Đọc truyện HP Bedivere - Vân Trung Mộ Hoa - 1 online hay mới nhất

1

Trước Sau

Màu nền

Font chữ:

Chiều cao dòng:

Kích cỡ chữ:

Mùa hè ở nước Anh không quá lạnh so với Ireland, nhiệt độ cao nhất có thể lên đến gần 30 độ C, là thời điểm lý tưởng để mặc áo cộc tay.

Asa nói với cô bé rằng, đây mới là quê hương đích thực của cô.

Mẹ cô, trước khi sinh ra cô, đã rời xa quê nhà. Cho đến hơn một năm trước, cô cùng cha dượng một lần nữa đặt chân lên mảnh đất này và định cư tại đây, cho đến tận bây giờ.

Bedivere, cái họ vô danh ở Ireland, hóa ra lại là một dòng họ quý tộc lâu đời ở Anh. Mặc dù ở cuối thế kỷ 20, nước Anh đã không còn chế độ quý tộc, nhưng không ai có thể phủ nhận, dòng họ Bedivere cổ xưa và tôn quý này sở hữu một khối tài sản khổng lồ – một trang viên rộng lớn, cũ kỹ và vô số vàng bạc, châu báu.

Thật khó tin rằng tất cả tài sản đó lại thuộc về một luật sư bình thường sống ở Ireland.

Một luật sư tan ca không lái xe riêng, mà lại đi phương tiện công cộng.

Dòng họ này, hay đúng hơn là gia đình luật sư này, kể từ sau khi vợ Asa – cũng là mẹ của Tina – qua đời, chỉ còn lại một người đàn ông trung niên góa vợ và một cô bé mười mấy tuổi chưa thừa hưởng huyết mạch.

"Asa, anh lại đứng đây ngắm cảnh nữa sao?"

Từ đằng xa, Tina nhìn thấy Asa đang đứng trước cửa sổ sát đất, ngẩn ngơ nhìn ra ngoài.

Cha dượng của cô đã ở trong trạng thái cứ rảnh rỗi là nhìn ra ngoài cửa sổ như vậy vài ngày rồi.

Đúng vậy, họ đã không chuyển đến sống trong trang viên cổ kính và khổng lồ kia.

Một gia tộc suy tàn thì không thể giữ được tài sản lớn, chi bằng cứ để chúng ở đó.

Cha dượng cô đưa cô đến thuê một căn hộ không lớn không nhỏ ở gần ga King's Cross, nơi được mệnh danh là nhà ga đẹp nhất châu Âu.

Cửa sổ sát đất này vừa vặn có thể nhìn thấy nhà ga ở phía xa.

"À, Tina." Asa giật mình quay lại nhìn Tina, như thể vừa tỉnh mộng. "Suýt nữa thì bố quên mất, hôm nay chúng ta sẽ đi sở thú."

"Vâng," cô bé cầm theo ví tiền nhỏ của mình. "Nếu chúng ta ra khỏi nhà muộn hơn một chút, có thể đi dạo dọc bờ sông và thưởng thức cảnh đêm London."

Kể từ sau khi mẹ cô qua đời, Asa dường như làm việc gì cũng có chút mất tập trung. Tina nhỏ tuổi đành phải gánh vác nhiệm vụ thỉnh thoảng chăm sóc người cha dượng hơn mình hai mươi tuổi này, hai người nương tựa vào nhau mà sống.

"Vậy thì đi thôi, trước khi màn đêm buông xuống."

Có lẽ hôm nay là một ngày đặc biệt, sở thú lớn nhất London đón tiếp rất nhiều vị khách nhỏ. Hầu hết các vị khách nhí này đều đi cùng bố mẹ hoặc thầy cô, từng tốp, từng tốp tụm lại với nhau, giống như những củ cải nhỏ xíu. Tiếng nói líu lo, tựa như lũ vẹt ở cổng sở thú đã biến thành người.

