11
Lúc này, nhân viên quầy bar mang tới cho họ hai cốc sô-cô-la nóng. Hai người cầm cốc, ngồi đối diện nhau ở một chiếc bàn tròn nhỏ cạnh cửa sổ.
Lưu Hiên Thừa cầm cốc trong tay mà mãi không uống, trong đầu cứ lật đi lật lại lời của Triển Hiên. Một lúc lâu sau cậu mới nói:
"Chỉ cần là chuyện trong khả năng của tôi,tôi đều có thể giúp anh."
Triển Hiên nhấp một ngụm sô-cô-la nóng, nói:
"Vậy thì tốt."
Giọng điệu ung dung, mang phong thái của người ở vị trí trên.
Lưu Hiên Thừa suy nghĩ xem có nên đổi chủ đề không, nếu không thì cảm giác như mình cứ bị người ta nắm thóp mãi. Cậu bèn hỏi:
"Hồi đó anh làm sao từ một người dẫn tour lại trở thành ông chủ lớn vậy?"
" Tôi khá may mắn. Làm địa bồi tích góp được ít tiền, sau đó thi chứng chỉ hướng dẫn viên, rồi kéo vài nhà đầu tư mở công ty du lịch, tuyển thêm mấy hướng dẫn viên khác. Cứ thế mà lớn dần lên."
Triển Hiên nói rất nhẹ nhàng, nhưng Lưu Hiên Thừa lại nhớ đến cảnh bốn năm trước họ bị chủ nợ đuổi tới tận nhà, trong lòng không khỏi xót xa. Con đường này hẳn là anh đã đi không hề dễ dàng.
"Anh giỏi thật đó."
Lưu Hiên Thừa nói, trong mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ.
Người tổng tài ngồi đối diện bỗng có chút lơ đãng, hỏi:
"Vậy... em sống ở Mỹ có vui không?"
"Phần lớn thời gian thì vẫn vui, nhưng cũng có lúc không vui."
"Ồ?" Triển Hiên lắc nhẹ cốc sô-cô-la còn lại, "Ví dụ?"
"Ví dụ như gặp phân biệt chủng tộc, trên đường về nhà thì bị cướp có súng," Lưu Hiên Thừa ngừng một chút, "còn nữa là mãi chưa tìm được người phù hợp để yêu."
Nói xong cậu ngại ngùng cười cười.
"Em còn nhỏ, chơi vài năm cũng bình thường."
Tim Lưu Hiên Thừa khẽ thót lại. Cậu nhìn người đàn ông xinh đẹp giờ đã là ông chủ lớn trước mặt, hỏi:
"Anh hy vọng tôi chơi sao?"
"Thanh niên mà—"
"Vậy anh có chơi không?"
Lưu Hiên Thừa buột miệng hỏi, nhưng vừa nói xong đã nhận ra mình quá đường đột, liền cúi đầu nhìn chằm chằm vào cốc của mình.
Triển Hiên cười:
"Tôi bận thế này, lấy đâu ra thời gian cho mấy chuyện đó."
Nghe vậy thì hình như Triển Hiên không có người yêu, nhưng Lưu Hiên Thừa không tin anh chưa từng ra ngoài tìm tình một đêm. Dù sao hồi làm địa bồi anh cũng khá thoải mái mà. ... Này,nghĩ linh tinh gì vậy? Anh có hẹn hò hay không thì liên quan gì đến cậu?
"Thật ra có một việc cần em giúp," Triển Hiên nói, còn cố tình ngừng lại một chút, "hẳn là trong khả năng của em."
"Ừm?"
Lưu Hiên Thừa có chút căng thẳng, không biết là chuyện gì, nhưng nghe có vẻ khá quan trọng.
"Ở đâu mua được kính râm nhỉ? Tôi để quên ở nhà rồi."
Lưu Hiên Thừa đầu tiên thở phào nhẹ nhõm, sau đó lập tức trở nên nhiệt tình:
"Gần đây có trung tâm thương mại, tôi có thể dẫn anh đi ngay."
