Chưa đặt tiêu đề 2
Chương 104: Nước biển à? Là gì thế, có ngon không?
「Ồ, vậy đây là thành phố cảng Esportー」
Đã bốn ngày kể từ khi chúng tôi tiếp tục bị lắc lư trên xe ngựa từ Kikka.
Cuối cùng, chúng tôi đã đến được thành phố cảng Esport thuộc Vương quốc Aldonia.
Màu sắc của các tòa nhà ở đây khá đồng nhất, với màu trắng làm chủ đạo và trải dài từ cảng vào sâu trong đất liền.
Những con tàu đủ mọi kích cỡ đang neo đậu tại cảng, rất nhiều trong số chúng đang bốc dỡ hàng hóa và hành lý.
「Nàyー, nhanh tay lên. Cứ lười biếng thì đến bao giờ mới xong!」
「「Vâng!」」
Những người đàn ông vạm vỡ, làn da rám nắng vì những chuyến hải trình dài ngày, đang đi lại khắp nơi cùng những tiếng hô hào sôi nổi.
Giống như ở Kikka, đủ loại hàng hóa và con người ra vào thành phố, khiến nơi đây trông thật náo nhiệt, nhưng lại là một sự náo nhiệt khác hẳn Kikka.
Có lẽ vì gần biển, nên bạn có thể nghe thấy tiếng sóng vỗ hòa lẫn với sự hối hả và nhộn nhịp của con người.
Là biển. Biển đầu tiên của tôi ở thế giới này.
Kể từ khi tái sinh vào thế giới này, tôi chưa một lần nhìn thấy biển, nên đây là một trải nghiệm khá mới mẻ đối với tôi.
Và có lẽ vì làng Koryatt được bao quanh bởi núi non, nên việc không có biển ở xung quanh là điều hiển nhiên.
Không biết đã bao nhiêu năm rồi tôi mới được thong thả ngắm biển như thế này nhỉ?
Nếu là những người dân làng bình thường sống ở thế giới này, tôi nghe nói rằng có rất nhiều người chưa từng nhìn thấy biển dù chỉ một lần trong đời, nên ngay cả khi tôi đã thấy nó ở kiếp trước, sự thật rằng đây là một kỷ niệm quý giá vẫn không thay đổi. Tôi nghĩ mình sẽ tận hưởng nó một cách trọn vẹn.
Khi bạn hít một hơi thật sâu, mùi của biển cả theo gió thổi vào.
「Alfried-sama đến từ làng Koryatt, vậy đây là lần đầu tiên ngài ra biển phải không ạ?」
「Làng Koryatt làm gì có biển đâu chứ.」
Khi tôi xuống xe và đang ngắm biển, Mort và Irvine đến gần tôi trong khi xách theo một cái xô và một cái thùng.
Có vẻ như các thành viên khác đang bận rộn sắp xếp hàng hóa hay gì đó. Hai người này có lẽ đến đây để lấy nước biển.
「Ừm, đúng vậy. Thật tuyệt vời. Không ngờ tất cả đó đều là nước.」
Ờm, tôi đã thấy nó trước đây rồi đấy. Nếu tôi nói vậy thì sẽ rất kỳ lạ, nên tôi phải giả vờ ngây ngô. Thực ra, đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy biển nên tôi không hề nói dối.
Khi tôi trả lời như vậy, Irvine và Mort cười một cách tinh quái. Họ có lẽ đang lên kế hoạch cho một trò ngớ ngẩn nào đó.
「Ngài có biết không? Nước biển rất ngon đấy, ngài biết không?」
「Aah, nó dễ uống và trong vắt như nước sông, lại dễ trôi qua cổ họng. Sao ngài không thử xem!」
Hai tên này định gài tôi vì cho rằng tôi không biết gì về nước biển đây mà.
Tôi có thể cảm nhận được ác ý của họ ẩn sau nụ cười rạng rỡ.
Mình có nên thuận theo kế hoạch của họ một lúc không nhỉ?
「Thật không? Vậy, để tôi uống thử xem..」
「Ồ! Bọn tôi sẽ đi lấy nước, ngài chờ một chút nhé!」
Họ giơ ngón tay cái lên, hai người đi xuống bên cạnh để lấy nước biển. Có vẻ như họ chẳng có chút tội lỗi nào.
Đúng hơn, họ đang nở nụ cười rạng rỡ nhất mà tôi từng thấy cho đến ngày hôm nay.
Irvine và Mort hạ thùng xuống để múc nước biển.
Sau khi thùng đầy nước biển, họ cũng đổ đầy vào xô rồi quay lại đây.
Irvine lấy ra một cái túi da đựng nước và đổ hết bên trong đi, rồi dùng nó để múc nước biển từ trong xô.
Mấy người muốn mình uống nước biển đến thế cơ à? Nếu múc nước bằng cái túi đó, thì những người không biết chuyện sẽ tu ừng ực cho xem......
「Được rồi, đây ạ! Ngài thử uống một ngụm đi!」
Nếu tôi mà uống hết từng ngụm một, chắc tôi sẽ chết vì quá liều muối mất.
「Ừm, cảm ơn.」
Tôi nhận lấy chiếc túi da mà Irvine đưa cho, cùng với nụ cười chứa đầy 100% ác ý của anh ta.
Họ chắc đang hả hê trong lòng vì sự thiếu hiểu biết của tôi lắm đây, phải không? Tuy nhiên, tôi sẽ không để họ được như ý.
「Irvine và những người khác có phải luôn uống thứ này khi các anh đến đây không?」
「V-vâng! Đó là lý do bọn tôi đến đây để đổ đầy thùng nước biển. Rõ ràng quá rồi còn gì?」
Anh ta nói rồi nhé.
「Ra vậy. Vậy thì chúng ta cùng uống nào.」
Tôi lập tức nghiêng chiếc túi và đổ nước biển vào miệng.
Ngay lúc đó, từ khóe mắt, tôi thấy biểu cảm của Irvine và Mort méo xệch đi.
Thông thường, người ta sẽ phun nước ra, nhưng tôi thì không.
Tôi niệm Không Gian Ma Thuật bên trong miệng mình, giống như khi tôi làm trò ảo thuật. Không gian nhỏ bé trong miệng tôi đã trở thành một không gian phụ, và tôi cứ thế để nước biển chảy ào ào vào đó.
Tôi chứa toàn bộ nước biển vào không gian phụ, không một giọt nào lọt vào cơ thể tôi.
Vì vậy, dù có bao nhiêu nước biển vào miệng, tôi vẫn ổn. Và để chắc ăn, tôi giả vờ tạo ra âm thanh ở cổ họng, để trông như thể tôi đang uống một loại nước ngon lành.
「「........................hả?」」
Họ có lẽ đang tự hỏi tại sao tôi không phun ra thứ nước biển mặn chát đó, nhỉ? Irvine và Mort cất lên một giọng ngạc nhiên.
Vẻ mặt của họ khi nhìn nhau với đôi mắt mở to trông thật buồn cười.
Phớt lờ bộ đôi đang bối rối, tôi cố tình hành động như thể đang lau vệt nước biển bị đổ khỏi khóe miệng.
「Phù hàー! Ngon thật! Nó trong vắt và cảm giác thật tuyệt khi trôi qua cổ họng!」
「「............ờ, ồ」」
Hai người họ trả lời một cách mơ hồ, mặt co giật.
Rồi hai người họ túm tụm lại và thì thầm với nhau, bắt đầu nói chuyện nhỏ.
「Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Chúng ta múc nước biển mà, phải không? Là nước muối mà, phải không? Sao cậu ta lại ổn chứ?」
「Làm sao tôi biết được! Tôi cũng không hiểu! Có lẽ vị giác của Alfried-sama bị hỏng hay sao đó?」
Xin lỗi nhé. Lưỡi của tôi vẫn bình thường.
Ngay khi hai người họ đang nói chuyện nhỏ, tôi hạ chiếc túi rỗng xuống thùng và đổ đầy nước đến tận miệng.
「Này, Irvine và Mort cũng nên uống đi. Ngon lắm đấy?」
Khi tôi đưa chiếc túi nước ra với một nụ cười ngây thơ trên môi, ngay lúc đó, mặt họ trông thật khó chịu.
「Ể? K-không, tôi ổn, chắc vậy? Tôi không khát. Mort, anh uống đi. Chẳng phải lúc nãy anh vừa nói là khát nước sao?」
「Hảảảảả?! Anh bán đứng tôi đấy à!?」
「Nước ngon thế này thì không khát cũng uống được mà, phải không? Anh luôn thích uống thứ này mà, phải không? Nước trong vắt và cảm giác thật tuyệt khi trôi qua cổ họng, phải không nào?」
「「........................」」
Sau đó, nước biển phun ra từ miệng họ và biến thành một màn sương tạo nên một chiếc cầu vồng.
◆
Hai kẻ đã cố lừa một đứa trẻ như tôi uống nước biển đã bị Aleutia mắng cho một trận và bị bắt đi làm việc nặng.
Aleutia và Ilya nghĩ rằng tôi đã uống cạn nước biển và họ đã lo lắng cho tôi, nhưng tôi đã lừa được họ bằng cách nói rằng tôi đã làm nước biển biến mất bằng ma thuật.
Thực ra, họ đã thấy phép thuật biến mất này trong suốt cuộc hành trình.
Tuy nhiên, dù họ nói rằng họ hiểu, biểu hiện của họ lại cho thấy điều ngược lại.
Chỉ đạo nơi đặt hành lý, đảm bảo chỗ ở, kinh doanh ở đây, v.v., mọi người đều bận rộn. Vì vậy Roomba và tôi được rảnh rỗi cho đến trưa vì chúng tôi chẳng có việc gì để làm.
Tất cả chúng tôi đều mong chờ món đặc sản của thành phố cảng này - hải sản nướng -, vào buổi trưa.
Và Tori nói rằng anh ấy có một bất ngờ cho tôi, tôi tự hỏi đó là gì? Anh ta đã chuẩn bị cái quái gì cho mình vậy?
Dù sao đi nữa, Ilya sẽ đi cùng chúng tôi với tư cách là người hướng dẫn lần này, để chúng tôi có thể gặp nhau đúng chỗ sau đó. Nhờ vậy, chuyến tham quan lần này của chúng tôi sẽ rất thú vị.
「Cơ thể ngài thực sự ổn chứ ạ?」
「Tôi ổn mà, thật đấy. Tôi đâu có uống đâu.」
Cô ấy vẫn còn nghi ngờ rằng tôi đã nuốt hết chỗ nước muối đó trong một lần, và có vẻ như cô ấy cũng đang trông chừng tôi đề phòng trường hợp tôi đột nhiên ngã quỵ sau đó.
Thận của tôi đâu có khỏe đến thế. Nếu tôi mà uống nước muối, thì cơ thể tôi sẽ cố gắng đào thải chúng ra khỏi hệ thống và tôi sẽ bị mất nước.
「Thật không ạ? Nếu ngài cảm thấy có gì lạ trong người, xin hãy nói cho tôi biết ngay nhé?」
Người phụ nữ hay lo này miễn cưỡng từ bỏ, nhưng cô ấy vẫn trông có vẻ lo lắng.
「Tôi mong chờ món hải sản nướng lắm!」
Roomba đang đi bên cạnh tôi thì không đặc biệt lo lắng. Anh ta vẫn hành động bình thường.
「Đúng vậy! Tôi rất mong chờ vì sẽ được nếm thử hải sản tươi sống.」
「Đúng vậy. Tất cả hải sản ở đây đều được đánh bắt tươi sống, chúng rất ngon!」
Ilya – người đã từng đến đây trước đây – nói một cách hào hứng.
Dù sao thì ở làng Koryatt cũng khó mà ăn được hải sản. Tôi đoán những con cá mà họ mang đến làng đều được đông lạnh và không còn tươi ngon cho lắm. Chủ yếu là cá sông và tôm càng.
Cá biển và động vật có vỏ sau bảy năm......... chỉ tưởng tượng thôi cũng đủ khiến tôi chảy nước miếng.
Nướng hải sản trên vỉ chắc sẽ ngon lắm đây.........
Chúng tôi đi trên con đường lát đá trong khi lòng tôi tràn đầy mong đợi.
Có lẽ vì thành phố này không đông đúc như Kikka, chúng tôi có thể đi cạnh nhau mà không gặp vấn đề gì.
Nhưng hiện tại, Roomba và Ilya đang đi hai bên tôi, có lẽ vì tôi là một đứa trẻ hoặc vì họ đang hộ tống tôi.
Chỉ riêng cách chúng tôi đi cạnh nhau như thế này đã khiến chúng tôi trông giống một gia đình, nhưng vì ba chúng tôi chẳng giống nhau chút nào, nên có lẽ chẳng ai nghĩ như vậy.
Ở ven đường, những con cá có lẽ đã được chiên từ sáng nay được xếp thành hàng.
Loại cá có những đốm đen rải rác trên thân mình màu bạc. Có vẻ như chúng có rất nhiều mỡ trong bụng, chúng trông thật béo ú. Chúng dài khoảng tám mươi centimet, tôi đoán chúng to bằng một con cá tráp đỏ? Tôi chưa bao giờ thấy một con cá lớn như vậy ở thế giới này.
「Đó là cá Ginjou. Như ngài có thể thấy từ cái bụng căng phồng của chúng, chúng có hàm lượng chất béo cao và rất ngon đấy ạ.」
Khi tôi đang nhìn những con cá của thế giới khác với sự thích thú, Ilya-san cúi xuống và giải thích cho tôi.
Khi Ilya-san cúi xuống, nó càng làm nổi bật bộ ngực quá khổ của cô.
Thật khó để nhìn thấy khuôn mặt của Ilya-san vì tôi nhìn Ilya-san từ dưới lên.
Thôi, kệ đi. Bây giờ mình nên tập trung vào con cá bụng phệ hơn là bộ ngực căng đầy của cô ấy.
Khi tôi chuyển tầm mắt sang thứ bên cạnh con Ginjou, có một con cá sắc nhọn với hoa văn sọc xanh và vàng trên lưng. Các vây của nó rất sắc, trông như thể chúng có thể cắt vào tay bạn chỉ bằng cách chạm vào.
Nó có đôi mắt xếch sắc sảo, và hàm to và nhọn. Đó là một con cá lấp lánh như một dụng cụ sắc bén.
「Con cá trông giống một dụng cụ sắc bén bên cạnh nó được gọi là Cá Kiếm. Phần vây của chúng sắc như lưỡi dao nên rất nguy hiểm khi chạm vào đấy ạ.」
「Lại là loại 'Kiếm' nữa à!? Đáng sợ thật!」
Vương quốc Aldonia có rất nhiều sinh vật nguy hiểm!
「Chúng có nhảy lên khỏi mặt nước không....」
「Vâng, đó là một loài cá bơi gần mặt nước. Mặc dù nó không phải là một loài cá hung dữ và tấn công con người, nhưng chúng cực kỳ nguy hiểm khi một đàn chúng cùng nhảy lên.」
Làm sao đây. Dù chúng ta sẽ đến được Kagura một khi vượt qua biển, điều này làm tôi muốn về nhà.
「Nếu một đàn Cá Kiếm thực sự tấn công tàu thì sao?」
「Aleutia và tôi sẽ dùng ma thuật để đuổi chúng đi! Nếu là thứ như Cá Kiếm, chúng tôi đã đuổi chúng đi nhiều lần rồi, nên mọi chuyện sẽ ổn thôi!」
Ilya trả lời với một nụ cười trên môi.
Vậy ra một con cá được trang bị dao cắt lao về phía bạn chỉ là 「thứ như Cá Kiếm」 thôi à?
Vậy thì những sinh vật khác sẽ ra sao? Khi tôi nghĩ về nó, chúng không phải là ma thú, chúng chỉ là cá. Nếu chỉ riêng cá đã như thế này, thì ở biển có những loại ma thú nào nữa? Tôi sợ không dám nghe.
Tôi cảm thấy bây giờ mình đã hiểu tại sao Nord-tousan lại miễn cưỡng để tôi vượt biển mà không có Roomba đi cùng.
「Hahaha, cằm của con này trông giống hệt Gates.」
Ngay cả sau khi nghe Ilya giải thích, Roomba cũng không sợ Cá Kiếm mà nhặt nó lên trong khi cười.
Quả thực, cằm của chúng trông rất giống Gates. Tôi tự hỏi người đó bây giờ đang làm gì...
Chương 105: Đến điểm hẹn BBQ hải sản
「Ồ! Đây chẳng phải là sò điệp sao!」
「Ồ? Gì vậy? Con sò đó có gì ghê gớm lắm à?」
Roomba đến gần khi tôi đang kinh ngạc trước con sò điệp mình vừa nhặt lên.
Sò điệp nướng vỉ, phết bơ và rưới xì dầu lên thì ngon tuyệt cú mèo đấy.
Aah, chỉ có sò điệp mà không có xì dầu, thật là bực bội.
Ăn với muối và bơ cũng đủ ngon rồi, nhưng dù sao đi nữa, tôi thực sự muốn có một ít xì dầu.
Khoảnh khắc mà những con sò điệp tỏa ra mùi thơm ngào ngạt sau khi bạn rưới một ít xì dầu lên, chààà....!
「Vậy là ngài biết về nó. Ngài đã ăn chúng ở kinh đô rồi à? Có vẻ như nhiều người không thích sò điệp, nhưng tôi thì lại rất thích!」
Thời gian trôi qua khi tôi đi vòng quanh chợ cá, hỏi mua một số nguyên liệu mà tôi biết như rong biển wakame hay ốc xà cừ, và trời đã về trưa.
「Vậy thì, đã đến giờ ăn trưa rồi, chúng ta đi chứ?」
「「Vângー!」」
Vì không thực sự quen thuộc với khu vực này, chúng tôi chỉ ngoan ngoãn gật đầu và làm theo đề nghị của Ilya. Cảm giác như một chuyến dã ngoại của trường tiểu học vậy.
Hôm nay tôi chủ yếu chỉ tìm kiếm một số thực phẩm, vì có vẻ như cần một số sự chuẩn bị trước khi tàu rời thành phố cảng, nên chúng tôi sẽ ở lại đây khoảng hai ngày.
Ngay cả khi hôm nay tôi kiệt sức, vẫn còn ngày mai. Ngày mai mình sẽ tìm một ít quà lưu niệm và thực phẩm cho mình.
◆
Ilya dẫn chúng tôi đi vài phút.
Có rất nhiều quầy hàng xếp thành một dãy trên một con phố nằm ở phía đông của cảng nơi tàu neo đậu, tạo nên một không khí rất sôi động.
Nhiều người khác nhau - từ một người đàn ông vừa kết thúc công việc buổi sáng, những du khách mặc áo choàng, đến các mạo hiểm giả và người dân bình thường - đang đổ xô đến các quầy hàng, cố gắng lấp đầy cái bụng đói của mình.
Những người bán hàng rong đang lớn tiếng chào mời, cố gắng thu hút càng nhiều khách hàng đói bụng càng tốt.
Mùi và âm thanh của thịt và cá nướng lan tỏa khắp nơi, kích thích dạ dày của tôi một cách dữ dội.
Đúng như mong đợi từ một thị trấn cảng, có lẽ vì thế mà cá ở đây được đánh bắt tươi sống và thực đơn tại các quầy hàng là các biến thể hải sản như cá nướng muối, bít tết, tôm nướng và súp hải sản, những món không có ở kinh đô.
Mùi thơm quá. Trước đây tôi không đói lắm, nhưng tôi đã đói ngay lập tức sau khi đến đây. Đặc biệt là mùi hải sản đã thoang thoảng từ lúc nãy thật không thể chịu nổi.
Ilya vui vẻ cất tiếng khi cô tò mò nhìn quanh, cố gắng kìm nén nước miếng chảy ra.
「A, chúng ta đến rồi. Ở đây này!」
Khi tôi nhìn theo hướng Ilya chỉ, có một quảng trường liền kề với con phố.
Mặc dù là một quảng trường, nó không hoành tráng như quảng trường ở kinh đô, với cây trồng, ghế dài và đài phun nước, nó trông khá lộn xộn.
Có một căn nhà gỗ thông thoáng ở trung tâm quảng trường, có bàn ghế xếp thành hàng xung quanh. Hơn nữa, nơi này gần như chật kín người và rất đông đúc.
Và có những cửa hàng và quầy hàng xếp thành hàng bao quanh những chiếc bàn đó, và có một dòng người không ngớt di chuyển về phía đó.
Nó có bầu không khí giống như khi bạn đến một địa điểm ẩm thực hạng B.
「Chà, nhiều người quá. Trông như lễ hội của kinh đô vậy.」
「Nhưng kinh đô đông người đến mức ngày nào cũng như lễ hội.」
Bầu không khí lễ hội như thế này thỉnh thoảng cũng không tệ, nhưng làng Koryatt vẫn là nơi tốt nhất để ổn định cuộc sống. Đúng như dự đoán, tôi thực sự muốn tránh xa việc sống ở một nơi ồn ào như kinh đô mỗi ngày.
「Nhân tiện, Tori và những người khác ở đâu? Sẽ khó tìm thấy họ nếu đông thế này.」
「Tôi đã thấy những người khác rồi! Nhìn kìa, ở đằng kia!」
Ilya mỉm cười khi cô chỉ vào tòa nhà ở trung tâm.
Khi tôi dõi theo ngón tay của Ilya, những khuôn mặt quen thuộc đang tụ tập ở đó.
「A, Alfried-sama đến rồi, này!」
「Này, mấy người, buổi tập cạn ly kết thúc rồi! Chúng ta sẽ bắt đầu sau đây!」
「「Uiiiー!」」
Tori vẫy tay gọi chúng tôi, nhưng có vẻ như Irvine, Mort và các nhân viên của công ty Tori đã làm xong việc gì đó. Mọi người đều có khuôn mặt hơi đỏ khi họ nâng một chiếc cốc gỗ lên.
Tập cạn ly là gì?
Thôi kệ, dù sao đi nữa, họ đã đặt chỗ cho chúng tôi, nhưng tôi đoán họ khó có thể đợi được chúng tôi nên đã bắt đầu uống trước.
Lách qua những người và bàn ghế, chúng tôi đi về phía chỗ của Tori.
Có những vỉ nướng và đĩa sắt xếp trên bàn, và rất nhiều hải sản đã được nướng trên đó, tạo ra tiếng xèo xèo.
「Đến đây, Roomba-san và Alfried-sama có thể ngồi trước mặt chúng tôi!」
「Ilya có thể ngồi cạnh tôi.」
Được Irvine thúc giục, Roomba và tôi ngồi trước mặt Irvine và Mort.
Cá nhân tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu ngồi trước mặt Ilya và Aleutia, nhưng tôi đành chịu vì họ ngồi chéo với tôi. Nhân tiện, Tori ngồi cạnh tôi, và thư ký của Tori ngồi cạnh anh ấy.
Có một thư ký gọn gàng như vậy ở một nơi giống như tiệc nướng như thế này cảm thấy thật lạc lõng.
「Nước cam cho Alfried-sama!」
Irvine – người ngồi trước mặt tôi – đối xử với tôi như một đứa trẻ và đổ đầy một cốc nước cam.
「Này, không sao đâu nếu anh chơi khăm giống như lúc nãy bằng cách đổ một ít rượu trái cây trông giống nước cam vào đây, anh biết không?」
Dù có món nướng hải sản làm mồi nhắm lý tưởng ở đây, tôi lại không thể uống rượu......... Họ cho tôi ra rìa.
「Đừng có ngốc. Ngay sau khi anh làm thế, Aleutia sẽ mắng anh đấy. Lần này chỉ là nước cam bình thường cho một đứa trẻ thôi.」
Tôi cảm thấy cái 'ngay sau khi' đó sắp xảy ra rồi. Mấy gã phiền phức dai dẳng.
「Ồ! Có rất nhiều thực phẩm tôi đã thấy ở người bán cá lúc nãy!」
Khi anh ta ngồi cạnh tôi, mắt Roomba sáng lên khi nhìn vào những thực phẩm được đặt trên vỉ nướng.
Sò điệp, nghêu, tôm, ốc xà cừ, cá thịt trắng, v.v. được đặt trên vỉ nướng, và một mùi mặn lan tỏa. Chắc chắn, đó là một bữa tiệc nướng hải sản. Và như thể muốn nói rằng món chính là hải sản, vỉ nướng đã được lấp đầy bởi hải sản.
「Này, Irvine, không có rau.」
「Dù sao thì đây cũng là tiệc nướng hải sản, không sao đâu phải không?」
Mặc dù có rau trên bàn của nhóm nữ, có vẻ như không có rau cho nhóm nam, hử? Thôi cũng được, lát nữa tôi sẽ hỏi họ nếu tôi muốn ăn một ít rau.
「Thay vào đó, hãy nhìn cái này! Thật tuyệt vời, phải không!」
Ở nơi mà Irvine tự hào chỉ vào, là thứ gì đó được đặt trên một đĩa sắt và tỏa ra một sự hiện diện mạnh mẽ từ lúc nãy.
