Chap 4 + 5 + 6
Vào ngày thứ ba thức dậy và thấy Draco Malfoy đang nấu cho mình một bữa sáng nhẹ gồm trứng bác không gia vị và bánh mì nướng, Harry quyết định rằng đó không phải là một giấc mơ.
Cảm giác vẫn như vậy. Mỗi lần anh ta giơ tay lên mà không bị sức nặng của sợi xích giữ lại, anh ta lại khựng lại, bối rối, nhưng chỉ vài giây sau, bộ não anh ta mới nhận ra vấn đề.
Cậu cảm thấy chậm chạp, dành vài phút vuốt ve những bộ quần áo mềm mại mà Draco đưa cho cậu hôm đó trước khi nhớ ra mình nên mặc quần áo.
Anh không thể nhớ trước đây nó như thế nào. Chắc chắn mặt trời đã sáng hơn trong thời gian anh vắng mặt. Chắc chắn, bầu trời không phải lúc nào cũng xanh như thế này.
Draco chưa bao giờ như thế này trước đây . Mỗi lần Draco mang cho Harry một chiếc chăn ấm hoặc một tách trà mới, Harry đều căng thẳng, chờ đợi sự thật được hé lộ—mánh khóe. Nhưng Draco chỉ nhướng mày rồi bỏ đi, tìm một việc vặt nào đó để làm trong phòng khác.
Harry không biết phải làm gì với anh ta, nhưng cậu nghĩ mình có thể lo lắng về điều đó sau khi quen với ánh nắng mặt trời trên da – nếu điều đó còn có thể xảy ra.
"Potter?" Giọng Draco kéo cậu ra khỏi trạng thái ngơ ngác. "Có chuyện gì không ổn à?"
Harry chớp mắt, nhìn xuống chỗ cậu vừa đâm chiếc dĩa vào giữa miếng bánh mì nướng với độ chính xác đáng ngạc nhiên. Cậu rũ bỏ suy nghĩ đó, rồi dùng dĩa gắp một miếng trứng thay vào đó. "Không."
"Tuyệt vời," Draco nói. "Tôi cứ tưởng cậu không thích món ăn tôi nấu."
Harry đưa quả trứng lên môi, nhắm mắt lại để tránh ánh sáng phản chiếu từ chiếc đĩa thiếc – đôi mắt đen láy, sắc nhọn đang dõi theo cậu từ trong bóng tối. "Thêm muối thì có lẽ sẽ ngon hơn."
"Rất tiếc là chúng ta vẫn chưa vào được."
"À." Harry nuốt xuống, bụng cậu cồn cào khó chịu. Mùi trứng có gì đó quen thuộc, mùi gì đó *sai trái*. Cậu đặt dĩa xuống, phớt lờ cảm giác buồn nôn dâng lên cổ họng, và cầm miếng bánh mì nướng lên. Nó không có bơ và khá đơn giản, và Harry nhấm nháp chậm rãi phần rìa.
"Hôm nay cậu muốn làm gì không?" Draco hỏi, giọng anh dịu xuống. Có lẽ anh nhận ra có gì đó không ổn, nhưng Harry không thể ngừng nhìn thấy đôi mắt đỏ. Bộ ria mép. Chúng ở khắp mọi nơi. Chúng đang ở trên người cậu. *Ôi Chúa ơi, cánh cửa—*
Tay Draco đặt trên mặt cậu. Nó ướt đẫm—hay đúng hơn là Harry đang khóc.
Chuyện đó bắt đầu từ khi nào vậy? Harry chưa bao giờ khóc trước khi đi xa.
"Không sao đâu," Draco nói, ngón tay cái khẽ lướt qua má Harry. Cảm giác ấy thật dịu dàng, khác hẳn những gì cậu thường cảm nhận, khiến cậu tự nhiên dựa vào đó, để bàn tay của Draco đỡ lấy toàn bộ trọng lượng đầu mình.
Draco mỉm cười nhìn cậu, và đó là lúc Harry nhận ra Draco đã quỳ xuống bên cạnh ghế của mình. Anh đưa tay kia lên lau đi một giọt nước mắt khác trên mặt Harry. Harry gục xuống, mặt nhăn nhó vì nức nở khi cậu ngã vào vòng tay Draco – hoặc có lẽ cậu cố tình di chuyển, cậu không chắc – vùi mặt vào hõm cổ anh. Tóc của Draco giờ dài hơn – một điều nữa đã thay đổi – và cậu mơ hồ cảm nhận được nó đang cù vào mũi mình khi cậu khóc.