Hai người rời khỏi góc đông nam Công viên Trung tâm, đi không bao lâu thì đến cửa hàng bách hóa Bergdorf Goodman gần đó. Bên trong vô cùng xa hoa. Vì toàn bán hàng hiệu nên khách trong cửa hàng cũng ăn mặc rất chỉn chu. Nhưng dù ở giữa một đám người toàn nhan sắc cao như vậy, trong mắt Lưu Hiên Thừa, Triển Hiên vẫn nổi bật nhất. Dáng người cao ráo, gương mặt thanh tú, nhìn thế nào cũng giống người bước ra từ tạp chí thời trang.
"Cặp này thế nào?"
Triển Hiên đeo một cặp kính râm tròng oval, trông rất ngầu.
Nhân cơ hội này, Lưu Hiên Thừa chăm chú nhìn gương mặt anh. Đẹp trai, quá đẹp trai, thật sự rất thích kiểu mặt này.
"Em thích không?" Triển Hiên hỏi.
"Hả?"
Lưu Hiên Thừa đỏ mặt, lúc này mới nhận ra anh hỏi về kính.
"Ừm, đẹp lắm."
"Vậy lấy cặp này nhé."
Triển Hiên không vội thanh toán, mà lại đi dạo thêm trong cửa hàng cùng Lưu Hiên Thừa. Anh lại để ý tới một chiếc vòng tay bạc, cũng rất ngầu, mang chút phong cách punk. Sau đó Lưu Hiên Thừa còn tự nhìn trúng một chiếc mũ – mũ lông mohair màu nâu, đội lên trông ngoan ngoãn như một chú chó Golden. Cậu đội mũ đứng trước gương, rất "tự luyến", liên tục đổi góc khoe đường viền hàm, tự thưởng thức bản thân.
Triển Hiên bỗng xuất hiện trong gương, đứng sau lưng cậu.
"Dễ thương thật."
Lưu Hiên Thừa hơi ngại, cười ngốc một tiếng, cầm chiếc mũ rồi cùng Triển Hiên đi xếp hàng thanh toán.
"Nào, đưa mũ cho tôi."
Triển Hiên chìa tay ra.
Lưu Hiên Thừa hiểu ý anh, vội lắc đầu:
"Không cần đâu, tôi tự mua được."
Triển Hiên vẫn giơ tay chờ.
"Đưa đây, ngoan."
Chữ "ngoan" này không biết có ma lực gì, tim Lưu Hiên Thừa như tan chảy. Cậu cười tươi, ngoan ngoãn đưa mũ qua:
"Vậy cảm ơn anh nhé."
"Phải là anh cảm ơn em chứ, làm địa bồi cho anh vất vả thế này."
Triển Hiên vừa nói vừa quẹt thẻ, còn đặc biệt xin thêm một túi mua sắm để đưa cho Lưu Hiên Thừa.
"Không cần đâu, tôi đội luôn bây giờ."
Lưu Hiên Thừa vui không tả nổi, bảo nhân viên cắt mác rồi đội mũ lên đầu, sau đó còn chủ động đề nghị xách túi giúp Triển Hiên.
Triển Hiên cũng không từ chối, nhét hộp kính vào túi áo mình. Trong túi mua sắm chỉ còn hộp đựng vòng tay, liền đưa cho Lưu Hiên Thừa cầm.
Hai người quyết định đi ăn trưa. Triển Hiên muốn ăn đồ Trung, dù sao từ lúc xuống máy bay tới giờ bữa nào cũng là đồ Tây, cái dạ dày Trung Quốc của anh thật sự nhớ đồ quê hương. Lưu Hiên Thừa nói đi bộ một đoạn gần thư viện thành phố có một quán Trung Quốc, còn được sao Michelin nữa.