So với họ, Tina, với thần thái lạnh lùng nhưng vẫn ẩn chứa vài phần dịu dàng khi nắm tay Asa, trông không khác gì cha dượng của mình, trở nên hoàn toàn vô hình – ngoại trừ đôi mắt màu vàng kim kia.

Vừa bước vào cổng được một lúc, Tina đã bị một con trăn thu hút. Nó có lớp vảy màu xám và vàng đan xen, đôi mắt vàng ròng.

Màu sắc của nó gần như giống hệt màu tóc và đôi mắt của cô.

Asa khẽ thở dài: "Con đứng đây một lát, đừng đi đâu cả. Bố đi mua cho con một cốc nước nhé?"

"Vâng, Asa."

Tina liếc mắt theo bóng lưng Asa rồi nhìn sang một gian kính khác. Ở đó có một con trăn màu đen trắng đan xen đang ngủ.

Một gia đình bốn người đi tới. Người đàn ông cao lớn mập mạp, người phụ nữ gầy gò tóc xoăn, cùng hai đứa con của họ. Một đứa thì cũng cao lớn, mập mạp y như bố, đứa còn lại trông có vẻ hơi gầy gò.

Đứa trẻ cao lớn đập mạnh vài cái vào tấm kính ngăn cách, lớn tiếng hét: "Mau cử động đi, cử động đi, con rắn ngốc này!"

Nó cố gắng đánh thức con trăn đang ngủ, đứa trẻ gầy nhỏ bên cạnh ngăn lại: "Suỵt, nó ngủ rồi."

"Chẳng thú vị gì cả." Đứa trẻ cao lớn tỏ vẻ chán ghét, bị bố mẹ kéo đi sang chỗ khác.

Chỉ còn lại cậu bé gầy nhỏ đứng tại chỗ, miệng phát ra những tiếng "xì xì" nho nhỏ. Con trăn đang ngủ say trong lồng sắt bỗng mở choàng mắt.

Một người và một con rắn trao đổi với nhau rất ăn ý.

Tina nhìn một lúc rồi thu hồi ánh mắt.

Không có gì phải ngạc nhiên cả.

Có lẽ trên đời này còn nhiều chuyện kỳ lạ hơn thế nữa, không thiếu một chuyện này.

Nhưng rất nhanh, đứa trẻ cao lớn kia quay trở lại, bám vào lan can và lớn tiếng gọi: "Bố! Mẹ! Mau nhìn con rắn này!"

Tina bị tiếng ồn làm cho nhức đầu. Chân tay cô bé có chút không nghe lời, xoay người định đi chỗ khác. Khóe mắt cô bé chợt thấy tấm kính ngăn cách bỗng nhiên biến mất. Đứa trẻ cao lớn mất điểm tựa, ngay lập tức rơi xuống vũng nước bên trong. Còn con trăn, nó bò ra ngoài và dường như đang chào hỏi cậu bé gầy nhỏ kia – nếu cô bé không hiểu lầm.

Tiếp theo là sự hỗn loạn của đám đông, tấm kính ngăn cách trở lại trạng thái ban đầu, còn đứa trẻ cao lớn bị nhốt lại bên trong thì điên cuồng đập vào kính để thu hút sự chú ý của bố mẹ chúng.

Tina liếc nhìn cậu bé gầy nhỏ đang ngồi bệt trên đất với vẻ mặt đầy ý cười, lặng lẽ từ trong tay áo lấy ra một cây đũa phép.

"Biến mất vô tung." Không có bất kỳ âm thanh nào, ánh sáng trên đũa phép lóe lên.

Tấm kính ngăn cách lại lần nữa biến mất. "Ôi, cục cưng của bố, con có ổn không!" Hai vợ chồng vội vàng chạy tới ôm đứa con trai quý báu ra ngoài.

"Khôi phục như lúc đầu." Tấm kính lại lần nữa khép lại.

