Chap 14: End
Palm được đưa vào cùng bệnh viện với mẹ cậu.
Nuengdiao theo sau đến cửa phòng cấp cứu. Thảm kịch khiến ít nhất ba người thiệt mạng. Supakit, thuộc hạ của Supakit và một cảnh sát mật. Palm, một thuộc hạ khác của Supakit, và một cảnh sát khác bị thương nặng. Chủ yếu là do mất máu quá nhiều.
Người thừa kế gia đình như một con kiến bò trên nồi lẩu nóng hổi. Cứ đi đi lại lại. Cậu cố gắng không tự trách mình nhưng không thể. Nếu không phải vì cậu, anh ấy đã không phải chịu cảnh này. Nếu anh chết, cậu sẽ sống thế nào? Cậu biết giải thích thế nào với Chanon về con trai chú ấy? Chỉ cần nghĩ đến chữ "chết" thôi là cậu đã thấy lạnh sống lưng.
"Nuengdiao!"
Cậu hơi giật mình. "Bình tĩnh nào!"
Cậu quay lại thấy Ben đang trấn an mình. Chopper nắm lấy tay cậu và siết chặt.
"Palm sẽ ổn thôi."
Ben nói thẳng thừng. Tuy nhiên, điều đó đã giúp cậu từ từ ngồi xuống và cầu nguyện với Chúa "Cố lên, Palm".
Đèn tắt, bác sĩ bước ra khỏi phòng cấp cứu. Cậu bật dậy "Thế nào rồi bác sĩ?".
Phía bên kia gật đầu
"Viên đạn đã xuyên qua bụng, trúng vào các cơ quan nội tạng. Hiện tại, đội ngũ y tế đã phẫu thuật lấy viên đạn ra. Bước tiếp theo là theo dõi và chờ anh ấy tỉnh lại. Thời gian trôi qua,nếu anh ấy vượt qua khỏi nguy hiểm, anh ấy sẽ sống sót."
Tim cậu như bị ai đó đâm dao vào. Người trước mặt vẫn đang nói, nhưng tâm trí cậu như bị ấn nút tạm dừng. Ben và Chopper tiếp tục hỏi thăm tình hình. Cậu chỉ ngồi im trên ghế. Nếu vượt qua được thời khắc nguy hiểm, anh sẽ sống sót. Nếu không, chuyện gì sẽ xảy ra? Cậu cảm thấy khó thở.
"Bình tĩnh nào."
Khi cậu quay lại, bác sĩ đã không còn ở đó nữa. Ben nắm lấy khuỷu tay cậu và động viên. Cậu đau đến mức không thở được. Tất cả những gì cậu nghĩ đến là nếu Palm chết, điều gì sẽ xảy ra, cứ lặp đi lặp lại.
"Đi rửa mặt đi, băng bó vết thương." Chopper nói.
Khi lấy lại được tỉnh táo, cậu bước vào phòng tắm và thấy mình phản chiếu trong gương. Khuôn mặt biến dạng và u ám, sống mũi đầy vết đỏ, mũi đầy máu khô, và miệng vẫn còn mùi tanh. Đồng phục học sinh dính đầy máu. Cậu cố gắng giặt sạch nhưng không được. Quần áo ướt vì cọ xát quá mạnh, nên cậu cởi chúng ra. Cơ thể trần truồng xuất hiện trước mặt cậu khiến cậu nhớ lại đêm hôm đó ở Surat Thani. Nuengdiao quay lại nhìn mình trong gương. Một nửa hình xăm cũng nhuốm máu.
Cậu cảm thấy mình như một đứa trẻ bị nguyền rủa. Bất cứ ai đến gần cậu đều khôngcó kết quả tốt. Palm và cha của Palm, mẹ của Palm, mẹ cậu. Hai tay cậu túm lấy khăn tắm ở cổ, bóp mạnh như thể muốn xóa hình xăm. Cậu nhìn hình ảnh của mình một cách buồn bã, nước mắt trào ra.
