[Harry Potter] Trở lại ma pháp giới
Chương 199: Bí mật của Prince
Charles Prince – người đàn ông suốt ngày im lặng vùi đầu trong phòng thí nghiệm – không ai ngờ được hôm nay lại có thể nói ra một chuyện kinh thiên động địa như vậy. Ngay cả Roger – người bạn tri kỷ của cậu – cũng lộ ra vẻ mặt đầy kinh ngạc. Làm sao cậu ta biết chuyện của dòng họ Gryffindor? Rõ ràng cậu là người ít ra ngoài nhất trong số họ!
Sau một hồi im lặng, thiếu niên chỉ để lộ đôi mắt kia siết chặt nắm tay, run giọng nói với Andrea và Ryanleyy:
"Xin lỗi, mọi chuyện thành ra thế này... là lỗi của tôi."
"Charles?" Roger đặt tay lên vai bạn thân, không hiểu gì cả. "Là sao vậy?"
"Ý cậu là gì?" Andrea kinh ngạc, cô đã thay mọi người hỏi ra nghi vấn lớn nhất trong lòng.
Charles cúi đầu, lại trầm ngâm thêm một lúc, rồi mới cất lời: "Linda... là một phù thủy có khả năng tiên tri."
Andrea và Godric đồng loạt nhíu mày nghi hoặc – một người không quá quen với tộc nhân, người còn lại thì chẳng mấy để tâm đến tên những cô gái trong tộc – nên cả hai đều không hiểu Linda là ai.
"Cô ấy là vợ của Kelvin." Charles cúi đầu thấp hơn nữa. "Sau khi nội loạn kết thúc, cô ấy từng trách Kelvin rằng đã không nghe lời tiên đoán của mình nên mới thất bại."
"Làm sao cậu biết những chuyện đó?" Renly nheo mắt lại.
"Charles, cậu biết chuyện Kelvin mất tích... là thế nào sao?" Dựa theo lời cậu ta, Jason bắt đầu suy đoán những khả năng có thể xảy ra sau trận chiến năm xưa – rồi cậu ta sững sờ nhận ra Charles dường như biết rất rõ mọi chuyện sau đó.
"Là tôi..." Charles nói khó nhọc, "chính tôi đã giết hắn, ngay trước mặt Linda."
Mọi người im phăng phắc. Andrea đưa tay bịt miệng, không thể tin nổi:
"...Cậu giết hắn?"
"Ừm." Charles nói đoạn sau có vẻ trôi chảy hơn: "Sau khi nội loạn chấm dứt, tôi tìm cơ hội lẻn vào lâu đài Gryffindor. Nhưng tôi không đánh lại hắn, nên tôi dùng thủ đoạn... nhốt hắn vào trong chiếc la bàn..."
"Cậu nhốt linh hồn hắn vào đó?" Lần này là Salazar lên tiếng. Trong la bàn có những không gian phong tỏa kín mít, một khi con người chết đi mà không mở lối ra, linh hồn sẽ không thể thoát được. Charles Prince ở học viện của hắn là một đứa trẻ trầm lặng, nhưng nếu đã quyết ra tay với ai thì sẽ không dễ gì buông tha.
"Tôi phong tỏa không gian đó rồi. Không ai mở ra được." Charles dửng dưng nói: "Một nghìn năm qua, linh hồn của hắn chắc chắn đã tan biến thành tro bụi."
Linh hồn là thứ cô độc và mong manh. Không linh hồn nào có thể tồn tại lâu dài trong không gian kín mít như vậy. Từ cô đơn, sang điên loạn, rồi cuối cùng là biến mất không dấu vết – đó là số phận của linh hồn bị lạc lối.
"...Tại sao chứ?" Andrea chưa bao giờ nghĩ Charles là một người tàn nhẫn đến vậy. Đúng, là tàn nhẫn. Giết người trong thời đại cách đây ngàn năm có thể miễn cưỡng xem là bất đắc dĩ, nhưng ra tay với linh hồn thì chính là một tội ác, bất kể là vì lý do gì đi nữa.
Mọi người xung quanh đều có chung suy nghĩ như Andrea – không ai tán thành hành động năm xưa của Charles. Salazar cau mày – dù là ai đi nữa, thì đối với linh hồn cũng cần có sự tôn trọng tối thiểu.
Ẩn dưới cổ áo, Charles khẽ cười thảm:
"Vì hắn đã giết Anna. Tôi... không cam lòng."