Cậu bé gầy nhỏ trên mặt đất rõ ràng đã bị sững sờ, nhưng với cảm giác nhạy bén, cậu bé nhanh chóng nhìn thấy Tina đang cất đũa phép.

Đôi mắt cậu tràn ngập kinh ngạc và không thể tin được: "Ôi chao, bạn..." Cậu bé còn chưa kịp nói gì, người bố cao lớn đã tóm lấy cậu, mắng nhỏ: "Nhìn xem đồ quái vật nhà con đã làm gì!" Rồi kéo đứa trẻ cao lớn ra ngoài, và dắt đứa nhỏ đi theo.

"Không, con không làm gì cả, tấm kính đó tự nhiên biến mất, như là ma thuật vậy."

"Ma thuật! Trên đời này làm gì có ma thuật. Con đừng có cãi chày cãi cối nữa."

...

Khi lướt qua nhau, Tina liếc nhìn cậu bé gầy nhỏ thêm một lần. Vết sẹo hình tia chớp trên trán cậu ẩn hiện dưới mái tóc. Gương mặt cậu bé cho cô một chút cảm giác quen thuộc, dường như cô đã từng nhìn thấy trong những đồ vật cũ của mẹ mình.

Nhưng tất cả những điều đó đều không có gì liên quan.

Khi Asa tìm thấy Tina, gia đình kỳ lạ kia đã không còn bóng dáng.

"Ôi, Tina, con yêu, bố thấy một con trăn chạy mất khỏi khu bò sát, thật đáng sợ quá, con không sao chứ?" Có lẽ vì chạy gấp, mái tóc vàng thường ngày chải chuốt gọn gàng của ông giờ xõa ra một chút, sắc mặt cũng tái nhợt. Vẻ lo lắng và hoảng hốt vẫn còn vương lại trên nét mặt, như thể ông suýt chút nữa đã mất đi báu vật cuối cùng trên đời này.

"Asa." Tina cười, rút khăn tay trong túi ra đưa cho ông: "Con không sao, bố lau mồ hôi đi."

"Ôi, cảm ơn Chúa, con bình an vô sự. Chuyện hôm nay thật sự quá kinh khủng, bố nghĩ chúng ta nên rời khỏi đây sớm." Asa run rẩy nhận lấy chiếc khăn tay, bàn tay kia siết chặt lấy vai cô bé.

"Ở đây không an toàn, một khu bò sát mà lại không có bất kỳ biện pháp khẩn cấp nào. Chuyện này thật quá đáng, đang đùa giỡn với mạng sống của chúng ta!"

Tina lắng nghe ông lải nhải phàn nàn, bàn tay giấu trong tay áo siết chặt cây đũa phép.

Không sao đâu, Asa. Ông cũng biết mà, trên đời này rõ ràng có tồn tại ma thuật, và con cũng có thể sử dụng nó. Vì vậy, cha dượng à, ông không cần phải lo lắng cho con. Những sự hoảng loạn quý giá đó, thật sự không cần phải lãng phí cho một phù thủy.

Thế nhưng, những lời này Tina không thể nói ra. Cô làm sao lại không trân trọng tình cảm "yêu ai yêu cả đường đi" vẫn còn tồn tại này, sau khi mẹ cô mất.

Mặc dù nó không hoàn toàn thuần khiết.

Gần đây Tina có một dự cảm không lành.

Hay đúng hơn là, cái dự cảm này kỳ thực đã có từ hơn một năm trước, chỉ là gần đây nó trở nên đặc biệt mãnh liệt.

Asa đang chờ đợi điều gì đó, ánh mắt ông nhìn cô bé mang theo một chút luyến tiếc không nỡ.

Nhưng rõ ràng họ sẽ không phải chia lìa.

Cho đến ngày 20 tháng 7, một con cú mèo đậu trên biển số nhà của căn hộ.

Khi con cú mèo đến, Asa không có ở nhà. Tina đang chuẩn bị bài vở cho học kỳ mới. Cô bé vừa được đặc cách trúng tuyển vào trường trung học nữ sinh St. Paul nhờ thành tích học tập xuất sắc.

