thường lòng tốt của cậu: "Nói cho cùng, chẳng phải là đồ ngươi không cần sao."
Cậu bỏ Tiểu sa di lại, đi trước một bước vào thành.
Cổ thành Ca Nan, một thị trấn biên giới xa xôi hẻo lánh, cách xa linh sơn tú thủy, một viên ngọc quý giữa ốc đảo, là con đường tất yếu mà Trúc Pháp Lan đã đi qua để truyền kinh sang Trung thổ. Trong thành có hàng trăm ngôi chùa, hàng nghìn pho tượng Phật. Tiểu sa di đã sớm nghe sư phụ kể về cảnh giới diệu pháp bảo này, trên đường đi hắn cứ ngó nghiêng khắp nơi, tràn đầy niềm vui trẻ thơ, nhưng kết quả lại chẳng thấy một ngôi chùa hay một vị tăng lữ nào...
"Sao lại thế..." Tiểu sa di không tin sư phụ sẽ lừa cậu.
Bên cạnh cậu không còn ai khác, cậu há miệng ngây người nhìn yêu tinh, dường như muốn hỏi hắn một câu trả lời.
Yêu tinh đợi cậu một lúc, mãi không thấy cậu lên tiếng, cuối cùng cũng mất kiên nhẫn: "Có phải đang tìm chùa không?"
Tiểu sa di gật đầu.
Mấy người ăn mày đã theo họ từ cổng thành để xin thưởng, nay đã ngoài năm mươi, nghe thấy cuộc đối thoại của họ, tò mò liếc mắt: "Ca Nan có chùa hồi nào vậy?"
Ngay cả hắn cũng nói không có, Tiểu sa di thất vọng.
Yêu tinh nhìn hắn cúi đầu, trong lòng cười lạnh: "Một phàm nhân tuổi thọ không quá trăm, ngươi biết gì chứ." Yêu tinh nhìn quanh, trong mắt cậu, vô số kinh phiên miếu vũ mọc lên từ mặt đất, trong chùa người qua lại tấp nập, tiếng tụng kinh không ngừng, theo khách hành hương đến nơi hương khói thịnh vượng, trên đại điện pháp tràng cao vút, hoa quả đèn sen, bảo cái treo phan cúng dường Tam Thế Phật. Trong làn khói mờ ảo, một vị tăng nhân đôi mắt như lá, chắp tay hướng về phía cậu...
Hai thiếu niên ăn mặc như người Hồ nô đùa va vào yêu tinh, chiếc túi vải đeo ngang lưng, tiền đồng leng keng vang vọng, khiến lão ăn mày hai mắt sáng rực, đuổi theo họ chạy xa tít tắp.
Tiểu sa di cũng bị đám đông xô đẩy, quay đầu suýt nữa làm mất yêu tinh.
Cậu cố sức chen lấn quay lại, nắm lấy áo sa của yêu tinh.
Bàn tay nhỏ bé trên ống tay áo, sự dựa dẫm ngây thơ, yêu tinh nhìn cái đầu trọc lóc của Tiểu sa di, nhất thời ngẩn ngơ, là người đó lại quay về tìm cậu... Nhưng trong chớp mắt, tất cả đều không còn là cảnh vật năm xưa, thời thế đổi thay, vật đổi sao dời, may mắn thay không phải trăm năm trước...
Đám đông bắt đầu tụ tập về phía tiếng đàn hồ cầm vang lên.
"Họ đang xem gì vậy?" Tiểu sa di đầy tò mò với những điều mới lạ.
Yêu tinh đổi sang nắm tay cậu: "Đi, chúng ta cũng qua xem sao."
Là mấy nghệ nhân Bát Đầu① biểu diễn vũ kịch cổ xưa, trải vải dệt nhiều màu sắc trên đất, ôm hồ cầm ngồi bệt xuống. Ba nghệ nhân người Sắc Mục ở giữa khoảng đất trống, một người chấm hào quang giữa trán, một người mắt xếch lên như đào kép, giữa mày có một vệt chu sa, và một lão già râu dài, đều là đàn ông đóng giả.
"Ông ơi," cô bé không hiểu, "họ đang hát gì vậy?"