Đó là một cái đầu cá nướng.
Có một miếng bít tết cá dày trên đĩa sắt, nhưng một cái đầu cá khổng lồ được đặt ở giữa, hướng lên trên.
Tôi tự hỏi con cá này có phải là cá ngừ không? Hay đúng hơn, nó quá lớn để chúng ta ăn.
「Con cá to quá! Ăn cái này chắc đã lắm đây! Chúng ta cũng có thể ăn đầu phải không?」
Tôi đã nghĩ vậy, nhưng khi nhìn Roomba bên cạnh, tôi nghĩ chúng ta có thể ăn được món này.
Chúng tôi trò chuyện như vậy một lúc. Và khi mọi người đã ngồi vào chỗ, Tori đứng dậy.
「Vậy thì, mọi người! Chúng ta đang hướng đến Kagura, và bây giờ chúng ta đã đến thành phố cảng Esport! Và sau một tuần hành trình trên biển, chúng ta sẽ đến Kagura, phải không? Chúng ta vẫn còn một quãng đường khá xa, nhưng để giải tỏa mệt mỏi sau chuyến đi, hôm nay mọi người có thể ăn uống thỏa thích, phải không! Mọi thứ hôm nay tôi bao!」
Những người đàn ông reo hò sau khi nghe Tori nói đoạn cuối về việc chiêu đãi mọi người.
Được ăn một bữa mà không phải lo về túi tiền, một lời đề nghị hấp dẫn làm sao.
Tôi hiểu cảm giác đó.
「Vậy thì! Cạn ly!」
「「「「Cạn ly!」」」」
Mọi người reo hò và nâng cốc của mình lên cùng Tori.
Mọi người cụng ly, rượu vang đỏ và bia văng tung tóe nhưng không ai quan tâm. Mọi người đều mỉm cười trong khi nói chuyện với nhau.
「Irvine, Mort! Cạn ly!」
「Ồ! ――khoan đã này này! Đừng cố tình trộn nước cam vào chứ!?」
「Hahaha, đây là hình phạt vì đã cố lừa tôi uống nước biển! Úi, này Mort? Anh không định uống với một quý tộc-sama như tôi à?」
Tôi cũng trộn một ít nước cam vào cốc của Mort nhưng cụng ly bình thường với Roomba.
Tôi lập tức uống cạn nước cam trong một hơi và làm dịu cổ họng.
Vị ngọt và chua sảng khoái của cam thật tuyệt vời.
Cùng lúc tôi đặt cốc của mình xuống bàn, Irvine và những người khác cũng đập cốc của họ xuống bàn.
「Ha! Nó có vị cam lạ lạ, nhưng kệ đi!」
「Dù sao thì cũng miễn phí! Bây giờ chúng ta uống gì cũng ngon!」
「Cho tôi thêm một ly nữa!」
Irvine và những người khác có phải đã uống cạn ly trong một ngụm không, họ đổ ly tiếp theo vào cốc của mình.
Sau khi làm dịu cổ họng và bình tĩnh lại, tôi lập tức hướng mắt về phía những món ăn đang được nướng trên vỉ.
Đúng như dự đoán, tôi có nên lấy sò điệp trước không? Ngay khi tôi đang nhắm đến nó trong đầu, Tori – người ngồi cạnh tôi – nói chuyện với tôi.
「Tôi có một món quà tuyệt vời cho Alfried-sama, xem này!」
「Hửm? Món quà tuyệt vời gì vậy?」
Là gì nhỉ? Có phải là món quà bất ngờ mà anh ấy đã nói sáng nay không? Anh ta định lấy ra cái quái gì vậy? Tôi không dễ bị bất ngờ đâu nhé?
Ngay khi tôi đang có một kỳ vọng cao, Tori đặt một cái lọ nhỏ ngay trước mặt tôi.
「Đây là! Tôi có một ít xì dầu ở đây!」
「Anh nói cái gì!?」
Chương 106: Sò điệp với xì dầu
「Anh lấy cái này ở đâu và khi nào vậy!?」
「Xin hãy bình tĩnh, Alfried-sama! Thật khó nói chuyện khi ngài nắm lấy cổ áo tôi và cúi người về phía trước như vậy!」
Có vẻ như Tori hơi đau khi tôi đến gần anh ta nên tôi tạm thời buông anh ta ra.
Trong khi đó, tôi hé mở nắp chiếc lọ nhỏ trên bàn.
Sau đó, mùi thơm mặn đặc trưng của xì dầu tỏa ra, khi tôi nhìn vào trong lọ, tôi có thể thấy một chất lỏng màu đen bên trong.
Aー, chính nó. Gia vị mà người Nhật yêu thích. Xì dầu.
Nếu có thứ này, tôi thậm chí có thể làm sashimi, yakitori, và cơm nắm nướng. Tôi đã làm món tamago kake gohan, nhưng bây giờ tôi có thể ăn nó với hành lá và xì dầu.
Aah, một loại xì dầu tuyệt vời. Chỉ cần thêm nó vào làm gia vị, tôi sẽ có thêm rất nhiều món trong thực đơn nấu ăn của mình.
「Vậy, anh lấy cái này ở đâu?」
「Sáng nay, nó vừa mới đến như một mặt hàng xuất khẩu từ Kagura, ngài thấy đấy. Vì xì dầu là từ Kagura mà, phải không?」
「Hả? Tori đã từng đến Kagura trước đây, phải không? Sao bây giờ anh mới biết về xì dầu?」
Khi tôi ném cho anh ta một câu hỏi hiển nhiên như vậy, Tori lo lắng hỏi tôi.
「Nếu tôi nói ra, ngài sẽ không giận chứ?」
「.............Tất nhiên.」
「Vừa rồi, có một khoảng lặng dài trước khi ngài trả lời, phải không?」
「Àー, tôi sẽ không giận đâu. .......Có lẽ vậy.」
Trên đời này làm gì có chuyện đó. Bạn sẽ không biết cho đến khi bạn nghe chi tiết câu chuyện.
『Tôi sẽ không giận đâu, cứ nói đi』 đó là câu nói mà phụ nữ từ xưa đến nay vẫn dùng cho những lời hứa không được giữ.
Sau khi nghe những lời nhận xét như vậy từ tôi, Tori lo lắng mở miệng.
「Lần trước ngài chỉ yêu cầu gạo, và lúc đó tôi không biết gì về xì dầu cả, ngài thấy đấy. Và sau khi tôi trở về từ Kagura, tôi nghe Alfried-sama nói về xì dầu. Và trong khi thu thập thông tin về nó, tôi đã nghĩ, 'có phải là nó không'ー?」
「Vậy thì, anh quay lại Kagura mua là được rồi, phải không?」
「Lúc đó, doanh số bán Reversi đang rất tốt và tôi không có thời gian để đến Kagura, ngài thấy đấy. Tôi xin lỗi vì đã giữ im lặng về điều đó, nhưng đó cũng là một giai đoạn quan trọng đối với chúng tôi.........」
Tori có vẻ mặt ăn năn.
Chết tiệt, vậy thì lẽ ra tôi không nên làm Reversi. Bằng cách đó, tôi có thể bắt Tori đi một chuyến khứ hồi và gửi anh ta trở lại Kagura.
Nếu anh ta không có tiền, thì nhà Slowlett có thể tài trợ cho họ.... khoan, hả? Tôi chỉ có thể làm điều đó nhờ Reversi, phải không? Điều đó có nghĩa là, nếu tôi không làm Reversi, thì tôi không thể gửi Tori đến Kagura?
....Thôi, anh ấy đã quay lại một đất nước xa xôi và mua gạo, và lần này còn đưa cả tôi đi cùng. Tôi không có tư cách để phàn nàn về điều đó, tôi đoán vậy.
Tôi không chỉ sống vì xì dầu, ngoài ra còn có những món ăn khác.
Trong năm qua, tôi đã sử dụng nguyên liệu từ làng Koryatt với Bartolo, làm thức ăn bằng phương pháp thử và sai.
Những ngày đó không hề lãng phí, chúng tôi đã làm ra những món ăn ngon. Đúng hơn, nếu tôi có được những thứ như xì dầu và gạo sớm hơn, thì có lẽ tôi sẽ cố gắng tái tạo lại những món ăn từ kiếp trước sớm hơn. Theo đuổi món ăn của kiếp trước mặc dù tôi đã tái sinh ở một thế giới khác một cách khó khăn, thật đáng buồn. Nếu được lựa chọn, tôi muốn thử và nếm thử các nguyên liệu ở thế giới này.
Nhưng mà, thỉnh thoảng tôi cũng muốn ăn món ăn từ kiếp trước.
「Hừm, không sao đâu. Dù gì thì bây giờ anh cũng đang đưa tôi đến Kagura mà.」
Khi tôi trả lời như vậy, mắt Tori mở to khi anh thở phào nhẹ nhõm rồi vỗ ngực.
「A khôngー, tôi rất vui khi nghe ngài nói vậy. Tim tôi đập thình thịch, nghĩ rằng Alfried-sama sẽ nổi giận, ngài thấy đấy.」
Phù, tôi không phải là một người đàn ông nhỏ mọn như vậy.
「Nhân tiện, lý do anh lấy nó ra bây giờ là gì?」
「Chỉ là, khi chúng ta cuối cùng đến được Kagura và đột nhiên phát hiện ra xì dầu, thì tôi nghĩ rằng ngài sẽ cho tôi bay.」
Ra vậy. Khi chúng tôi đến Kagura và tôi phát hiện ra xì dầu, thì chắc chắn tôi sẽ cho Tori bay.
Tôi vừa mới trả lời một cách ngầu lòi như vậy, nên ở giai đoạn này, tôi không thể nói điều đó.
Cứ gật đầu và tha thứ cho anh ta bây giờ, để cho anh ta thấy phẩm giá của Alfried này, một quý tộc có tấm lòng rộng lớn, lớn hơn cả biển cả.
Hay đúng hơn, dòng chảy của cuộc trò chuyện có lẽ đang được dẫn dắt theo cách đó, phải không? Vì lý do nào đó, tôi cảm thấy nó là như vậy.
「Nhân tiện, có miso và đậu nành không?」
Vì có xì dầu, nên nguyên liệu thô - đậu nành - cũng phải tồn tại, phải không. Ngoài ra, tôi sẽ rất biết ơn nếu có cả súp miso.
「Khi tôi điều tra, có vẻ như ở Kagura có cả miso và đậu nành.」
「Thật không!?」
Uhー, khi tôi nghe về điều đó, tôi càng háo hức hơn cho sự xuất hiện của chúng tôi ở Kagura.
Sau khi nghe câu chuyện của Tori, có vẻ như văn hóa Nhật Bản khá phổ biến ở Kagura, phải không? Cảnh quan thành phố chắc chắn sẽ đẹp, thanh lịch và yên bình, phải không?
Nếu tôi hài lòng với Kagura, thì việc xây dựng một ngôi nhà và thỉnh thoảng đến thăm Kagura cũng không phải là một ý kiến tồi.
Ngay khi tôi đang mơ về vùng đất Kagura mà tôi chưa từng thấy, Roomba đưa mặt ra ngay trước mặt tôi.
Phong cảnh kiểu Nhật tuyệt đẹp mà tôi tưởng tượng trong đầu, tan vỡ thành từng mảnh vì khuôn mặt bẩn thỉu của Roomba.
「Thứ này ngon đến vậy à?」
Sau khi đổ rượu vào cốc, Roomba nhìn vào chiếc lọ nhỏ và hít hít sunsun.
「Đừng uống nó. Đó là gia vị, được chứ?」
Nhưng nếu là Roomba, tôi không nghĩ anh ta sẽ làm điều gì đó liều lĩnh và mắc sai lầm khi cố gắng uống thứ đó.
Mặc dù tôi sẽ có thể có được thứ này nếu chúng tôi tiếp tục hành trình đến Kagura, tôi muốn tránh thảm kịch không thể ăn hải sản tươi sống mà không có xì dầu khi tôi có chúng trước mặt.
Tôi đã nghĩ vậy, nhưng có vẻ như đó chỉ là một nỗi sợ vô căn cứ vì Roomba bắt đầu ho sặc sụa mà không hề nếm thử.
「Khụ! Agh! Cái quái gì đây? Mùi nó xộc vào mũi tôi đấy?」
Dù sao thì xì dầu cũng có mùi rất nồng. Điều đó sẽ xảy ra nếu bạn hít một hơi thật sâu.
「Mùi nó nồng đến vậy à? Để tôi hít thử xem.」
Có lẽ họ tò mò sau khi thấy Roomba nôn ọe, Irvine và Mort túm tụm lại để hít xì dầu.
「Cái này chắc chắn xộc vào mũi.」
「Nhưng mùi không gắt hay khó chịu, cảm giác hơi mặn. Hay đúng hơn, màu sắc gần như đen, nhưng cái này có ổn không?」
Hai người họ nhăn mặt khi mặt họ đến gần chiếc lọ.
Có vẻ như họ không biết về xì dầu.
Sau đó Tori trả lời, có lẽ anh ấy hiểu tôi đang nghĩ gì.
「Đây cũng là lần đầu tiên các thành viên của tổ đội 『Ngân Phong』 đến Kagura, ngài thấy đấy. Vì vậy, việc họ không biết về nó là điều dễ hiểu, vâng. Nhưng tất nhiên, họ đã có kinh nghiệm đi biển nhiều lần rồi.」
「Vậy là các anh chưa từng đến Kagura trước đây, hửm. Vậy đối với chúng tôi, yêu cầu này cũng là một niềm vui đấy.」
「Vì vậy, mọi người đều rất phấn khích.」
Aleutia và Ilya ngồi chéo với chúng tôi nói như để thêm một số giải thích.
Ra vậy, có lẽ bản chất của mạo hiểm giả là thử phiêu lưu đến một nơi họ chưa từng đến?
Tôi cảm thấy như Torr, người chưa bao giờ rời khỏi làng Koryatt, sẽ tự hào nói điều gì đó như vậy. Nếu là tôi, tôi ổn với việc tham quan, nhưng tôi muốn từ chối phần phiêu lưu, tôi đoán vậy.
Đặc biệt là khi một trận chiến với ma thú bắt đầu nổ ra, nó quá nguy hiểm. Dù tôi có bao nhiêu mạng sống, cũng sẽ không đủ nếu tôi chiến đấu với những kẻ đó.
「Cái này, nó mặn!」
「Uheー, vị nó quá đậm.」
Đối diện tôi, Irvine và Mort múc một ít xì dầu bằng một cái thìa và liếm nó, và bắt đầu một cuộc phiêu lưu vào những điều chưa biết.
「Đó là vì xì dầu không phải là thứ mà bạn có thể nếm không. Chắc chắn sẽ rất cay.」
「Vậy, gia vị này dùng để làm gì?」
「Chỉ riêng mùi đã nồng thế này, tôi nghĩ sẽ khó dùng làm gia vị lắm.........」
Hai người họ trả lại lọ xì dầu cho tôi và lẩm bẩm.
「Về cách sử dụng nó, nó ở ngay trước mặt các anh đấy.」
「「「Cái nào?」」」
Roomba và hai người kia nhoài người về phía trước và đồng thanh nói. Sẽ nhanh hơn nếu cho họ xem thay vì nói cho họ biết.
Tôi nghĩ, và rắc một lượng kha khá xì dầu lên những con sò điệp đang được nướng trên vỉ.
Những con sò điệp được đặt trên vỏ được ngâm trong xì dầu, tạo ra tiếng xèo xèoー.
「Aaah! Nếu anh rắc thứ đó lên sò điệp thì......! .......mùi thơm thật.」
Irvine ngạc nhiên khi thấy những con sò điệp được rắc xì dầu, nhưng anh ta ngồi xuống ngay lập tức sau khi hít hít sunsun.
Những con sò điệp lớn và mềm được nướng trong lửa trên vỉ nướng, tỏa ra một mùi umami đậm đà. Nước dùng của sò điệp cũng hòa quyện với chiết xuất bơ khi nó sôi và tạo thành những bong bóng khi chúng vỡ ra và lan tỏa mùi hải sản ra xung quanh.
――Và khi một lượng nhỏ xì dầu được rắc vào đó, một mùi thơm ngào ngạt tỏa ra khi nó hòa quyện với sò điệp.
Có lẽ là do mùi thơm khó cưỡng từ những con sò điệp, Irvine và những người khác - những người đã ồn ào cho đến lúc nãy -, họ đang nhìn chằm chằm vào nó trong khi nuốt nước bọt.
Nếu bạn cúi xuống như vậy ngay trước những con sò điệp nướng......
Pặc!
「Gyaaaaaaaaaaaaaaaa! Sò điệp! Nước sò điệp!」
Vì nước sò điệp bắn vào mặt, Irvine di chuyển dữ dội trên chiếc ghế hẹp.
Khi Roomba và Mort - những người cũng đang nhìn chằm chằm vào con sò điệp - nhìn vào nạn nhân (Irvine), họ nhanh chóng ngồi thẳng dậy, có lẽ vì họ không muốn chịu chung số phận.
Nhờ Irvine, không có thêm thương vong không cần thiết nào nữa.
Sau đó, họ quan sát những con sò điệp khi chúng tạo ra tiếng bụp khi bong bóng vỡ, và nhảy lên khi vỏ nứt.
Đặc biệt là Irvine, anh ta trông rất sợ hãi vì nước sò điệp vừa bắn vào mặt.
Những con sò điệp đang sôi bắt đầu tạo ra bong bóng, nên tôi lật chúng lại để nướng thêm một chút.
「Yosh, nướng xong rồi!」
Sau khi tôi nói vậy, Irvine, Mort và Roomba, những người đã chán chờ đợi, giật lấy những con sò điệp từ vỉ nướng.
Cách họ giật lấy những con sò điệp còn sắc bén hơn cả Eric trong bữa tiệc của giới quý tộc.
Nó rất nóng và to nếu bạn muốn ăn chúng trong một miếng, nhưng ba người họ đâm nĩa vào miệng như thể họ không quan tâm.
Nó hơi quá nóng đối với tôi, nên tôi cắt nó thành những miếng nhỏ bằng dao và nĩa trong khi thổi phù phù để làm nguội nó.
Một miếng cơ khép lớn (thịt) với hương vị umami đậm đà nằm trên nĩa.
Cùng lúc đó, hơi nước trắng bốc lên từ con sò điệp, một mùi hương nồng nàn của biển cả lan tỏa trong không khí.
Chà, thật không thể cưỡng lại!
Tôi thậm chí còn quên để nó nguội trước, khi tôi đưa con sò điệp vào miệng ngay lập tức.
Nó nóng đến mức có thể làm bỏng tôi, nhưng ngay cả như vậy, tôi vẫn nhai kỹ để thưởng thức hương vị thơm ngon của sò điệp.
Và rồi, kết cấu độc đáo của thịt và hương vị umami của sò điệp lan tỏa trong miệng tôi.
Vị ngọt của sò điệp hòa quyện với hương vị êm dịu của bơ và lấp đầy miệng tôi.
Tôi nhắm chặt mắt để thưởng thức hương vị tràn ngập mỗi khi tôi nhai nó.
Chỉ có một từ để mô tả nó. Ngon.
Sau khi thưởng thức sò điệp cho đến khi nó tan chảy trong miệng, tôi cố gắng với lấy rượu để nuốt cùng, nhưng trước mặt tôi chỉ có một ly nước cam.
「....Tôi không thể thưởng thức món này cùng với rượu được.......」
Trong khi tôi trút giận, Roomba, Irvine và những người khác đang ừng ực uống rượu của họ gokugoku.
「「「Phù hàーー! Ngon!」」」
Và, họ đập cốc của họ xuống bàn với vẻ mặt rất hài lòng.
Ể, đáng ghen tị. Họ có một biểu cảm tuyệt vời đến mức khiến tôi cũng cảm thấy như vậy.
「Hahaha! Trẻ con vẫn còn quá sớm đấy! Chịu đựng thêm bảy năm nữa nhé!」
Có lẽ anh ta nhận thấy ánh mắt khao khát của tôi, Irvine nói vậy trong khi khoe cốc của mình.
Tôi tự hỏi liệu gã này có hiểu đây là xì dầu của ai không?
「Vì Irvine đã nói vậy, nên anh bị cấm dùng xì dầu.」
「Cái, thật vô lý!」
Mort đang trêu chọc khuôn mặt sốc của Irvine trong khi cười 「Uhyahya」.
Và khi tôi cười trong khi nhìn họ, Aleutia - người ngồi chéo với tôi - gọi tôi.
「Alfried-sama! Chúng tôi có thể có một ít xì dầu được không ạ?」
Tôi đột nhiên nhận ra rằng bàn của chúng tôi đã bị bao quanh bởi các nhân viên đã ngửi thấy mùi xì dầu.
Aleutia và Ilya cũng vậy. Họ hướng ánh mắt đầy mong đợi về phía tôi.
Thế này, tôi không thể từ chối họ.
「Mọi người đều có thể dùng. Nhưng đừng lãng phí quá nhiều xì dầu nhé?」
「「Cảm ơn ngài rất nhiều!」」
Khi tôi chấp nhận yêu cầu của họ, Aleutia, Ilya và các nhân viên xung quanh chúng tôi đồng thanh nói.
Sự phối hợp kỳ quặc làm sao. Chà, tôi không ghét họ vì họ phản ứng giống như những người dân làng Koryatt.
Ý tôi là, đó là thứ không có cho đến khi chúng tôi đến Kagura. Dù sao đi nữa, ngay cả khi xì dầu hết, tôi có thể lấy lại sau một tuần.
Đây là một bữa tiệc tối để mọi người cùng thưởng thức. Vì vậy, thay vì nghĩ về những điều vô nghĩa như vậy, sẽ tốt hơn nếu chia sẻ nó với mọi người, phải không?
Như vậy sẽ vui hơn.
Lọ xì dầu trước mặt tôi được chuyển cho người bên cạnh, và sau đó là người tiếp theo. Và cuối cùng, như thể để lại dấu ấn về sự tồn tại của nó, xì dầu tạo ra một mùi thơm ngon và tiếng xèo xèo xèoooo.
Và cùng với tiếng reo hò và vỗ tay từ tất cả các bàn của bạn đồng hành, tiếng trò chuyện và tiếng cười giữa nam và nữ tràn ngập nơi đây.
「Đúng như mong đợi từ ngài, hử. Alfried-sama.」
Khi tôi đang nhìn những khuôn mặt vui vẻ của Aleutia và những người khác, Tori - người ngồi cạnh tôi - đến gần tôi.
「Chà, dù sao thì, sẽ có nhiều hơn khi chúng ta đến Kagura.」
Thành thật mà nói, khá tiếc khi tôi không thể dùng xì dầu với hải sản của mình một lần nữa. Với một lượng nước sốt ít ỏi trong một chiếc lọ nhỏ được chuyền tay nhau với số lượng người này, sẽ chẳng còn lại gì. Và khi không còn xì dầu, tôi sẽ không thể nếm lại món sò điệp với xì dầu nữa......
Ngay khi tôi đang nghĩ như vậy, Tori đặt tay lên vai tôi và nói.
「Không sao đâu, Alfried-sama. Tôi đã mua thêm hai lọ xì dầu để đề phòng trường hợp như thế này, dù sao đi nữa!」
「Sao không nói sớm hơn chứ..」
Chương 107: Thuyền trưởng Cướp biển Kaiou Douglas?
Ăn tiệc nướng hải sản, tham quan Esport, tích trữ thực phẩm và cất chúng bằng Không Gian Ma Thuật. Và cứ như vậy, ba ngày trôi qua trong khi dành thời gian làm những việc như vậy.
Và rồi, sáng sớm ngày thứ tư. Chúng tôi đến cảng, hướng về con tàu neo đậu sẽ đi đến Kagura.
Buổi sáng của thành phố cảng Esport thật trong lành.
Vào sáng sớm, những người đi đánh cá đã bận rộn di chuyển từ sáng sớm và ra khơi. Có thể có những người trong số họ đã đi câu từ khi trời còn tối, có một số thuyền đã quay trở lại như để thay thế cho những ngư dân đang khởi hành.
Vì cá đánh bắt được mang đến chợ, nên chợ tự nhiên nhộn nhịp người qua lại từ sáng sớm.
Đây là nơi cá có lẽ sẽ được phân loại, chế biến và bảo quản.
Tôi có thể liên tục nghe thấy những tiếng nói sôi nổi ngay cả khi tôi đang ở bến cảng.
「Vâng, đây là cá ngừ Dos tươi sống! Sáu đồng vàng lớn!」
「Sáu đồng vàng lớn và năm đồng vàng!」
「Bảy đồng vàng lớn!」
Có lẽ có một cuộc đấu giá đang diễn ra ở chợ, đó là lý do tại sao tôi có thể nghe thấy những giọng nói sôi nổi đó lặp đi lặp lại.
Tôi đoán cũng có những đầu bếp nhắm đến cá tươi vừa được đánh bắt vào sáng sớm.
