[Google translate] Phantom Hands
3
03:
Hirota Aki, một cầu thủ chuyên nghiệp Go đã được sử dụng để hướng dẫn Go ông chỉ tổ chức có những người cao tuổi muốn tìm hiểu. Trẻ em ngày nay không thể thấy sự hấp dẫn của trò chơi. Tất cả những gì họ muốn làm là chơi trò chơi điện tử hoặc trò chơi ngoài trời. Ngay cả cháu trai của anh cũng như thế.
Go là một trò chơi hội đồng cổ xưa với họ. Họ thậm chí không thể nhìn thấy nó như là một thời gian có thể trong quá khứ khi họ có thời gian rảnh.
Anh ta buồn vì thực tế đó nhưng anh ta có thể làm gì? Anh ta không thể dạy bất cứ ai không sẵn sàng. Họ phải đến học.
Nhưng từ từ và chắc chắn, trẻ em và thanh thiếu niên đã đi đến các salon hướng dẫn, ông đã làm việc bán thời gian với.
Nó chỉ là một giọt nhỏ. Một học sinh, hai thiếu niên, một đứa trẻ và một người mẹ. Đó là một thay đổi tốt đẹp nhưng hầu như không đáng chú ý. Và sau đó đột nhiên, một gaggle của thanh thiếu niên chỉ đến và đăng ký vào chương trình để tìm hiểu.
Các mẹo nhỏ mà anh đã không thực sự chú ý nhiều trước khi đột nhiên cảm thấy như bình tĩnh trước cơn bão. Và dòng học sinh tuổi teen là sự hỗn loạn mà một cơn bão mang lại.
Đó là một sự thay đổi thực sự tốt đẹp nếu ai đó hỏi anh ta. Nhưng tốt như vậy, anh không biết điều gì đã gây ra dòng học sinh thiếu niên.
Sau đó anh nghe họ nói về một cuốn sách nào đó khiến họ quyết định đến và kiểm tra trò chơi.
Một cuốn tiểu thuyết có tựa đề là Tensei.
Tất nhiên anh ta đã kiểm tra nó sau khi anh ta hoàn thành công việc của mình. Ông không bao giờ là một độc giả mới. Bất cứ khi nào anh đến một hiệu sách, anh chỉ mua tạp chí và sách về thực tế. Đó là lý do tại sao anh ta không bao giờ biết điều đó.
Anh nghĩ anh sẽ thấy nó nhàm chán như thái độ bình thường của anh trong bất kỳ cuốn sách Go nào không liên quan, nhưng đó không phải là trường hợp. Khi nhìn thấy tấm che, anh ta ngay lập tức bị hấp dẫn. Người đàn ông trên trang bìa rõ ràng đang cầm một viên đá Go và đã sẵn sàng để đặt nó xuống trên Goban có hào quang áp đảo nó thực sự làm cho anh ta không thể kéo mắt đi.
Kế hoạch ban đầu của anh là kiểm tra nó ở đó, nhưng anh không thể giúp được. Anh phải mua nó. Anh phải đọc nó.
Anh mừng vì anh đã làm, bởi vì anh đã đọc lại cuốn sách ba lần ngay khi mua hàng, chỉ trong ngày đầu tiên và anh vẫn không thể đặt quyển sách xuống.
Không ngạc nhiên khi cuốn sách là một người bán chạy nhất khi nghiên cứu của anh ấy chỉ ra và nhiều thiếu niên đã đăng ký sau khi đọc nó. Bởi vì cuốn sách chứa tất cả các yếu tố hoàn hảo cho bất kỳ thanh thiếu niên nào để nhặt nó lên, đọc toàn bộ cuốn sách và bị cuốn hút bởi trò chơi, nhân vật chính của câu chuyện đã bị ám ảnh rõ ràng.
Và nhân vật chính của câu chuyện, Fujiwara Sai là một người đàn ông lôi cuốn cho một nhân vật hư cấu. Mặc dù anh ta là một người lớn bây giờ - đi 35 thực sự - và biết rằng Sai chỉ là một nhân vật, anh không thể không bị mê hoặc bởi anh ta. Anh ta có vẻ quá thực tế và không chỉ là tạo ra một tâm trí năng động và rực rỡ của Yamato Kei.