Nuengdiao mặc lại chiếc áo bẩn. Đôi chân loạng choạng như ngọn lửa đã tắt, trong bóng tối, trên những ngọn đồi quanh co. Cậu cứ lẩm bẩm, ký ức bám lấy cậu như những cuộn phim cũ đã phai màu, phát đi phát lại những bi kịch giống nhau
Cậu không biết mình đã ở trên mái nhà bao lâu cho đến khi gió thổi vào mặt. Hai tay cậu nắm chặt lan can lạnh lẽo. Nuengdiao giật mình nhưng chẳng mấy chốc cậu thấy mình nhẹ nhõm lạ thường như thể cái lạnh đang vẫy gọi.
Cậu vô thức nhìn xuống, nhớ lại ngày mình ở trên sân thượng tòa nhà bỏ hoang đó. Nhưng có một vòng tay ấm áp kéo cậu lại.
Chẳng phải anh đã nói sẽ ở lại với em sao...
Hình ảnh một chàng trai mỉm cười chân thành với cậu hiện ra. Chúng ta là bạn, cùng nhau sống chết. Một giọng nói khàn khàn vang lên bên tai cậu. Palm, anh đã giữ lời hứa. Chẳng phải anh đã nói chúng ta sẽ ở bên nhau sao? Sao bây giờ lại như vậy?
Bàn tay nắm lấy lan can run rẩy.
Trong đầu cậu vang lên một âm thanh thì thầm khiến cậu quên hết thực tại và mơ mộng. Hai chân cậu từ từ nhấc lên. Cậu nghe thấy tiếng Palm gọi mình: "Có sàn nhảy. Ở đó anh sẽ dạy em bơi, dạy em võ thuật". Nuengdiao nhớ rõ... vẻ đẹp kỳ lạ dưới nước, không hề thay đổi.
"1..."
"2..."
"3..."
Neugdiao đếm chậm rãi, giống như bố dạy cậu chơi trốn tìm.
"Chuẩn bị."
Một tiếng hét vang lên phía sau cậu. Cậu không biết mình đang làm gì, nhưng khi tỉnh dậy, cơ thể cậu nằm trên mặt đất. Hơi thở cậu run rẩy, kéo cậu trở về với thế giới thực. Sàn nhà trên sân thượng lạnh buốt, ba nhân viên y tế đang ôm chặt lấy cậu. Neungdiao nghe Chopper bảo cậu ta mang hy vọng đến cho cậu.
"Palm đã qua cơn nguy kịch."
Palm tỉnh lại sau hai ngày.
Ánh nắng ban mai len lỏi qua rèm cửa, Neungdiao đang ngủ trên ghế sofa cạnh giường bệnh. Một bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt cậu, đánh thức Neungdiao. Thấy Palm chủ động rời khỏi giường bệnh, cậu ngạc nhiên thốt lên
"Sao anh lại ra khỏi giường như vậy?"
"Tôi muốn nhìn em rõ hơn."
Chàng trai với chiếc cằm góc cạnh đang mỉm cười, một nụ cười rất đẹp, cũng là điều cậu nhớ nhung nhất, muốn gặp lại trong đời. Tâm trí Neungdiao không kịp nghĩ ngợi, cậu vội vàng ôm chặt người trước mặt. Khoảng thời gian không có Palm lạnh lẽo như bơi một mình giữa đại dương mênh mông, không thể nhìn thấy bờ trong một thời gian dài, nhưng dù mệt mỏi đến đâu, cậu cũng không thể dừng lại. Mãi đến khi người trước mặt tỉnh lại, cậu mới nhận ra mình nhớ anh đến nhường nào. Trái tim cậu như được lấp đầy, cậu lại có thể yên tâm ngủ thiếp đi, cảm giác an toàn lan tỏa bên cạnh.
"Em sẽ không để anh chết đâu, hiểu không?"
Nuengdiao nói với nước mắt vẫn không ngừng rơi. Người bị thương vừa tỉnh dậy kéo cậu vào lòng, nhẹ nhàng xoa đầu cậu. Cậu không thể kìm nén nước mắt, nhưng lần này là vì quá vui mừng. Giống như người bị ngâm nước lâu ngày, cuối cùng cũng thở lại được
"Tôi vẫn chưa chết sao?"