Người phụ nữ ấy trước khi chết vẫn dặn con gái không được báo thù, phải sống thật tốt. Lúc đó, cậu cũng đứng bên cạnh nghe hết, nhưng cậu không phải người thân của bà ấy, không cần phải làm theo lời trăn trối. Cậu hận Kelvin, nên sẽ dùng cách của mình để trả đũa – thật nặng nề, thật tàn nhẫn!
"Không chỉ hắn... tôi còn giết không ít người trong dòng họ Gryffindor."
Ai mà ngờ, một người trầm lặng như Charles Prince lại che giấu bao nhiêu chuyện như vậy? Trực tiếp hoặc gián tiếp, cậu đã đẩy nhanh sự diệt vong của dòng họ Gryffindor. "Linda đã nhìn thấy tất cả. Cô ấy tưởng tôi là người của Hogwarts... tưởng tôi là..."
Charles không thể nói tiếp được nữa. Linda muốn tìm cậu báo thù, nhưng cuối cùng lại trút hết thù hận lên đời sau của Andrea – có lẽ bà nghĩ rằng tất cả là hậu quả do việc Andrea phản bội gia tộc năm xưa gây ra.
"Để tôi đi điều tra về người phụ nữ này." Godric đứng dậy, là người đầu tiên rời khỏi hầm rượu.
Andrea không biết phải nói gì. Cô không có đủ tư cách để trách Charles – nhất là khi động cơ của cậu là để báo thù cho mẹ cô.
Iris cũng ra khỏi hầm rượu để làm nhiệm vụ tuần tra. Còn Roger chỉ vỗ nhẹ vai bạn thân rồi cũng lặng lẽ rời đi. Dù không thể ngờ Charles lại làm những chuyện như thế, nhưng cậu hiểu bạn mình – Charles có thể hối tiếc, nhưng sẽ không bao giờ hối hận. Có lẽ Roger là một người bạn thất bại, vì đã không nhìn thấu tình cảm sâu đậm, cực đoan ẩn sau vẻ lạnh lùng cứng nhắc của Charles.
Đợi đến khi Salazar thở dài rời đi, Jason lập tức theo sau:
"Viện trưởng, còn một chuyện nữa..."
...
Đêm khuya, rừng Calreyno.
Salazar một mình đi trong rừng – nơi gần ranh giới giới pháp thuật nhất, đồng thời cũng là nơi hiếm khi có phù thủy lui tới. Đây là nơi trú ẩn lý tưởng cho các sinh vật ma pháp – chẳng hạn như ma cà rồng. Bọn chúng không thích sống chung với phù thủy, nên thường có lãnh địa riêng.
Lời tiên tri đó... là để tìm hắn?
Salazar vừa đi vừa suy nghĩ. Hắn chạm tay lên chiếc vòng tay nơi cổ tay, tháo xuống và bỏ tạm vào túi áo. Kể từ khi đeo vật phẩm ma pháp ánh sáng này, luồng khí đen tối quanh người hắn đã bị phong tỏa một cách vô hình – trừ khi đến rất gần, nếu không thì khó lòng cảm nhận được. Có lẽ đây là lý do tại sao đám ma cà rồng mãi không tìm ra được hắn.
Dừng bước, Salazar ngẩng đầu, cảm nhận sự thay đổi trong không khí.
Mary từ trong rừng sâu chậm rãi bước ra. Cách cô ta mười mét, có hơn chục đôi đồng tử vàng rực đang lấp lóe trong bóng tối.
"Ngài Salazar Slytherin?"
Không quen biết.
Salazar nhận định – hắn chắc chắn không biết người phụ nữ này.
"Cô tìm tôi có việc gì?"
"Ngài quên rồi sao?" Mary cười, nụ cười mang theo vẻ bi thương. "Một ngàn năm trước, cha tôi từng bại dưới tay ngài. Theo thỏa thuận khi đó, chúng tôi đã rời khỏi vùng đất của mình."
Salazar mở to mắt. Hắn từng giao chiến với chủng tộc ma cà rồng không nhiều lần – đáng kể nhất là trận ép bọn họ phải rút khỏi lãnh thổ. So với thế giới pháp thuật, ma cà rồng thích thế giới hắc ám hơn. Thế nhưng hiện giờ bọn họ vẫn ở lại đây...
Salazar như đoán được điều gì: "Các ngươi không thể quay về?"