Lão già chỉ cho cháu gái: "Đó là Ngọc Lang, đó là Như Ý Nương, đó là Đình Châu Diệp thị, cha của Ngọc Lang."
Trên sân khấu đang hát đến đoạn:
"Nghe chàng có hai lòng, nên thiếp đến đây dứt tình.②"
Thì ra là một câu chuyện tình yêu, một cô gái ngoại tộc yêu một chàng trai, gặp phải sự phản đối của cha chàng, cố chấp kết làm vợ chồng, cuối cùng bị bỏ rơi...
"Cái con Ngọc Lang này thật chẳng ra gì," có người nhổ toẹt.
"Ngươi nói không đúng!" Một bà lão chống gậy, run rẩy đứng dậy.
"Mẹ ơi!" Là lão già dẫn cháu gái, "Mẹ ngồi xuống đi."
Bà lão đã rất già, tuổi của bà không thể xác định được như những viên gạch đá phong hóa trên tường thành. Bà sống đến ngày nay, tất cả chỉ để kể hết câu chuyện này: "Là nó! Nó là con sói mắt trắng! Con yêu tinh hại người! Không có nó dẫn kỵ binh A Sử Na đến, Ca Lan sẽ không diệt vong, nhiều tăng lữ như vậy cũng không cần phải tuẫn nạn!"
Ca Nan, tên cũ là Ca Lan, được đặt tên vì trong thành có hàng trăm ngôi chùa, hàng nghìn tăng lữ.
"Nạn giả, kiếp số dã."
Trận chiến trăm năm trước, thành đổ người vong, máu của tăng lữ Ca Lan, cùng với những ngôi chùa tượng Phật, vĩnh viễn chôn vùi dưới cát vàng.
"Ngày nay cùng nâng chén,
Sáng mai đầu ngọn mương.
Chân bước trên mương vua,
Nước mương chảy bốn bề.
Lạnh lẽo thêm lạnh lẽo,
Lấy chồng đừng khóc than.
Mong có người một lòng,
Tóc bạc không xa nhau"
Yêu tinh đứng trong đám đông, lạnh lùng bàng quan.
"Thì sao chứ," hắn kiêu ngạo nghĩ, "hắn chưa bao giờ hối hận."
Đừng nói hắn không phải sói, câu chuyện của bà lão cũng chỉ kể được một nửa, nửa còn lại, hắn không muốn nói, không còn quan trọng nữa rồi.
"（齒玄）③ như mã đạm kỳ, xuyên thượng cao sĩ hi."
"Kim nhật tương đối lạc, diên niên vạn tuế kỳ..."④
Một khúc hát kết thúc, nghệ nhân vẽ chu sa cầm chiếc bát nhỏ đến xin thưởng, vì sự cản trở của bà lão, hắn nhận được rất ít. Tiểu sa di kéo kéo ống tay áo yêu tinh, nhìn hắn không nói gì.
Nghệ nhân đó cũng nhìn hắn, lông mày cong cong, nhưng khóe mắt lại có những nếp nhăn khổ sở, ẩn chứa một nụ cười thanh bần, lặng lẽ chờ đợi hắn.
Người là mỹ nhân, hát cũng thật hay, hà cớ gì không vui.
Yêu tinh thò tay vào túi vải, chốc lát sau nụ cười tắt ngấm.
Nghệ nhân mang theo nụ cười của mình, hướng về một người qua đường khác.
Tiểu sa di không hiểu: "Sao vậy?"
Yêu tinh mở rộng áo sa, ngang lưng chợt hiện ra một lỗ lớn.
Hắn, một con hồ ly ngàn năm đạo hạnh, lại bị chồn hôi mê hoặc, thó mất cả đống tiền.
Chú thích:
① Bát Đầu: Một loại vũ kịch cổ xưa của Tây Vực.
② Trích từ Tương Hòa Đại Khúc "Bạch Đầu Ngâm".
③ 齒玄: (li) thanh ba, chữ viết sai của "齩" (cắn).
④ Hai câu cuối trích từ Tấn Nhạc "Bạch Đầu Ngâm", là lời chúc mừng khi kết thúc biểu diễn ca vũ, tương tự như 'Khó quên đêm nay'.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co