Phải biết rằng độ tuổi trúng tuyển thấp nhất của trường St. Paul là mười một, trong khi cô còn phải đợi nửa năm nữa mới đủ mười một tuổi.

Khi có tiếng kêu kỳ lạ từ bên ngoài cửa, cô chỉ nghĩ là có con vật đi lạc nào đó. Mãi đến khi lá thư cố gắng lọt qua khe cửa, cô mới chợt nhận ra.

Phong thư này có màu sắc không mấy bắt mắt, thậm chí hơi xám xịt, nhưng giấy lại là loại da dê rất tốt, và theo truyền thống, nó được niêm phong bằng sáp, không dùng tem. Dấu niêm phong và họa tiết in trên đó là một huy hiệu hình chiếc khiên, với chữ H in hoa và các hình ảnh sư tử, đại bàng, rắn, lửng quấn quanh.

Nếu có điều gì đó không bình thường, thì có lẽ đó chính là dòng chữ 《 Hogwarts 》 được viết trên đó.

Tina chớp mắt, tên này mẹ cô đã từng nhắc đến khi còn sống, dường như là tên của một học viện phù thủy rất nổi tiếng nào đó.

Nhưng điều này thì liên quan gì đến cô?

Không chút chần chừ, cô vứt lá thư vào lò sưởi đang dùng để pha trà.

Gần đây Asa thích dùng trà Earl Grey pha với sữa, trong đó trà không chỉ cần đun sôi, mà tốt nhất còn phải đun lại một lần nữa sau khi đã chín. Sau đó mới pha chung với đường phèn và sữa bò.

Điều Tina không ngờ tới là, loại thư thông báo này, đốt một phong lại có một phong khác.

Chỉ trong thời gian pha xong một cốc đồ uống, những lá thư thông báo y hệt liên tiếp bay vào từ khe cửa, mang theo vẻ như thể không nhận được thì sẽ không bỏ cuộc.

Mà Tina chỉ đơn giản là thêm lửa, rồi ném tất cả những lá thư thông báo đó vào trong lò than.

Cô nghĩ, cô đã biết vì sao Asa lại đưa cô về Anh, và vì sao lại có vẻ đang chờ đợi điều gì đó.

Mẹ cô, Hero, khi còn nhỏ đã từng kể cho cô nghe về quá khứ của mình.

Trong quá khứ xa xôi và không thể chạm tới đó, mẹ cô từng là một trong những học sinh xuất sắc nhất của ngôi trường này.

Nhưng điều đó thì có ý nghĩa gì?

Ồ, học sinh xuất sắc nhất của Hogwarts, đã chết trong một vụ bạo loạn ma lực của một phù thủy nhỏ tuổi.

Không có gì nực cười hơn thế.

Phù thủy đáng chết, ma thuật đáng chết, Hogwarts đáng chết.

Đúng vậy, tất cả những điều này đều là giận cá chém thớt. Kẻ đáng chết nhất lẽ ra phải là cô mới đúng.

Tina vô cảm ném thêm ba lá thư nữa vào ngọn lửa.

Nhưng chính người mẹ Hero với ma lực yếu ớt ấy, lại đã từng cầm tay, nắm lấy đũa phép dạy cô ma thuật, thành tâm mong mỏi cô trở thành một phù thủy.

Điều này có nghĩa là gì?

Ha, thật là buồn cười đến tột cùng.

Tina lật đổ lò than, không thể nhịn được nữa mở cửa, giơ cây đũa phép mẹ để lại, nhắm thẳng vào bầy cú mèo bên ngoài: "Nhanh..."

Câu thần chú còn chưa niệm xong, tiếng của Asa đã vang lên từ bên ngoài cửa: "Tina, bố về rồi."

"...Lùi lại." Lời nguyền run lên một chút, chỉ đánh lui được vài con cú mèo, còn rất nhiều con khác vẫn lảng vảng ở cửa.