Trong khi nghe sự hối hả và nhộn nhịp từ chợ, tôi hướng mắt về phía trước.
Khung cảnh trước mắt tôi tràn ngập biển cả trải dài đến tận mắt, tạo ra âm thanh nhẹ nhàng của sóng vỗ.
Mặt khác, tôi có thể thấy biển xanh rộng lớn, sâu thẳm với bầu trời xanh trong tiếp tục vượt ra ngoài tầm mắt của tôi, cứ như thể chúng hòa quyện vào nhau ở đường chân trời, ở ranh giới giữa biển và trời.
Sự tương phản của những bông hoa xanh và bầu trời xanh cũng rất đẹp, giống như ở làng Koryatt, nhưng tôi đoán khung cảnh nơi biển và trời gặp nhau cũng không tệ. Tôi nghĩ như vậy trong khi nheo mắt trước ánh sáng từ mặt trời vừa mới mọc.
Có ba con chim biển đang bay lượn trên bầu trời và kêu lên - như thể đang tận hưởng sự tự do của chúng - trên bầu trời xanh dường như trải dài vô tận không một gợn mây. Nhìn thấy dáng vẻ của chúng, tôi nghĩ rằng, 『Mình có nên sử dụng ma thuật vô thuộc tính <Khiên> và đi bộ trên bầu trời với chúng không』, nhưng bây giờ tôi sẽ chỉ tận hưởng khung cảnh từ mặt đất.
Âm thanh của những con sóng xô bờ thật dễ chịu.
Cũng có một số âm thanh bất thường của sóng giữa nhịp điệu không đổi của những con sóng lặng. Âm thanh của thứ gì đó va vào thứ gì đó, cá nhảy khỏi mặt nước, dòng chảy của dòng điện thay đổi và âm thanh của những con sóng va vào nhau, không có âm thanh nào giống nhau.
Mặc dù những âm thanh khác nhau đó hòa quyện vào nhau, âm thanh của sóng không hề ồn ào chút nào, nó giống một âm thanh hài hòa, êm dịu hơn.
Nghe giống như khi bạn dỗ một đứa trẻ, có lẽ....? Một loại âm thanh êm dịu như vậy.
Biển là mẹ của vạn vật. Tôi cảm thấy như mình có thể hiểu tại sao họ nói rằng biển là nguồn gốc của mọi sinh vật.
Sau đó, tôi tiếp tục nhìn chằm chằm vào biển một cách lơ đãng.
Tôi cảm nhận không khí của Esport bằng cả cơ thể mình, không còn những suy nghĩ vướng bận.
Tôi tự hỏi đã bao lâu rồi tôi mới nhìn biển một cách lơ đãng như vậy?
Irvine đến từ hướng con tàu.
「Ôーi, Alfried-sama! Chuẩn bị xong rồiー. Ể, này này! Chúng ta sắp đi biển sau đây, sao ngài lại có đôi mắt trông như chết vậy! Ngài có đôi mắt giống như con cá ngừ Dos mà chúng ta đã ăn hôm qua đấy, ngài biết không!?」
Nói mắt người ta giống mắt cá chết, gã này thật thô lỗ.
Irvine nhìn vào mặt tôi và bắt đầu chọc vào má tôi, trong khi tôi không thể truyền đạt được những gì trong đầu mình.
「Thô lỗ quá. Mắt tôi lúc nào cũng như vậy mà.」
「Àー, đúng vậy. Ngài lúc nào cũng có đôi mắt trông như chết đó, nhỉ.」
Mặc dù tôi đang cố nói rằng mắt tôi trông như thế này thường ngày, nhưng tôi đã bị hiểu lầm một cách tệ hại.
Mặc dù mắt tôi trong như biển Esport, sự hiểu lầm này thật khủng khiếp.
Tôi nên nói vài lời ở đây.
Tôi đã nghĩ vậy, nhưng rồi Irvine đặt tay lên vai tôi bốp.
「Nhưng, một đứa trẻ không có đôi mắt như vậy đâu? Alfried-sama vẫn còn là một đứa trẻ mà. Vẫn còn rất nhiều điều thú vị để làm! Trước hết, hãy cùng chúng tôi tận hưởng chuyến đi biển này! Nhìn xem, một tương lai hạnh phúc đang bắt đầu từ bây giờ!」
Irvine đứng dậy khi anh ta nói vậy, và bắt đầu chạy đi một cách hăng hái.
「Này, này! Đừng có tỏ ra thương hại tôi một cách tùy tiện như vậy! Tôi đang tận hưởng cuộc sống của mình một cách đàng hoàng đấy, nghe chưa?」
◆
「Đây là con tàu mà chúng ta sẽ đi, ngài biết không!」
「Ồー, trông nó khá ấn tượng khi nhìn từ gần, nhỉー」
Có một con tàu buồm lớn khi chúng tôi đi đến nơi chúng tôi sẽ lên tàu cùng Irvine.
Nó lớn đến mức chúng tôi phải ngước nhìn. Chúng tôi phải dùng cầu thang từ chỗ chúng tôi để lên tàu.
Tôi gần như đã nghĩ rằng nó sẽ không phải là một con tàu nhỏ, vì nó là một tàu buôn giữa Kagura và Esport, nhưng nó lớn hơn nhiều so với tôi mong đợi. Nó cũng có ba cột buồm.
Chắc chắn, cột buồm chính là cao nhất, và cột buồm phía sau nó là cột buồm lái. Vậy thì cột buồm phía trước hẳn là cột buồm mũi, tôi đoán vậy. Tôi đã xem qua một bộ phim về phiêu lưu trên biển trước đây, nên tôi nhớ một chút về nó. Tuy nhiên, một con tàu có nhiều công cụ với những cái tên tinh vi, nên tôi gần như không nhớ gì khác.
「Quả nhiên, cột buồm chính đó bị gãy trong truyện và phim truyền hình, phải không.」
「Này này, đừng có nói những điều xui xẻo, chúng ta sắp có một chuyến đi biển sau đây đấy.」
Khi tôi nhìn lên, có những sợi dây thừng treo khắp nơi, những người đàn ông có vẻ là thủy thủ đang leo lên những sợi dây thừng đó về phía cột buồm.
「Sợi dây treo chéo đó là gì vậy?」
「Àー, cái mà mấy thủy thủ đang dùng để leo lên phải không? Đó là một cái thang dây để leo lên cột buồm gọi là shroud (dây bao). Kia là một cái stay (dây néo), một sợi dây để hỗ trợ trọng lượng của cột buồm, và phía sau đó là cái backstay (dây néo sau). Một sợi dây để hỗ trợ cột buồm.」
「Ra vậy. Tôi không hiểu vì nó quá lộn xộn..」
Có vẻ như Irvine biết ít nhiều về nó vì anh ta đã đi biển trước đây, anh ta chỉ vào chúng từng cái một bằng ngón tay, nhưng ngoài cái shroud ra, không có gì khác lọt vào đầu tôi.
「Chà, chúng ta không phải là thủy thủ, nhưng tôi đoán gọi tất cả chúng là dây thừng cũng được.」
「Đúng vậy. Chúng ta không phải là thủy thủ, nên chúng ta có thể gọi tất cả chúng là dây shroud để leo.」
Ừm, chúng đều là dây thừng. Rất dễ hiểu.
「Haahaaha! Ta nghe nói lần này có một thiếu gia quý tộc đáng chú ý lên tàu, nhưng thật ngạc nhiên, cậu trông chẳng giống quý tộc chút nào!」
Ngay khi tôi đang chiêm ngưỡng con tàu buồm với Irvine, một giọng nói trầm và thấp vang lên từ phía sau.
Khi tôi quay lại, có một người đàn ông khổng lồ cao bằng Roomba, đang đứng khoanh tay.
Với mái tóc đen tuyền vuốt ngược, bộ râu rậm rạp mọc quanh miệng, một người đàn ông có vẻ ngoài hoang dã.
Mặc một chiếc áo khoác cướp biển màu xanh lá cây, với một chiếc áo sơ mi cổ trắng bên dưới.
Làn da có thể nhìn thấy từ chiếc áo sơ mi khá rám nắng, và anh ta có một thân hình vạm vỡ.
Có rất nhiều con dao được buộc vào thắt lưng của anh ta, với một chiếc khăn thêu màu cam ấn tượng treo trên đó.
Hừm, để mô tả người đàn ông này trong một từ.........
「.....một tên cướp biển?」
「Cậu nhầm rồi, ta không phải là cướp biển! Ta có thể trông như thế này, nhưng ta là một thương nhân, được chứ!」
Người đàn ông cười sảng khoái trước nhận xét thành thật của tôi. Giọng anh ta hơi to.
「Tên ta là Douglas. Thuyền trưởng của con tàu buồm 『Kaiou』 này!」
「Thuyền trưởng của băng cướp biển Kaiou?」
「Àーchính xác! Chúng ta là băng cướp biển Kaiou, đáng sợ đến mức có thể khiến trẻ con nín khóc! Đưa cho ta những vật có giá trị của ngươi nếu ngươi muốn được tha mạng――không, nhầm rồi!」
「Anh khá sôi nổi đấy nhỉ..」
Giọng điệu và lời nói của anh ta được nói ra một cách không do dự. Tôi chỉ có thể nghĩ rằng anh ta đã quen với nó.
「Nhưng mà, có lẽ ta trông như thế này vì ta đã biểu diễn trong một vở kịch khi ta ở quán bar.」
Khi tôi nhìn chằm chằm vào anh ta, anh ta lẩm bẩm trong khi gãi má vì lý do nào đó, có lẽ anh ta hơi xấu hổ.
Các thủy thủ cũng vạm vỡ, nên khi họ đến một quán bar, bạn chỉ có thể nghĩ họ là một nhóm cướp biển.
「Thế nào, Douglas? Alfried-sama không giống quý tộc, phải không?」
Ngay khi tôi nghĩ vậy, Irvine – người đang ở bên cạnh tôi – bắt đầu nói chuyện thoải mái với Douglas.
Có vẻ như họ biết nhau vì anh ta gọi Douglas chỉ bằng tên.
Tôi đoán đó là vì các thành viên của tổ đội Ngân Phong thường nhận rất nhiều nhiệm vụ hộ tống trên biển. Đây không phải là lần đầu tiên họ đến Esport, nên việc họ đi trên tàu của Douglas cũng không có gì lạ, tôi đoán vậy.
Tôi muốn hỏi Irvine cẩn thận, liệu anh ta đang khen tôi hay nói xấu tôi với Douglas.
「Aah, đúng vậy. Cậu ta không ra vẻ ta đây, và cậu ta rất giỏi trong việc hùa theo. Cậu ta dễ giao tiếp, không giống như những quý tộc khác.」
Đó là vì có đủ loại quý tộc trong Vương quốc Misfrit. Có rất nhiều quý tộc có lòng tự trọng cao giống như trong trí tưởng tượng của tôi. Có những quý tộc giống như nam tước thân thiện như Eric và tôi, hoặc những quý tộc phiền phức từ một gia tộc bá tước như những quý tộc do một người như Bram lãnh đạo. Đặc biệt là con gái của một bá tước hay gì đó.
Ngược lại, nếu bạn nhìn vào những người từ gia tộc công tước, tôi nghĩ họ trông khá điềm tĩnh, có lẽ họ thuộc một đẳng cấp khác.
「Dù vậy, ánh mắt trơ tráo đó của cậu ta......... Người có đôi mắt như vậy hiếm khi chết sớm, cậu biết không.」
Douglas ngồi xổm xuống và nhìn vào mắt tôi.
Uーn......... Đó có phải là một lời khen không? Tôi không chắc.
Hiện tại, hãy tự giới thiệu ở đây vì anh ta đã tự giới thiệu rồi.
「Tên tôi là Alfried Slowlett. Xin hãy chiếu cố tôi trong bảy ngày này cho đến khi đến Kagura.」
Khi tôi chào anh ta một cách trang trọng, Douglas và Irvine cười cùng một lúc. Tôi đã nói gì lạ sao, tôi tự hỏi? Đó là nghi thức xã giao, phải không?
Sau đó Douglas đặt bàn tay to lớn của mình lên vai tôi.
「Ồ! Cứ để cho ta!」
Tôi tưởng vai mình sắp rụng rời.
Lời tác giả:
Tôi muốn viết thêm về tiệc nướng hải sản. Tôm, ốc xà cừ, đủ thứ!
Họ đã ra khơi như vậy.
Chương 108: Lên đường ra khơi nào~ Chơi rượt bắt trên tàu
「Yoshi, mọi người! Chúng ta sẽ kéo buồm lênー!」
「「Vâng!」」
Giọng nói mạnh mẽ của Douglas vang lên, các thủy thủ đồng loạt bắt đầu leo lên thang dây, nhắm đến việc kéo buồm lên cột buồm.
Cảm giác thật tuyệt khi thấy rất nhiều thủy thủ di chuyển một cách hăng hái.
「Nhưng, mặc dù những sợi dây thừng chỉ được treo ở đó, họ có thể leo lên những sợi dây đó với tốc độ như vậy, hử.」
「Đó là vì họ cũng đã quen với nó rồi. Chuyện như vậy chẳng là gì đối với họ.」
Khi tôi thốt lên thán phục, Douglas – người ở gần đó – đáp lại. Mặc dù nói rằng đó không là gì, anh ta trông có vẻ tự hào về điều đó.
Tôi sẽ ổn thôi ngay cả khi tôi bị ngã vì tôi có Không Gian Ma Thuật và <Khiên>, nhưng đối với những thủy thủ đó thì khác. Càng leo cao, họ sẽ càng xa mặt đất, khơi dậy nỗi sợ hãi trong họ.
Hơn nữa, dây thừng để họ đặt chân không ổn định. Nó sẽ bị gió hoặc các thủy thủ khác leo lên làm lung lay. Tôi có thể đi bộ giữa không trung nhờ <Khiên>, và sự đảm bảo tuyệt đối gọi là <Dịch Chuyển>. Nếu không có những thứ đó, nhiều nhất tôi chỉ có thể leo lên được vài mét trên không.
Khi tôi đang nhìn dáng vẻ của những thủy thủ leo lên cột buồm hết người này đến người khác, họ cuối cùng đã đến được từng cánh buồm trong chốc lát.
Đối với cột buồm chính, chiều cao khoảng ba mươi mét so với mặt nước biển. Khung cảnh từ trên đó chắc chắn sẽ khá đẹp.
Tuy nhiên, chỉ có những chỗ đặt chân bằng dây thừng gần cột buồm. Thật đáng sợ, nên cứ đến đài quan sát cao nhất thôi.
Nếu là nơi đó, thì chỗ đứng ổn định, và nó đủ lớn để cơ thể tôi có thể ngồi lên.
「Các ngươi, sẵn sàng chưa!?」
「「Vâng!」」
Các thủy thủ trả lời trong khi bám vào xà ngang.
Nói đến thủy thủ biển, họ có hình ảnh là những kẻ côn đồ như các mạo hiểm giả, nhưng họ lại chăm chỉ một cách đáng ngạc nhiên. Một con tàu không phải là thứ có thể di chuyển bởi một người duy nhất, vì vậy một người bất cẩn, không hợp tác sẽ không thể hòa nhập được.
Chỉ cần nhìn vào chuỗi hành động của họ cho đến bây giờ, tôi có thể thấy rằng những thủy thủ đó rất gan dạ.
Douglas hít một hơi thật sâu khi anh nhìn các thủy thủ trên tàu như thể đang kiểm tra họ.
「Tất cả mọi người, kéo buồm lênー! 」
Giọng nói lớn của Douglas vang lên, và các thủy thủ nhanh chóng tháo dây thừng.
Những cánh buồm trắng trải ra một cách trơn tru với âm thanh của những tấm vải và buồm sột soạt, tiếng leng keng của các phụ kiện kim loại........ nhưng...
「............Tôi cứ nghĩ nó sẽ giống như một tiếng basa khi nó trải ra.」
「Dù sao thì đây cũng không phải là một con tàu nhỏ. Đừng nói những điều vô lý.」
Khi tôi quay mắt lại, miệng của Douglas có hình chữ "へ" khi anh ta thẳng thừng đáp lại.
Có lẽ là do ảnh hưởng từ một bộ manga cướp biển nổi tiếng nào đó, nên tôi nghĩ không thể tránh khỏi việc tôi tưởng tượng những cánh buồm sẽ trải ra như basa.
Khi chúng tôi nhìn chằm chằm vào những cánh buồm đang trải ra với một biểu cảm tinh tế trên khuôn mặt, tôi nghe thấy một âm thanh dễ chịu của một con tàu nhỏ đang neo đậu gần chúng tôi trải buồm ra basa.
◆
Tôi cứ nghĩ rằng sau khi bạn tháo dây thừng, những cánh buồm sẽ tự động trải ra và chúng tôi có thể khởi hành ngay lập tức, nhưng không phải vậy.
Có vẻ như những cánh buồm sẽ không tự động trải ra ngay cả khi dây thừng được tháo ra, mà có một quy trình để kéo nó bằng dây thừng.
Sau đó Douglas đưa nhóm nam - Roomba, Mort và Irvine - đi kéo buồm và cuối cùng nó cũng trải ra sau khi họ miệt mài kéo dây thừng.
Và bây giờ, trước mặt tôi là dáng vẻ của ba người đã bị lợi dụng làm lao động một cách khéo léo.
「Haaa.....haaa.....không thể làm được nữa........ Tôi không thể dùng sức vào tay mình được nữa.」
「Tôi cứ nghĩ nó chỉ là một tấm vải bình thường nên đã xem thường nó. Những cánh buồm khá nặng, phải không.」
「Anh mệt đến vậy à? Vui mà, giống như chơi kéo co ấy?」
Irvine và Mort ngã vật ra sàn, trong khi Roomba có vẻ bình tĩnh khi anh ngồi xổm.
Chỉ có cánh buồm do Roomba kéo là trải ra một cách nhanh chóng. Ngay cả những thủy thủ tự hào về sức mạnh của mình cũng phải ngạc nhiên.
「Một con tàu được gọi là một con tàu khi những cánh buồm được trải ra.」
「Trông nó giống như một con thiên nga với những cánh buồm trắng trải ra như vậy, hử.」
Aleutia và Ilya - những người đã tuyên bố rằng 「chúng tôi là những pháp sư yếu đuối, và chúng tôi không mạnh」 - có vẻ như đang nhìn chúng tôi với một ánh mắt như thể nói 'họ đã trải buồm rồi à?'.
Nhìn những người phụ nữ đó, Irvine rên rỉ một cách lạnh lùng.
「......các cô, các cô trông thật bình tĩnh, phải không.」
「Chúng tôi sẽ có lượt quan trọng của mình sau khi ra khơi, nên không sao đâu, phải không? Ngay từ đầu, ngay cả khi chúng tôi - những người phụ nữ mỏng manh - tham gia cùng các anh, chúng tôi cũng không giúp được gì nhiều đâu.」
Họ cũng không hề để ý đến ánh mắt của Irvine. Aleutia trông bình tĩnh khi mái tóc xanh đậm của cô bay trong gió.
「Này, Irvine. Cô ấy vừa mới nói rằng cô ấy 'mỏng manh' đấy, anh có nghe không.......」
「Thôi, đừng nói thế. Cô ấy đã thừa nhận rằng ngực cô ấy khá khiêm tốn, nên nó―― fugoo!?」
Irvine - người đã bóp méo ý nghĩa của từ 'mỏng manh' - bình tĩnh nói về nó, nhưng rồi Aleutia đã đá anh ta và anh ta ngã xuống.
「Yoーshi, chúng ta ra khơi!」
Cùng lúc Irvine ngã xuống, giọng nói lớn của Douglas vang lên.
Cái neo đã được hạ xuống để neo đậu đã được kéo lên, dây thừng đã được tháo ra và con tàu từ từ tiến về phía trước.
Cánh buồm trắng lớn trải ra một cách đàng hoàng, đón lấy gió và con tàu tiến về phía trước một cách vững chắc.
Douglas cảm nhận sức mạnh và hướng gió qua da của mình và đưa ra chỉ dẫn cho các thủy thủ.
Có vẻ như những cánh buồm phải được điều chỉnh theo hướng gió và sức gió phức tạp. Các thủy thủ kéo dây thừng và thường xuyên gọi nhau.
Nhờ các thủy thủ di chuyển phối hợp tốt với nhau, con tàu đang tăng tốc hơn và tiến về phía trước ngày càng nhiều.
Tôi có thể nghe thấy âm thanh của con tàu đẩy sóng sang một bên, khi con tàu rời bến.
Rất nhiều người vẫy tay chào chúng tôi ở bến cảng, có lẽ họ đang theo dõi con tàu của chúng tôi khởi hành.
Ngay cả khi đối phương là một người lạ, họ vẫn gửi những lời cầu nguyện cho sự an toàn của chuyến đi của chúng tôi.
Đây có lẽ là lòng tốt của những người sống ở thành phố cảng Esport. Đối với cư dân Esport, đây là một cảnh tượng phổ biến. Có thể đó là một thành phố ấm áp như vậy.
Tôi không thể không đáp lại họ nếu tôi được tiễn đưa như thế này.
Chúng tôi vẫy tay hết sức mình như để thể hiện lòng biết ơn đối với những người đã tiễn chúng tôi. Cho đến khi những người đó trở nên xa xăm....cho đến khi họ trở thành một chấm nhỏ ở phía xa.
◆
Chúng tôi đã rời Esport, và bây giờ chúng tôi đang bị sóng vỗ một lúc.
Cảnh quan thành phố Esport trắng xóa đã khuất tầm mắt và bây giờ tầm nhìn của chúng tôi hoàn toàn tràn ngập màu xanh.
Chúng tôi chỉ có thể thấy biển lặng và bầu trời trong xanh xung quanh mình.
Khi tôi cố gắng có được một cái nhìn không bị gián đoạn về khung cảnh tuyệt đẹp của biển từ đài quan sát, tôi đã bị Irvine, Mort và Roomba đang buồn chán bắt được.
「Này, Alfried-sama! Hãy chơi trò rượt bắt trên tàu đi!」
「Ồ, ý kiến hay đấy! Có rất nhiều dây thừng ở đây, sẽ rất vui và phức tạp!」
「Chúng ta không thể chơi trò đó trên tàu được, phải không?」
Này này, các anh muốn chơi trò rượt bắt ở một nơi có nhiều dây thừng như thế này sao..... trông có vẻ khá thể thao và có thể sẽ thú vị. Tôi có <Dịch Chuyển> và <Khiên> để đảm bảo an toàn, nên cũng không tệ.
Một khi tôi đã quyết định làm điều đó, bây giờ hãy rời khỏi đây ngay lập tức.
Tôi chạy hết tốc lực, đặt chân lên thang dây, và nhắm đến đỉnh.
「A! Gã này bỏ qua vai trò của quỷ mà không báo trước!」(T/N: Oni - quỷ, là người đi bắt trong trò chơi rượt bắt của Nhật)
Irvine hét lên và chỉ vào tôi.
Phù, thật ngây thơ. Trò rượt bắt đã bắt đầu rồi.
Thực tế, ngay cả Mort và Roomba cũng đã bắt đầu chạy ngay khi anh ta làm vậy.
「Người đầu tiên làm quỷ là Irvine!」
「Quỷ sẽ đứng đó đếm đến mười!」
「Các người chơi gian lận!」
Đối với những chuyện như thế này, nếu bạn nhanh hơn và ép người khác nhận vai trò, đó là một chiến thắng sớm. Trò chơi của trẻ con cực kỳ tàn nhẫn và vô lý. Bạn sẽ không thể hiểu được nó với những thứ như quy tắc và lẽ thường, các quy tắc dễ dàng được tạo ra và quyết định tại chỗ theo ý muốn của mọi người.
Khỏi phải nói, chúng tôi đã đẩy vai trò quỷ cho Irvine và leo lên dây thừng.
Tôi leo lên cột buồm chính ở giữa trong khi Mort leo lên cột buồm lái phía sau tôi. Sau đó Roomba đang leo lên cột buồm mũi ở phía trước.
Dù bạn nhìn chúng tôi như thế nào, dáng vẻ của chúng tôi khi leo lên dây thừng có thể trông giống như một con khỉ hoặc một con gorilla.
Làm thế nào tôi có thể leo lên một cách khéo léo như những thủy thủ đó, bạn hỏi?
Các thủy thủ đang nhìn chúng tôi leo lên một cách vụng về với một ánh mắt ấm áp.
Tôi sẽ nói cho bạn biết mẹo để làm điều đó sau.
「......tám, chín, mười! Được rồi! Cứ chờ đấy các ngươiー!」
Ngay khi tôi đang nghĩ như vậy trong khi leo lên, Irvine – người đã đếm một cách chậm rãi và trung thành – bắt đầu chạy.
「Ta sẽ hạ gục tên chậm nhất trong số các ngươi và đến lượt ngươi!」
Mục tiêu đầu tiên của Irvine là Mort, người đã leo lên cột buồm lái.