Mary chưa từng gặp Salazar trong quá khứ – mọi chuyện đều do cha cô kể lại: "Chúng tôi không thể trở về. Sau khi giới pháp thuật được phân cách, ở biên giới cuối cùng của vùng nước tận cùng đã xuất hiện một kết giới – đồng thời cũng ngăn cách luôn thế giới hắc ám."
Salazar biết đến kết giới đó – do Godric tạo ra. Việc phân chia ba thế giới là điều cần thiết. Kết giới lúc mới tạo ra còn yếu, nhưng giờ thì rất ổn định. Với ma cà rồng, sức mạnh không đủ để xé mở. Trong số những người có thể làm được, e là chỉ còn mỗi Salazar.
"Cha tôi từng nói, ngài đã hứa sẽ đưa bọn tôi về lại nơi đó." Mary nhìn thẳng vào mắt hắn.
Salazar cúi đầu. Hắn còn nhớ. Khi kết giới mới hoàn thành, tộc trưởng ma cà rồng từng tìm đến, hy vọng hắn có thể mở ra một khe hở để đưa họ trở lại. Bọn họ không muốn ở lại giới pháp thuật. Khi đó, Salazar đồng ý – vì kết giới chưa ổn định, hắn miễn cưỡng có thể làm được. Nhưng vì chuyện của trường học, hắn cứ lần lữa mãi không thực hiện lời hứa. Về sau còn bị kéo đến tương lai ngàn năm sau cùng Godric, thì càng không thể nào nhớ tới chuyện cũ nữa.
"Ngài có thể giữ lời không?" Mary hỏi, giọng nói mang theo sự hoài niệm. "Chúng tôi đã rời khỏi quê hương quá lâu, chỉ muốn trở về, chỉ vậy thôi."
Bọn họ đến thế giới phù thủy và Muggle khi xưa, chỉ để học cách săn mồi, chưa từng nghĩ sẽ ở lại. Ai ngờ bị chặn lại, rồi bị buộc phải sống lưu lạc suốt bao năm như thế.
Phía sau Mary, từng chàng trai cô gái trẻ tuổi lần lượt bước ra từ bụi cây. Tất cả đều nhìn về phía Salazar – cơ thể họ toát lên khí tức hắc ám, nhưng trong ánh mắt lại mang theo sự kính trọng dành cho một cường giả đến từ bóng tối như hắn.
Họ không cầu xin gì hơn – chỉ mong Salazar giúp họ một lần này thôi, thế là đủ.
Salazar hoảng hốt lùi lại hai bước – chẳng lẽ đây là lỗi của hắn?
"Xin lỗi, ta không thể làm được."
Lần đầu tiên, Salazar cảm thấy mình không thể đối mặt với ánh mắt của đối phương. Giờ đây, kết giới do Godric tạo ra đã vô cùng vững chắc, lại còn gắn liền với hệ thống phòng vệ của Hogwarts – hai hệ thống độc lập nhưng có liên kết chặt chẽ với nhau. Một cái để ngăn xâm nhập, một cái để bảo vệ – nên phòng thủ luôn tiêu tốn nhiều ma lực hơn.
Muốn mở lại cánh cửa giữa kết giới, thì phải khiến kết giới trở nên bất ổn. Cách duy nhất là làm hệ thống phòng ngự của Hogwarts suy yếu – mà giờ đây, nó lại kết nối trực tiếp với nguồn ma lực của chính Salazar. Trừ phi hệ thống này bị hao tổn đến mức hắn cũng không thể gánh vác nổi, thì nó mới suy yếu.
Nhưng đến lúc đó, dù kết giới có yếu đi, hắn cũng không còn đủ sức để xé mở nó nữa.
Ma cà rồng sẽ không tìm Godric nhờ giúp đỡ – vì hai bên là tử thù. Bản thân hắn cũng không đi nhờ – vì hắn biết Godric tuyệt đối sẽ không đồng ý tháo kết giới từng phần. Hoặc là phá bỏ toàn bộ – điều đó tương đương với việc mở toang cánh cửa giữa hai thế giới. Godric chắc chắn sẽ không làm như thế – việc dựng lại kết giới sẽ rất phức tạp, lại tốn nhiều thời gian. Chưa kể sẽ có thứ gì đó từ bên kia tràn sang – giới phù thủy hiện nay quá mong manh, không chịu nổi bất kỳ cú sốc nào nữa.
"Lời hứa của ngài thì sao?" Mary hỏi dồn.
"...Xin lỗi."
Đó là câu cuối cùng Salazar để lại trong đêm hôm ấy.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co