Ngực cậu đau nhói khi cậu dừng lại, áo Draco ướt sũng, những bàn tay mềm mại vuốt ve lưng và tóc Harry. Cậu nấc lên, không thể rời tay ra. Cậu cảm thấy mình như một đứa trẻ, nhưng cậu không thể làm gì khác ngoài bám lấy Draco—cậu không biết phải làm thế nào.
"Suỵt," Draco thì thầm, má áp vào đỉnh đầu Harry. Harry gần như nằm gọn trong lòng cậu, mặt đỏ bừng vì nước mắt và sự xấu hổ kìm nén. Tay Draco vẫn không ngừng vuốt ve mái tóc cậu, và cảm giác ấy thật dễ chịu dù chuyện đang xảy ra giữa sàn bếp.
Hi vọng anh ấy sẽ không bao giờ dừng lại.
Draco khẽ thở dài. "Cậu không cần phải ăn trứng nếu nó quan trọng với cậu đến vậy đâu."
Harry gượng cười vào áo Draco và ôm chặt hơn. Điều đáng ngạc nhiên là, cậu cảm thấy Draco cũng đang ôm lại mình.
"Tôi cần muối. Tôi không thể sống như thế này được nữa," Draco tuyên bố đầy kịch tính vào sáng thứ Hai tuần sau.
Harry ngẩng đầu lên khỏi chỗ ngồi trên ghế dài. Draco đã lau dọn xong căn nhà nhỏ và giờ trông nó khá ấm cúng, hoặc có lẽ đó chỉ là do Harry mặc chiếc áo len quá khổ khiến cậu nghĩ vậy.
Draco nhướn mày nhìn cậu ta. "Sao?"
" Vậy thì sao?"
"Bạn có đi cùng không, hay bạn muốn ở lại đây?"
Mắt Harry hơi mở to và cậu cắn nhẹ vào má trong. "Chúng ta sẽ đi đâu?"
"Có một thị trấn nhỏ của người thường cách đây vài dặm, chắc chỉ cần một lần độn thổ là đủ."
Harry nhíu mày. "Liệu có an toàn không?"
Draco chỉ muốn chết. Cậu cố kìm nén thôi thúc muốn thuyết phục Harry rằng giờ cậu sẽ an toàn ở bất cứ đâu, rằng Tử Thần Thực Tử đã biến mất vĩnh viễn và nếu có ai gặp nguy hiểm thì đó chính là Draco.
Anh ta hắng giọng, tỏ vẻ ghê tởm chính mình. "Đúng ra là phải thế, và chúng ta sẽ mặc đồ hiệu Glamours."
Harry suy nghĩ một lát. "Được rồi. Tớ sẽ đi cùng cậu."
Cậu ta trông không được tự tin cho lắm và Draco gặng hỏi, "Cậu chắc chứ? Nếu cậu muốn ở lại thì tớ sẽ không ở lâu đâu."
Harry đứng dậy và, lạy Chúa, chiếc áo len dài quá đùi, cổ áo trễ xuống để lộ một phần xương quai xanh. Draco chắc phải nghĩ ra bùa chú chỉnh sửa dáng áo sớm thôi. Harry không bao giờ mặc bất cứ thứ gì quá chật, nhưng chuyện này thì quá lố rồi.
"Ta muốn đi cùng ngươi," cậu nói với giọng rất nghiêm túc. "Ở lại đây sẽ không..." cậu ngừng lại nhưng Draco hiểu. Một mình trong căn nhà nhỏ, cậu nhầm tưởng mỗi tiếng động nhỏ là tiếng một Tử Thần Thực Tử đang bò qua cửa sổ, đến để đưa cậu trở về.
Đó cũng chính là lý do Draco đã kéo thêm chiếc giường thứ hai vào phòng ngủ chính vài ngày sau khi Harry nói chuyện lần đầu. Cậu ấy không thích ở một mình, nhất là vào ban đêm.