Có lẽ là vì Mort là người leo lên chậm nhất trong số chúng tôi. Mort thậm chí còn chưa đến được xà ngang.
Biểu cảm của Irvine giống như một con linh cẩu đang đuổi theo con mồi khi anh ta leo lên.
「Này! Tránh xa tôi ra! Cách leo của anh thật kinh tởm!」
Irvine có quen với nó không nhỉ? Anh ta leo lên rất dễ dàng, mặc dù vẫn không khéo léo như những thủy thủ đó.
「Fuhahahaha! Đừng nói những lời khó nghe như vậy chứ, được không? Nhìn xem, tôi gần như có thể với tới và chạm vào chân của anh rồi, thấy không?」
「Hiii!」
Bạn sẽ chỉ sợ hãi khi thấy một người đàn ông có khuôn mặt thô tục, già nua đang đến gần bạn từ bên dưới. Tôi mừng vì anh ta không đuổi theo tôi.
Có hai gã đang đuổi nhau phía sau tôi ở một bên, trong khi ở bên kia, Roomba – người ở phía trước tôi – đang khéo léo leo lên mà không cần dây thừng bằng cách ôm lấy cột buồm vì lý do nào đó.
Anh là gorilla à?
Khi tôi đang phản bác như vậy trong đầu, tôi nghe thấy một giọng nói lớn từ phía sau.
「Yeah, chạm! Mort, bây giờ anh là quỷ!」
「Hả!? Nhưng anh đâu có chạm vào tôi! Đừng có nói dối!」
「Tôi đã chạm vào anh. Tôi đã sượt qua dây giày của anh bằng ngón tay này, thấy không.」
「Đồ nói dối! Anh có thể nói dối bao nhiêu lần tùy thích. Nhưng sượt qua không được tính!」
Tôi tự hỏi nó là gì.. Tôi đã tranh cãi kiểu này hàng chục lần hồi tiểu học. Tôi cảm thấy như họ đã làm điều đó vô số lần.
「Được rồi, được rồi tôi hiểu. Này, chạm.」
「Vừa rồi không tính, đúng không!?」
「Không có quy tắc nào như vậy đâu. Người có lỗi là Mort đã dừng lại, thấy không.」
.....Từ kinh nghiệm của tôi, những gì có thể xảy ra ở phía sau sau đây là..... tôi nghĩ họ sẽ chỉ đánh nhau từ cú chạm trả.
「Cái gì!? Nhìn này Irvine, chạm. Anh lại làm quỷ rồi.」
「Này chờ một chút! Không có chạm trả, đúng không?」
「Không có quy tắc nào như vậy, đồ ngốc.」
Mort tuyên bố điều đó với Irvine đang sững sờ, rồi nhảy khỏi xà ngang không chút do dự.
Vì anh ta đã nhảy xuống, Irvine không thể với tới anh ta. Vì vậy anh ta không thể chạm trả.
Ra vậy. Mort cũng đã nghĩ đến điều đó.
「A! Chết tiệt! Tên khốn đó! Lát nữa ta sẽ chạm vào hắn và đẩy hắn xuống biển!」
Đó thực sự là một con quỷ rồi.
Tôi đoán nhìn Irvine rên rỉ một cách bực tức không ngầu lắm, nhưng rồi mắt tôi gặp phải gã đó, người đang nghĩ về một điều gì đó giống quỷ.
「............」
「............yosh, tiếp theo ta sẽ đuổi theo Alfried-sama!」
Ngay lúc Irvine quyết định điều đó, anh ta nhảy khỏi xà ngang và đến ngay bên dưới tôi.
「Hahaha! Chờー!」
Với một nụ cười gian ác trên khuôn mặt, Irvine chạy lên thang dây.
Uwa, nhanh quá! Anh ta nhanh, nhưng......... bằng cách nào đó tôi có cảm giác xấu về điều này. Anh ta leo lên giống như một con nhện xoèn xoẹt.
「Cách anh di chuyển cơ thể thật kinh tởm, Irvine! Đừng đến đây!」
Tôi cảm thấy một áp lực kỳ lạ giống như khi một con nhện bò từ bên dưới. Và có lẽ vì khuôn mặt của Irvine trông già, nó càng trở nên kinh hoàng hơn.
「.......Trông giống như một con nhện.」
「Có những người như vậy. Mặc dù cách leo của anh ta trông kinh tởm, nhưng anh ta leo rất nhanh.」
「Các người cứ nói 'kinh tởm, kinh tởm', không thể dừng lại được à! Các người sẽ làm tổn thương cảm xúc của tôi đấy!」
Irvine hét lên đáp lại bình luận của Roomba và Mort.
Ngay cả khi anh ta biết rằng họ chỉ đùa khi họ nói 'kinh tởm', đó vẫn là một từ khá nhạy cảm.
「Đừng dùng những từ như 'kinh tởm' một cách thiếu suy nghĩ như vậy!」
Có lẽ Irvine hài lòng vì anh ta đã nói thẳng, nhưng rồi anh ta trấn tĩnh lại và bắt đầu chạy thẳng lên.
「Từ lúc nãy đã ồn ào một cách kỳ lạ. Bọn họ đang làm cái quái gì vậyーーể, cách leo của Irvine trông kinh tởm thật, phải không......」
Aleutia bước ra từ cabin ngay lúc đó và ngay lập tức nói thẳng từ 'kinh tởm'.
Đó là một giọng nói chứa đầy cảm xúc độc đáo của phụ nữ. Đối với những người có sở thích đặc biệt, cách diễn đạt của cô ấy sẽ chỉ gây ra khoái cảm cho họ.
「Tôi đã bảo cô đừng gọi tôi là 'kinh tởm' nữa mà!?」
「Sao? Có gì sai khi tôi nói 'kinh tởm' với một thứ khó coi?」
「Vậy thì, tôi có thể tự do nói sự thật rằng ngực của cô nhỏ, phải không?」
「Cái gì!? Chuyện này và chuyện kia là hai vấn đề khác nhau, cô biết không!」
......Khác nhau, hử? Phụ nữ là những sinh vật phức tạp và bí ẩn. Tôi chắc chắn rằng việc có chỗ cho món tráng miệng dù đã no cũng là một vấn đề khác.
「Hừm, cứ để người ngực phẳng này một mình đi. Ta chán cô ta rồi.」
「Tôi nghe thấy đấy! Anh sẽ phải trả giá cho điều đó sau này!」
Aleutia quay trở lại cabin của mình, trong khi Irvine thở dài như thể nói 「Trời ạ」.
Anh không biết điều gì sẽ xảy ra sau này đâu, anh biết không?
「Vậy thì, tôi có nên nhanh chóng chạm vào Alfried-sama và biến cậu ấy thành quỷ không nhỉ? Tôi mệt mỏi vì đuổi theo người khác rồi.」
Sau khi lẩm bẩm điều đó, Irvine lại bắt đầu di chuyển.
Tay chân anh ta ngọ nguậy như một sinh vật hoàn toàn khác.
Diễn tả cách mô tả dáng vẻ đó bằng một từ duy nhất, đó sẽ là......
「Kinh tởm!」
「Ta sẽ không tha cho các ngươi nữa! Từng người một gọi ta là kinh tởm!」
Irvine cuối cùng cũng nổi điên, sau khi thấy mọi người đều nói 'kinh tởm'.
Irving lao về phía tôi với vẻ mặt giận dữ. Đó là vì anh kinh tởm mà!
「Hiii!」
「Không, ngươi không thoát được đâu!」
Tôi sợ hãi trước dáng vẻ kinh tởm của Irvine, nên tôi nắm lấy thang dây và lắc nó hết sức mình nhưng không hiệu quả lắm.
Nó vốn là một sợi dây được căng chặt. Sẽ rất khó leo lên nếu sợi dây bị lắc mạnh.
Và có lẽ là do chuyển động giống nhện của Irvine, thang dây trông giống như một sợi tơ nhện giăng quanh anh ta.
Nơi này là lãnh địa của anh ta. Nếu tôi tiếp tục leo lên thang dây như thế này, tôi chắc chắn sẽ bị giết.
Với suy nghĩ đó trong đầu, tôi ngừng lao lên thang dây và di chuyển đến xà ngang.
「Fuhahaha! Trốn lên xà ngang à!? Với chiều cao của Alfried-sama là một đứa trẻ, cậu sẽ không thể nhảy xuống từ đó được đâu. Cậu sẽ bị gãy xương hoặc bong gân nếu làm điều gì đó liều lĩnh đấy, cậu biết không?」
Irvine đó thực sự trẻ con.
Chắc chắn, ngay cả xà ngang cao nhất cũng khá cao. Sẽ rất nguy hiểm cho một đứa trẻ bảy tuổi nhảy xuống từ xà ngang.
Gã này, vậy là hắn nhắm vào tôi vì hắn đã lường trước được điều đó, hử.
「Cậu nên chờ ở đó nếu không muốn bị thương, được chứ? Vì tội làm tổn thương cảm xúc của tôi bằng cách gọi tôi là kinh tởm. Tôi sẽ chỉ tha thứ cho cậu sau khi tôi đẩy cậu xuống biển.」
Thế là đủ nguy hiểm rồi, phải không?
Tôi thực sự không biết gã vô vọng đó sẽ làm gì tôi nếu hắn đến gần tôi. Liệu tôi có thể trốn lên trời từ đây ngay cả khi tôi sử dụng <Khiên> không......?
Khi tôi đang nghĩ về điều đó trên xà ngang, tôi nhận thấy có một sợi dây thừng duy nhất lơ lửng ngay trước mắt tôi.
Khi tôi dõi theo sợi dây thừng bằng mắt, tôi phát hiện ra rằng đó là một sợi dây thừng loại ròng rọc được buộc chặt vào cột buồm.
Với thứ này, có lẽ tôi có thể giống như anh chàng Tarzan đó, phải không?
「Hê hê hê, cứ chờ ở đó đi. Ta đến chỗ ngươi ngay bây giờ đây.」
Irvine di chuyển từ thang dây đến xà ngang.
Chậc, tôi không còn lựa chọn nào khác.
Tôi di chuyển đến sợi dây thừng đang lơ lửng, nắm chặt nó bằng tay, và nhảy xuống.
「Cái gì!?」
Tôi bám vào sợi dây thừng và cơ thể tôi lơ lửng giữa không trung.
Và rồi trọng lượng cơ thể tôi treo trên sợi dây thừng, và sợi dây thừng tạo ra tiếng xoèn xoẹt khi nó tuột xuống cùng với trọng lượng.
「Ahー! Aaaaaaaahhhhh ooooooooooohhhhhhhhhh! 」
Gào lên như Tarzan, cả người tôi xé toạc không khí.
Cảm giác xé gió bằng cả cơ thể mình, sự hồi hộp vừa phải khi ném cơ thể vào không trung, và cảm giác thật tuyệt khi gầm lên trong không khí như thế này.
Tầm nhìn của tôi di chuyển chéo xuống trong một khoảnh khắc. Và khi tôi rơi xuống ở một độ cao thích hợp, tôi buông sợi dây thừng và đáp xuống boong tàu.
Thực hiện tốt.
「「Ooooooooooh! Cái gì vậy! Trông thú vị quá!」」
Thấy tôi làm trò đu dây Tarzan, Mort và Roomba vui vẻ thốt lên.
Cảm giác đó. Tôi có thể sẽ nghiện nó.
「Yoshi, tôi cũng sẽ làm điều đó!」
「A, nhưng Roomba-san! Ở đây không có dây thừng loại ròng rọc!」
「Cái gì!? Vậy là dây thừng chỉ có ở giữa thôi à!? Không thể tránh khỏi rồi, khi Irvine leo lên đây, mọi người nhảy xuống và đi vào giữa......」
「Nhưng anh sẽ phải cuộn dây thừng lên, nên Irvine sẽ bắt kịp.」
「Vậy thì, chúng ta ngừng chơi rượt bắt. Bây giờ hãy chơi trò nhảy xuống bằng dây thừng đó đi.」
「Nà!?」
Trò chơi của trẻ con thay đổi liên tục.
Chương 109: Pháo đài trên không của Alfried
Lời tác giả: Xin lưu ý rằng lần này tôi đã thay đổi phong cách viết ở nửa sau của câu chuyện.
「Bầu trời hôm nay cũng thật xanh...」
Tôi ngước nhìn bầu trời đang trải rộng và lấp đầy tầm mắt của mình trong khi nằm dài trên đài quan sát.
(Kiểu như thế này)
Đài quan sát nằm trên đỉnh cột buồm chính, nó có đủ không gian cho hai người lớn đứng. Nếu mọi người chen chúc nhau, thì có lẽ nó có thể chứa được bốn người.
Với không gian rộng như vậy, một cậu bé bảy tuổi như tôi có thể nằm dài mà vẫn còn thừa chỗ.
Không gian nhỏ hẹp này giống như một căn cứ bí mật của riêng tôi, và nó thật vui.
Nói đúng ra, không gian hẹp này khá chật chội, nhưng khi bạn nghĩ về những bức tường bao quanh nó, có vẻ như cũng ổn. Thật kỳ lạ.
Chỉ với không gian nhỏ bé này, nó sẽ không bị xâm chiếm bởi bất kỳ ai vì nó đã trở thành căn cứ của tôi.
Vì lý do đó, tôi cảm thấy phấn khích ở nơi chật chội này.
Và bên cạnh đó, căn cứ này cao khoảng ba mươi mét so với mặt nước biển.
Không có gã nào cao bằng tôi.
Mọi người không thể xâm chiếm nơi này nếu không leo lên thang dây để đến đây.
Tất nhiên, vì tôi ở đây nên tôi sẽ không để mọi người làm một việc thô lỗ như vậy.
Chỉ cần treo mình trên thang dây, trọng lượng cơ thể bạn sẽ khiến thang dây phát ra tiếng kêu cót két, nên nếu có người leo lên, tôi sẽ có thể nhận ra ngay lập tức.
Vì vậy, ngay khi Irvine hoặc Mort và những người khác leo lên, tôi có thể đổ nước sôi lên họ.
Fufufu, đây chẳng phải là một pháo đài hoàn hảo sao! Đây thực sự là Pháo đài trên không của riêng tôi! Không ai có thể xâm phạm thánh địa của tôi!
Nếu có pháo đài này, tôi tự tin rằng mình có thể chặn đứng Eleonora-neesan trước khi chị ấy có thể xâm chiếm.
Nhưng mà, cứ để chị gái của tôi sang một bên và đi ngủ một giấc hay gì đó.
Con tàu đang căng buồm theo gió, nó tiến về phía trước trong khi bị sóng vỗ.
Sự lắc lư từ những con sóng lan tỏa khắp toàn bộ con tàu, và ngay cả các đài quan sát cũng hơi lắc lư.
Tuy nhiên, xét theo cảm giác nằm trên đài quan sát, tôi cảm thấy rất thoải mái, giống như một đứa trẻ được dỗ dành trong nôi. Cứ như thể sự lắc lư không ngừng từ những con sóng lên xuống đang mời gọi tôi đến với xứ sở của những giấc mơ.
Có những con chim biển phía trên tôi, hót líu lo trong khi bay lượn kuu kuu.
Khi tôi nghe thấy điều đó, nó khiến tôi nghĩ 'A, mình đang ở trên biển ngay bây giờー'.
Tiếng chim hót ở làng Koryatt thật dễ chịu, nhưng tiếng chim biển cũng rất hay...
Âm thanh vừa phải của tiếng chim hót vang vọng mà không hề ồn ào khiến tôi cảm thấy thư giãn.
Không phải mọi thứ có thân hình nhỏ bé đều tệ.
Vì vậy, tôi đã có thể tận hưởng nó theo cách này bây giờ. Hãy tận hưởng nó một cách trọn vẹn.
Tuy nhiên, nếu phải nói ra sự không hài lòng của mình ở đây thì tôi đoán đó là ánh nắng quá gắt.
Bây giờ là mùa vừa qua xuân, nhưng tiếc là, vì ở đây không có mái che, nên ánh nắng chiếu thẳng xuống tôi.
Ngay cả khi có người nói rất nhiều lần rằng đây không phải là mùa hè, việc tắm nắng ở độ cao ba mươi mét so với mặt nước biển cũng rất khắc nghiệt.
Hãy che nơi này bằng một tấm vải nhỏ hay gì đó.
Tôi sử dụng Không Gian Ma Thuật, tôi thọc tay vào không gian phụ trong khi tưởng tượng ra một tấm vải đen.
Sau đó, một tấm vải đen được tay tôi nắm lấy, nên tôi kéo nó ra.
Chắc chắn rồi, tia cực tím bị hấp thụ bởi tấm vải đen. Một tấm vải trắng để phản chiếu tia cực tím cũng được nhưng, tôi có rất nhiều mảnh vải đen cắt sẵn, và nó không chói mắt.
Vậy thì, tôi muốn che nơi này bằng tấm vải nhưng có vẻ như ở đây không có chỗ nhô ra để tôi có thể cố định tấm vải làm mái che.
Tôi cảm thấy hơi tệ nhưng hãy bắn một chiếc đinh ghim nhỏ bằng Thổ Ma Thuật vào đây.
Không sao đâu. Dù sao thì nó cũng chỉ là một chiếc đinh ghim khá nhỏ. Sẽ không có vấn đề gì với một cái lỗ nhỏ như vậy.
Tôi đóng chiếc đinh ghim bằng chiếc búa tôi vừa lấy ra, rồi lại nằm xuống sau khi che nơi này bằng tấm vải.
「Ồ, không còn chói như trước nữa, và thật mát mẻ.」
Tôi gần như không thể nhìn thấy bầu trời nhưng tôi nghĩ như thế này là tốt.
Nếu tôi muốn có lại ánh nắng mặt trời, tất cả những gì tôi phải làm chỉ là cuộn tấm vải lại.
Tôi từ từ nhắm mắt lại.
Aaah, nhưng sàn nhà hơi cứng.
Vậy thì, tôi cũng nên trải một chiếc chăn ra nhỉ...
Con người chúng ta không được tham lam. Ngay cả khi chúng ta hài lòng với một thứ, tiếp theo sẽ là thứ đó, và không có hồi kết cho cái 'tiếp theo' đó.
Tuy nhiên, đối với tôi, người trung thành với việc sống lười biếng, tôi không có ý định kiềm chế bản thân.
Tôi lập tức lấy ra một chiếc chăn từ không gian phụ của mình và nằm lên đó.
Và rồi, tôi lấy ra một chiếc chăn mền mới và đặt nó ngay ngắn lên bụng.
Sau khi làm tất cả những điều đó, tôi sử dụng Băng Ma Thuật để phun không khí lạnh xung quanh và hạ nhiệt độ môi trường xung quanh.
Aah, cảm giác thật mát mẻ và dễ chịu.
Tôi có nên làm một cái xô bằng Thổ Ma Thuật và ném một ít Băng vào đó để duy trì cảm giác mát mẻ này không.........
Với điều này, nó sẽ tự nhiên dẫn đến một giấc ngủ ngon lành.........
◆◆◆
Irvine nhận ra rằng Alfried không có ở đó, nên anh ta hỏi Mort đang nằm dài một cách thản nhiên trên boong tàu.
「Này, Mort. Alfried-sama ở đâu?」
「Ahh? Anh nói mới nhớ, tôi đã không thấy cậu ấy từ lúc nãy. Cậu ấy đi đâu rồi nhỉ?」
Mort từ từ ngồi dậy và nhìn quanh.
Họ đã không thấy Alfried sau khi họ mệt mỏi vì chơi rượt bắt và đu dây Tarzan. Họ vừa mới liếc nhanh vào cabin của cậu ấy để giết thời gian, nhưng không thấy bóng dáng của Alfried đâu.
Sau khi nhận ra rằng họ không thể tìm thấy bóng dáng của Alfried ở bất cứ đâu trên tàu, Irvine lo lắng nói ra trường hợp xấu nhất.
「Này này, có lẽ cậu ấy đã rơi khỏi tàu mà không ai để ý hay sao đó?」
「Yeah, cậu ấy dù sao cũng là một đứa trẻ. Có lẽ cậu ấy đã ngã khi cố nhìn xuống biển.........」
Nghe những gì Irvine nói, mặt Mort đột nhiên tái nhợt khi anh lẩm bẩm.
Dù sao đi nữa, Alfried cũng chỉ là một đứa trẻ bảy tuổi nhỏ bé.
Rất có thể cậu ấy đã rơi khỏi tàu khi cố nhìn xuống biển.
「Không ổn! Nếu mục tiêu hộ tống của chúng ta rơi xuống biển mà không ai hay biết, thì đây là một vấn đề nghiêm trọng!」
「Chờ đã, chờ đã! Trước đó, hãy kiểm tra lại con tàu một lần nữa để chắc chắn và hỏi những người xung quanh.」
Nghe Mort nói, Irvine lấy lại bình tĩnh.
Đúng vậy. Alfried dù sao cũng là một đứa trẻ nhỏ, nên họ có thể đã bỏ qua cậu ấy.
Sau đó, ngay khi họ nghĩ đến việc ngay lập tức hỏi những người khác, Aleutia gọi họ.
「Lần này các anh lại ồn ào chuyện gì vậy?」
Có lẽ vì Irvine và Mort đã làm ầm ĩ suốt thời gian qua, ánh mắt của cô dường như muốn nói rằng họ chắc chắn đã làm điều gì đó xấu xa nữa hay sao đó.
「Ồ, Aleutia! Cô có thấy Alfried-sama không!? Bọn tôi không thể tìm thấy cậu ấy ở đâu cả, cô biết không!」
「Cậu ấy có thể đã rơi xuống biển rồi!」
Khi Irvine và Mort tiếp tục nói, Aleutia đặt tay lên hông, trông có vẻ bực bội.
「Cậu ấy không có. Cậu nhóc đó đang ở trên đài quan sát trên cột buồm chính.」
「Đài quan sát của cột buồm chính? Cậu ấy đang làm gì ở một nơi chật chội như vậy?」
「Thay vào đó, cậu ấy leo lên đó từ khi nào vậy.........」
Irvine và Mort bất giác nhìn nhau.
「.........Haizz, mục tiêu hộ tống của chúng ta là một đứa trẻ, nên hãy trông chừng cậu ấy cho cẩn thận, được không.」
Nhìn dáng vẻ của hai người, sự bực bội của Aleutia càng sâu sắc hơn.
Mặc dù đây là thời gian rảnh rỗi của họ, các mạo hiểm giả không thể nghỉ ngơi - dù chỉ một chút - miễn là họ còn có mục tiêu hộ tống bên cạnh.
Dù bạn có bao nhiêu đồng đội đang trông chừng mục tiêu, việc không biết vị trí của mục tiêu hộ tống của mình là điều không thể chấp nhận được. Hai người họ đã nhận rất nhiều nhiệm vụ hộ tống, nên họ không thể phản bác lại điều đó vì họ hiểu rõ điều đó.
「......Dù sao đi nữa, chúng ta có nên kiểm tra đài quan sát không?」
「Đúng vậy.」
◆◆◆
Khi Irvine và Mort leo lên đài quan sát, họ thấy một tấm vải đen che phủ đài quan sát.
「Ahh? Có một tấm vải đen trên đài quan sát?」
「Một cái rèm à?」
Irvine và Mort nghiêng đầu trong khi đặt tay lên tấm che—tuy nhiên, có một thứ giống như chiếc đinh ghim màu nâu nhạt cố định tấm vải đen tại chỗ và không thể cuộn lên được.
「......Nó đã được cố định bằng một thứ gì đó trông giống như một chiếc đinh ghim.」
Trông giống như sắt, nhưng không phải. Đây là một thứ được tạo ra bằng Thổ Ma Thuật.
Bộ Jenga mà Alfried đã làm cũng có màu này.
Dù sao đi nữa, không nghi ngờ gì nữa, đứa trẻ đang ở đây, Irvine nghĩ.
「Ồ, phần này ở đây không được cố định. Tôi sẽ cuộn nó lên.」
Mort vẫy tay, và Irvine di chuyển sang phía bên kia.
Và rồi, khi anh cuộn tấm vải đen lên, họ có thể thấy bóng dáng của Alfried đang ngủ say.
Cơ thể nhỏ bé của cậu đang nằm trên không gian hẹp là đài quan sát.
Hơn nữa, có một chiếc chăn được trải cẩn thận và một chiếc khăn che bụng cậu.
Người ta có thể thấy cậu ấy nghiêm túc như thế nào khi cố gắng ngủ một giấc.
「Thằng nhóc này, ngủ ở một nơi như thế này.」
「Thay vào đó, Alfried-sama đã leo lên đây trong khi tự mình mang theo những chiếc chăn và khăn này à?」
「Cậu ấy muốn ngủ ở đây đến vậy sao.........」
Hai người họ hoàn toàn kinh ngạc mặc dù bản thân họ, nhưng đột nhiên, họ nhận thấy không khí xung quanh mát mẻ.