"Vậy sao anh ngủ lâu thế?"
Nuengdiao thì thầm trong ngực anh, Palm biết, cậu đã nghĩ về anh nhiều đến mức cậu chết đi sống lại.
"Em lo lắng cho anh lắm, anh biết không?"
"Em nói gì cơ?"
Palm kéo Nuengdiao ra khỏi vòng tay, nhìn khuôn mặt cậu lần nữa. Anh mỉm cười, nheo mắt lại đến mức tim cậu đập thình thịch
"Nếu anh không chết, đừng ngủ."
"Không, câu sau."
"Ngủ lâu như vậy."
"Chưa phải, câu sau."
"Làm người ta lo lắng phát điên."
Nuengdiao bĩu môi, nhưng vẫn ngoan ngoãn nói. Cậu có thể làm bất cứ thứ gì Palm muốn, chỉ cần vệ sĩ của cậu quay lại là được.
"Còn những người khác thì sao? Nhiều người như vậy?"
Palm giả vờ khó hiểu, nếu không phải vì đối phương vẫn còn đau, chắc chắn Neungdiao đã đấm vào tay anh ta rồi.
"Ừm, là anh, anh, anh... đủ chưa?"
Palm cười, kéo Neungdiao lại gần,họ lại ôm nhau. Hai người ngồi cạnh nhau, không để ý đến đường truyền nước biển rối rắm.
"Neungdiao"
"Cái gì?"
"Tôi ngủ lâu quá, miệng khô quá. Em có son dưỡng môi không, lấy cho tôi mượn."
Palm nói, giọng khàn khàn. Anh ta cao lớn vạm vỡ, nhưng lời nói lại khác. Neungdiao giả vờ phân biệt đối xử với người trước mặt.
"Vâng, muốn bôi không?" Palm gật đầu, cười toe toét.
"Đưa cho anh, anh có thể bôi." Neungdiao kéo người trước mặt lại gần, áp môi mình vào môi anh. Palm đáp lại như tìm kiếm thức ăn, tràn ngập nỗi nhớ, như thể đó là một món tráng miệng được ăn đi ăn lại
"Nhớ em nhiều lắm."
Môi anh hé mở, trở thành tiếng thì thầm
"Những người ngủ liên tục vài ngày như vậy, không thể nhớ gì cả. Và khi mọi người thức dậy, họ sẽ phát điên. Không phải họ nói rằng họ sẽ bảo vệ bạn mãi mãi sao, tại sao họ lại dễ bị trúng đạn như vậy?" Neungdiao nhăn mặt khiến Palm bật cười
"Em thật may mắn khi còn sống." Palm đưa lên véo má Neungdiao.
Cậu bĩu môi, dùng ngón tay chạm vào đôi môi hơi ẩm của đối phương, kiên quyết lặp lại lần nữa. "Đừng chết. Đây là mệnh lệnh."
Rồi cậu dựa người vào anh, quên mất Palm còn đau không, giờ cậu chỉ muốn hơi ấm từ cơ thể Palm, không thể kiềm chế được nữa.
"Với một người như em, cuộc sống thật khó khăn. Hay nói đúng hơn, cuộc sống của em rất tệ, tất cả mọi người xung quanh em đều đã ra đi."
Palm mỉm cười, kéo cậu ngồi lên đùi. Bàn tay to lớn ấy nhẹ nhàng vuốt ve Neungdiao. "Anh yêu em, em có biết không?"
Anh đặt môi lên tóc Neungdiao, rồi thì thầm khe khẽ, nhưng giọng nói đủ lớn để lấp đầy trái tim người nghe, như thể đang nuôi dưỡng trái tim khô cằn của cậu.
"Nhưng em yêu anh nhiều hơn, anh đừng phản bác điều này."
"Anh không phản đối, nhưng anh muốn hỏi em, em có tin không?"