Draco gật đầu một lần. "Tôi sẽ tìm cho cậu một đôi giày."
—-
Chuyến đi diễn ra khá bình lặng. Đúng như dự đoán, không ai để ý đến họ khi họ đi dạo giữa các dãy cửa hàng, chọn bất cứ thứ gì mà Harry nhìn lâu hơn một chút. Cuối cùng, Draco có bốn chiếc túi khổng lồ treo trên mỗi cánh tay và đủ thức ăn để nuôi cả một đội quân. Cậu ta trả tiền bằng những mảnh giấy vụn được biến hình nhưng không nói cho Harry biết điều đó.
"Cậu bắt đầu nấu ăn từ bao giờ vậy?" Harry hỏi, ngồi ở bàn ăn và quan sát Draco sắp xếp lại tủ đựng thức ăn. Cậu ta trở nên nói nhiều hơn trong một hai ngày qua, và Draco chỉ đang tự mãn một chút thôi.
"Khoảng một năm trước," Draco nói.
Harry chờ đợi.
Draco đặt một hộp mì khô lên kệ. Anh khẽ nói, "Voldemort đã giết hết tất cả các gia tinh."
Harry gật đầu trầm ngâm. "Nghe giống anh ta đấy."
Một khoảng im lặng kéo dài khi Draco sắp xếp các lon, đặt hộp muối ngay phía trước. "Cậu hẳn đã nghe thấy—" Harry ngập ngừng, cắn môi, rồi lại nói tiếp, "Cậu hẳn đã nghe thấy nếu Hermione hoặc Ron bị giết, phải không?"
Một cơn gió nhẹ lay động cây liễu áp vào cửa sổ, tạo nên tiếng xào xạc khe khẽ khi lá rụng khỏi cành. Draco nuốt nước bọt. "Mình đã định làm thế."
Anh nghĩ đến trang nhất của tờ báo với hình ảnh thi thể cha anh treo lủng lẳng trên giá treo cổ được dựng vội vàng ở Azkaban. Bọn Giám ngục đã biến mất. Bộ Pháp thuật buộc phải dùng đến những phương pháp hành quyết cũ, và chúng không hề im lặng về điều đó. Hình ảnh cha anh chiếm gần nửa trang nhất, bao gồm cả bức ảnh Bộ trưởng đứng đầy kiêu hãnh, Hermione Granger đứng cách đó vài bước.
Cô ấy trông không mấy vui vẻ khi ở đó, nhưng ai mà vui được chứ?
Draco hắng giọng. "Họ vẫn còn sống."
Lại một khoảng im lặng dài. Cuối cùng, Draco hỏi điều mà cậu ta đã cố tránh né kể từ khi họ đến đây, "Cậu có muốn gặp họ không? Nếu chúng ta biết họ ở đâu?"
Harry quay mặt đi, chiếc áo len lại tuột xuống qua xương quai xanh. Đôi mắt cậu trở nên đờ đẫn và cậu lắc đầu. Draco ước gì mình cảm thấy hài lòng với câu trả lời đó, nhưng cậu không hề.
Chuyện kỳ lạ nhất đang xảy ra. Mà cũng không hẳn là kỳ lạ, mà là khó hiểu. Và không khó hiểu lắm, mà là bất tiện.
Draco sắp mất trí rồi.
Thực ra thì rất đơn giản. Mỗi ngày Draco dành thời gian bên Harry—trồng một khu vườn bên cạnh nhà, sắp xếp lại đồ đạc cổ để chúng hướng về phía cửa sổ ngập nắng, đi dạo xuống con suối nhỏ mà họ đã tìm thấy—đều đang lấy đi một phần trí óc của Draco và biến nó thành một đống rác rưởi đầy cảm xúc.
Ông ta bị điên, và giờ ông ta mới nhận ra điều đó khi Harry đang hồi phục và khiến vấn đề trở nên tồi tệ hơn gấp bội.
Trước đây, nụ cười của Harry gần như không tồn tại, chẳng có gì đáng chú ý. Nhưng giờ đây, khi Draco biết rằng có cơ hội, biết rằng Harry có khả năng cười, anh ta khao khát mãnh liệt muốn khơi gợi điều đó từ Harry. Đó là một sự thôi thúc, một sự ám ảnh chiếm lấy từng giây phút tỉnh táo của anh ta.