「......Bằng cách nào đó, chỉ có nơi này cảm thấy mát mẻ, anh không nghĩ vậy à?」
「Yeah. Chỉ có không khí ở nơi này là lạnh một cách kỳ lạ......」
Không khí mát mẻ và sảng khoái dễ chịu này đến từ đâu?
Irvine và Mort nhìn xung quanh để xác nhận.
「Này, có gì đó trong cái xô đó.」
「Anh nói đúng. Nó được làm bằng Thổ Ma Thuật. Tuyệt vời. Hình dạng không hề bị méo mó. Kỹ năng của cậu ấy không phải tốt hơn Ilya sao?」
Miễn là bạn có thể sử dụng Thổ Ma Thuật, bạn có thể làm bất cứ thứ gì. Tuy nhiên, chỉ có thể thực hiện được điều đó khi bạn có kỹ năng ma thuật phi thường.
Nhưng ngay cả một pháp sư Thổ bình thường cũng nhiều nhất chỉ có thể tạo ra một bức tường đơn giản hoặc những thứ bằng Thổ Ma Thuật, và rất khó để tạo ra một thứ gì đó giống như một công cụ. Một pháp sư không phải là một thợ rèn hay một nhà thiết kế.
Nếu bạn không có khả năng quan sát và kỹ năng nghệ thuật đáng chú ý, bạn thậm chí sẽ không thể tạo ra một cái xô tử tế.
Nếu một người bình thường là người tạo ra chúng, nó có thể dẫn đến một hình dạng méo mó hoặc có thể có lỗ hổng trong đó.
Vậy mà, Alfried lại nói một điều nực cười như thể cậu ấy đã dễ dàng xây dựng Nhà Riêng của mình.
Ngay cả pháp sư của triều đình cũng sẽ phải kinh ngạc.
「Aah, Ilya đã chán nản sau khi nhìn thấy bộ Jenga.」
Ngạc nhiên trước bộ Jenga được làm tinh xảo của Alfried, Ilya đã xin một mảnh Jenga từ Alfried và đã luyện tập một cách tuyệt vọng, cố gắng tái tạo lại nó.
Chuyện về ma thuật chỉ có thế thôi, Mort nhoài người về phía trước, cố gắng không đánh thức Alfried khi anh chạm vào cái xô.
「Lạnh!」
「Hả? Sao cái xô lại lạnh thế? Không thể có thứ gì đó như băng bên trong được, nhỉ.」
Irvine nói đùa, tuy nhiên, thực sự có băng bên trong.
Mort nắm lấy cái xô và nhìn vào bên trong.
「......Có băng.」
「Hả?」
Nhìn Mort lẩm bẩm một cách nghiêm túc và trang trọng, Irvine cũng vội vàng nhìn vào bên trong cái xô.
Nó được lèn chặt bằng băng, tỏa ra không khí lạnh liên tục.
Hai người họ bất giác đưa tay ra lấy băng.
「Này này, làm sao có thể có băng ở một nơi như thế này!? Bây giờ, mùa xuân vừa mới qua, phải không? Có băng trong cabin hay sao đó à?」
「Không có ai lại mang băng đi biển cả......... đúng hơn, đây là băng thật. Nó thực sự lạnh.」
Sau đó họ nghĩ, 'Nếu vậy, đây là được làm bằng ma thuật, phải không?'
Họ không thể nghĩ ra điều gì khác ngoài điều đó. Ai khác trên thế giới này lại đóng một đống băng vào tàu chứ?
Nó chắc chắn sẽ tan chảy và trở nên vô dụng nếu người ta quyết định mang nó đi.
Vậy mà, Alfried-sama có thể làm bao nhiêu tùy thích.
「......Mượn và dùng mấy cái này nhé?」
「......Nghe hay đấy.」
Khi họ cuối cùng nghĩ theo hướng đó, không có chút do dự nào. Họ nhìn vào mặt nhau và cười.
Chương 110: Một công việc thật tuyệt vời
「Nóng quá!」
Cái nóng oi ả trong không khí đã đánh thức tôi một cách mạnh mẽ.
Cùng với cái nóng, một dòng mồ hôi bắt đầu chảy xuống từ trán tôi.
Tôi đột nhiên nhận ra rằng mình đang đổ mồ hôi rất nhiều, và chiếc áo sơ mi của tôi dính vào da.
Chiếc chăn tôi trải xuống và chiếc khăn tôi đặt trên bụng giờ chỉ khiến nó càng thêm khó chịu và nóng nực.
Tôi đặt chiếc chăn sang một bên, như thể nó đang làm tôi khó chịu.
Làm thế nào mà không khí ở đây lại có thể trở nên nóng như vậy?
Tôi nghe nói rằng ánh nắng mặt trời ở biển rất mạnh, nhưng đến mức này sao?
Tôi bất giác hướng mắt về phía mặt trời nhưng, phía trên tôi là tấm vải đen tôi đã cố định lúc trước để tránh ánh nắng trực tiếp.
Tôi đã dùng vải đen để nó có thể hấp thụ ánh nắng mặt trời, dù chỉ một chút.
Nhưng lần này, nó đã trở thành mục tiêu cho sự oán giận của tôi.
Tấm vải đen được che trên không gian nhỏ là đài quan sát, đang hấp thụ nhiệt, và bây giờ nó không thương tiếc nâng nhiệt độ bên trong nơi tôi nằm.
Mặc dù không gian chật chội này – và trong điều kiện bình thường –, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đặt một tấm vải hấp thụ nhiệt làm mái che trên đài quan sát? Trước khi bạn kịp nhận ra, bạn sẽ có một phòng xông hơi.
Mặc dù tôi đã dùng một cái xô đầy băng để tận hưởng làn gió mát và ngăn chặn tình trạng như vậy xảy ra, chuyện quái gì đã xảy ra ở đây?
Có thể nào, băng của tôi đã tan chảy trong chốc lát vì ánh nắng mặt trời ở biển quá mạnh?
Tôi lo lắng hướng mắt về phía cái xô mà tôi đã làm bằng Thổ Ma Thuật.
「............Ể? Bỏ qua băng đi, ở đây còn không có cả xô?」
Nhưng, không chỉ không có băng, cái xô cũng không có ở đó.
Chuyện quái gì đã xảy ra ở đây? Tôi vội vàng nhìn xung quanh, tôi thậm chí còn lật ngược chiếc chăn tôi đã đặt sang một bên.
Nhưng, cái xô không thấy đâu trên đài quan sát.
Khi tôi đang nghiêng đầu – không thể hiểu chuyện gì đã xảy ra –, tôi có thể nghe thấy giọng nói của Irvine và những người khác từ bên dưới.
「Phùooooooooo! Lạnh quá!」
「Lâu lắm rồi mới được ăn băng!」
「Ồ! Các anh, mang theo thứ gì đó ngon như băng.」
Nghe thấy điều đó, tôi nhận ra rằng băng đã bị đánh cắp, nên tôi hé mở tấm vải đen và nhìn trộm ra ngoài từ khe hở.
Có Irvine và Mort, cùng với Roomba đang tụ tập và ngồi trên boong tàu, tận hưởng làn gió mát với viên băng mà tôi đã làm.
「Đồ trộm băng!」
Khi tôi hét lên một cách bản năng trong khi chỉ vào họ, cả ba người đồng thời quay đầu lại.
Các người, ăn cắp băng của tôi và thản nhiên tận hưởng làn gió mát trong khi tắm nắng như vậy, thật không công bằng.
Mặc dù tôi cũng muốn làm điều đó.
「Ồ, cuối cùng cậu cũng dậy rồi, hử! Mau xuống đây!」
Khi tôi đang cảm thấy nửa tức giận và nửa ghen tị, Irvine và những người khác thản nhiên vẫy tay gọi tôi xuống.
Họ không cảm thấy tội lỗi khi lấy đồ của người khác một cách tùy tiện như vậy sao?
Trong khi nghĩ về những điều như vậy, tôi sử dụng Băng Ma Thuật để lau mồ hôi trên cơ thể mình trong lúc này.
Không khí lạnh lơ lửng xung quanh tôi như thể bao bọc lấy xung quanh tôi.
Không khí xung quanh tôi ngay lập tức trở nên mát mẻ sảng khoái, ngay lập tức lấy đi cái nóng từ cơ thể khó chịu của tôi.
Cảm giác thật thoải mái, nhưng nếu tôi làm quá thì tôi sẽ bị cảm lạnh, nên tôi bất cẩn phân tán không khí lạnh bằng Phong Ma Thuật.
Tôi nhẹ nhàng vuốt ve da mình trong khi thổi bay không khí lạnh lơ lửng xung quanh tôi.
Với điều này, làn da của tôi vốn ẩm ướt vì mồ hôi giờ đã hoàn toàn sạch sẽ.
Aah, ma thuật thật là một điều tuyệt vời.
Có vẻ như cơn giận của tôi lúc trước đã giảm đi một chút, nhờ cảm giác sảng khoái khiến tôi cảm thấy như mình vừa mới tắm.
Tuy nhiên, tôi thề rằng tôi sẽ trả thù vì đã làm phiền giấc ngủ của tôi và khiến tôi đổ mồ hôi ở trên này sau này.
Cười thầm với chính mình, tôi từ từ đi xuống khỏi thang dây trong khi nghĩ về loại trả thù nào tôi sẽ làm với họ.
Sau đó tôi đi xuống khỏi cột buồm chính và ngay khi tôi xuống boong tàu, Roomba đến trong khi mang theo băng trong tay.
「Al―! Đập mấy viên băng này và làm cho tôi món xù xì giòn giòn đó, được không.」
「Roomba-san, món 'xù xì giòn giòn' đó là gì vậy?」
Mort và Irvine nghiêng đầu sau khi nghe nhận xét của Roomba.
「'Món xù xì giòn giòn', ý anh là đá bào, phải không? Món anh đã ăn ở thành phố Kikka?」
「Đúng vậy!」
Khuôn mặt tươi cười của Roomba gật đầu khi tôi hỏi anh ta, để chắc chắn.
Mặt khác, Irvine và Mort – những người đang làm việc khác vào lúc đó – dường như không biết về nó, họ có những dấu chấm hỏi trên đầu. Biết được sự thiếu hiểu biết của họ, tôi thấy rằng có một cơ hội để lợi dụng ở đây.
Có vẻ như tôi đã nở một nụ cười hơi gian ác, nhưng bằng cách nào đó tôi đã che giấu được nó và nở một nụ cười trong sáng.
「Vậy thì tôi sẽ làm, nhưng tôi muốn Roomba mang cho tôi một thùng nước ép nho từ kho thực phẩm, được không. Sau đó Irvine và Mort sẽ lấy thìa và bát.」
「Ồ! Tôi sẽ mang chúng đến đây! Đi nào. Các anh cũng vậy.」
Nhận ra rằng tôi đang yêu cầu điều đó để làm cho đá bào ngon hơn nữa, Roomba mang Mort và Irvine cùng anh ta đi về phía cabin.
Tôi có thể đơn giản làm bát và thìa bằng Thổ Ma Thuật, nhưng tôi sẽ để Irvine và Mort lấy chúng để họ rời khỏi nơi này một lúc.
Dù sao đi nữa, tôi cần họ mang cho tôi nước ép nho từ Aldonia vì tôi không thể cho họ thấy Không Gian Ma Thuật của mình ở đây. Tôi nghĩ yêu cầu họ điều đó không có gì bất thường, có lẽ vậy.
Sau khi thấy ba người họ biến mất về phía cửa cabin, tôi nhìn ra biển từ boong tàu và niệm Thủy Ma Thuật.
Tôi ngay lập tức điều khiển dòng nước biển đang chảy và biến nước biển thành một quả cầu nước.
Tôi niệm Băng Ma Thuật lên quả cầu nước đang lơ lửng và đóng băng nó trong một lần.
Quả cầu nước ngay lập tức biến thành một quả cầu băng rắn, tỏa ra không khí lạnh.
Tôi cắt quả cầu băng đó thành một kích thước phù hợp bằng cách chém nó bằng Phong Ma Thuật.
Tôi đã thực hiện một số điều chỉnh nhỏ bằng cách đóng băng hai mảnh của một cục băng – tạo ra một tiếng thịch khi nó bị đập vỡ –, để biến nó thành một kích thước phù hợp cho đá bào.
Không cần một quả cầu băng lớn, nên sau khi kiểm tra xem không có ai đang theo dõi xung quanh, tôi cất nó bằng Không Gian Ma Thuật của mình.
Phù, với nước biển này, đá bào đã hoàn thành.
Nước biển được đóng băng ngay lập tức bằng Băng Ma Thuật. Hàm lượng muối trong nước biển chắc chắn đã được cô đặc trong băng.
Nó làm tôi nhớ đến món Aquri〇s đông lạnh vào giữa mùa hè. (T/N: Aquarius - một loại nước giải khát của Nhật)
Tôi có thể nhìn thấy dáng vẻ của Irvine và Mort khi họ đau khổ vì ăn món đá bào mặn trong đầu.
Tôi cười thầm khi tưởng tượng cảnh tượng sắp tới.
Bởi vì tôi đã cất quả cầu băng nước biển đi bằng Không Gian Ma Thuật, nên tôi có thể sử dụng phương pháp này bất cứ lúc nào.
Hãy thử nó với Torr hoặc ai đó khác khi tôi trở về làng.
Trong khi nghĩ về những điều như vậy, tôi đã làm một ít băng cho mình và Roomba.
Có lẽ là vì băng làm từ nước biển có nhiều tạp chất hơn nên nó bị đục, nhưng hai người đó sẽ không nhận ra vì dù sao họ cũng là những kẻ ngốc.
Sau khi ngồi trên boong tàu một lúc, ba người họ quay trở lại qua cửa cabin trong khi cầm theo bộ đồ ăn và một cái thùng trong tay.
Roomba đặt cái thùng xuống với một tiếng thịch và cười sảng khoái.
「Nào, nhanh làm đi!」
「Yeah, ai trước nào?」
Chúng tôi quyết định thứ tự ở đó vì có vẻ như món đá bào nước biển có thể bị đưa nhầm cho tôi, nên đây chỉ là để đề phòng.
「Roomba-san sẽ là người đầu tiên.」
「Không, tôi đã ăn vài lần rồi. Các anh có thể ăn trước.」
Nhờ vẻ đẹp phong cách của mối quan hệ senpai-kouhai của họ, tôi có thể đưa cho họ món đá bào nước biển một cách dễ hiểu.
Cũng có rất nhiều điều phiền phức do các mối quan hệ của con người gây ra, nhưng chỉ những lúc như thế này nó mới tỏ ra hữu ích.
「Vậy thì, Irvine và Mort trước!」
Tôi tuyên bố cái chết của họ với một nụ cười vô tư trên khuôn mặt.
Với điều này, tôi có thể giết cả hai cùng một lúc.
「Ồ, ồ. Alfried-sama hôm nay có một nụ cười rất sôi nổi, phải không?」
Irvine đó bắt đầu nghi ngờ tôi, nên tôi cố tình ngừng cười.
Có vẻ như những suy nghĩ gian ác của tôi đã thoát ra một chút. Gã sắc sảo.
「Tôi tự hỏi món đá bào xù xì này có vị như thế nào?」
Có vẻ như Mort không nghi ngờ gì sau khi nhìn thấy dáng vẻ của tôi, có lẽ anh ta đang tưởng tượng về món đá bào xù xì sau khi nghe Roomba kể về nó.
Món đá bào nước biển có màu trắng và xù xì, đó là một món ăn có một chút điểm nhấn rất nhẹ.
Tôi nhặt một khối băng nước biển trong khi giả vờ trông bình tĩnh nhất có thể.
Sau đó sử dụng Băng Ma Thuật lên khối băng, tôi nghiền băng càng mịn càng tốt, và những hạt mịn tích tụ trong bát với tiếng sột soạt sarasara. Những hạt băng rơi từ khối băng xuống bát đang lấp lánh dưới ánh mặt trời.
「Ồー, anh thực sự có thể sử dụng Băng Ma Thuật, hử.」
「Tuyệt vời! Có thể làm cho băng mịn như vậy...... Alfried-sama thực sự là một thiên tài về ma thuật, phải không?」
Irvine có vẻ ấn tượng khi anh ta nói vậy, trong khi Mort đang ca ngợi tôi một cách thái quá.
Ma thuật sẽ trở nên dễ dàng hơn nếu bạn sử dụng ma thuật cơ bản, tôi có thể làm những việc như thế này một cách dễ dàng.
Miễn là nó ở ngay trước mặt tôi, tôi có thể làm nó theo bất kỳ cách nào tôi muốn với một hình ảnh rõ ràng trong đầu.
Tạo ra thứ gì đó từ hư không về cơ bản là khó hơn.
Chà, trong trường hợp của tôi, tôi đã trải nghiệm nhiều thứ khác nhau ở Trái đất, nên tôi đoán mình đã có thể làm điều đó một cách tương đối suôn sẻ.
「Nếu anh có thể sử dụng Băng Ma Thuật, thì anh sẽ không phải lo lắng về công việc của mình trong tương lai. Các pháp sư Băng rất có giá trị, sẽ không có vấn đề gì nếu anh được hoàng gia hay ai đó thuê đâu?」
Tôi công khai cau mày trước nhận xét của Irvine.
「Ểー. Tôi không muốn điều đó. Tôi chỉ muốn sống ở làng Koryatt.」
Tôi đã quyết định tận hưởng trọn vẹn một cuộc sống chậm rãi trong cuộc đời thứ hai của mình. Một cái gì đó giống như được hoàng gia thuê sẽ chỉ ràng buộc tôi với họ, không đời nào tôi sẽ làm điều đó.
「Chà, Alfried-sama là một quý tộc. Cậu không có tham vọng, và cậu không muốn tiền bạc hay địa vị.」
「Cha mẹ của cậu đang gặp rắc rối vì điều đó đấy!」
「Không nghi ngờ gì nữa」 họ nói, và bắt đầu cười.
Mặc dù con trai của họ, người có thể sử dụng ma thuật, nói rằng anh ta muốn hiếu thảo với họ, Elna-kaasan và Nord-tousan chỉ nở một nụ cười cay đắng trên khuôn mặt.
Tôi yêu quê hương của mình, và tôi sẽ cống hiến hết mình cho nó.
Đó chẳng phải là sự phản ánh chính xác những gì con cái của quý tộc nên làm sao?
Khi tôi nghiêng đầu sang một bên trong đầu, Mort lẩm bẩm với vẻ mặt thiếu hiểu biết.
「Nếu anh muốn ở lại làng Koryatt và anh có thể sử dụng Băng Ma Thuật, sao không trở thành Quản lý của một Nhà Băng trong làng?」
「'Quản lý của một Nhà Băng' là gì?」
Tôi không hiểu nó nhưng, tôi cảm thấy đó là một công việc gây được tiếng vang với tôi!
Tôi ngừng tạo đá bào và đến gần Mort sau khi hiểu được cảm giác đó.
「Doowaa! Mắt cậu đột nhiên sáng lên!」
Mặc dù Mort ngạc nhiên, tôi nói với Mort bằng mắt để nhanh chóng tiếp tục nói.
「Quản lý của một Nhà Băng là, nghe nói có người đã làm một kho thực phẩm dưới lòng đất và đóng băng những thực phẩm đó bằng Băng Ma Thuật. Những người sử dụng Nhà Băng trả tiền cho người quản lý thường xuyên để có thể lưu trữ nguyên liệu của họ trong Nhà Băng và làm lạnh chúng. Họ giống như một người quản lý kho lạnh và cũng là người chịu trách nhiệm về nguyên liệu.」
「............」
「Có chuyện gì vậy?」
Tôi không nói nên lời sau khi nghe Mort giải thích về công việc của một người quản lý Nhà Băng.
Công việc tuyệt vời đó là một người quản lý Nhà Băng.
Nếu tôi đăng ký công việc đó, thì tôi có thể làm việc trong khi sống ở làng Koryatt. Tôi có thể chỉ cần quay lại vào một thời điểm thích hợp khi băng sắp tan, và chỉ cần giải phóng một ít Băng Ma Thuật, phải không?
Nếu có một Nhà Băng nơi mọi người có thể đóng băng và lưu trữ nguyên liệu, thì chúng ta có thể bảo quản thực phẩm giống như hoàng gia sử dụng các công cụ ma thuật.
Nếu chúng ta đóng băng thịt và rau củ còn thừa, chúng ta có thể bảo quản chúng trong vài ngày, ngay cả độ tươi cũng sẽ được duy trì.
Đây chẳng phải là một công việc mà tôi có thể đóng góp rất nhiều cho cuộc sống ở làng Koryatt sao?
Tôi có thể thuê một người dân làng và giao việc quản lý nguyên liệu cho họ, và mọi người trong làng đều sử dụng Nhà Băng, nên tôi không nghĩ rằng ai đó sẽ làm những việc như ăn cắp nguyên liệu bên trong. Ngay cả khi có ai đó ăn cắp thứ gì đó, họ sẽ chỉ bị những người dân làng khác đánh cho một trận.
Đúng vậy, tôi sẽ không bị ràng buộc khi làm quản lý Nhà Băng, tôi chỉ cần sử dụng Băng Ma Thuật thường xuyên.
Sau đó, tôi có thể chỉ cần dành thời gian nhàn rỗi trong dinh thự, và tôi sẽ có một nguồn thu nhập ổn định.
.........Đó là một lối sống hoàn hảo, phải không?
「Quản lý Nhà Băng thật tuyệt, phải không......... Đó sẽ là một trong những nghề nghiệp tôi muốn làm trong tương lai.」
「Vậy, vậy sao?」
「Nhưng mà, đó thường là một nghề nghiệp được các pháp sư băng già đảm nhận để họ có thể sống những năm tháng cuối đời ở nông thôn.」
Khi tôi đang run rẩy vì phấn khích, Mort cười gượng, trong khi Irvine nói điều đó như thể thêm một số giải thích với đôi mắt hé mở.
Nó không liên quan gì đến việc đó là một pháp sư già hay một pháp sư trẻ, phải không? Những người muốn làm có thể nhận công việc.
Hãy báo cáo điều này với Nord-tousan và Elna-kaasan như một trong những nghề nghiệp tương lai của tôi khi tôi trở về.
Tôi chắc chắn họ sẽ rất vui khi nghe điều đó. Tôi lại tạo ra đá bào trong khi nghĩ như vậy.
「Al chắc chắn không dao động, hử. Nord và Elna đang gặp rắc rối vì điều đó.」
Roomba-san, tôi không nghĩ vậy.
Có đứa con dễ thương của họ nói về những gì nó muốn trở thành trong tương lai.
Hai người họ chắc chắn sẽ ủng hộ quyết định của tôi.
「Thay vào đó, chúng ta có thể ăn đá bào bây giờ không?」
「Đúng, đúng. Chúng đang tan chảy.」
Mort và Irvine nói vậy khi họ đói bụng chỉ vào đá bào, nên tôi đưa cho họ bát chứa đá bào nước mặn và thìa với một nụ cười trên khuôn mặt.
「Vâng, đây ạ. Hãy thử ăn chỉ có băng trước. Cách ăn ngon nhất sẽ là ăn chúng trong một ngụm.」
「Ồ! Xin lỗi nhé!」
「Làm thôi!」
Sau khi nói vậy, họ ngay lập tức nuốt một phần lớn đá bào nước mặn xuống......
「「Mặnnnnn!!」」
nó phun ra một cách ngoạn mục.
Tôi rất biết ơn thông tin về Nhà Băng, mặt khác, việc làm phiền giấc ngủ của tôi lại là một chuyện khác.
Lời tác giả:
Tôi nghĩ họ sẽ đến được Kagura sau 1 hoặc 2 chương nữa.
Chương 111: Thẳng thắn về cảm giác lười biếng
Ở đuôi tàu. Aleutia, Ilya và tôi đang duyên dáng tận hưởng buổi trà chiều trên một chiếc ghế gỗ đặt ở đuôi tàu.
Khi chúng tôi nhấp từng ngụm trà từ tách của mình, gió biển vuốt ve tóc và má chúng tôi.
Nó mạnh hơn một chút so với gió ở đồng bằng làng Koryatt, nhưng sự bất thường của gió thật hấp dẫn.
Âm thanh không ngừng và vang vọng của sóng, tiếng của chim biển. Biển cũng có những nét đẹp tự nhiên khác với đất liền.
Đường chân trời xa xôi thật đẹp, cứ như thể bầu trời hòa quyện với biển cả.
Trên bầu trời xa trên biển, những đám mây với đủ kích cỡ và hình dạng khác nhau trôi nổi trên bầu trời, như thể đang tận hưởng sự tự do của chúng.
Không, người trôi nổi là chúng tôi, hử? Chúng tôi hiện đang đi trên một con tàu khi nó đang căng buồm.
Khi bạn căng buồm trên một vùng biển rộng lớn như thế này, nó thậm chí còn khiến bạn có ảo giác như 'có lẽ không có người nào khác trên thế giới này ngoài chúng tôi'. Biển rộng lớn đến vậy, nó đang chuyển động.