Và vài tính năng của kifu trong câu chuyện thật tuyệt vời. Anh đã không vượt qua chúng ngay cả sau khi trải qua hàng trăm lần.
Anh phải tự hỏi ... ai là tác giả của cuốn sách? Yamato Kei là ai? Fujiwara Sai chỉ là một nhân vật hư cấu hay Yamato thực sự biết ai Sai, 'Thiên Chúa của NetGo' đã và đang sử dụng anh ta như là một cơ sở cho nhân vật chính của mình? Bởi vì phong cách chơi của Sai trong tiểu thuyết gần như là scarily giống như Sai trong NetGo.
Đột nhiên, tâm trí của anh tập trung vào chính cái tên của tác giả viết không nằm trên trang bìa, nhưng trên trang đầu tiên của cuốn sách.
Yamato Kei là ai?
. . . . .
Hikaru tình cờ liếc nhìn quanh lớp học của mình, giả vờ không quan tâm khi anh đi về phía ghế của mình để có được những thứ của mình cho việc đào tạo câu lạc bộ của mình.
Tim anh đập nhanh hơn một chút - một lần nữa - khi anh thấy một vài người bạn cùng lớp đọc sách.
Cụ thể, cuốn sách của ông.
Tại bản phát hành đầu tiên của cuốn sách, không nhiều người mua nó. Chủ yếu, những người đầu tiên làm là insei, người đã tìm thấy trang bìa của cuốn sách thú vị. Anh biết họ là Insei bởi vì anh nghe lén một lần trong nhóm thanh thiếu niên tập trung vào những cuốn sách được đặt trên kệ sách ở một trong những hiệu sách bán nó kêu lên như một bản insei, họ phải kiểm tra một cuốn sách mới có hình ảnh của một người đàn ông chơi Đi xem các vở kịch bên trong có đúng không và không bị che khuất như những cuốn sách mới khác.
Nhóm thực sự chỉ cần mua một lần đó, nhưng khi anh ta nhìn thấy họ một lần nữa, tất cả đều có một bản sao. Họ đang thảo luận về nội dung của cuốn sách với sự nhiệt tình quá mức, nhìn kỹ vào vài kifu của anh ta cũng đã đưa vào bên trong cuốn sách để nâng cao kinh nghiệm với độc giả.
Sau đó, suy đoán không thể tránh khỏi của Fujiwara Sai là 'Sai', Thiên Chúa của NetGo, hoặc nếu nhân vật chỉ được mô hình sau khi anh ta xảy ra, làm cho anh ta cực kỳ lo lắng và vui mừng cùng một lúc.
Sau đó họ hỏi Yamato Kei là ai.
Đó là khi anh ta đánh bại một cuộc nhập thất vội vàng.
Nó thực sự là một điều đáng giá mặc dù cho anh ta để xem những người insei thưởng thức cuốn sách của mình, đọc về Sài và thực sự liên quan đến anh ta. Họ không biết điều đó, nhưng họ đã biết Thượng đế của NetGo chỉ bằng cách đọc cuốn sách.
Nó chỉ là thần kinh kệ cho anh ta bất cứ khi nào họ hỏi ai là tác giả. Anh ấy thực sự không thích được biết đến bằng văn bản đó, ngay cả khi anh ấy tự hào về bản thân mình để viết nó.
Một tháng trôi qua sau khi phát hành đầu tiên và thời gian anh ta đã nhìn thấy insei. Anh ấy đã trở lại để tập trung nghiên cứu và sự nghiệp bóng đá của mình vì anh ấy thực sự muốn nhận được học bổng và cũng mang lại ấn tượng tốt và lâu dài cho các tuyển trạch viên sẽ tham gia các cuộc thi mà họ sẽ tham gia đã xảy ra với cuốn sách của anh ấy.
