[Edit] [ Tổng ] (Chủ KHR) Tsuna hôm nay cũng đang run bần bật
Chương 16. Mới ra ổ sói, lại vô hang hổ
Omertà (Luật im lặng)
Đây là một quy tắc sắt tối cao của thế giới ngầm. Trong những năm 30 đến 60 của thế kỷ 20, nó có nghĩa là bất kể là ai cũng không được phép mật báo cho cảnh sát hay chính phủ. Vì vậy, việc báo thù ân oán sẽ chỉ truy cứu đến bản thân người đó, người nhà và họ hàng sẽ không bị liên lụy.
Nhưng bắt đầu từ thế kỷ này, do thế giới đã khai phá được sức mạnh của ngọn lửa Dying Will, Omertà dưới sự thúc đẩy của nhà Vongola và nhà tù Kẻ Báo Thù (Vindice), đã được bổ sung thêm ý nghĩa mới: "Bất kỳ ai cũng không được phép tiết lộ bí mật cho những tồn tại không thuộc về thế giới này..."
Bí mật ở đây, không còn đơn thuần chỉ là cứ điểm hay danh sách thành viên của Mafia, mà quan trọng hơn, nó chính là thứ sức mạnh mà chỉ người của thế giới này nắm giữ —— ngọn lửa Dying Will.
Sau khi đến Ý, Vermouth và những người khác cũng đã bắt kịp thời đại mà biết được ý nghĩa mới của Omertà. Là một tổ chức đến từ một thế giới khác chưa từng biết đến sức mạnh của lửa Dying Will, họ cũng đã mơ hồ cảm nhận được rằng ở Ý có một bí mật mà tất cả mọi người đều biết nhưng lại tránh né không nói.
Chỉ những kẻ không được thế giới này thừa nhận mới bị đối xử bằng Omertà.
Câu nói mà Reborn vừa ném ra, trong mắt Vermouth và những người khác, chẳng khác nào đã phát hiện ra họ không thuộc nhóm người biết được "bí mật" đó. Trái tim của bộ ba Tổ chức Áo đen đều thắt lại.
Tình cảnh của họ vô cùng nguy hiểm!
Sau khi gã nhóc sát thủ rời đi, người phụ nữ tóc vàng đã trở lại với dáng vẻ nữ hoàng cao ngạo. Ánh mắt cô ta đảo qua toàn trường, cuối cùng dừng lại trên người bộ ba Tổ chức Áo đen: "Các ngươi, đã có 'giác ngộ' chưa?"
Theo câu hỏi của người phụ nữ tóc vàng, tất cả mọi người đều dồn sự chú ý về phía họ. Vẻ mặt nghi hoặc và cảnh giác hiện lên trên gương mặt của những người thuộc thế giới này.
Lời nói ra từ miệng của sát thủ mạnh nhất trước giờ chưa bao giờ sai. Đây là quán bar của thế giới ngầm, tình huống mà Omertà đột nhiên được nhắc đến chỉ có một —— trong quán bar này có kẻ không được thế giới này thừa nhận.
Sắc mặt Vermouth không đổi, nhưng trong lòng cô ta đang dậy sóng.
Giác ngộ?
Đó là cái gì? Một loại tín ngưỡng? Một lý niệm? Hay là một ám hiệu nào đó?
Nhưng bất kể thế nào, người phụ nữ trông có vẻ rất uy tín này đã nghi ngờ họ, và việc ẩn nấp của họ đang gặp nguy hiểm.
Trong quán bar này, một khi phát hiện có kẻ không nên biết "bí mật", những người qua đường tưởng chừng vô hại sẽ lộ ra nanh vuốt và biến thành kẻ thù ngay giây tiếp theo, chỉ bởi vì họ đã biết những điều không nên biết.
Omertà tuy có cái tình, nhưng người của thế giới ngầm thì không.
Gin và Rum im lặng, cơ bắp toàn thân căng cứng, bàn tay đang ngầm nắm chặt vũ khí đã sẵn sàng hành động.
Lúc này, ở băng ghế dài bên cạnh Gin, một người đàn ông trẻ tuổi tóc vàng vận trang phục thanh lịch quý phái cầm ly rượu đứng dậy. Chất rượu vang đỏ tươi sóng sánh trong chiếc ly thủy tinh bóng loáng, khóe miệng người đàn ông nở một nụ cười tao nhã mà kín đáo.
"Eva thân mến, đừng căng thẳng như vậy. Mấy vị này đều là khách của tôi. Trước đây họ vẫn luôn phát triển ở Nhật Bản, và luôn tiếc nuối vì không có cơ hội đến Ý, địa bàn của Vongola, để mở mang tầm mắt. Vì vậy lần này, họ mượn cơ hội hợp tác với tôi và củng cố địa vị của Vongola để đến Ý tham quan học hỏi."