「Biển thật đẹp.」
Khi tôi đang chiêm ngưỡng biển cả, Aleutia – người đang ngồi trước mặt tôi – mở to mắt khi cô nhấp một ngụm trà.
「......Cái này ngon thật. Cảm giác như đây là loại trà ngon nhất mà tôi từng uống.」
Đó không phải là một nhận xét vì lo lắng vì tôi là khách hàng của cô ấy hay một quý tộc, đó là một giọng điệu ngạc nhiên xuất phát từ tận đáy lòng cô.
「Nếu em không nhầm, đây là lá trà của Royal Feed, phải không ạ?」
Ilya ngạc nhiên nói theo cách tương tự.
Ilya là con gái của một Bá tước. Có lẽ cô ấy đã thích trà, phải không? Đoán chính xác loại trà.
Nếu là Irvine hoặc Roomba, thì họ sẽ có một vẻ mặt đắc thắng khi họ nói một cái tên khác một cách chắc chắn.
「Đúng vậy. Đó là Royal Feed.」
Tất nhiên, có nhiều loại trà khác nhau trên thế giới này, nhưng tôi thích Royal Feed nhất ngay cả trong số tất cả những loại đó vì nó thơm và có hương vị tinh tế và dịu nhẹ.
Bạn có thể thưởng thức nó với một chút đường, hoặc bạn có thể thưởng thức nó không đường, và chỉ tận hưởng hương thơm và hương vị của nó.
Hay đúng hơn, Elna-kaasan rất thích Royal Feed ở nhà, nên đây là loại trà mà tôi nếm thử trước bất cứ thứ gì khác.
Và cuối cùng, có lẽ là vì máu của Elna-kaasan chảy trong cơ thể anh chị em chúng tôi, mọi người đều thích Royal Feed và tiếp tục uống nó.
Ngay cả Eleonora-neesan, người trước đây không quan tâm đến trà, cũng nói rằng cô ấy không muốn thứ gì khác ngoài Royal Feed.
「Nó ngon hơn loại trà mà em đã uống ở dinh thự.」
「Alfried-sama, ngài thích trà đến mức có thể tự pha à?」
「À, vâng.」
Đó là vì ở nhà có rất nhiều người sẽ nổi giận nếu tôi không pha trà đúng cách. Vì vậy, tôi đã có được kỹ năng của một người hầu như vậy.
Nhưng mà, bài học nghiêm khắc từ việc pha trà cũng có giá trị của nó vì tôi đang tự mình <Dịch Chuyển> bằng Không Gian Ma Thuật và uống trà bên ngoài. Nhờ đó, tôi có thể uống trà ngon bất cứ lúc nào.
Nghiêng tách và giữ trà trong miệng.
Và rồi, cùng với hơi ấm của trà, hương vị tinh tế và hương thơm dịu nhẹ độc đáo của Royal Feed từ từ lan tỏa.
Sau đó uống nó sau khi nếm kỹ bằng lưỡi, và thở dài.
Đó là hương vị quen thuộc mang lại cho tôi sự bình yên trong tâm hồn. Nó không bằng những gì Elna-kaasan và Sara đã làm nhưng tôi nghĩ nó ở mức có thể nhận được điểm đậu.
Khi tôi uống trà trong khi nghĩ về những điều như vậy, tôi thấy những con sóng vỡ ra từ khóe mắt.
Ngạc nhiên trước tiếng động lớn đột ngột, tôi nhìn về phía nguồn gốc âm thanh và có một thoáng nhìn thấy thân hình dài của một thứ gì đó trông giống như một con rắn. Thân hình dài của nó ở trong biển và không thể nhìn thấy được.
「......Cái gì vậy?」
「Có lẽ đó là một con hải xà. Đó là một loại ma thú rắn lớn sống ở biển.」
Aleutia bình tĩnh trả lời câu hỏi vô thức của tôi.
Không không không, tôi đã thấy một con rắn lớn giống như lươn biển ở kiếp trước, tôi biết về chúng, được chứ?
Nhưng, cái bóng mà tôi vừa thấy lớn hơn một người nhiều lần, cô biết không?
Nó có thể nuốt chửng một thứ gì đó như một người nguyên vẹn.
Khi cô thấy khuôn mặt sợ hãi của tôi, Ilya nói 「Không sao đâu」 như để an ủi tôi.
「Không sao đâu. Hải xà không phải là một loại ma thú khó đối phó.」
Đ-đúng vậy, phải không? Ý tôi là, Roomba và các thành viên Ngân Phong ở đây vì điều đó, phải không?
Bên cạnh đó, khi mọi chuyện trở nên tồi tệ, tôi có thể trốn lên trời và tôi cũng có <Dịch Chuyển> nên không sao đâu.
Tôi tự nhủ như vậy, uống trà cố gắng trấn tĩnh bản thân.
Và bằng cách nào đó tôi có thể đánh lạc hướng bản thân khỏi điều đó bằng cách trò chuyện với hai người họ, nhưng rồi Aleutia đột ngột nói.
「Ma thuật của Alfried-sama hơi kỳ lạ, cô không nghĩ vậy sao?」
「Kỳ lạ, ý cô là gì?」
「Cậu có thể sử dụng ma thuật và ngay cả việc niệm chú, cậu cũng có thể làm điều đó không cần niệm chú, phải không? Cậu có thực sự là một đứa trẻ không?」
Nếu bạn cũng tính cả tuổi ở kiếp trước của tôi thì tôi sẽ ba mươi bốn tuổi nhưng, mới chỉ bảy năm kể từ khi tôi được sinh ra ở thế giới này, bạn biết không.
「Cô có thể sử dụng Băng Ma Thuật và bỏ qua việc niệm chú nếu cô cố gắng hết sức, phải không?」
Khi tôi nghiêng đầu và bằng cách nào đó trả lời câu hỏi của cô ấy, Aleutia đập bàn bốp.
「Điều đó là không thể!」
「Tôi hiểu cảm giác của cô nhưng, bình tĩnh lại đi Aleutia!」
Ilya cảnh báo Aleutia người nhoài người về phía trước.
Bằng cách nào đó, tôi có cảm giác như Ilya cũng đang chỉ trích tôi.
Có thể có vấn đề về năng khiếu ma thuật đối với Băng Ma Thuật, còn về việc niệm chú tôi cảm thấy nó khá dễ dàng để bỏ qua.
Ngay khi tôi nghĩ về điều đó, Aleutia – người đã bình tĩnh lại – hỏi tôi.
「Làm thế nào để tôi có thể sử dụng Băng Ma Thuật?」
Nếu tôi nói là giác quan, năng khiếu, hay tài năng, trái tim của Aleutia sẽ vỡ tan thành từng mảnh.
Đối với tôi, Thần-sama đã ban cho tôi năng khiếu đối với tất cả các thuộc tính của ma thuật, liệu nó có thể được truyền đạt cho đến khi một người có thể sử dụng ma thuật ngay cả sau khi giải thích quá trình là...
Tôi đã rất vất vả để tăng và kiểm soát ma lực của mình, trong khi sức mạnh tưởng tượng của tôi chủ yếu được phát triển từ kiếp trước.
Tôi tự hỏi liệu có lời khuyên nào mà tôi có thể cho cô ấy không, những lời mà chỉ có Thần nói với tôi lúc đó? Nhưng tôi không biết liệu sau này có kết quả gì ở mỗi người không.
「......Tôi đoán cô có thể làm được nếu cô nghiên cứu sâu về điều khiển ma thuật?」
「「Điều khiển ma thuật?」」
Giọng của hai người họ trùng với những gì tôi nghĩ ra.
Tôi tạo một quả cầu nước bằng thủy ma thuật như để cho họ xem cách làm.
「......Cậu có thể làm điều đó một cách trơn tru mà không cần niệm chú, phải không.」
Những đường gân phồng lên trên trán của Aleutia, nhưng bây giờ tôi không quan tâm đến cô ấy. Thật phiền phức khi phải niệm chú mỗi khi bạn muốn sử dụng ma thuật, phải không?
Sau đó, tôi thay đổi hình dạng của quả cầu nước đang lơ lửng trước mặt tôi thành một thứ gì đó giống như một quả cầu sắt, một con rồng, chia nó thành hơn hai mươi phần, và di chuyển chúng xung quanh.
Nghĩ lại, tôi nghĩ mình đã có thể sử dụng Băng Ma Thuật sau khi có thể làm được những trò này.
Nhìn thấy hình dạng của quả cầu nước thay đổi liên tiếp và di chuyển tự do, mắt của Aleutia và Ilya mở to.
「Đó là một sự kiểm soát đáng kinh ngạc. Năm cái là giới hạn của tôi.」
「Có một quả cầu nước, hai, ba....mười, mười một. Này, đừng di chuyển chúng! Tôi đang đếm đấy!」
「Aleutia, cô đã bỏ qua kính ngữ của mình.」
Tôi vô tình di chuyển những quả cầu nước vì có vẻ khá thú vị khi thấy Aleutia điên cuồng đếm chúng.
Cô ấy sẽ nổi giận nếu tôi di chuyển quả cầu nước một cách công khai như vậy và làm gián đoạn cô ấy, nên tôi đã ngừng di chuyển chúng và tách những quả cầu nước ra.
「......Hai mươi!?」
「Ể? Dù nhìn thế nào đi nữa, chúng cũng hơn hai mươi, phải không?」
「Ể!? Nó đang tăng lên!?」
Aleutia cuối cùng cũng đếm xong, nhưng rồi Ilya chỉ ra và hét lên một cách cuồng loạn.
Thật thú vị khi thấy Aleutia, người luôn bình tĩnh, lại bối rối như vậy.
Chà, nếu chỉ là một chuyển động đơn giản thì tôi có thể chia chúng thành khoảng sáu mươi quả cầu nước và di chuyển chúng xung quanh.
Giống như khi tôi sử dụng ma thuật Tâm Kình trong trận chiến ném tuyết lúc đó.
Đôi khi tôi nghĩ mình không giỏi kiểm soát chúng lắm vì tôi không thể nghiền nát Eleonora-neesan ngay cả khi tôi chuẩn bị những con số như vậy. Tôi hiểu khá rõ rằng cô ấy là một con quái vật, nhưng tôi vẫn hơi chán nản vì điều đó. Kể từ đó, tôi bắt đầu nỗ lực hơn nữa trong việc điều khiển ma thuật và rèn luyện khả năng kiểm soát ma lực của mình.
「............Ba mươi. Nói cách khác, cô sẽ không thể sử dụng Băng Ma Thuật nếu cô không thể kiểm soát ma lực và điều khiển ma thuật của mình như thế này, hử.........」
Aleutia lẩm bẩm trong khi có một cái nhìn xa xăm trên khuôn mặt.
Tôi chỉ đang cố gắng cho họ lời khuyên nhưng, cảm giác như tôi đã làm tan nát trái tim của cô ấy.
Chà, để có được khả năng kiểm soát ma thuật như thế này, tôi nghĩ bạn nên dành cuộc sống hàng ngày của mình không nghĩ gì khác ngoài ma thuật suốt cả ngày, khi bạn ăn, và ngay cả khi bạn ngủ.
Sau đó, để dễ dàng tăng lượng ma lực của bạn, bạn phải tuyệt vọng làm cạn kiệt ma lực của mình. Nếu bạn có nhiều ma lực hơn, thì bạn sẽ có thể luyện tập lâu hơn nhiều. Nhưng khi cơ thể bạn cảm thấy uể oải, sẽ rất khó để tiếp tục sử dụng ma lực của bạn.
「Phương pháp tôi đã nói trước đây không phải là tuyệt đối, được chứ?」
「Không, Công chúa Đệ tam Layla-sama nổi tiếng là người có thể sử dụng Băng Ma Thuật và xuất sắc trong việc điều khiển ma thuật, tôi chắc chắn đó là điều kiện cần thiết.」
「Vậy sao?」
Công chúa Đệ tam đó không xuất hiện trong bữa tiệc, nên tôi chưa từng gặp cô ấy. Tôi chỉ nghe từ Loli nhỏ...... ý tôi là Tử tước Yurina và những người khác về cô ấy rằng cô ấy là một Công chúa có thể sử dụng Băng Ma Thuật và bị tật ở chân.
Ilya bắt đầu nói khi cô thấy tôi có một cái nhìn tò mò.
「Khi có một sự kiện ở kinh đô, Layla-sama tạo ra một tác phẩm điêu khắc băng lớn để giải trí cho người dân kinh đô, cô biết không. Và ngay cả tác phẩm điêu khắc băng vào lúc đó cũng được tạo hình theo cách khiến người ta nghi ngờ liệu nó có thực sự được làm bằng ma thuật không. Nó nổi tiếng là một trong những điều mà những người sống ở kinh đô mong chờ.」
Heeー, nếu tác phẩm điêu khắc băng đẹp đến vậy thì tôi cũng muốn xem.
Tôi nghĩ mình có thể tự tạo ra chúng nếu tôi làm, nhưng cái tôi tự tạo và cái do người khác tạo sẽ cho một ấn tượng khác, phải không? Tôi cũng tò mò về sản phẩm được tưởng tượng và tạo ra bởi những người ở thế giới này.
Tôi có thể <Dịch Chuyển> đến kinh đô bất cứ lúc nào, nên lần sau có sự kiện hãy ghé qua kinh đô.
Khi tôi đang nghĩ về những điều như vậy, Ilya lo lắng hỏi.
「Alfried-sama, có mẹo nào để bỏ qua việc niệm chú không ạ?」
Tôi nghĩ đây là câu trả lời duy nhất cho điều đó.
「Nghĩ rằng việc niệm chú thật phiền phức.」
「Vâng?」
「...............」
Ilya chớp đôi mắt tròn xoe, trong khi Aleutia im lặng.
「Ý tôi là, một khi bạn đã quen với việc niệm chú, bạn sẽ nghĩ rằng nó không cần thiết giống như đọc sách giáo khoa, phải không? Vì vậy, thay vì tuyệt vọng cố gắng nhớ câu thần chú, sẽ tốt hơn nhiều nếu sử dụng thời gian để tập trung vào cách kiểm soát ma lực và trí tưởng tượng của bạn, bạn thấy đấy.」
Khi Elna-kaasan cũng yêu cầu tôi giải thích cho cô ấy trước đây, tôi cũng đã trả lời như vậy.
Và rồi, Elna-kaasan cũng nói 「Quả nhiên, nó chắc chắn phiền phức, phải không? Vậy ra đó chính là cách Al nghĩ về nó, hử」 trong khi gật đầu, và sau vài tháng cô ấy có thể sử dụng nhiều phép thuật mà không cần niệm chú, tôi đã chỉ cho cô ấy cách sử dụng ma thuật trong khi loại bỏ câu thần chú.
Vì vậy, tôi chắc chắn đó là cách nó hoạt động.
Nếu bạn muốn làm một việc gì đó như bỏ qua câu thần chú và thi triển phép thuật một cách hiệu quả, hoặc thi triển phép thuật một cách nhanh chóng, thì tôi nghĩ bạn sẽ không thể làm được nếu bạn chỉ nghĩ về những điều hời hợt.
Chỉ là, cá nhân tôi cảm thấy rằng tôi chỉ muốn tiếp tục lười biếng, nghĩ đến việc loại bỏ chúng vì nó phiền phức.
Đúng vậy, giống như cách Elna-kaasan và tôi đã làm.
Khi họ nghe loại giải thích đó từ tôi, Ilya mở to mắt trong khi vai Aleutia run lên.
「Đừng đùa nữa――――――!」
Tiếng hét của Aleutia vang vọng khắp biển cả và bầu trời rộng lớn.
Lời tác giả:
'Thật phiền phức khi phải múc nước. Thật phiền phức khi phải nhóm lửa. Đó là lý do tại sao, tôi muốn có thể lấy nước một cách dễ dàng hơn. Tôi muốn dễ dàng nhóm lửa.' Các pháp sư ban đầu có xu hướng thấy mọi thứ đều phiền phức, tôi nghĩ vậy.
Chương 112: Câu cá như thế này cũng không tệ
「Ôーi, Al! Đi câu cá thôi!」
Roomba mở cửa và nói với tôi khi tôi đang nằm dài trên chiếc võng trong cabin của mình.
「Câu cá?」
「Yeah, câu cá! Chúng ta sẽ đi bắt một ít cá để thêm vào món ăn phụ cho bữa tối.」
Roomba nói và cho tôi xem cây cần câu trong khi mỉm cười.
Mặc dù anh ta nói đó là một cây cần câu, nhưng nó không phải là một cây cần câu chắc chắn có gắn máy câu. Nó là một cây cần câu không có máy câu. Phần nhọn có một sợi dây dài, từ đó có những thứ đơn giản như phao, chì, và lưỡi câu được gắn vào.
Đó là một cây cần câu lớn gần ba mét, có vẻ như nó sẽ đụng trần nhà nếu người ta không cầm nó chéo.
「Câu cá, hử. Ngồi đó lơ đãng trong khi gió biển mặn thổi vào người, nghe hay đấy.」
「Anh đang nói gì vậy? Câu cá hay vì anh có thể bắt được cá, phải không?」
Roomba đáp lại trong khi bối rối khi tôi lẩm bẩm, cảm thấy rất xúc động.
Trời ạ, dù là Eleonora-neesan hay Torr, mọi người đều nói cùng một điều.
Sẽ thật tuyệt nếu có thể trò chuyện vui vẻ trong khi câu cá khi bạn thoải mái tận hưởng thời gian trôi qua, bạn không nghĩ vậy sao?
Và có thể thoải mái bắt cá giữa cuộc trò chuyện của bạn thật tuyệt.
「Chà, dù sao đi nữa, cũng là để thêm vào món ăn cho bữa tối. Đi thôi!」
Sau khi nói vậy, Roomba đến gần tôi và nhấc tôi lên khỏi chiếc võng.
Roomba nhấc tôi – người nhẹ tênh – lên và được cõng trên vai anh.
Tôi ngạc nhiên trước cảm giác lơ lửng đột ngột nhưng nó khá vui.
「Yoshi. Lên boong tàu!」
「Ồ!」
Và cứ như vậy, tôi đến boong tàu khi được cõng trên vai Roomba.
Trên boong tàu, có Irvine, Mort, và Douglas mà tôi đã gặp lần đầu tiên cùng với rất nhiều thủy thủ đang thả cần câu không có máy câu xuống biển.
Hiện tại không có gió và sóng lặng, một thời điểm lý tưởng để đi câu cá.
「Ồ, Al cũng đến rồi! Lại đây!」
Khi chúng tôi đi bộ đến boong tàu, Irvine và Mort vẫy tay như thể gọi chúng tôi đến đó.
Vì vậy, tôi di chuyển đến mép tàu trong khi vẫn đang cưỡi trên vai Roomba.
Uooh, có lẽ là vì tôi đang trên vai Roomba, hoặc có lẽ là vì tôi nhìn xuống biển với rất nhiều không gian trống nhưng tôi cảm thấy sợ. Nếu tôi ngã như thế này, nó sẽ là một tiếng tõm.
「Yoshi, chúng ta cứ thả cậu ta xuống biển như vậy nhé?」
「Chờ đã chờ đã, vì cậu ta nhẹ nên nếu chúng ta cố định cậu ta vào lưỡi câu thì sẽ là một mồi câu tốt.」
Irvine và Mort bắt đầu nói về một điều gì đó nguy hiểm, nhưng tôi ngay lập tức nhảy xuống khỏi vai Roomba và quay ra sau lưng họ.
「Anh có thể thực sự nói điều gì đó như vậy không? Việc hai người có rơi xuống biển hay không ngay bây giờ phụ thuộc vào chân của tôi đấy?」
Hai người họ đang ngồi trên một thứ giống như lan can trên boong tàu rộng mở, nên nếu tôi mà đẩy nhẹ họ bằng chân, họ sẽ ngay lập tức tạo ra một tiếng tõm, xuống dưới đó.
「Chỉ là một trò đùa thôi, dừng lại đi. Chúng tôi đã quá đủ với nước muối rồi.」
「Yeah, yeah. Đó là một trò đùa!」
Irvine và Mort đang mỉm cười, nhưng mặt họ cứng đờ.
Có vẻ như họ đã học được bài học từ món đá bào nước muối lúc trước.
Khi tôi rút chân khỏi lưng họ sau khi hài lòng khi thấy dáng vẻ của họ, tôi có thể nghe Mort và Irvine thì thầm.
「Mắt của Alfried-sama giống như mắt của một con cá chết, có vẻ như cậu ta sẽ làm thật đấy.」
「Yeah, nó làm tôi nhớ lại món cá nướng mà tôi đã ăn hôm nọ――uwaaa! Xin đừng đá tôi! Tôi sẽ ngã!?」
Tôi nghe Mort và Irvine cất lên một tiếng kêu thú vị khi tôi đẩy lưng họ bằng chân – cùng với một chút oán giận của tôi. Vì các thủy thủ khác đang cười trước tình huống của họ, nên tôi sẽ tha thứ cho tội lỗi của các anh vì đã xúc phạm tôi.
Ai có mắt cá chết? Trời ạ.
「Ôーsshi, Al! Cần câu của cậu đã sẵn sàng!」
Trong khi chúng tôi đang làm những việc như vậy, có vẻ như Roomba đã chuẩn bị cần câu không có máy câu cho tôi.
Tôi biết ơn.
「Nó dài và nặng, nên hãy cẩn thận nhé?」
Tôi nhận cây cần câu từ Roomba trong khi nghĩ rằng đó là một câu nói mà một người cha sẽ nói, nhưng nếu tôi nhận cây cần câu sớm hơn thì sẽ rất phiền phức khi tôi ngồi.
Và có lẽ họ biết về điều đó, Irvine và Douglas – những người đang ngồi bên trái và phải của tôi – đã mở ra một không gian rộng để tôi ngồi.
「Cảm ơn.」
Tôi cảm ơn Roomba và Irvine sau khi nhận cây cần câu không có máy câu và ngồi trên boong tàu rộng mở giống như hai người họ.
Nhân tiện, cần câu không có máy câu ở thế giới này thường được làm bằng gỗ từ một loại cây gọi là cây shina mọc trên bờ biển. (T/N: cây shina - có thể là một loại cây hư cấu)
Nó có khả năng chống nước, chắc chắn và đàn hồi nên khi nó hoàn toàn phù hợp để sử dụng làm cần câu không có máy câu.
「Về phần mồi, nó đã được gắn vào lưỡi câu rồi, nên cậu chỉ cần thả nó xuống nước thôi.」
Đúng như Roomba nói, một con cá nhỏ đã được gắn vào khi tôi nhìn vào đầu lưỡi câu, nên tôi có thể hạ nó xuống biển như vậy. Tôi cảm thấy nó hơi lớn so với một con cá nhỏ nhưng, kệ đi.
Phao của cần câu không có máy câu đang nhẹ nhàng trôi nổi trên mặt biển.
Và vì lý do nào đó, chỉ cần nhìn vào phao thôi cũng khá dễ chịu.
Cứ như thế này, tôi đang cảm nhận làn gió biển trong khi ngắm nhìn biển xanh và bầu trời sâu thẳm.
Câu cá trên sông cũng tốt, nhưng câu cá trên đại dương bao la cũng hay. Trên hết, phong cảnh tuyệt vời và có một cảm giác giải thoát khi câu cá.
......Thật tốt khi có thể dành thời gian một cách yên bình.
Nhìn lại cuộc sống bận rộn của tôi ở kiếp trước, tôi trân trọng thời gian của mình ngay bây giờ như thể để hấp thụ mọi thứ.
Khi tôi đang nhìn chằm chằm vào phao trong khi không nghĩ gì cả, Irvine ngồi bên cạnh tôi mở miệng và nói.
「Lần này tôi sẽ bắt được một con cá lớn.」
「Anh nói thế, nhưng chưa bao giờ bắt được thứ gì ra hồn.」
Nhìn Irvine đang hăng hái câu cá, Mort nhún vai như thể anh ta đã chán ngấy anh ta.
「Sao? Vậy, giả sử tôi bắt được một con cá lớn, anh không được ăn nó, được chứ?」
「Chắc chắn rồi, nhưng trước hết anh phải bắt được thứ gì đó còn sống.」
Tôi tự hỏi chuyện gì xảy ra. Irvine tệ đến mức không thể bắt được con cá nào sao, tôi tự hỏi? Đúng như dự đoán, tôi đoán ngay cả cá cũng không muốn đến gần một người có những suy nghĩ xấu xa như vậy, phải không?
Khi tôi đang nghĩ về điều đó bên cạnh anh ta, cần câu của Irvine uốn cong một cách mạnh mẽ.
「Nó đây rồi!」
Thấy vậy, Irvine đứng dậy trong khi cầm cần câu của mình.
「Ồ! Phao đang chìm!」
Douglas ngồi bên phải tôi nói, khi anh ta cố gắng đảm bảo, và khi anh ta dõi theo sợi dây, phao của Irvine đang chìm khá sâu.