Vì vậy, nó là dễ hiểu rằng ông gần như đã có một cơn đau tim khi ông một ngày đã đến trường và gần như tất cả các bạn cùng lớp của ông đang nắm giữ một bản sao của luân hồi và đã đọc khi giáo viên vẫn không có trong.
Không ai trong số các bạn cùng lớp chơi Go. Họ thậm chí không biết điều cơ bản nên anh ta đã bối rối vì sao họ đang đọc một cuốn sách rõ ràng cho một manh mối rằng cuốn tiểu thuyết sẽ là tất cả về trò chơi trên bàn bằng cách chỉ nhìn vào bìa trước.
Anh không dám hỏi vì anh có thể tự bỏ đi. Anh ta hoang tưởng theo cách đó mặc dù theo bản năng, anh biết anh ta chỉ là vô lý. Ai có thể nghĩ rằng một thiếu niên sẽ viết cuốn sách đó?
Nhưng giống như câu nói, an toàn hơn là xin lỗi.
Nhưng đó là sau đó và điều này là bây giờ. Anh đã quen với nó nên khi Akari đến với anh hào hứng, mang theo một bản sao của Hóa thân trên tay cô, anh không tránh cô ngay cả khi anh ngạc nhiên khi cô có một bản sao của nó. Mặc dù thực sự, anh ta không nên có. Akari trở nên bị ám ảnh bởi Go sau khi vào câu lạc bộ đi của Haze. Vì vậy, anh ta chỉ ngồi xuống ghế và đợi bạn mình.
"Hikaru! Cậu đã đọc hóa thân(?, tensei) chưa?"
"Không," anh nói.
"Cái gì ?! Bạn chưa?" Giọng của Akari vang lên và một số bạn học của họ đang nhìn về phía họ. Anh cau có với cô.
"Dù sao thì sao? Geez Akari, không phải tất cả mọi người đều thích đọc," anh thở hổn hển.
"Nhưng Hikaru! Tensei hiện là cuốn sách phổ biến nhất trong toàn bộ Nhật Bản!"
"Gì?!" bây giờ đến lượt anh ta ngạc nhiên. Cuốn sách phổ biến nhất ở Nhật Bản? Điều đó xảy ra khi nào? Tại sao anh ta không biết điều đó?
Phải, tôi đã tránh được bất kỳ chủ đề nào của Tensei như một bệnh dịch hạch.
Anh ta không muốn làm điều đó bởi vì đầu thai giống như đứa con của anh ta, và đó là về Sai. Nhưng anh ta không thể giúp được. Anh ta thực sự là người hoang tưởng.
Bây giờ, hoang tưởng đang quay trở lại với anh ta.
"Yup! Hầu như tất cả các lứa tuổi đã đọc cuốn sách này! Ngay cả các thành viên trong câu lạc bộ của bạn đều đọc nó. Họ thậm chí đã đăng ký vào lớp Go để cải thiện bản thân như cuốn sách nói. Bạn có biết điều này không?"
Anh ta há hốc miệng. Đồng đội của anh ấy trong bóng đá đã đăng ký trong các lớp Go? Như trong họ đã đăng ký trong một trò chơi mà họ xem trước đây như một trò chơi nhàm chán, cổ xưa mà chỉ chơi gramps? Có thật không? Anh ta chỉ đề cập đến việc Go có thể giúp chiến lược trong bất kỳ trò chơi nào trong việc truyền tải cuốn sách và họ coi đó là lời khuyên và đi học?
Tại sao anh ta không biết điều đó ?!
Akari, nhận thấy rằng anh không nói nên lời, vỗ nhẹ vào vai anh. "Đừng lo Hikaru, tôi sẽ cho anh mượn bản sao của tôi. Tôi đã đọc lại nó gần bốn lần rồi,"
Bốn lần? "Bốn lần?" anh hỏi, kinh hoàng. Đọc một cuốn sách, ngay cả khi đó là tác phẩm của anh và một cuốn tiểu thuyết, thật đáng sợ với anh. Bởi vì anh ấy thực sự không phải là một fan đọc sách. Ông thậm chí còn kiểm tra một cuốn sách cho các nghiên cứu của mình và Go văn bản liên quan mà luôn luôn làm cho anh ta hồi tưởng về thời gian của mình với Sai.