Neungdiao buông tay Palm ra, hai người im lặng nhìn nhau, người vẫn đang truyền nước biển vào người cười nói.
"Ý anh là, anh yêu em. Bởi vì anh thực sự yêu em, không phải vì bất kỳ nghĩa vụ nào." Anh nở một nụ cười rạng rỡ, nhưng ngay lập tức thu lại khi nhận ra rằng "Nếu em không tin, anh phải chứng minh trước. Em mất bao lâu để tin điều này?"
"30 năm"
"Em thật không có trái tim, tại sao lại khó tin đến vậy?"
Palm rên rỉ, giọng nói khàn khàn, nhưng vẻ mặt anh lại không giống như lời nói, ngược lại, tâm trạng anh rất tốt
" Không, 30 năm là quá nhanh"
"Vậy bao lâu?"
"Mãi mãi"
Neungdiao thờ ơ, hai tay ôm lấy khuôn mặt người mình yêu, im lặng quan sát như ra lệnh cho đối phương không được vi phạm hoặc quên lời mình
"Phần thưởng là gì? Làm vệ sĩ cho em tốn kém lắm."
Anh véo má đối phương, lắc qua lắc lại. Sau khi thoát chết, lưỡi anh càng dẻo hơn, không giống trước kia chút nào. Anh bất mãn than phiền
"Tất cả."
"Thật sao?"
Anh hỏi, tay Palm vuốt ve lưng cậu, Neugndiao bực bội đánh vào cánh tay anh, khiến anh bật cười thành tiếng
"Em yêu anh nhiều lắm, anh biết điều đó chứ?"
"Anh biết điều đó từ lâu rồi, nhưng anh cứ giả vờ như không biết."
Neungdiao hỏi, Palm trả lời. Anh lại kéo người trước mặt mình lại, muốn hôn để giải tỏa nỗi nhớ. Liệu gã vệ sĩ này có trở nên tồi tệ sau khi mạch đập trở lại, hay anh ta vẫn luôn như vậy, chỉ đang che giấu quá kỹ mặt xấu của mình trong quá khứ. Cái chạm giữa họ dường như gột rửa mọi đau khổ.
"Đừng trốn khỏi tôi. Nếu anh rời xa tôi, tôi sẽ tự tay giết anh."
Neungdiao thì thầm, nhấn mạnh từng chữ với người trước mặt. Palm không trả lời, thay vào đó, anh đáp lại bằng một nụ hôn.
Neungdiao tiếp quản toàn bộ công việc kinh doanh của gia đình ở tuổi 20.
Mẹ cậu tỉnh dậy sau cái chết của chú, sau hai tháng hôn mê, Tanya cuối cùng cũng tỉnh lại. Tuy nhiên, tình trạng sức khỏe của bà đã suy giảm đáng kể, bà không thể làm việc như trước và phải vật lý trị liệu hầu như mỗi ngày. Nhưng dù sao đi nữa, bà vẫn là mẹ của Neungdiao, là trụ cột của gia đình, suy nghĩ và quyết tâm của bà vẫn luôn như vậy. Sau khi biết chú đã mất, bà chỉ mỉm cười và nắm chặt tay Neungdiao, như muốn nói rằng một ngày nào đó mọi khó khăn sẽ qua.
Neungdiao mới chỉ học xong năm thứ 3 đại học. Nhưng điều đó không thành vấn đề vì cậu mời những giáo sư giỏi nhất đến dạy kèm các khóa học đặc biệt, cậu không cần bằng cấp, chỉ cần kiến thức là đủ. Lớp cậu chỉ có một người bạn cùng lớp, Palm. Không bao giờ thay đổi. Cả cậu và mẹ đều đồng ý rằng công việc kinh doanh của gia đình quá lộn xộn, cậu dần chuyển hoạt động kinh doanh ra ngoài ánh sáng, cũng như dần bán bớt tài sản để có tiền đầu tư vào những nơi khác. Trong vòng hai năm, gia đình Kiattakulmaetee đã chuyển từ đen sang xám, và bây giờ gần như hoàn toàn trắng.
