[EDIT] [Tổng Anh Mỹ] Đi thôi, Pikachu!
Chương 34: Celebi
Nhận được tin có kẻ đột nhập vào Stark Tower, Tony lập tức bảo Jarvis báo tin này cho Captain và Thor, vì lúc này chỉ có hai người họ đang ở căn cứ Avengers mà thôi.
"Tony!" Steve nhanh chóng chạy đến "Đã xác định được ai là kẻ đột nhập chưa?"
"Theo hình ảnh ghi lại, đó là Crossbones." Dữ liệu lóe lên trong mắt Jarvis khi báo cáo.
"Crossbones?" Steve cau mày. "Hắn chỉ có một mình?"
"Đúng vậy, hơn nữa hắn đang ngồi trên ghế sofa." Trong giọng nói của Jarvis thoáng hiện lên chút nghi hoặc, rõ ràng không hiểu Crossbones đến đây làm gì.
"Chúng ta qua xem thử là biết ngay." Thor lên tiếng.
"Pika?" Pikachu chạy đến, trèo lên vai Lance.
"La~" Larvitar định chạy đến ôm chân Steve, nhưng bị Lucario bế lên giữa đường. "Hôm nay anh sẽ trông chừng nhóc, ngoan nào." Lucario xoa đầu Larvitar.
"La~" Larvitar ngoan ngoãn gật đầu, rồi đi sát bên Lucario.
Cùng lúc đó, Vision cũng đang quan sát Pikachu, sau đó lại đi theo Larvitar, chăm chú nhìn cái đuôi nhỏ của nó như đang suy tư gì đó.
"Đi thôi!"
Mọi người nhanh chóng đến tầng cao nhất của Stark Tower. Trong lúc đó, Jarvis liên tục cập nhật vị trí của Crossbones, nhưng hắn vẫn không có hành động gì, chỉ yên lặng ngồi trong phòng khách, rõ ràng đang đợi họ.
"Captain, cuối cùng các người cũng đến." Nhìn thấy Tony và những người khác bước vào, Crossbones vẫn ngồi trên ghế sofa, tỏ ra vô cùng thoải mái.
Tony cau mày "Chậc, trông ngươi cũng nhàn hạ ghê nhỉ."
Crossbones đã vô hiệu hóa hệ thống an ninh của tòa tháp để vào đây. Kể từ khi mọi người chuyển đến căn cứ Avengers, Tony cũng không còn quan tâm đến việc bảo trì hệ thống ở đây nữa, vì Jarvis chủ yếu tập trung bảo vệ căn cứ.
"Ta không đến để đánh nhau." Crossbones nhún vai "Ta có một món quà muốn tặng cho cậu, Captain" Nói xong, hắn ném một cuốn băng ghi hình về phía Steve.
"Trong này có gì?" Steve đón lấy, cau mày nhìn cuộn băng. Anh không tin đây thực sự là một món quà, khả năng cao là một âm mưu của Hydra.
"Cậu sẽ thích nó đấy, Captain." Crossbones cười, đứng dậy định rời đi.
"Này, ta có nói là ngươi có thể đi chưa?" Tony khoanh tay nhìn hắn.
Đối mặt với bốn Avengers và cả Pikachu, Crossbones vẫn tỏ ra rất bình tĩnh. Hắn liếc nhìn Pikachu một cái, sau đó nói với Tony: "Thực ra, đây cũng là một món quà cho cậu, Stark. Trong này có thông tin về cha mẹ cậu..."
Câu nói bị bỏ lửng nhưng đã đủ khiến sắc mặt Tony trầm xuống. Gã hạ tay xuống, lạnh lùng nhìn Crossbones.
Hắn giơ tay lên như thể đầu hàng, vừa lùi về phía sau vừa nói: "Ta thực sự chỉ đến để đưa thứ này, mấy cậu cứ xem đi!"
"Tony..." Lance lo lắng nhìn Tony. Đây là lần đầu tiên cậu thấy Tony có biểu cảm như vậy.
"Tôi không sao..." Tony lắc đầu. Cuối cùng, mọi người vẫn để Crossbones rời đi.
"Vậy chúng ta có nên xem ngay không?" Thor cầm cây búa, chỉ vào cuốn băng trên tay Steve.
"Xem đi, tôi đi lấy thiết bị." Nghĩ một lát, Tony quyết định xem thử. Nếu trong đó thực sự có thông tin về cha mẹ gã...
