Phần Không Tên 9
Công việc chính của chúng tôi là xếp đặt việc hợp nhất các doanh nghiệp.
Our main line of work is orchestrating corporate mergers.
Vẻ thanh tú của nét mặt cô ta
Delicacy of her features
Chẳng có chuyện gì to tát!
It is not a big deal!
Anh ta mê chơi quần vợt.
He's keen on playing tennis.
Chúng tôi thực sự bị chúng hấp dẫn.
We're really fascinated by them.
Toàn bộ vương quốc động vật đã lôi cuốn tôi.
I'm fascinated by the whole animal kingdom.
Los Angeles là một thành phố đô thị nhộn nhịp.
Los Angeles is a bustling metropolitan city.
Chỉ cần đi bộ một quãng đường là tới.
It's also within walking distance.
Bờ biển cách nhà tôi có mấy bước chân.
The beach is within walking distance of my house.
Ham thích ham thích cái gì
Have an affinity for something
Anh ấy đặc biệt yêu thích âm nhạc.
He has a distinct affinity for music.
Bạn còn có thể làm cho nó sống động hơn không?
Can you also put in animation?
Vẽ biếm hoạ một chính khách
Draw a caricature of a statesman
có khả năng học ngoại ngữ
have a knack for languages
Chính sách về ngoại giao là thế mạnh của vị tổng thống này
Foreign policy was the president's strong suit
Đó là một món sở trường của hắn.
It's a strong suit of his.
Có khiếu về âm nhạc
Have a gift for music
Thành thật mà nói thì anh ấy làm tôi sợ.
To be perfectly honest, he scares me.
Thực lòng mà nói, tôi nghĩ thỏa thuận này là hoàn hảo đối với anh.
To be perfectly honest, i think this deal is perfect for you.
Tôi suy nghĩ suốt.
I have been thinking.
Năm nay tôi là biên tập viên tập kỷ yếu hàng năm của trường.
This year, I am editor of the school yearbook.
Peter có tài bẩm sinh làm diễn viên.
Peter has natural talent as an actor.
Tối nay tôi sẽ thư giãn và thưởng thụ.
Tonight I 'm going to let my hair down and enjoy myself.
Ngoài bà vợ chính thức ra, ông ta còn có hai bà vợ lẻ nữa.
Aside from the legitimate wife, he also has two concubines.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co