Ben và Chopper quyết định chuyển ra ngoài và sống tự lập.
Cha của Ben không thể thay đổi được sự kỳ thị người đồng tính, và ông không thay đổi bản thân vì người khác. Sau khi tốt nghiệp đại học, Ben quyết định chuyển ra khỏi nhà. Cả hai cùng nhau chuyển đến Đài Loan, kết hôn và bắt đầu một cuộc sống mới. Bốn người vẫn giữ liên lạc và Neungdiao thường rủ Palm bay sang đó thăm họ. Ben làm kỹ sư âm thanh, trong khi tiền thừa kế của Chopper cộng thêm đầu óc thông minh, đã tự kiếm được tiền từ hồi trung học nên không cần phải lo lắng quá nhiều.
Chanon trở lại làm tài xế riêng cho gia đình, nhưng lần này là để chăm sóc Tanya vì Neungdiao đã có tài xế chuyên nghiệp và vệ sĩ. Palm đi theo cậu khắp mọi nơi, hai người như hình với bóng. Vào thời kỳ đầu chuyển đổi kinh doanh, Neungdiao đã phải đàm phán với nhiều thương vụ nguy hiểm, cậu không thể đếm xuể số lần Palm đã bảo vệ cậu kịp thời. Có Palm bên cạnh, Neungdiao không còn phải lo lắng về bất cứ điều gì nữa. Bởi vì cậu tin rằng trên đời này không có ai bảo vệ cậu tốt hơn anh.
Về phía Tanya, sau khi biết con trai của Chanon đã từ vệ sĩ trở thành người yêu của con trai mình, bà rất vui mừng, điều này khiến Palm và Neungdiao dường như trút bỏ được gánh nặng. Bà đã muốn xem Palm như một người con trai khác trong gia đình từ lâu, nhưng anh từ chối, vẫn ngoan ngoãn, lễ phép và luôn tự coi mình là con trai của tài xế. Chỉ khi Palm và Neungdiao ở bên nhau, anh mới đóng vai người yêu. Palm cư xử theo cách gần như không ai trong gia đình biết về mối quan hệ của họ.
"Này, chúng ta kết hôn không?"
Neungdiao hỏi nhỏ, trước mặt cậu là bầu trời Bangkok trong xanh, quang cảnh qua cửa sổ hình tứ giác thật quen thuộc. Nhưng nơi này đã không còn như trước nữa, Neugdiao phải phá bỏ hoàn toàn và xây dựng lại với diện tích ban đầu là 100%. Ngôi nhà bỏ hoang giờ đã có người ở, và cậu cũng đã thực hiện được lời hứa với cha mình.
"Em muốn kết hôn à?" Palm hỏi, vòng tay ôm lấy cậu từ phía sau.
"Đúng vậy, anh không muốn sao?"
"Nếu Neungdiao muốn, anh cũng muốn, mọi thứ đều phụ thuộc vào Neungdiao, anh sẽ luôn ở bên em."
Neungdiao mỉm cười, vẫn hơi bất mãn vì Palm vẫn tỏ ra là một thuộc hạ trung thành cho đến tận bây giờ, nhưng sâu thẳm trong lòng cậu biết rằng không phải vậy. Cậu chưa bao giờ coi Palm là người thấp kém hơn mình, anh là một người bạn, sinh ra và chết vì cậu.
"Anh dám không?"
"Tại sao không? Neungdiao muốn anh làm, anh sẽ làm."
Neungdiao quay lại nhìn kỹ người đàn ông trước mặt. Cảm thấy biết ơn mọi thứ trên đời, biết ơn vì đã không cướp Palm khỏi cậu.
"Thật sao?"
'Ngoại trừ việc rời xa em, anh có thể làm được."
"Miệng anh bây giờ rất dẻo, anh học được điều đó từ đâu vậy?"
Anh làm như một đứa trẻ bướng bỉnh, trêu chọc cậu và cười khúc khích. Trên thế giới này, không còn gì phải sợ nữa, chỉ cần mẹ hiểu, Palm hiểu, phần còn lại của thế giới không hiểu, cậu không quan tâm.Cậu chỉ cần quan tâm đến những người mình yêu là đủ.