Lưu Hiên Thừa dẫn Triển Hiên đi dọc Đại lộ số Năm về phía thư viện. Đây là tuyến phố thương mại trọng tâm của New York, hai bên là đủ loại cửa hàng thời trang. Hai người thỉnh thoảng dừng lại ngắm những ô cửa trưng bày đầy tính nghệ thuật. Vì sắp đến Giáng Sinh nên cửa sổ các cửa hàng đều trang trí rất đậm không khí lễ hội.
Có một khoảnh khắc, Lưu Hiên Thừa nhớ lại lần cùng Triển Hiên dạo Nam Kinh Đông Lộ ở Thượng Hải, khi anh dẫn cậu từ quán bar ở Bến Thượng Hải đi tới club đêm trong hầm trú ẩn, cũng là đi dọc con đường đó. Khi ấy họ cũng vừa đi vừa dừng, cảm nhận hơi thở đời sống của thành phố lớn.
Mỗi khi thấy trang trí cửa hàng mình thích, mắt Triển Hiên lại sáng lên, ngây thơ như một đứa trẻ. Lưu Hiên Thừa thậm chí có cảm giác muốn ôm lấy anh.
Giữa đường, trợ lý của Triển Hiên gọi điện, nói sẽ ăn trưa cùng họ.
"Chị ấy không phải không khỏe sao?"
Lưu Hiên Thừa lẩm bẩm, không muốn có người thứ ba phá vỡ thế giới hai người.
"Cô ấy chỉ bị lệch múi giờ thôi, tối qua không ngủ được, sáng ngủ bù là ổn."
"Anh cũng bị lệch múi giờ mà? Có sao đâu."
Giọng Lưu Hiên Thừa đầy vẻ càu nhàu.
Triển Hiên cười:
" Tôi toàn dựa vào cà phê chống đỡ, chắc lát nữa là không trụ nổi rồi."
Lưu Hiên Thừa cảm giác Triển Hiên đang bênh trợ lý, trong lòng khó chịu mà lại không dám thể hiện, đúng là dằn vặt.
Đến quán Trung, trợ lý đã chờ sẵn. Ba người ngồi xuống gọi vài món, trợ lý hỏi Triển Hiên buổi sáng chơi thế nào.
"Vui lắm, Hiên Thừa còn dạy tôi trượt băng nữa."
"Wow, em trai Hiên Thừa giỏi thế."
Lưu Hiên Thừa khựng lại. Sao chị này tự nhiên thế? Trong lòng có chút bài xích, nhưng vẫn lịch sự đáp:
"Chị quá khen rồi."
"Cái mũ này của em dễ thương ghê."
Trợ lý khen, rõ ràng muốn làm thân.
Câu này trúng tim Lưu Hiên Thừa. Cậu đắc ý sờ sờ mũ, có chút kiêu kiêu nói:
"Ông chủ của chị mua cho em đó."
Còn chưa kịp thấy phản ứng của trợ lý, đã nghe Triển Hiên nói:
"À đúng rồi, Cherise, cái vòng tay lần trước cô nói thích, tôi mua cho cô rồi."
Nói xong anh xách cái túi mua sắm mà Lưu Hiên Thừa đặt ở ghế trống bên cạnh lên — chính là cái túi mà cậu đã xách suốt dọc đường!
"Trời ơi Jamie, anh chu đáo quá!"
Trợ lý cười rạng rỡ, lập tức đeo vòng tay, còn giơ lên khoe.
"Đẹp chết mất! Ông chủ, tôi phải chuyển anh bao nhiêu tiền?"
"Không cần chuyển."
Triển Hiên phẩy tay.
"Jamie anh tốt quá đi!"
Không hiểu vì sao, trong lòng Lưu Hiên Thừa có một luồng tức giận xông thẳng lên đỉnh đầu. Jamie thế này, Jamie thế kia. Rõ ràng đều là người Trung Quốc mà cứ phải gọi tên tiếng Anh, còn gọi ngọt sớt. Lưu Hiên Thừa im lặng, lén lút gỡ chiếc mũ trên đầu xuống, nhét vào túi áo khoác treo sau lưng ghế.