Draco cố gắng hết sức để làm Harry vui vẻ, và chẳng nhận được gì ngoài cảm giác ấm áp nhẹ nhàng trong lồng ngực mỗi khi thành công, hay nhịp tim đập nhanh hơn khi Harry nghiêng người về phía anh, cười khúc khích trước điều anh nói.
Draco từ chối thừa nhận điều đó có thể có ý nghĩa gì đối với anh ta.
Thẳng thắn mà nói, đó không phải việc của anh ta.
Chắc chắn anh ta không hề phải lòng người mà anh ta đang tích cực nói dối, người mà anh ta đã phải cứu thoát khỏi những nỗi kinh hoàng do một nhóm mà chính Draco *từng là thành viên* gây ra.
Thật điên rồ, đúng vậy, nhưng đó hầu như không phải lỗi của cậu ấy. Harry mới là người có nụ cười hoàn hảo. Harry là người luôn lẽo đẽo theo Draco và nhìn cậu như thể cậu là mặt trời. Harry là người có lúm đồng tiền duy nhất trên má trái và đôi mắt xanh chết tiệt mà Draco ngày nào cũng như bị nhấn chìm trong đó.
* Khốn kiếp.*
Họ đã sống trong căn nhà nhỏ đó được hơn một tháng. Nó khá đẹp. Cảm giác ấm cúng như ở nhà. Draco đang gặp nguy hiểm khủng khiếp.
"Cậu đang làm gì vậy?" Draco hỏi, rũ sạch bụi bẩn trên ủng rồi ngồi ngay vào trong cửa. Cậu biết đây không phải là mùa thích hợp để bắt đầu làm vườn, nhưng Harry đã rất hào hứng với ý tưởng đó, nên Draco quyết tâm làm cho bằng được. Đến khi Draco làm xong, những củ cà rốt đó sẽ chứa nhiều phép thuật hơn là cà rốt, nhưng thôi kệ.
"Tôi đang nấu bữa tối," Harry nói một cách thản nhiên, vừa khuấy nồi trên bếp. "Món hầm."
"Ồ," Draco khẽ thở, vừa rửa tay rồi tiến đến đứng cạnh cậu. "Mùi thơm thật."
Harry nhìn sang và mỉm cười một cách tinh nghịch. Cậu với lấy một cái thìa và giơ lên một mẫu thử.
Mặt nóng bừng, Draco nghiêng người lại gần và nếm thử. Harry tỏa ra hơi nóng từng đợt, và Draco chỉ còn biết cố gắng kìm nén để không vòng tay lạnh giá của mình ôm lấy eo cậu, ngâm mình trong hơi ấm ấy. Cậu nhanh chóng lùi lại và liếm môi gật đầu tán thành. "Mmm, cũng ngon nữa."
Harry lại nhúng thìa vào, tự mình nếm thử. Cậu mỉm cười, và lúm đồng tiền hiện ra trên má. "Không cần công thức đâu," cậu nói với vẻ tự mãn.
Draco siết chặt các ngón tay để không đưa tay lên chạm vào mặt mình. Cậu mỉm cười đáp lại. "Rất đẹp."
Họ ngồi ăn trên ghế sofa, mỗi người ngồi ở một đầu và đối diện nhau, trò chuyện thân mật về khu vườn, về ngôi nhà nhỏ, về đủ thứ chuyện.
"Cậu có biết cắt tóc không?" Harry hỏi khi dùng thìa vét đáy bát. Tóc cậu giờ đã dài quá xương đòn, xõa xuống thành những lọn xoăn rối bù, không đều nhau.
"Rất tiếc là không, nếu bạn coi trọng ngoại hình của mình."
Harry nhún vai, "Ừ, cũng đáng thử mà."
"Ý đó là sao?"
"Chỉ vậy thôi," Harry nghiêng đầu, đôi mắt nheo lại đầy tinh nghịch trong ánh sáng mờ ảo. "Cậu cứ liên tục làm tớ ngạc nhiên với những tài năng tiềm ẩn của mình."