Dù đã chuyển đến căn cứ Avengers, nhưng mọi thiết bị trong Stark Tower vẫn còn nguyên vẹn và có thể sử dụng.
Tony đặt cuốn băng vào máy, "Jarvis, kiểm tra đi."
"Sir, không có gì nguy hiểm." Chỉ là một cuốn băng ghi hình bình thường.
"Vậy thì phát đi."
Màn hình bắt đầu hiển thị. Ban đầu, đó chỉ là một đoạn video quay lại một con đường bình thường, rõ ràng là từ một camera giám sát ven đường. Mọi người còn đang khó hiểu thì bỗng nhiên một chiếc xe hơi xuất hiện.
Ngay sau đó, một người đi mô-tô đuổi theo chiếc xe, cánh tay bằng kim loại đập mạnh xuống nắp capo...
Ngay khi chiếc xe xuất hiện, một dự cảm chẳng lành đã trỗi dậy trong lòng Tony. Khi gã nhìn thấy người đàn ông với cánh tay kim loại lôi người trong xe ra ngoài, gã lập tức đứng bật dậy, sắc mặt khó coi đến cực điểm.
"Tony?" Lance giật mình, đứng dậy kéo cánh tay gã. Vì quá lo lắng cho Tony, cậu không để ý đến tiếng "đinh" quen thuộc vang lên.
"Pika?" Pikachu cũng ngồi bên cạnh, lo lắng nhìn Tony.
Sắc mặt Tony càng lúc càng khó coi. Gã gần như nghiến răng nói ra từng chữ: "Là ai?..."
Là ai đã giết cha mẹ gã?
Người bị lôi ra khỏi xe chính là cha của Tony, Howard Stark. Điều đó cũng có nghĩa là người còn lại trong xe chính là mẹ gã, Maria Stark.
Khi hình ảnh Howard xuất hiện trên màn hình, Steve cũng vô cùng kinh ngạc. Anh đứng bật dậy theo Tony, nhưng ngay giây tiếp theo, khi người đàn ông với cánh tay kim loại quay mặt lại, để lộ khuôn mặt quen thuộc...
"Bucky?"
"Bucky!"
Lance và Steve cùng hét lên kinh hãi.
Nhưng họ không có thời gian để sốc, vì video vẫn đang tiếp tục.
Ngay khi Bucky trong video chuẩn bị tung ra đòn kết liễu Howard, màn hình bỗng nhiên xuất hiện nhiễu sóng, hình ảnh biến mất, ngay sau đó là một tiếng nổ lớn, rồi video kết thúc.
Nhưng tất cả mọi người đều biết, Howard gần như không thể sống sót sau đó.
"Barnes... đã giết cha mẹ tôi!"
Tony nhìn chằm chằm vào màn hình đã tối đen, đôi mắt đỏ rực vì giận dữ.
"Tony..."
Steve vẫn còn đang sững sờ. Anh không thể tin được rằng cái chết của Howard và Maria lại liên quan đến Bucky...
"Hắn ở đâu?" Tony quay sang hỏi Lance. Gã không bỏ qua việc vừa rồi Lance cũng kinh ngạc mà kêu lên.
"Tony..." Lance nhìn vào đôi mắt đỏ ngầu của gã, rồi lắc đầu "Tôi không biết Bucky đang ở đâu... Anh ấy chỉ để lại một mẩu giấy rồi rời đi."
Nghe vậy, Tony lập tức đứng dậy, định rời khỏi.
"Tony, anh định đi đâu?" Steve giữ lấy gã.
"Đi tìm người!" Tony gạt tay Steve ra "Captain, nếu anh coi tôi là bạn, là đồng đội, thì đừng cản tôi"
"Tony, tôi không có ý định ngăn cản anh. Hồi Đề Án Insight, Bucky đã xuất hiện. Chúng ta đều biết cậu ấy là Winter Soldier, cậu ấy đã bị..."
"Đúng, tôi biết!" Tony đỏ mắt gào lên "Tôi biết anh ta là Winter Soldier, tôi cũng biết anh ta bị Hydra tẩy não. Nhưng tôi không biết... anh ta lại chính là kẻ giết cha mẹ tôi!"
Cảm xúc của Tony rõ ràng đã mất kiểm soát, lồng ngực gã phập phồng kịch liệt. Dù là ai, khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng cha mẹ mình bị sát hại, cũng sẽ không thể bình tĩnh được.