Một con cú mèo bị trúng đòn, vừa vặn ngã vào lòng Asa.

"Ôi, Tina, con đang làm gì vậy?"

Asa nhìn bầy cú mèo đang tụ tập ở cửa, chớp mắt.

"Không có gì đâu ạ, con đang pha trà trong nhà, có thể là mùi thơm quá, đã thu hút một vài vị khách đến. Bố vào trước đi, con sẽ giải quyết xong ngay đây."

Asa nhìn cô bé, rồi lại nhìn lũ cú mèo: "Được rồi, vậy con..."

Lời nói còn chưa dứt, lại có một con cú mèo mới gia nhập đội quân đưa thư. Lần này lá thư đáp xuống mái tóc xù như tổ mèo của Asa.

"Ừm, để bố xem đây là cái gì."

"Không có gì hay ho đâu." Tina thét lên: "Bỏ lá thư đó xuống, không có gì cả, con sẽ giải quyết ngay!"

Nhưng cô đã chậm một bước.

"Hog...warts..." Asa đọc ra tên trường trên huy hiệu, nét mặt như bị đóng băng, mang theo một chút ngơ ngác, kinh ngạc, nhưng cũng có chút đương nhiên và cả cảm xúc phức tạp, bi thương. "A, xem ra lá thư thông báo mà Hero nói chính là cái này."

Asa thu xếp lại cảm xúc và biểu cảm, nở một nụ cười, phẩy lá thư: "Tina, nhìn này, thư trúng tuyển của con!"

Nụ cười mang theo một chút mệt mỏi, và dường như không phải là nụ cười, mà là nước mắt.

Cảm xúc phức tạp đến mức ông không thể cảm nhận được nỗi tuyệt vọng nồng nặc đang bao trùm lấy Tina như ngày thường.

"Asa, ông đang chờ đợi ngày hôm nay sao?"

"Ông cũng muốn vứt bỏ con sao?"

Asa sững sờ.

"Không phải. Tina, bố sẽ không bao giờ vứt bỏ con. Ôi, con nghe bố nói..."

Nhưng cô con gái của ông đã không muốn nghe bất kỳ lời giải thích nào nữa. Cô cất cây đũa phép đi, trở về phòng, lần đầu tiên đóng sầm cửa lại, tạo ra một tiếng động như đánh rơi đồ vật.

"Haiz."

Asa xoa xoa tóc mình, thở dài thất bại, lê bước chân vào cửa.

Ông tuân theo ước nguyện của Hero, đưa Tina về Anh, và định cư gần nhà ga. Ông hy vọng cô sẽ được Hogwarts trúng tuyển, hy vọng cô có thể trở thành một phù thủy xuất sắc, hy vọng cô có thể đến nơi mà mẹ cô từng ở, và mang về vài lời kể về quá khứ.

Loại hy vọng này, có lẽ Tina không hề mong muốn.

Ngẩng đầu lên, ông thấy trên bàn vẫn còn một bình trà đang tỏa hơi ấm.

Vòng tròn ma thuật dùng để giữ ấm đồ ăn trên bàn là thứ Tina đã khắc khi lần đầu học về ma thuật trận.

Lúc đó họ vừa mất đi Hero yêu quý. Tina căm ghét thiên phú ma thuật của mình đến tột cùng. Nhưng khi Asa chuyển giao 《 Sổ tay ma thuật của Merlin 》 cho Tina, cô bé vẫn mở nó ra.

Như Hero đã từng nói, Tina... là một phù thủy bẩm sinh.

Và một phù thủy nhỏ tuổi, sống giữa thế giới Muggle, chỉ có thể cảm nhận được sự cô độc.

Giống như suốt mười năm qua, Tina không hề có bạn bè.

"Haiz." Asa cẩn thận cất lá thư thông báo đi.