"Vâng. Nó thực sự thú vị. Ngay cả ông của bạn đã đọc này. Ông nói nó là thú vị như thế nào nhân vật chính nhìn thấy công nghệ hiện đại khác nhau. Ông nói rằng ông có thể liên quan,"
Ông của anh?
Anh phải nhắm mắt và bình tĩnh lại trước khi não anh ngắn mạch với thông tin này.
Anh phải liên lạc với công ty xuất bản ASAP.
. . . . .
"Shindou-kun! Chúng tôi đã cố gắng liên lạc với cậu mấy ngày rồi!"
"Tôi xin lỗi Sakurazaki-san. Tôi đã rất bận rộn với công việc học đường và bóng đá," anh xin lỗi. Sakurazaki-san - biên tập viên của anh ấy thực sự - chỉ gật đầu và dẫn anh ta vào văn phòng của anh ấy. Sau đó anh đối mặt với anh với vẻ mặt nghiêm túc khi anh ở trong phòng.
"Shindou-kun, tôi chắc chắn rằng bạn đã nhận thấy sự phổ biến của những cuốn sách bạn đã viết,"
"Uhh ... về điều đó ... Sakurazaki-san, chuyện đó xảy ra như thế nào? Tôi nghĩ cuốn sách sẽ chỉ là một hit với những người đam mê Go. Và sau đó tôi đột nhiên thấy hầu hết các bạn cùng lớp của tôi có một bản sao của nó!" Anh kêu lên. Sakurazaki-san nhìn anh ta thích thú.
"Đó có phải là một điều xấu?"
"Không, hoặc dĩ nhiên là không! Ý tôi là ... tôi chỉ không hiểu. Các bạn cùng lớp của tôi nghĩ rằng Go là một trò chơi cổ xưa phù hợp với người già trước đây! Và giờ họ đang quan tâm đến nó? Ngay cả đồng đội của tôi dường như đang cố gắng học Tôi chắc chắn rằng tôi chỉ đưa ra một cảnh một hoặc hai lần trong cuốn sách về nó và họ coi đó là lời khuyên tuyệt vời! " Sakurazaki-san nở một tiếng cười khúc khích thích thú và xù tóc, khiến cậu ấy cau mày vì khó chịu.
"Tensei chỉ có sức quyến rũ đó mà không thể chứa đựng trên một số vòng tròn nhất định. Chẳng phải là nó tốt sao? Cuốn sách của bạn trở nên phổ biến như mỗi ngày trôi qua. Bạn đã ảnh hưởng đến những đứa trẻ ngày nay để chơi những gì mà trước đây được coi là ' trò chơi cổ xưa. Bạn đang hồi sinh Đi trong thời hiện đại này! " Hikaru không nhận ra giọng nói của Sakurazaki-san có chút sợ hãi và cách anh nhìn anh với một cái nhìn không thể tin được. Tất cả những gì trong đầu anh là phản ứng của Sai.
Nếu Sài đã ở đây, anh sẽ ngây ngất, anh nghĩ một cách trìu mến với chính mình. Sai luôn là người muốn nhìn thấy mọi người yêu thích trò chơi anh yêu. Anh thích nhìn thấy trẻ em chơi trò chơi một cách nghiêm túc và có cùng niềm đam mê với anh. Anh ấy muốn họ biết và nhìn thấy và cảm nhận về bản thân trò chơi tuyệt vời như thế nào.
Nếu anh vẫn còn ở đây, anh sẽ ôm anh đủ mạnh, sẽ không nghe thấy những lời phàn nàn nửa vời của anh và sẽ cảm ơn anh nhiều lần.
Đó là cách anh ấy.
Anh mỉm cười một chút, mắt nhìn xa xăm trong khi nhìn vào mắt anh.