"Chỉ là có người ở đây nói với anh rằng em ấy muốn kết hôn. Nhưng anh không biết ai đã nói với anh, đừng để người khác biết chúng ta yêu nhau, tình yêu này sẽ trở thành điểm yếu phải không?"
Palm kìm nén sự trêu chọc, Neungdiao lập tức vỗ vai anh . Anh lập tức xuýt xoa, khóc to lên
"Tình hình khi đó không giống như bây giờ. Giờ thì chẳng ai muốn làm hại em nữa đâu"
Người yêu anh mỉm cười nói. Có rất nhiều người đã định giết Neungdiao Kiattakulmaetee. Sau sự việc đó, họ vẫn phải trải qua vô số lần lái xe xuyên qua làn đạn để sống sót. Nhưng may mắn thay, không có chuyện gì nghiêm trọng như lần đó.
"Là do vệ sĩ làm việc chưa tốt thôi."
"Nuengdiao bị thương chưa? Chỉ có mình anh, người đã nằm viện nhiều đến mức không đếm xuể."
Palm phàn nàn, trong khi Neugndiao chỉ cười khúc khích, lắc đầu vẻ mặt vui vẻ. Mỗi lần phải dùng vũ lực, anh đều không ngăn cản. Đôi khi chỉ cần giơ súng lên dọa đối phương là đủ, nhưng anh lại thích dùng nắm đấm của mình, coi đó là sở thích của mình.
"Em sẽ mua bảo hiểm cho anh, em nhất định sẽ có tiền."
"Nuengdiao là bảo hiểm của anh."
Anh nói với nụ cười rạng rỡ, khi nhìn thấy nụ cười đó, Neungdiao đột nhiên cảm thấy một luồng hơi ấm lan tỏa khắp trái tim.
"Nếu Neungdiao không chết, anh cũng sẽ không chết."
"Đúng vậy, anh không được chết trước mặt em, hãy nhớ lời hứa này."
Đúng vậy, cậu đã từng ra lệnh cho Palm không được chết trong bất kỳ hoàn cảnh nào, anh nói "Nhất định"
Anh luôn ôm cậu mỗi khi anh nói những lời này. Nuengdiao cũng biết trên đời này không có gì là chắc chắn, nhất là chuyện sinh tử. Nhưng đồng thời, lời hứa của đối phương cũng sưởi ấm trái tim Nuengdiao, như thể có một phép màu nào đó đang bảo vệ anh.
Nuengdiao áp môi mình lên môi anh, Palm đã chờ đợi. Cái chạm môi mềm mại ngọt ngào ấy chính là lời hứa của những người yêu nhau, rằng dù có chuyện gì xảy ra họ cũng sẽ không rời xa nhau, từ ngày đầu tiên cho đến ngày cuối cùng, không biết khi nào, Nuengdiao vẫn kiên định với lời hứa này. Giống như mặt trời luôn mọc ở phương Đông và lặn ở phương Tây.
Đây chính là hương vị của cuộc sống.
Khởi đầu, trưởng thành, sụp đổ, rồi lại bắt đầu lại.
Mỗi lần như vậy, bất kể vì lý do gì, hai người vẫn tiếp tục hít thở.
Palm là câu trả lời của Neugndiao, Neugndiao là câu trả lời của Palm. Câu chuyện tình yêu như một câu chuyện tình lãng mạn, trong tiểu thuyết cứ thế tiếp diễn không ngừng nghỉ, nhấn mạnh rằng tình yêu đích thực luôn tồn tại trên thế gian này và chúng ta có thể chạm tới nó. Và điều đó sẽ còn tiếp diễn rất lâu, giống như sự tồn tại của vũ trường dường như quên mất thời gian.
Tình yêu vĩnh cửu vẫn còn đó. Lời hứa cuối cùng vẫn còn đó, vẫn còn đó... vì một người chính là em.
KẾT THÚC CHÍNH TRUYỆN
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co