Khoảng hơn một tháng kể từ ngày Tina đóng sầm cửa, có lẽ vì Asa đã nhận lấy lá thư thông báo nên đã có tin nhắn gửi cho bầy cú mèo. Chúng không còn đến thăm căn hộ nhỏ đáng thương này nữa.

Thế nhưng, Tina cũng đã không nói chuyện với Asa suốt nửa tháng.

Đúng vậy, không nói một từ nào.

Mỗi ngày cô bé chỉ ra ngoài đúng giờ để nấu cơm hoặc ăn cơm, hoặc làm việc nhà. Cô không còn gọi tên Asa ầm ĩ như thường lệ, hay chạy loanh quanh trong nhà nữa.

Mỗi ngày cô chỉ ru rú trong phòng mình. Khi Asa gọi, cô sẽ nhìn một cái. Nếu không gọi, cô có thể ở trong phòng cả ngày.

Cho đến ngày 30 tháng 8, một ngày nghỉ. Một người đàn ông quấn khăn trùm đầu lớn, mặc áo choàng kỳ lạ, trên người có chút mùi tỏi, tự xưng là giáo sư Hogwarts đến thăm căn nhà Muggle này.

"Chào ngài, xin hỏi tiểu thư Tina có ở đây không?"

"Vâng, xin hỏi ông là...?" Asa mở hé cửa, đứng ở cửa như một người lính gác, nhìn người đàn ông này.

"Xin... xin ngài đừng hiểu lầm, tôi là một trong những giáo sư của Hogwarts. Ngài... ngài có thể gọi tôi là Quirrell. Hiện tôi đang dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám. Ngài... ngài biết đấy, Hogwarts là một trường học ma thuật. Trước đây tiểu thư Tina hẳn là đã nhận được thư thông... thông báo. Xét thấy tiểu thư Tina không có người giám hộ phù thủy, học viện đã sắp xếp cho tôi đến để hướng dẫn cô bé giải quyết một vài vấn đề... vấn đề trước mắt."

Người đàn ông này nói năng có chút lắp bắp, ngập ngừng.

Asa đánh giá ông ta vài lượt. Khi phát hiện một cây đũa phép được cài hờ hững ở thắt lưng, ông mới bớt cảnh giác đi một chút.

"Ôi, thật thất lễ, xin mời vào."

Asa rót cho vị giáo sư phù thủy đột ngột đến thăm này một cốc đồ uống pha sữa và trà: "Ông nếm thử đi, đây là đồ uống do Tina làm. Ôi, chao ôi, con bé giỏi lắm, gần như cái gì cũng biết, đặc biệt là làm những món ngọt này. Tôi dám cá là ở London không có thợ làm bánh nào giỏi hơn con bé đâu."

Quirrell cẩn thận nhận lấy, nhấp một ngụm, ánh mắt sáng rực: "Ôi, Dumbledore sẽ thích nó, thật tuyệt vời. Món đồ uống này tên là gì?"

"A, đúng vậy, tuyệt vời! Đây là một món học được từ một cửa tiệm bên Ireland. Họ gọi nó là trà sữa."

"Ôi, trà sữa!"

Asa thấy biểu cảm của Quirrell bỗng nhiên ngây người. Ông quay đầu theo hướng nhìn của ông ta, thì thấy Tina đang đứng ở cửa phòng mình, lặng lẽ nhìn hai người.

"Ôi, Tina, mau lại đây, đây là giáo sư Quirrell của trường con. Ông ấy rất thích món trà sữa của con! Thật là tuyệt vời."

Quirrell đứng dậy nói: "Ôi, đây chính là tiểu thư T... Tina. Rất vui được gặp cháu. Tôi là giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám tương lai của cháu."

"Chào ông ạ." Tina cất tiếng chào lần đầu tiên sau nửa tháng, nhưng ánh mắt lại hướng về Asa.

Asa xúc động không biết phải bày ra tư thế nào cho đúng.

Đây là lần đầu tiên sau nửa tháng Tina đối diện với ông.