Cần câu của Irvine uốn cong một cách mạnh mẽ và sợi dây đang di chuyển sang trái và phải.
Đây có thể là một con cá khá lớn đây, hử?
「Nhìn xem! Mort! Đó là một con cá lớn!」
「Thật không!?」
Trong khi Mort đang hét lên kinh ngạc, Irvine đang kéo lại cần câu của mình để làm con cá yếu đi.
Và cuối cùng, sau một phút vật lộn, Irvine đột nhiên mở to mắt.
「Bây giờ!」
Anh ta mạnh mẽ nâng cây cần câu cong lên trên đầu.
Kết quả là, một hình dạng màu đen dần dần trồi lên khỏi mặt biển và anh ta mạnh mẽ bắt được nó.
Và thứ đó đang bay lượn trong không khí.
Chúng tôi mở to mắt mong đợi một con cá lớn nhưng, thứ chúng tôi thấy là một chiếc giày da lớn.
「Gyaaーhahahahaha! Đó thực sự là một con cá lớn! Irvine! Aah, đừng lo! Đây là con cá của Irvine. Sẽ không có ai lấy nó từ anh đâu. Anh có thể tự mình ăn nó!」
「Uooooooohhhhh! Câm miệng!」
Irvine – người đang bị trêu chọc – để lại cây cần câu và tóm lấy Mort.
Ra vậy. Đúng như những gì Mort đã nói rằng anh ta nên bắt được một thứ gì đó còn sống, nên nó là như thế này, hử? Irvine có lẽ đã bắt được thứ gì đó khác ngoài cá, giống như mọi lần anh ta đi câu cá, không thể nhầm được.
「Hê hê hê, anh cảm thấy thế nào sau khi vật lộn sinh tử một phút với một chiếc giày da? ――wa, này! Thật sự nguy hiểm! Tôi sẽ rơi xuống biển!」
「Yeah, tôi đang cố gắng làm cho anh rơi xuống biển!」
Mấy gã bên trái ồn ào quá.
Khi bạn câu cá, bạn cần phải yên tĩnh, bạn biết không.
「Này, các anh ồn ào quá. Cá sẽ chạy mất.」
「「Xin lỗi.」」
Hai người họ im lặng sau khi bị Douglas cảnh cáo.
Thuyền trưởng là người cai trị tuyệt đối, quản lý mọi thứ trên tàu. Không ai có thể chống lại thuyền trưởng.
Nhờ Douglas mắng hai người đó, thời gian yên tĩnh đã trở lại sau khi họ im lặng.
Cùng với đó, thủy thủ, Douglas và Mort dần dần bắt được cá.
Irvine nghiến răng sau khi bị Mort khiêu khích, và ngay khi tôi đang tự hỏi liệu mình có thể bắt được một con cá sớm không ー có một cú giật.
Phao đang trôi nổi trên mặt biển chìm xuống với một tiếng bõm.
「Ồ, có cá――」
Thực sự chỉ trong một khoảnh khắc.
Có lẽ là do sức mạnh của con cá mà cơ thể tôi bị kéo theo cùng với cần câu.
Ngay khi tôi nghĩ rằng mình sẽ rơi xuống biển, bàn tay của Roomba đã vững vàng đỡ lấy cơ thể tôi.
「Cảm, cảm ơn, Roomba.」
Khi tôi quay lại và nói lời cảm ơn, Roomba cho tôi xem hàm răng trắng của anh và cười.
「Tôi ở đây vì những lúc như thế này, phải không! Đừng bận tâm! Quan trọng hơn, đừng buông tay, được chứ?」
「Vâng!」
Thật là một người đàn ông lịch lãm. Tôi cảm thấy như mình hiểu được cảm giác của những người phụ nữ thích những người đàn ông hoang dã.
Trong khi được Roomba hỗ trợ, tôi nắm chặt cần câu bằng tay.
Con cá bị mắc câu có vẻ khá lớn, cây cần câu không có máy câu dường như kêu lên khi nó phát ra tiếng ồn và uốn cong.
Lực kéo không thể so sánh với những con cá sông mà tôi đã câu cho đến bây giờ.
Nếu tôi mà kéo lên một chiếc giày da, thì tôi sẽ khóc.
「Đây mới là hàng thật, thấy chưa! Irvine!」
「Câm miệng!」
Trong khi Mort và Irvine đang cãi nhau ở phía bên trái của tôi, Roomba và tôi kéo cần câu trong khi được các thủy thủ theo dõi.
Và rồi, có lẽ con cá của tôi cuối cùng cũng yếu đi, nó dần dần nổi lên.
Vảy trắng và bụng của con cá phản chiếu ánh sáng từ mặt trời, sáng lên trong giây lát.
「Yoshi, không phải là một chiếc giày da!」
「Ngay cả Roomba-san!? Anh đang trêu chọc tôi quá mức đấy!」
Sức lực gần như rời khỏi cơ thể tôi khi tôi nghe thấy cuộc trao đổi của Roomba và Irvine, nhưng bằng cách nào đó tôi có thể chịu đựng được.
Con cá đang vùng vẫy dữ dội trên mặt nước khi nó cố gắng trốn thoát, nhưng tôi vẫn tiếp tục kéo trong khi cảm thấy lo lắng.
Tôi tự hỏi đã bao lâu rồi tôi mới kéo được con cá, nhưng lực kéo của con cá cuối cùng cũng yếu đi.
「Al! Làm ngay đi!」
「Vâng!」
Chúng tôi cảm nhận được điều đó, và dồn sức vào cần câu và nâng cần câu lên trên đầu bằng tất cả sức lực của mình.
Con cá bay ra khỏi mặt nước và bay lên không trung.
Nó dài hơn sáu mươi centimet, một con cá có cái đầu trông giống như cá ngừ.
Một vây lưng sắc nhọn, màu xanh lam. Và trên hết, nó có chiếc sừng lớn đặc trưng mọc từ trán.
Tại sao một con cá lại có sừng?
「Đó là một con cá ngừ Dos!」
Con cá ngừ Dos đáp xuống giữa tàu khi một người trong số các thủy thủ hét lên.
Sau đó, cơ thể của nó nảy lên trên boong tàu bịch bịch. Nó vẫn còn sống một cách đáng kinh ngạc.
Tôi nghĩ nó đã nhảy lên khoảng mười lăm centimet so với boong tàu.
「Cậu đã làm được rồi Al! Chúng ta sẽ có một bữa tối thịnh soạn với con này!」
Roomba nhấc tôi lên và đặt tôi lên vai anh khi anh hét lên trong niềm vui.
Mọi người cũng reo hò cùng với Roomba.
Có lẽ con cá ngừ Dos này vẫn còn ở giai đoạn vị thành niên nên tôi không chắc liệu mọi người có thể ăn nó không, nhưng tôi sẽ không nói điều gì thiếu suy nghĩ ngay bây giờ.
Tôi chỉ cần đắm mình trong niềm vui và cảm giác hoàn thành khi kéo được một con cá lớn.
「Tuy nhiên, tôi tự hỏi làm thế nào tôi có thể bắt được một con cá lớn như thế này? Tôi cứ nghĩ mình sẽ chỉ bắt được những con cá nhỏ.」
Nhưng khi tôi đột nhiên tỉnh táo lại và lẩm bẩm như vậy, Douglas trả lời như thể đó là một điều hiển nhiên.
「Đó là, nếu cậu dùng cá nhỏ làm mồi, thì cậu sẽ chỉ bắt được một con cá khá lớn. Cậu đã nhắm đến một con cá lớn ngay từ đầu, phải không?」
A, vậy sao. Nghĩ lại, tôi cảm thấy như Roomba đã gắn một con cá nhỏ hơi lớn vào lưỡi câu.
Vậy ra từ lúc đó, con cá duy nhất sẽ bị bắt sẽ chỉ là những con cá lớn, hử?
Tôi tự hỏi. Mặc dù tôi chỉ định câu cá một cách thoải mái.
Khi tôi thở ra nghe như thể tôi đang mệt mỏi, Roomba lạ lùng nói với tôi từ bên dưới.
「Có chuyện gì vậy Al?」
「.......Không có gì.」
Tôi đoán, thỉnh thoảng câu cá như thế này cũng không tệ.
Chương 113: Sự vĩ đại của người đi trước
「Yoshi, chúng ta cũng sẽ bắt được một con cá lớn, nghe chưa! Chúng ta không thể thua quý tộc-sama - khách của chúng ta, phải không!」
「「Ồ!」」
Với việc Douglas mạnh mẽ động viên họ, các thủy thủ đáp lại một cách hăng hái và quay trở lại chỗ câu cá của mình.
Có lẽ là vì nếu có một đứa trẻ như tôi bắt được một con cá ngừ Dos, những người lớn có thể cảm thấy rằng họ không thể thua được. Mọi người đều cầm cần câu của mình trong khi trừng mắt nhìn mặt biển.
Nếu các anh cứ nhìn chằm chằm như vậy, thì cá sẽ sợ hãi và sẽ không đến gần, các anh không nghĩ vậy sao?
Nói về tôi, có lẽ là vì tôi đã vật lộn với con cá ngừ Dos nhưng tay tôi cảm thấy mệt mỏi, nhưng tôi không thể cầm cần câu được nữa, nên tôi hiện đang nghỉ ngơi. Đúng như mong đợi từ sức mạnh của một đứa trẻ bảy tuổi, thật yếu ớt.
Vì vậy, Roomba hiện đang câu cá thay tôi.
Nếu là Roomba, tôi chắc chắn rằng miễn là có cá cắn câu, thì anh ta sẽ cho chúng tôi xem một màn câu cá bằng cần câu và dây tuyệt vời với đôi tay mạnh mẽ của mình.
Nhân tiện, con cá ngừ Dos mà tôi bắt được đã ngay lập tức được thủy thủ và đầu bếp mang đến nhà bếp.
Vì đầu bếp đã ngay lập tức mang nó đi để xử lý, nó có thể đang ở giữa quá trình chế biến, như là lấy hết máu hoặc làm sạch.
Tôi muốn ăn sashimi sau này, nên tôi đã nhờ đầu bếp làm cho tôi nếu anh ta có thể.
May mắn thay, chúng tôi có xì dầu trong tay nhờ Tori. Đây là cơ hội hoàn hảo để có món sashimi mà tôi đã mong muốn từ lâu.
Có một phong tục ăn sashimi ở thế giới này ít nhiều, nhưng nó chỉ lan truyền một chút ở những vùng ven biển.
Tôi có thể tìm thấy sashimi ngay cả ở kinh đô, có vẻ như không có nhiều phong tục ăn sashimi ở Vương quốc Misfrit, một quốc gia xa biển.
Ngược lại, phong tục ăn sashimi lan rộng khắp Kagura - một quốc gia được bao quanh bởi biển - và tôi nghe nói rằng chỉ có một số ít người ở thành phố cảng Esport ăn sashimi.
Ừm, đúng như dự đoán, chỉ có ở quốc gia nguồn gốc của xì dầu. Đúng như mong đợi từ Kagura.
Tôi càng ngày càng mong chờ sự xuất hiện của chúng tôi ở Kagura.
Tôi đang đi bộ trên boong tàu trong khi nghĩ về những điều như vậy thì tôi nghe thấy một tiếng hét từ phía đuôi tàu.
「Aaaaaaaaahhh!」
「Này Aleutia! Nếu cô muốn luyện tập Thủy Ma Thuật, xin hãy làm điều đó ở đằng kia! Quần áo của cô sẽ bị ướt đấy!」
「Mọi người đều đang câu cá ở đằng kia và tôi bị họ làm phân tâm vì họ chạy lung tung!」
Khi tôi nhìn họ nghĩ xem chuyện quái gì đã xảy ra, hóa ra hai người đó chỉ đang luyện tập ma thuật ở đuôi tàu.
Có vẻ như họ đang luyện tập Điều khiển Ma thuật, giống như những gì tôi đã bảo họ.
Toàn thân cô ấy ướt sũng, có lẽ là vì Aleutia đã mắc lỗi khi cô điều khiển Thủy Ma Thuật của mình, và Ilya ngồi ở bàn bị cuốn vào đó và chân cô bị ướt sũng.
Ilya di chuyển bàn và ghế ra mép để không bị cuốn vào buổi luyện tập Ma thuật của Aleutia.
Và rồi, Ilya cố gắng tái tạo một mảnh Jenga bằng Thổ Ma Thuật.
Hơn nữa, tạo ra trong khi liên tục nhìn chằm chằm vào góc tròn của mảnh ghép - với nhân vật của tôi trên đó -, điều chỉnh hình dạng bằng ma lực của cô ấy đối với kết quả của Thổ Ma Thuật của riêng cô ấy.
Có lẽ cô ấy đánh giá rằng việc tạo ra nhân vật ngay lập tức là không thể, có vẻ như cô ấy đã bắt đầu bằng cách làm cho chúng có cùng kích thước. Đó không phải là hình chữ nhật gọn gàng mà là một hình dạng không đều, nhưng nếu cô ấy làm điều đó trong vài tháng thì tôi nghĩ cô ấy sẽ có thể làm cho nó thành một hình dạng gọn gàng, đẹp đẽ.
Mặt khác, Aleutia lại đang niệm chú để tạo ra một quả cầu nước giữa không trung.
......Một, hai, ba, ......bốn. Có vẻ như cô ấy có thể làm cho nó ổn định.
Chà, thay vì tạo ra rất nhiều, sẽ hiệu quả hơn nếu tạo ra số lượng ít hơn một chút để luyện tập các chuyển động chính xác.
Khi tôi nhìn Aleutia di chuyển quả cầu nước một cách không ổn định và vụng về, bằng cách nào đó tôi cảm thấy bất an.
Cô ấy có lẽ nhận ra rằng đó là một cảm giác hoàn toàn khác so với khi cô ấy đánh một con ma thú bằng một quả cầu nước.
Có lẽ Aleutia cũng nghĩ như vậy, biểu cảm của cô ấy trở nên nghiêm nghị.
Và có lẽ là vì mái tóc xanh đậm của cô ấy đang nhỏ nước, cô ấy trông giống như một hồn ma, thật đáng sợ.
Tôi đã nghĩ đến việc trêu chọc cô ấy bằng cách điều khiển quả cầu nước trước mặt cô ấy nhưng, tôi không biết cô ấy sẽ làm gì nếu cô ấy nổi giận nên tôi lặng lẽ rời khỏi nơi đó.
Tôi quay trở lại boong tàu để xem Irvine và những người khác câu cá.
Ngay sau đó, tôi thấy gỗ lũa, giày da, một cái bình, vải và dây thừng chất đống sau lưng Irvine.
「Đây là gì? Rác à?」
Khi tôi bình luận như vậy, Mort bật cười như thể anh ta không thể chịu đựng được nữa.
「Puhahaha! Thấy chưa! Ngay cả Alfried-sama cũng nói đó là rác!」
「Câm miệng!」
Tôi tự hỏi anh ta đã bị trêu chọc bao nhiêu lần rồi, Irvine không nhìn vào Mort đang cười khi anh ta trả lời.
Có vẻ như Irvine vẫn không thể câu được bất kỳ sinh vật sống nào. Đúng hơn, tôi nghĩ rằng việc câu những thứ khác ngoài sinh vật sống còn khó hơn.
「Và, nói về sự phấn khích của Irvine khi anh ta bắt được cái bình.....kukuku......」
「Lưỡi câu mắc vào đâu trên cái bình vậy?」
Tôi hỏi Mort khi anh ta cố gắng kìm nén tiếng cười.
Lưỡi câu có mắc vào thứ gì đó rắn như một cái bình không? Nếu nó được mắc vào miệng bình, liệu có thể kéo nó lên bằng cách nào đó không? Không, nếu chỉ có thế thì nó có thể bị tháo ra trước khi được kéo vào.
「Thay vì mắc vào cái bình, nói đúng hơn là lưỡi câu bị kẹt giữa một cái lỗ nhỏ và một vết nứt trên cái bình. Đúng như mong đợi từ Irvine.」
Đúng hơn, thật đáng kinh ngạc.
Tôi nên gọi đó là tài năng vô dụng hay may mắn của Irvine, tôi nhìn vào cái bình trong khi bị ấn tượng.
Có một dấu vết của một cái lỗ trên bề mặt của cái bình màu nâu, và ở giữa đó là những vết nứt hình mạng nhện xung quanh nó. Lưỡi câu đã đâm vào đúng chỗ này.
Khi tôi nhìn chằm chằm vào cái bình và gỗ lũa, tôi nghe thấy một tiếng cào của thứ gì đó đang được kéo từ phía sau tôi.
Có lẽ đó là một trong những thủy thủ đi ngang qua, nó hơi khác so với tiếng của Irvine và những người khác khi họ đi bộ.
Tôi cảm thấy khó chịu khi nghe âm thanh đó, nên tôi từ từ quay lại để nhìn.
Chỉ có cái bình ở đó, Irvine và những người khác vẫn đang ngồi trên boong tàu rộng mở như trước.
......Lạ thật?
Ngay lúc tôi nghĩ vậy, cái lọ trước mặt tôi bắt đầu di chuyển.
Cái bình di chuyển trong khi cào vào boong tàu. Nó dừng lại sau khi di chuyển được khoảng mười centimet.
Tôi nhìn chằm chằm vào cảnh tượng khó tin trong sự kinh ngạc câm lặng, nhưng chẳng mấy chốc tôi đã tỉnh táo lại.
Dù thế giới này có là một thế giới giả tưởng đến đâu, một cái bình cũng không thể tự di chuyển được. Tôi chắc chắn có một sinh vật giống như một con cua ẩn sĩ hay gì đó bên trong cái bình.
Trong khi nghĩ vậy, cảm giác khá rùng rợn khi cái bình tự di chuyển, nên tôi lặng lẽ giữ khoảng cách.
Sau đó, tôi cúi xuống và khi tôi nhìn chằm chằm vào cái bình, nó phát ra một âm thanh ngắn và rung lên rột.
......Tôi tự hỏi đó là gì. Cảm giác như khi tôi chắc chắn rằng mình đã tìm thấy một con gián ở nhà sau tủ.
Có thứ gì đó bên trong cái bình.
Tôi không thể kiểm tra nó vì tôi sợ không dám nhìn vào bên trong, và khi tôi cố gắng gọi Irvine, một xúc tu kỳ lạ xuất hiện từ lỗ hổng trong cái bình.
「Uwaaa!」
「Có chuyện gì vậy?」
Các thành viên của tổ đội như Irvine, Mort và Roomba quay lại khi tôi hét lên kinh ngạc.
「Uoooooohhh!? Một cái chân mọc ra từ cái bình! Một con cua bình!?」
「Không phải đâu. Đó là một xúc tu, không phải là một cái chân. Cánh tay bạch tuộc chính xác hơn.」
Douglas nói khi Roomba cố gắng vươn tay ra lấy thanh đại kiếm của mình trong khi hét lên kinh ngạc.
Rõ ràng, trong số các ma thú ở biển, một số trông giống như một con cua ẩn sĩ, to bằng một người.
Chúng mang những thứ rắn như một tảng đá trên lưng, có vẻ như đó là để bù đắp cho điểm mù và yếu huyệt của nó.
「Đúng vậy. Có một con bạch tuộc bên trong.」
Irvine nhìn vào cái bình và đưa ra một phán đoán bình tĩnh.
Cáigìー, một con bạch tuộc? Tôi đã ngạc nhiên và đó là sự thua cuộc của tôi, phải không?
Nhìn tôi vỗ ngực thở phào nhẹ nhõm, Roomba và những người khác cười gượng như thể nói 「Thật là một gã vô vọng」.
Không không, bạn cũng sẽ ngạc nhiên nếu có những xúc tu đột nhiên chui ra từ một cái bình.
「Anh đã làm được rồi, Irvine. Với cái này, anh đã có thể kéo lên được một con, hử.」
「Mỉa mai à, hử! Anh không thể ăn bạch tuộc nên nó không được tính, anh biết không!」
「Ể? Bạch tuộc có độc à?」
Bạch tuộc ngon mà, phải không? Bạn có thể chế biến và luộc chúng trong nước nóng, sau đó làm món sashimi bạch tuộc, bạn cũng có thể ăn chân sau khi được nướng với muối.
Nó hợp với rượu, phải không? Vậy nếu không ăn được, nó có độc à?
「Không, nó không có độc, nhưng anh không thể ăn thứ đó được, phải không?」
Irvine nói đầy ghê tởm trong khi chỉ vào dáng vẻ của con bạch tuộc trên cái bình.
「Vậy sao?」
「Không, chà, tôi không nghĩ mình muốn ăn một thứ kinh tởm như vậy.」
「Tôi chưa bao giờ ăn chúng trước đây.」
「Tôi biết nó không có độc, nhưng tôi cũng không nghĩ mình muốn ăn thứ đó, và tôi chưa bao giờ thấy ai ăn thứ đó trước đây.」
Mort, Roomba và Douglas trả lời như vậy khi tôi nhìn họ.
Ngay cả Douglas, người đã sống trên đại dương một thời gian dài, cũng nói vậy, nên có lẽ ở đây không có phong tục ăn bạch tuộc.
Quả thực, bạn sẽ không xem xét việc ăn một sinh vật như bạch tuộc với rất nhiều chân nhầy nhụa mọc ra từ chúng một cách bình thường. Ngay cả những người đã quen ăn bạch tuộc ở kiếp trước của tôi cũng nghĩ vậy.
Tôi nghĩ người đầu tiên ăn những thứ như bạch tuộc, hải sâm và nhím biển là một thiên tài.
Tôi không thể tưởng tượng làm thế nào hoặc từ góc độ nào người ta có thể nghĩ rằng một con bạch tuộc trông ngon.
Tuy nhiên, đối với tôi – người biết về sự thơm ngon của bạch tuộc – không có gì phải sợ cả.
「Yoshi, hãy thử nấu một ít bạch tuộc.」
「「「Ểểểểểểểểểểểh!?」」」
Khi tôi lẩm bẩm như vậy, cả ba người trừ Roomba đều sửng sốt khi họ hét lên.
Thô lỗ quá. Anh nhìn một người như thể anh đang nhìn một con quái vật hay gì đó, nhưng nếu anh nấu nó đúng cách thì nó sẽ ngon, anh sẽ thấy.
Chương 114: Hãy ăn Sashimi nào
「Này này, tôi nói cho anh biết, dừng lại! Thứ đó tuyệt đối không tốt đâu, được chứ? Nó không phải là thứ mà con người có thể ăn!」
「Tò mò là đặc quyền của trẻ con, nhưng điều đó thực sự quá đáng, anh biết không!?」
Irvine và Mort hét lên bảo tôi dừng lại.
「Không sao đâu, tôi đã nói rồi, nếu anh nấu nó đúng cách thì nó sẽ ngon và anh có thể ăn nó! Tôi chắc chắn Irvine và Mort sẽ thích nó, anh biết không?」
「「Tuyệt đối không!」」
Irvine và Mort ngay lập tức phủ nhận khi tôi gọi họ trong khi chỉ vào họ.
Anh đang nói gì vậy? Khi anh nhìn những xúc tu xoắn này di chuyển xung quanh, với vô số giác hút ở phía sau cơ thể màu nâu của nó, nó sẽ kích thích vị giác của anh......... hay không.
Dù tôi nhìn thế nào, nó cũng không giống thứ có thể ăn được. Những người thời xưa thật tuyệt vời.
Ừm, bạn luộc chúng sau khi sơ chế và sau khi nó chuyển sang màu đỏ như tôm, thì sẽ ổn thôi. Sau khi bạn đạt đến bước đó, nó sẽ trông ngon.
Irvine lại cảnh báo tôi sau khi thấy tôi chần chừ.
「Nếu anh muốn dừng lại, bây giờ là lúc, được chứ?」
「Không sao đâu. Tôi sẽ cho anh thấy nó ngon như thế nào.」
Tôi cũng đã từng sơ chế trước đây, có lẽ là vì tôi có một người bạn rất thích câu cá ở kiếp trước.
Miễn là không có sự khác biệt về cấu trúc đặc trưng của một thế giới khác, tôi không nghĩ mình sẽ mắc bất kỳ sai lầm nào. Bên cạnh đó, việc sơ chế bạch tuộc dễ hơn nhiều so với cá.
「......Tôi sẽ không phải là người thử độc, được chứ?」
Có lẽ anh ta sợ bị yêu cầu làm người thử độc nên Irvine đã tha thiết yêu cầu tôi dừng lại? Tuy nhiên, một người thử độc, hử, thật thô lỗ.
「Không sao đâu. Tôi sẽ không biến anh thành người thử độc.」
Khi tôi trả lời với một nụ cười vô tư trên khuôn mặt, Irvine trông rất nhẹ nhõm.
Mặc dù tôi có thể sẽ cho anh nếm thử.
「Al có vẻ dũng cảm hơn cả người hùng xuất hiện trong truyện cổ tích.」
「......Cậu thực sự định ăn nó à?」
Mort và Douglas-san thực sự ngạc nhiên khi họ nói vậy.