Chẳng mấy chốc đồ ăn được dọn lên. Trợ lý liên tục khen Lưu Hiên Thừa chọn quán giỏi:
"Món cá hun khói này đỉnh thật! Cả cung bảo kê nữa, đúng vị ghê!"
Lưu Hiên Thừa không mấy để tâm, quay sang hỏi Triển Hiên:
"Vị được không?"
Triển Hiên gật đầu, nhìn cậu nói:
"Ngon thật sự."
Nghe vậy, Lưu Hiên Thừa hài lòng, múc một thìa cà tím xào tương vào đĩa mình.
"Nếu có dịp về Thượng Hải, bọn chị nhất định tiếp đón đàng hoàng," trợ lý nói, rồi hỏi tiếp,
"Em trai trước đây từng đến Thượng Hải chưa?"
Lưu Hiên Thừa liếc trộm Triển Hiên một cái, thấy anh không phản ứng gì, nhỏ giọng nói:
"Rồi ạ."
"Ồ, khi nào? Đi chơi những đâu?"
Người phụ nữ này sao hỏi kỹ thế không biết? Lưu Hiên Thừa thầm lẩm bẩm. Nhưng trợ lý vẫn nhìn cậu chằm chằm, nhất quyết đòi câu trả lời.
Triển Hiên thì ung dung ngồi đó, thản nhiên gắp một đũa đậu Hà Lan xào. Lưu Hiên Thừa thấy dáng vẻ dửng dưng của anh mà càng nhìn càng tức. Tên đàn ông tồi này đúng là quên cậu sạch sẽ rồi!
Lưu Hiên Thừa đè nén cơn giận trong lòng, nói:
"Đi Thành Hoàng Miếu, Dự Viên, còn vài club đêm."
"Club nào vậy?"
Lưu Hiên Thừa hít sâu một hơi, mặc kệ trợ lý, nhất quyết nhìn Triển Hiên nói:
"Một cái ở trong hầm trú ẩn, một cái có cá mập."
Triển Hiên lại chẳng thèm nhìn cậu lấy một cái. Lưu Hiên Thừa sắp phát điên rồi.
"Hả?" Trợ lý hỏi, "Em nói đều là club à?"
Lúc này Triển Hiên xen vào:
"Cái này em không biết rồi. Cái hầm trú ẩn đó gọi là Shelter, cái có cá mập là M1NT. Cả hai đúng là club đêm. Hồi anh còn làm địa bồi, đã dẫn không ít khách tới đó."
Dẫn qua — không ít — khách!
Tay Lưu Hiên Thừa siết chặt đôi đũa. Không siết chặt chắc cậu đã ném thẳng lên bàn rồi. Cậu ghét người đàn ông này, nhưng còn ghét bản thân mình hơn — đến giờ vẫn ảo tưởng rằng anh sẽ nhớ ra mình. Ai mà biết trước đó Triển Hiên đã ngủ với bao nhiêu khách rồi. Còn cậu khi ấy lại là lần đầu tiên bị đàn ông làm. Lần đầu thì sao có thể quên được? Huống chi đó cũng là lần duy nhất — sau này toàn là cậu làm người khác.
"Vậy lần sau về Thượng Hải em cũng muốn đi chơi." Trợ lý nói.
Triển Hiên cười:
"Hai chỗ đó mấy năm trước đã đóng cửa rồi. Muốn đi cũng không đi được đâu."
"Hả?"
Cảm giác hụt hẫng mãnh liệt khiến Lưu Hiên Thừa đặt đũa xuống.
"Đều đóng cửa rồi sao?"
Lúc này Triển Hiên cuối cùng cũng nhìn về phía Lưu Hiên Thừa, dường như muốn đào sâu điều gì đó, hỏi:
"Em thất vọng vậy, là vì ở những nơi đó em đã để lại kỷ niệm gì sao?"
---
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co