"Tôi đoán là ổn rồi," anh nói. Anh giật mình ra khỏi suy nghĩ của mình khi Sakurazaki-san đột nhiên đặt tay lên đầu anh và vuốt tóc anh.
"Đó là tốt Hikaru-kun, bởi vì tôi khá chắc chắn cuốn sách của bạn sẽ tiếp tục đạt được nhiều độc giả. Một trong những ngày này, người hâm mộ Yamato Kei sẽ yêu cầu hoặc yêu cầu để viết một cuốn sách khác,"
Hikaru nhìn người biên tập của mình trong sự ngạc nhiên choáng váng.
"Đừng có bất ngờ. Với cách cuốn sách của bạn nhanh chóng trở nên nổi tiếng chỉ trong một tháng rưỡi, điều đó là không thể tránh khỏi. Bạn đã tạo ấn tượng rằng nhân vật chính của bạn - bạn đồng hành của Sai đã chết,"
"Haruka đã chết rồi!" anh ta nói. Anh đã để nó một cách có mục đích ở đó. Lúc đầu, anh không muốn làm điều đó, muốn chủ thể nặng nề của cái chết không ân sủng sự hiện diện của nó trên cuốn sách của anh, nhưng nó đã xuất hiện theo cách đó. Ông đã cố gắng để có một phần nơi Haruka, bạn thân nhất của Sai và bạn đồng hành liên tục trong cuốn sách đã chết trong một vụ tai nạn xe hơi trong khi cố gắng để có được vào trận đấu thứ năm của Sài nhưng nó đã không nhấp vào. Có cái gì đó còn thiếu.
Có cái gì đó thiếu.
Anh đã cố gắng thay đổi một lần nữa nhưng nó chỉ trở lại kết quả đó. Tại bản dự thảo thứ mười, anh ngừng cố gắng thay đổi nó và tiếp tục với dòng chảy. Cảm xúc của anh trộn lẫn với cuốn sách-Sai khi nhân vật buồn rầu, chấp nhận và từ từ tiếp tục.
Nó nặng.
Thật buồn.
Nó u sầu. Nhưng nó trở nên thực tế hơn.
Vì vậy, ông để nó ở đó.
"Bạn nên biết Hikaru, độc giả là những người lạc quan. Hầu hết họ đều muốn có một kết thúc có hậu,"
"Họ không nên chọn cuốn sách rồi," anh nói một cách mỉa mai. Biên tập viên của anh cười khẽ.
"Bạn đã làm một công việc tốt để vẽ chúng trong đó mặc dù có cái chết, một cái gì đó mà họ có thể không muốn, họ không thể đặt nó xuống. Đó là thực tế trong khi cùng một lúc tốt mà họ không thể phàn nàn nhiều. giống như kết thúc hạnh phúc đó là lý do tại sao họ sẽ hỏi / yêu cầu. Nhưng họ làm như vậy không có nghĩa là họ không thích cuốn sách của bạn. Nó chỉ có nghĩa là họ muốn nhiều hơn, "
Anh nhìn chằm chằm.
"Đó là tốt cho kinh doanh," người kia thêm với một cái nháy mắt. Hikaru thở hổn hển.
"Chà, tôi sẽ không thay đổi!" anh ta bướng bỉnh nói. Biên tập viên của anh thở dài.
"Đó là sự lựa chọn của bạn. Chỉ cần suy nghĩ về nó," khi Hikaru có khuôn mặt bướng bỉnh của mình, Sakurazaki-san lắc đầu một chút với một nụ cười. " Hãy suy nghĩ về nó. Sau khi tất cả, cuốn sách của bạn được phổ biến ở nước ngoài. Họ có thể yêu cầu chúng tôi có nó được dịch và xuất bản ra khỏi đó,"
Khoảng lặng.
"GÌ?!"
TBC.
A / N:
Cuối cùng đã hoàn thành! Ha! Tôi rất vui với bản thân mình. 'Kay guys, bạn nghĩ sao?
Phản hồi... Thôi nào. Món quà của bạn cho tôi?
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co