「Chà, nếu là Al, cậu ấy sẽ có thể làm được thứ gì đó ngon, phải không? Nếu cậu có thể làm được, cho tôi một ít nhé!」
「Anh không sợ sao, Roomba?」
Douglas-san lo lắng hỏi Roomba khi anh ta nói vậy trong khi cười sảng khoái.
「Đó là vì Al thường làm những món ăn mới. Irvine và Mort cũng đã thử ăn ở nhà hàng làng Koryatt rồi, phải không? Có món spaghetti và trứng tráng đó..」
「Chúng tôi đã ăn, nhưng...... Alfried-sama đã tạo ra những thứ đó à?」
「Đúng vậy.」
Irvine lo lắng hỏi Roomba, sau đó tôi tự hào trả lời câu hỏi đó. Ồ, spaghetti là thứ mà Bartolo đã hoàn thành khi tôi tình cờ kể cho ông ấy nghe về món ăn từ kiếp trước của mình.
「Không thể nào! Một người muốn ăn thứ kỳ lạ như thế này không thể là người đã làm ra những món ăn ngon và tinh tế đó! Đó là những món ăn mới nhất, tự hào có sự nổi tiếng khổng lồ ngay cả ở Vương quốc Misfrit, anh biết không!?」
Có vẻ như thật kỳ quặc chỉ vì tôi nói rằng tôi muốn ăn một con bạch tuộc.
Dù vậy, tôi không biết rằng spaghetti lại được xếp ở một vị trí như vậy trong quần chúng.
Nhưng mà, tôi không nghĩ việc nó trở nên phổ biến là lạ vì nó là thứ có thể thay thế cho bánh mì. Mặc dù nó không phải là thứ có thể khiến bạn no đến vậy.
「Nếu người làm ra những món đó thực sự là Alfried-sama, thì có lẽ cậu ấy có thể làm được thứ gì đó ngon......... không không, bạch tuộc là không thể, phải không?」
Mort hướng mắt về phía con bạch tuộc trong khi rên rỉ.
Tôi sẽ không ép anh ăn nó nếu anh không muốn, nhưng tôi nghĩ anh sẽ xin nó sau khi nó được làm xong đấy?
◆ ◆ ◆
Vì vậy, tôi đến nhà bếp cùng Douglas-san để nhờ đầu bếp trưởng cho mượn một góc nhà bếp để nấu ăn.
Nhưng, có lẽ họ lo lắng về điều gì sẽ xảy ra nếu chỉ một đứa trẻ nhỏ làm một mình, họ quyết định cử một phụ bếp đi cùng tôi.
Người sẽ là phụ bếp của tôi lần này là một đầu bếp có năm năm kinh nghiệm, Elam.
Một chàng trai trẻ tóc vàng mắt xanh, với đôi mắt rủ xuống hiền lành là đặc điểm của anh.
Khác với những thủy thủ vạm vỡ trên boong tàu, anh có thân hình mảnh mai của một đầu bếp, mặc bộ quần áo nấu ăn màu trắng sạch sẽ.
「......Ừm, ngài thực sự định nấu nó à?」
「Tôi sẽ. Tôi sẽ nấu con bạch tuộc.」
Khi tôi trả lời rõ ràng khi anh ta rụt rè hỏi tôi, bằng cách nào đó Elam có một cái nhìn xa xăm trong mắt.
Các đầu bếp khác và Irvine và những người khác – những người đang sợ hãi quan sát chúng tôi – đang lắng nghe cuộc trò chuyện của chúng tôi, và nhìn Elam với ánh mắt thương hại.
Không sao đâu, không sao đâu. Dù sao thì anh cũng không chết đâu.
Nói về việc chuẩn bị bạch tuộc, quy trình rất đơn giản. Một, loại bỏ nội tạng của nó. Hai, loại bỏ mắt. Ba, rửa sạch bằng nước lạnh. Bốn, rắc một ít muối lên và chà xát lên bạch tuộc. Năm, luộc nó. Sáu, để nguội. Sẽ không có vấn đề gì nếu bạn làm theo các quy trình này.
「Vậy thì, Elam-kun. Trước hết, xin hãy cắt nó. Sau đó, loại bỏ nội tạng của nó để chuẩn bị.」
Khi tôi chỉ đạo Elam – người vẫn còn đang ngơ ngác – trong khi chỉ vào con bạch tuộc trên thớt, anh ta tỉnh táo lại với một cái giật mình.
「Có nội tạng bên trong đầu nó à?」
「Nó có vẻ có nội tạng nào ngoài nơi đó không?」
「......Tôi đoán không có gì ngoài đầu.」
Bạch tuộc là một sinh vật có tám cánh tay và chân dài, phần mắt nằm trên đầu, và một cái đầu phồng lên trên cơ thể, phần nội tạng nằm trong cơ thể phồng lên đó.
「......Vậy, Alfried-sama. Tôi cắt nó như thế nào?」
Elam trông bối rối khi anh ta cứng đờ trong khi cầm con dao nhà bếp.
「Có một dây thần kinh giữa mắt nó, xin hãy đâm vào đó bằng con dao nhà bếp. Nó ở khoảng năm milimet dưới mắt nó.」
「T-tôi, có phải là nơi này không!?」
「Vâng, nếu anh cắt nó đúng cách, thì màu của nó sẽ chuyển sang màu trắng.」
「T-tôi sẽ thử!」
Tôi trả lời không do dự để không làm Elam lo lắng.
Ngay sau đó, Elam từ từ đưa con dao về phía con bạch tuộc.
「Aah, tôi quên mất, nhưng xin hãy dán các giác hút của bạch tuộc vào thớt. Nếu anh không làm thế, con bạch tuộc sẽ dữ dội――」
「Hiiiiaaaaaaaaaaaaaaahhhhh!? X-xúc tu! Tay tôi! Cứu tôi vớiー!?」
Tôi đột nhiên nhớ ra điểm quan trọng nhưng có vẻ như đã quá muộn, con bạch tuộc đã quấn lấy cánh tay phải của Elam.
Bị quấn bởi một sinh vật có xúc tu nhầy nhụa, Elam hét lên trong khi lắc tay như điên, cố gắng giằng mình ra khỏi con bạch tuộc.
Tuy nhiên, không có cách nào bạn có thể tháo các giác hút của bạch tuộc chỉ bằng cách lắc tay như vậy.
Con bạch tuộc quấn chặt cánh tay của Elam hơn nữa, không tách ra.
Elam cũng nhận ra điều đó và trong cơn điên cuồng, anh ta bằng cách nào đó tóm lấy con bạch tuộc bằng tay trái nhưng có lẽ vì con bạch tuộc nhầy nhụa, anh ta không thể tóm chặt được nó.
Uwaa, tay phải của anh ta đang bị con bạch tuộc nuốt chửng.
「Ai đó, xin hãy lấy nó đi! Tôi không thể gỡ gã này ra, và tôi cũng không thể tóm được nó vì nó quá nhầy nhụa!?」
「Này, chờ đã, Elam! Đừng đến đây! Tôi sẽ sa thải anh nếu anh đến đây, hiểu chưa!」
「Đầu bếp trưởng!?」
Elam cố gắng xin sự giúp đỡ từ các đầu bếp đồng nghiệp của mình, nhưng đầu bếp trưởng đã tàn nhẫn từ bỏ anh ta vì sợ hãi.
Vẻ mặt sững sờ của anh ta thật thú vị, giống như một con Haniwa, nhưng nếu cứ để như vậy thì có lẽ anh ta sẽ bỏ chạy và khóc nên tôi sẽ giúp.
「Này, Elam. Tôi sẽ cắt nó, nên đưa tay anh qua đây.」
「V-vâng!」
Khi tôi nói vậy, Elam ngay lập tức đưa cánh tay phải bị quấn bạch tuộc của mình ra.
Sau đó, tôi cẩn thận kiểm tra tình trạng của con bạch tuộc và nhanh chóng tóm lấy thân bạch tuộc bằng tay trái.
Sau đó tôi dùng con dao nhà bếp tôi đang cầm trong tay phải để đâm vào dây thần kinh ở khu vực giữa hai lông mày của nó.
Con dao dường như đã cắt đứt dây thần kinh một cách gọn gàng và màu của con bạch tuộc chuyển từ nâu đỏ sang trắng xám.
Có lẽ vì nó đã bị cắt, cơ thể của con bạch tuộc mất đi sức mạnh khi Elam bằng cách nào đó có thể xé nó ra khỏi tay mình.
「......Cánh tay của tôi......」
Elam kiểm tra cánh tay của mình trong khi thở hổn hển.
Có vô số dấu vết của các giác hút của bạch tuộc có lẽ vì con bạch tuộc đã dính chặt vào tay anh.
Tôi không muốn nói điều đó nhưng, trông nó hơi kinh tởm.
Tôi kiểm soát biểu cảm của mình để không cứng đờ và vui vẻ nói để trấn tĩnh lại.
「Vậy thì, hãy lấy nội tạng của đầu ra.」
「V-vâng.」
Tâm trí của Elam dường như đã suy yếu đi rất nhiều, nhưng anh ta không nản lòng.
Anh ta có lẽ đã nấu nhiều loại sinh vật biển khác ngoài cá, Elam chắc chắn sẽ quen với nó.
「Luồn ngón tay của anh vào phần đầu này, sau đó lật nó lại. Và rồi, lấy tất cả nội tạng ra bằng tay. Chỉ cần cẩn thận không làm vỡ túi mực, được chứ.」
Khi tôi giải thích cho anh ta, Elam nhét tay vào lỗ hổng trên đầu bạch tuộc và lật ngược cơ thể lại.
Đối với những người không nấu ăn nhiều, đó sẽ là một hình ảnh gây sốc cho họ, nhưng có lẽ Elam đã quen với việc xử lý nội tạng cho một món cá, anh ta chỉ cau mày trong khi nhanh chóng loại bỏ chúng.
Sau đó Elam loại bỏ nhãn cầu và việc sơ chế bạch tuộc đã hoàn tất.
「Bây giờ việc sơ chế đã xong, tiếp theo là loại bỏ chất nhầy.」
Sau khi đặt con bạch tuộc lên thớt, chúng tôi di chuyển đến bồn rửa.
Cùng lúc chúng tôi đi đến bồn rửa, các đầu bếp khác ngay lập tức di chuyển ra mép.
Nhấn công tắc phía trên vòi nước, một lượng nhỏ ma lực được hấp thụ từ bên trong cơ thể tôi, và nước chảy ra.
「Vậy thì, Phụ bếp Elam-kun. Xin hãy rửa con bạch tuộc.」
「Uueeeeeee!? T-tôi?」
「Sẽ rất khó cho tôi khi làm điều đó trong khi đứng trên một cái hộp gỗ như thế này, anh biết không. Anh cũng cần khá nhiều sức lực để rửa nó.」
Không phải vì nó phiền phức hay tôi không muốn chạm vào chất nhầy của bạch tuộc nhiều, không hề. Đó là vì sẽ hiệu quả hơn nếu tay của Elam, người có nhiều sức lực hơn, làm điều đó.
「........Chà, tôi không muốn chạm vào nó......」
「Tôi sử dụng đặc quyền của mình với tư cách là một quý tộc.」
Tôi trang trọng ra lệnh cho Elam đang phàn nàn.
「Anh nên nói với tôi nếu anh muốn ăn thịt tươi, uống rượu, hoặc ăn món ngon của biển, hải long!?」
......Cái gì. Tôi đoán những quý tộc bình thường đó đã nói một điều gì đó vô lý như vậy, hử? Nhưng tôi không phải là một người vô lý.
「......Elam, hãy rửa con bạch tuộc bằng tay của anh.」
「Mặc dù tôi nghe nói rằng ngài là một quý tộc thân thiện sẽ không nói điều gì ích kỷ........!?」
Với nước mắt lưng tròng, Elam miễn cưỡng nói vậy khi anh ta rửa con bạch tuộc bằng tay.
「Đặt con bạch tuộc nghiêng và rửa nó để nó trượt khi anh rửa từ đầu đến chân.」
「Hiiiiiiiiiiii!?」
Tôi hiểu cảm giác đó. Tôi cũng cảm thấy như vậy khi lần đầu tiên rửa nó.
Cảm giác nhầy nhụa khi tay bạn trượt trên con bạch tuộc khi bạn rửa nó, ughh.........
Sau đó, Elam đã cố gắng rửa sạch và bôi một ít muối lên con bạch tuộc trong khi la hét.
Vào lúc anh ta bôi muối lên con bạch tuộc, Elam đã ngừng la hét, nhưng tôi lo lắng vì biểu cảm của anh ta dần trở nên vô cảm.
Tôi chắc chắn rằng Elam đã quen với việc chế biến bạch tuộc.
◆ ◆ ◆
Có phải đã chạng vạng trong khi chúng tôi nấu ăn không nhỉ, bầu trời và biển bên ngoài đã bắt đầu chuyển sang màu đỏ thẫm.
Sự chuyển màu từ màu xanh da trời sang màu đỏ. Và những con sóng lấp lánh và lấp lánh phản chiếu ánh mặt trời lặn thật đẹp.
Có vẻ như họ đã bắt được một lượng lớn cá trong khi chúng tôi ở trong bếp, nên tối nay chúng tôi sẽ có một bữa tiệc trên boong tàu.
Có lẽ các thủy thủ đã cọ rửa boong tàu nên nó được đánh bóng rất sạch sẽ, những chiếc bàn dài hiện cũng đang được xếp thành hàng.
Các thành viên của tổ đội Ngân Phong và các thủy thủ đã ngồi bên bàn, vui vẻ nói chuyện với nhiều món cá sặc sỡ trước mặt.
Tôi đã lo lắng rằng món bạch tuộc mà tôi làm đã được đặt ở giữa mỗi bàn và được coi như một bài kiểm tra lòng dũng cảm.
「Ôーi. Al. Lại đây.」
Irvine vẫy tay gọi tôi, hướng về phía có vẻ là chỗ ngồi đặc biệt của tôi, nơi có rất nhiều món cá ngừ Dos và sashimi bạch tuộc trên bàn.
「Vậy thì, đến giờ ăn rồi! Hôm nay chúng ta đã bắt được rất nhiều, và các món ăn phụ cũng rất thịnh soạn! Mọi người, hãy ăn nhiều như các bạn muốn! Tuy nhiên, ngày mai chúng ta vẫn còn đi biển, nên hãy uống có chừng mực nhé.」
Nghe lời nhận xét cuối cùng của Douglas-san, mọi người đều trông thất vọng.
Đó là vì nếu bạn say, bạn sẽ không thể làm việc vào ngày mai, phải không.
「Hự! Phải bỏ qua việc uống rượu trước mặt nhiều món ăn như vậy.........」
「Không sao đâu nếu chúng ta uống một ít rượu trái cây nhẹ, phải không? Bên cạnh đó, Douglas-san cũng nói rằng uống có chừng mực là được mà.」
「Hãy kiên nhẫn. Các anh đã uống rượu ở Esport, đủ để tắm rồi, phải không?」
「Khi hai người các anh uống, uống có chừng mực là không đủ, các anh không thể làm được điều đó.」
Aleutia và Ilya mắng Irvine và Mort, những người đang rên rỉ khi cơ thể họ run lên.
Nghĩ lại, một bữa tiệc lớn là cần thiết để phục hồi năng lượng để vượt qua chuyến đi trên biển. Tôi hoàn toàn quên mất điều đó.
Như thường lệ, tôi không thể uống rượu, khiến tôi có cảm giác như đang ở trong tình trạng lấp lửng.
Mặc dù lần này có sashimi.........
「Vậy thì, cạn ly!」
「「Cạn ly!」」
Dưới sự dẫn dắt của Douglas-san, mọi người cụng ly nước trái cây hoặc rượu vang của mình.
Dù là Irvine hay Mort, và tất nhiên tôi cũng uống nước trái cây.
Trên bàn trước mặt tôi là các món bạch tuộc tôi đã làm trong một nồi đất, carpaccio bạch tuộc, sashimi bạch tuộc sống, bạch tuộc trộn với dưa chuột và hạt Akara, và cả chân bạch tuộc nướng.
(Carpaccio bạch tuộc)
Nhân tiện, đó là một con bạch tuộc, nhưng tôi đã nếm thử nó với Elam và không có vấn đề gì. Thay vào đó, tôi thực sự ngạc nhiên vì đó là món ngon nhất mà tôi từng ăn.
Chắc chắn rồi, tôi cảm thấy rất rõ rằng vị của nó khác hẳn khi bạn ăn ngay sau khi bắt nó.
Ngay cả Elam cũng thốt lên một câu 「......Ngon thật」 trong khi có một biểu cảm phức tạp trông rất thú vị.
Ngoài ra, còn có những đĩa sashimi cá ngừ Dos, bít tết cá ngừ Dos, cá thịt trắng nướng muối, và các món cá thịnh soạn khác.
「Hửm? Cái gì đây? Tôi biết đó là carpaccio, nhưng tôi chưa bao giờ thấy những thứ màu đỏ này.........」
「Yeah. Mấy thứ màu đỏ này là gì vậy? Trông khác với cá, phải không.」
Mắt của Aleutia và Ilya ngay lập tức bị thu hút bởi món carpaccio bạch tuộc trước mặt họ.
Boong tàu rất ồn ào nhưng có vẻ như hai người đó quá mải mê luyện tập ma thuật đến mức không để ý.
Nhận ra phản ứng của họ, Irvine và Mort gật đầu với nhau trong khi mỉm cười.
「Món đó ngon lắm đấy. Thử ăn đi.」
「Nó có vị ngọt và giòn một cách thú vị.」
Đó là những lời tôi đã nói với Elam khi chúng tôi đang nếm thử món ăn đã hoàn thành.
Tất nhiên, hai người này vẫn chưa thử món bạch tuộc. Có vẻ như họ sẽ thử nó sau khi để Aleutia và Ilya ăn trước.
Có lẽ các thành viên khác cũng muốn xem tình hình trước, không ai định nói cho họ biết đó là bạch tuộc. Mọi người đều đang nói chuyện gián tiếp về nó trong khi lén lút nhìn họ.
「Thật không? Vậy thì, em sẽ ăn.」
「Hồi hộp quá.」
Không hề nhận ra ý đồ của Irvine và Mort khi họ che giấu nụ cười gian ác của mình, hai người đó vui vẻ đưa món carpaccio bạch tuộc vào miệng trong khi mỉm cười.
Tôi có thể nghe thấy các thủy thủ gần đó nuốt nước bọt.
「Nó giòn và ngon! Em tự hỏi, đây có phải là một loại động vật có vỏ không?」
Không phải, đó là một con bạch tuộc.
「Không có mùi tanh chút nào! Và nó cũng có độ dai này, em thích nó. Nhưng, một số người có thể không thích kết cấu dai này.」
Quả thực, tôi đoán nhiều người có thể không thích kết cấu dai của bạch tuộc.
Dù sao đi nữa, có vẻ như hai người đó thích bạch tuộc khi họ tiếp tục ăn món carpaccio bạch tuộc.
「......Không thể nào. Mấy món đó, thực sự ngon à?」
Ai đó bất giác nói ra những lời như vậy.
Irvine và Mort nhìn hai người đó một cách nghi ngờ, nhưng họ vẫn thận trọng vươn tay ra lấy một chiếc chân bạch tuộc nướng muối.
「......Cái này, nó ngon một cách đáng ngạc nhiên. Càng nhai, vị ngọt và mặn của nó càng lan tỏa trong miệng, nó dai.」
「Yeah. Mặc dù trông nó kinh tởm, nhưng món này ngon.」
Irvine và Mort chân thành nói trong sự ngạc nhiên.
Nó thực sự hợp với dáng vẻ của Irvine khi anh ta ăn trong khi một chiếc chân bạch tuộc thò ra từ khóe miệng.
「「Nhưng, tôi muốn uống rượu!」」
Họ uống cạn ly nước trái cây và đập cốc xuống bàn trong khi nói với một giọng điệu nghiêm túc, lớn tiếng.
Cùng lúc đó, tôi đoán các thủy thủ dũng cảm khác cũng đã vươn tay ra lấy bạch tuộc, tôi có thể nghe thấy những giọng nói ngạc nhiên như 「Này, nó ngon một cách đáng ngạc nhiên!?」.
Thấy chưa, nó ngon mà, phải không?
Tôi nhìn những tình huống đó với sự hài lòng.
Sau đó, tôi vươn tay ra lấy thứ mà tôi mong chờ nhất hôm nay, sashimi cá ngừ Dos.
Tôi thêm xì dầu Kagura mà tôi nhận được từ Tori vào sashimi, sau đó cho vào miệng.
Thịt béo mềm tan trong miệng. Thịt cá rất đậm đà, không có mùi tanh chút nào.
Trong khi nó cũng hơi kìm hãm vị béo của thịt, xì dầu lại tạo ra một loại điểm nhấn khiến bạn không bị ngán khi nhai, điều đó thật tuyệt vời.
「......Aah, tôi biết mà, sản phẩm tươi sống khác hẳn.」
Cá ngừ Dos ngon đến mức tôi thở dài một hơi.
Thật tiếc khi gần làng Koryatt không có biển.
Nhưng nhờ chuyến đi lần này, tôi có thể ra biển bất cứ lúc nào bằng ma thuật <Dịch Chuyển>.
Khi tôi nghĩ về điều đó, tôi rất mong chờ những gì sắp tới.
Thay vì nhìn về quá khứ, chúng ta nên nhìn về phía trước và tận hưởng cuộc sống của mình.
Tôi đã ăn no nê món sashimi cá ngừ Dos và sau đó, tôi vươn tay ra nếm thử món bạch tuộc sống.
Rất khó để gắp nó vì đó là bạch tuộc sống, nhưng bằng cách nào đó tôi đã đâm được nĩa của mình vào nó và đặt nó lên đĩa.
Tôi cũng ăn bạch tuộc sống, sau khi thêm một ít xì dầu vào.
Mỗi khi tôi nhai nó, vị đậm đà của bạch tuộc lan tỏa trong miệng tôi. Kết cấu dai của thịt và cảm giác khi tôi nhai các giác hút thật thú vị.
Đó là một hương vị không thể có được từ một con bạch tuộc bạn mua ở siêu thị...... Irvine đã làm rất tốt khi bắt được một con bạch tuộc, phải không?
「......Ồ, ăn bạch tuộc sống, hử.........」
Irvine rên rỉ khi thấy tôi ăn bạch tuộc sống.
「......Chờ một chút. Anh vừa nói gì vậy?」
Có lẽ cô ấy đã nghe thấy những gì Irvine nói, Aleutia hỏi Irvine với một biểu cảm nghiêm túc trên khuôn mặt.
Ilya – người đang ăn carpaccio bên cạnh cô – đột nhiên ngừng di chuyển.
Cô ấy có lẽ đã tưởng tượng ra trong đầu rồi, mặt Ilya tái đi.
「......Không có gì đâu.」
「Nói đi.」
「Không.」
「Tôi sẽ không nổi giận nếu anh nói ra.」
Cuối cùng nó cũng đến. Những lời hứa chưa bao giờ được giữ từ xa xưa.
Irvine, đừng tin vào những lời đó!
「......Anh đang nói dối! Nếu tôi nói ra thì Aleutia chắc chắn sẽ nổi giận!」
Đúng như mong đợi từ anh Irvine. Có vẻ như anh ta đã có kiến thức đó sau khi đã sống rất nhiều năm.
Mặt khác, Aleutia lại cười toe toét.
「Tôi sẽ không nổi giận đâu nhé...... nhưng, nếu anh nói dối và sau này tôi phát hiện ra, thì tôi sẽ nổi giận đấy, anh biết không?」
「.............」
Đừng bị lừa Irvine. Đừng nghe những lời ngọt ngào như vậy.
Đó là một tình huống giống như 『Nếu tôi không nói bây giờ thì cô ấy sẽ đánh tôi một trận. Nhưng nếu tôi nói bây giờ thì cô ấy sẽ nương tay với tôi, phải không?』
Một lời hứa bằng lời nói là thứ không thể tin được, nó nhẹ hơn cả giấy. Điều đó không có nghĩa là sự an toàn của Irvine được đảm bảo bằng một lời hứa như vậy.
「............B......」
「B?」
「......Bạch――」
Dừng lại! Irvine!
「Ồ, con bạch tuộc mà Irvine bắt được ngon quá!」
「Tôi đã nói rồi, phải không? Nếu Al là người nấu nó, thì nó sẽ ngon.」
Ngay lúc Irvine định nói gì đó, Douglas-san và Roomba đã đến bàn của chúng tôi.
Tôi thở dài trong lòng, nhìn vào sự xuất hiện không đúng lúc của hai người.
「B-bạch tuộccccccccccc!?」
Aleutia hét lên, trong khi Ilya loạng choạng ngã xuống.
Do sự xuất hiện bất ngờ của hai người, lời hứa đã không được giữ, và Irvine đã bị Aleutia đánh không thương tiếc bằng cây gậy của mình.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co