Người đàn ông lịch thiệp cúi đầu chào người phụ nữ tóc vàng từ xa: "Tôi, Francis Scott Key Fitzgerald, là người dẫn đường của họ."
"Là Fitzgerald hào hoa đó!"
"Boss của gia tộc Guild ở Mỹ!"
"Gia tộc vừa mới dâng lên lòng trung thành với ngài Đệ Thập đó mà. Nghe nói sự phát triển kinh tế của Guild ở châu Mỹ gần như ngang ngửa với Vongola..."
"..."
Vermouth nhếch môi, thuận nước đẩy thuyền nói: "Thưa ngài Fitzgerald, phong thái và con người ở Ý quả thật rất quyến rũ, và bầu không khí của Omertà thật sự khiến chúng tôi cảm thấy an tâm."
"Đương nhiên rồi, nơi đây có gia tộc mạnh nhất thế giới Vongola tọa trấn, vô số tổng bộ Mafia lớn nhỏ đều đặt tại đây. Tính an toàn và bí mật của mảnh đất này là bất kỳ nơi nào khác cũng không thể sánh bằng."
Fitzgerald hào hoa, tên đầy đủ là Francis Scott Key Fitzgerald, gia tộc Guild mà hắn lãnh đạo là một gia tộc mới nổi lên ở châu Mỹ trong hơn mười năm gần đây. Hắn tay trắng dựng nghiệp nhưng lại có năng lực kiếm tiền kinh người, cứng rắn giành được gần một nửa thị trường giao thông và vũ khí đạn dược từ tay các gia tộc lâu đời ở châu Mỹ và cả Vongola.
Cũng chính vì sự hậu thuẫn của hắn mà ý niệm xây dựng hòa bình của Vongola Nono triển khai ở châu Mỹ không được thuận lợi. Gần đây, vị tổng thống mới nhậm chức còn liên tục có những động thái nhỏ, không ngừng thăm dò điểm mấu chốt sức chịu đựng của Nono và ngài Đệ Thập. Có sự ủng hộ của gia tộc Guild, ý đồ gây chuyện trên trường quốc tế của vị tổng thống mới ngày càng rõ ràng.
Ngay lúc hành động chế tài của Vongola đối với gia tộc Guild (sự trấn áp bằng vũ lực của Varia) đang được chuẩn bị, và tất cả các tổ chức trên thế giới đều đang mong chờ thủ đoạn sắt đá đã lâu không thấy của Nono.
Gia tộc Guild đột nhiên quy phục Vongola. Boss Fitzgerald đã đích thân đến Ý để cầu kiến ngài Đệ Thập vừa mới nhậm chức.
Không lâu sau đó, trong sự kinh ngạc của mọi người, ngài Đệ Thập đã chấp nhận sự quy phục của Fitzgerald, gia tộc Guild chính thức trở thành gia tộc đồng minh của Vongola.
"Đây là lần đầu tiên gia tộc Guild lộ diện phải không? Không ngờ Boss lại trẻ như vậy. Là một gia tộc không có lịch sử lâu đời như từ thời Đệ Nhất, mà thế lực đã lớn mạnh đến thế."
Vermouth có thể nghe thấy sự kiêng dè trong những lời bàn tán xì xào xung quanh. Cô không ngờ người đàn ông đứng ra giải vây cho họ lại đứng sau một gia tộc trẻ trung và hùng mạnh như vậy, lại còn là đồng minh của Vongola.
Nhưng mà...
Vermouth vui vẻ theo người đàn ông trẻ tuổi này rời khỏi quán bar, còn Gin và Rum thì mang vẻ mặt khó hiểu.
Người đàn ông này tuyệt đối không phải đơn thuần quy phục Vongola. Phải biết rằng Tổ chức Áo đen của họ cũng có chi bộ ở châu Mỹ. Theo những gì Vermouth biết, cho đến tận bây giờ, vị tổng thống mới nhậm chức kia vẫn đang nhảy nhót không ngừng trên trường quốc tế, sau lưng các cuộc xung đột nhỏ trong khu vực đều có bóng dáng của ông ta.
Hắn không thực sự quy phục ngài Đệ Thập của Vongola.
"Xin hỏi tôi có vinh hạnh được mời các vị khách của mình một ly không?"
Một chiếc Lincoln màu đen dừng lại ở không xa, vị Boss trẻ tuổi của gia tộc Guild lịch lãm đưa tay về phía Vermouth, mời họ đến nơi ở của hắn.
Do sự điều động thế lực của Vongola, tất cả những người xuất hiện trên con phố này đều không phải người thường.
Lúc này, dù Vermouth và những người khác có chạy trốn cũng không thể thoát được.
Vừa ra khỏi hang sói, lại vào hang cọp, chẳng qua cũng chỉ đến thế mà thôi.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co