"Tony, anh cần phải bình tĩnh..." Steve cố gắng giữ gã lại, muốn thảo luận chuyện này một cách lý trí hơn. Hydra gửi đoạn video này ngay lúc này, rõ ràng không có ý tốt.
"Tôi không thể bình tĩnh!" Tony gầm lên, "Đừng cản tôi!"
Ngay lập tức, gã mặc giáp vào, định rời đi. Steve tất nhiên không thể để Tony đi như vậy, vì lo lắng rằng trong cơn kích động, gã có thể làm ra chuyện gì đó.
Steve và Thor nhìn nhau, sau đó cùng lúc đứng chắn trước mặt Tony.
"Tránh ra!" Tony giơ tay lên, bắn một phát về phía Steve, nhưng anh đã dùng khiên chặn lại.
"Pika, Pika!" Pikachu bị cuộc tấn công bất ngờ làm cho hoảng sợ, lập tức chạy đến bên cạnh Lance, không hiểu vì sao mọi người lại đột nhiên đánh nhau.
"Woa, thật đấy hả, Stark?" Thor tránh né đòn tấn công của Tony, rồi vung búa phản kích.
"Đừng đánh nữa!" Lance cau mày, định chạy tới kéo ba người họ ra.
Ngay lúc đó, trong đầu Lance vang lên một giọng nói: "Mười phút đã hết, cưỡng chế triệu hồi Pokémon nhé~"
Bảng hệ thống xuất hiện, một Pokémon màu xanh lá xuất hiện giữa không trung. Nó có đôi chân tròn không ngón, bàn tay ba ngón, đôi mắt có viền đen, trên đầu có hai xúc tu xanh lá nhọn với đầu màu xanh dương.
"Bii~" Celebi vừa xuất hiện liền hoảng hốt bởi cảnh tượng đánh nhau trước mặt, ngơ ngác bay trên không trung.
Lance kinh ngạc khi thấy Pokémon lần này được triệu hồi lại là Celebi. Nhưng lúc này, cậu không có thời gian bận tâm đến nó, mà chỉ muốn ngăn ba người kia lại. Ban đầu chỉ định giữ Tony, nhưng không ngờ trận chiến ngày càng căng thẳng.
Nếu cứ tiếp tục thế này, Stark Tower chắc sẽ bị phá nát mất!
"Tony, anh không thể bình tĩnh lại được sao?!" Steve cũng bắt đầu nổi giận vì những đợt tấn công của Tony.
"Không thể!" Tony vung tay, bắn một luồng pháo trúng vào tủ rượu bên cạnh, khiến kính vỡ bay tứ tung.
"Thor, giúp tôi đánh ngất anh ta!" Steve cau mày hét lên với Thor.
Chưa kịp trả lời, Tony đã tấn công Steve trước.
Thor vung búa lao tới "Tôi thấy cả hai người đều cần bình tĩnh lại."
"Ba người mau dừng lại ngay!" Lance cũng lao về phía họ.
Ngay khoảnh khắc đó, bốn luồng tấn công giao nhau. Celebi kêu lên một tiếng khó hiểu, sau đó bay vọt đến bên Lance.
"Tony, dừng lại đi!" Steve thở dốc, tựa lưng vào ghế sô pha, tay vẫn giữ chặt khiên.
Tony bị đánh văng ra sàn, gã mở mặt nạ ra, sắc mặt vẫn tràn đầy đau đớn. "Tôi sẽ không tha thứ cho kẻ đã giết cha mẹ tôi..."
Không rõ Tony đang nhắc đến Bucky hay Hydra, nhưng Steve chỉ có thể cười khổ.
Đúng lúc này, vẻ mặt Tony bỗng thay đổi...kinh ngạc và hoảng loạn.
"Lance! Mau rời khỏi đó..."
Lance vừa bò dậy khỏi sàn thì nghe thấy giọng nói hoảng hốt của Tony. Cậu theo bản năng quay đầu lại, nhưng chưa kịp nghe hết câu, cả người đã bị Celebi kéo đi và biến mất ngay tại chỗ.
Pikachu đang nhào vào lòng cậu cũng biến mất theo.
"Lance!"
Tony, Steve, Thor đồng loạt lao về phía cậu, nhưng đã quá muộn, Lance đã biến mất hoàn toàn...
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co