"Hồi đi học, tớ không có vẻ là kiểu người thích nấu ăn ở nhà nhỉ?" Draco hỏi khi Harry duỗi người trên ghế sofa, luồn các ngón chân xuống dưới đùi Draco.
"Thật lòng mà nói, tớ cứ tưởng sở thích duy nhất của cậu là Quidditch và làm kẻ hợm hĩnh," Harry cười khúc khích với câu nói đùa của chính mình, và đó là một âm thanh tuyệt vời. Hôm nay cậu ấy đang có tâm trạng rất tốt. Draco mỉm cười, nhìn cậu ấy vuốt ve mái tóc dài quá khổ của mình.
Draco đặt bát xuống. "Lại đây nào. Ít nhất tớ cũng có thể tết tóc lại cho cậu."
Harry cười toe toét và trượt xuống sàn, tìm chỗ ngồi giữa hai đầu gối của Draco, quay lưng về phía ghế sofa. Những ngón tay của Draco nhanh chóng luồn vào mái tóc xoăn của cậu, chia thành từng phần trước khi bắt đầu tết kiểu Pháp dọc theo phía sau đầu.
"Tết tóc, ai mà ngờ chứ?" Harry khẽ ngân nga, nghiêng người về phía trước để Draco có thể nhìn rõ hơn.
"Tôi biết mà," Draco nói với vẻ giả vờ phòng thủ.
Harry khẽ phát ra một tiếng thỏa mãn. Draco buộc chặt bím tóc và vuốt ve những sợi tóc con ở gáy cậu. Da Harry nổi gai ốc, cậu khẽ kêu lên trước khi nói, "Làm lại đi. Cảm giác thật dễ chịu."
Vậy là Draco làm theo, vuốt nhẹ những ngón tay dọc theo viền da đầu của Harry trong khi gió xào xạc qua những tán cây mùa thu bên ngoài.
"Em không ngờ mình lại thích đến thế," Harry cuối cùng cũng nói, giọng nhẹ nhàng và dễ tổn thương. "Được ở đây với anh."
Draco nghiêng người về phía trước, khẽ vuốt đầu ngón tay lên vành tai Harry và nhìn cậu rùng mình. "Ta cũng vậy."
"Nhưng tớ thích mà. Tớ thấy nó đẹp." Rồi cậu quay lại, nhìn lên với vẻ chân thành đủ để khiến Draco chết lặng tại chỗ. "Tớ nghĩ tớ đã định nói điều này từ lâu rồi, nhưng..." Cậu ngừng lại, và Draco nghiêng người về phía trước để nghe rõ hơn. Mặt họ giờ rất gần nhau, tay Draco vẫn đang vuốt tóc Harry.
Ánh mắt Harry liếc xuống miệng Draco rồi lại nhìn lên. Cậu liếm môi một cách lo lắng rồi thì thầm: "Cảm ơn cậu."
Cuối cùng thì đó không phải là một sự lựa chọn. Sau này, anh sẽ cố gắng nhớ lại khoảnh khắc anh quyết định hôn cậu ấy—điều gì khiến anh nghĩ Harry có thể muốn điều đó—nhưng anh sẽ không thể nhớ được; chỉ nhớ rằng cơ thể anh nghiêng về phía trước và áp môi mình vào môi Harry, dùng tay dẫn Harry lại gần.
Hắn cố gắng nhớ lại, khi nỗi sợ hãi thấu xương hiện rõ trên khuôn mặt Harry, lúc cậu đẩy Draco ra xa, vội vã tránh khỏi tầm với. Draco cố gắng nhớ lại lý do tại sao mình lại làm vậy, sao mình có thể liều lĩnh đến thế, nhưng hắn sẽ không bao giờ nhớ ra được.
Harry lùi lại, làm rơi cái bát xuống bàn cà phê với tiếng kính vỡ loảng xoảng. Cậu vội vàng lau miệng rồi đứng dậy.
Draco không thể cử động.
"Tại sao cậu lại—" Harry ôm ngực, thở hổn hển từng hơi ngắn. Vẻ mặt cậu trông quá bối rối để có thể là hoảng loạn, nhưng chắc chắn là cậu đang rất hoảng sợ.
Draco đứng dậy, cẩn thận tránh những mảnh kính vỡ. "Harry, tớ xin lỗi—"
"Dừng lại!" Anh ta hét lên. Anh ta cố gắng đưa tay qua tóc nhưng lại vướng vào bím tóc. Anh ta phát ra một tiếng kêu khó chịu, đầy bực bội. "Dừng lại ngay!" Anh ta lao về phía cửa trước, giật mạnh cửa ra chỉ để đối mặt với màn đêm đen kịt.
Harry dừng lại. Lông mày nhíu lại, vẻ mặt cau có biến dạng thành nụ cười nhe răng. Cậu nhìn chằm chằm vào bóng tối mịt mù của cánh đồng bên ngoài, ngực phập phồng. Cảm giác đau nhói, cái cách Draco có thể nhìn thấy cậu đang phân vân xem mình sợ điều gì hơn.
Draco tiến lại chậm rãi, nhẹ nhàng với tay ra khỏi nắm cửa. "Đừng. Tớ sẽ đi, cậu không cần phải đi đâu—"
"ĐỪNG CÓ ĐỤNG VÀO TÔI—"
Draco loạng choạng lùi lại.
Harry quay phắt lại phía Draco. "Cậu cũng giống như bọn họ, phải không?" Khuôn mặt cậu ta hung tợn, đúng như Draco đã dự đoán từ mấy tuần trước trong phòng tắm. "Cậu lúc nào cũng vậy!"
Draco chỉ biết đứng nhìn chằm chằm – chứng kiến tháng vừa qua sụp đổ trước mắt mình. "Không," cậu thốt lên, lồng ngực thắt lại như thể ai đó đã chôn cậu dưới một đống gạch.
"Tôi sẽ không làm *gái điếm* của anh."
Mắt Draco mở to, và cậu lắc đầu. Họ nhìn chằm chằm vào nhau một lúc lâu, không khí căng thẳng, âm thanh của vùng quê yên tĩnh vọng vào bên trong.
"Tôi không muốn cậu phải chịu đựng điều đó," Draco nghe thấy chính mình van xin. Cậu đã làm gì vậy? "Tôi xin lỗi, tôi sẽ không làm thế nữa—tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi."
Harry nhăn mặt trước những lời nói đó, và cậu lùi lại khỏi bóng tối, để cánh cửa đóng sầm lại. Cậu quay người bước xuống hành lang. "Tớ không thể là gì đối với cậu cả." Nói xong, cậu biến mất, cánh cửa phòng ngủ của họ đóng sầm lại phía sau.
Tại sao Draco lại làm vậy? Sao cậu ta lại có thể nghĩ đến điều đó chứ? Harry còn quá yếu đuối, quá dễ tổn thương sau tất cả mọi chuyện... Làm sao Draco có thể mong đợi cậu ấy phản ứng khác đi được? Thật là ngu ngốc.
Anh ta đã phá hỏng mọi thứ.
Chậm rãi, như thể đang ở dưới nước, anh ta nhặt một chiếc khăn từ trên quầy và quỳ xuống bên cạnh ghế sofa. Từng mảnh một, anh ta thu gom những mảnh gốm lớn hơn. Khi chắc chắn đã thu gom đủ, anh ta đổ chúng vào thùng rác và niệm chú tẩy rửa lên sàn nhà, đề phòng trường hợp cần thiết.
"Bạn cũng giống họ thôi, phải không ? "
Anh ấy chỉnh lại chiếc bàn cà phê về vị trí cũ trước ghế sofa.
Cậu ta rửa sạch chiếc bát còn lại, đặt lên giá phơi khô trước khi vội vàng niệm chú đóng băng lên món hầm của Harry. Cậu ta đã vất vả làm món này, Draco không thể để nó lãng phí được.
Harry đã đúng. Chẳng phải Draco đang giữ Harry ở đây bằng những lời hứa hão huyền sao? Chẳng phải hắn muốn những thứ từ Harry mà Harry có thể sẽ không bao giờ cho hắn được sao?
Draco hít mũi, quan sát phần còn lại của phòng khách, chắc chắn rằng mình không quên thứ gì. Thở dài một hơi, anh buộc dây giày và khoác áo khoác lên vai. Anh lặng lẽ rời đi, khép cửa lại với một tiếng click nhẹ, trước khi độn thổ đi. Có một việc anh cần làm ở London.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co