"Giáo sư Quirrell, tuy rằng rất ngại, nhưng ông có thể đợi tôi và Tina một lát ở phòng khách được không? Tôi có một vài chuyện muốn nói riêng với con bé."

"Ôi, được chứ, dĩ nhiên là được. Nhưng cần phải nhanh một chút, tôi cần đưa tiểu thư Tina đi mua vài thứ trong hôm nay, sau đó cháu sẽ phải đến trường."

"Được, xin ông chờ tôi một lát."

Asa xoay người vào phòng Tina, nhẹ nhàng khép cửa lại.

Cô bé nhỏ nhắn chỉ cao đến eo ông ngước nhìn ông, rõ ràng cũng đang chờ ông lên tiếng.

"Tina, nghe này." Asa ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào cô bé: "Bố thề với Vua Arthur và Merlin, bố tuyệt đối không có bất kỳ suy nghĩ nào muốn vứt bỏ con. Chỉ cần con còn nhận bố là cha dượng, chúng ta sẽ mãi mãi là người thân."

"Thật không ạ?" Đôi mắt Tina lay động, cô bé mở cổ áo ra. Ở chỗ thường ngày bị cổ áo che kín, có một vết sẹo đáng sợ, như thể bị một vũ khí sắc nhọn cứa đi cứa lại rồi hoại tử mà thành. Có thể thấy lờ mờ những mạch máu bên trong, thậm chí vẫn còn đang rỉ máu và mủ. "Nhưng con không muốn đến Hogwarts, con không muốn trở thành phù thủy, Asa biết mà."

Asa nhìn vết thương đáng sợ kia, gần như nghẹt thở.

Đó là vết sẹo Tina để lại khi cô bé sáu tuổi, không thể chịu đựng được nỗi đau mất đi người mẹ, đã cố gắng tự sát.

"Nhưng con yêu, con đã là phù thủy rồi." Asa nắm lấy vai cô bé và kiên định nói: "Hơn nữa, đó là nơi mẹ con vẫn luôn muốn quay lại nhìn xem. Con không muốn đi xem sao?"

Tina im lặng.

Cô biết mình là phù thủy, nhưng chuyện này và chuyện chuyên tâm học tập để trở thành một phù thủy là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.

"Bố biết mà Tina, con vẫn luôn căm ghét ma thuật. Chúng đã cướp đi mẹ con, cũng cướp đi người bố yêu nhất trên đời này, để lại những tổn thương không thể xóa nhòa trong cả thể xác lẫn tinh thần chúng ta. Nhưng bản thân ma thuật không phải là điều xấu. Nó đã từng là niềm tự hào của mẹ con, và nó cũng làm cho con trở nên ưu tú hơn người bình thường, đúng không nào? Con thấy đấy, con dùng ma thuật có thể làm được rất nhiều việc mà người thường không làm được."

"Đây là một điều tốt, Tina. Bố và Hero đều sẽ tự hào về con."

Ánh mắt Tina lóe lên: "Thật không ạ?"

"Thật đấy, thật hơn cả ma thuật của Merlin." Asa mỉm cười.

Rõ ràng là Tina vẫn không thể buông bỏ sự oán ghét ma thuật, nhưng cuối cùng cô bé cũng bắt đầu xích lại gần hơn với bản tính của mình. "Có một câu nói rất hay, chỉ có học được ma thuật, mới có thể đánh bại ma thuật, Tina, con nhất định sẽ làm được."

"Học được ma thuật, đánh bại ma thuật?" Tina chớp mắt, một ý tưởng nào đó dần trở nên kiên định trong lòng cô bé.

Chỉ có một vấn đề, cô bé vẫn muốn xác nhận: "Vậy, Asa, nếu con thật sự trở thành phù thủy, ông còn sẽ yêu con như hôm nay nữa không?"

"Sẽ chứ, con mãi mãi là con gái của bố, Tina của bố."

Trên đường đi theo Quirrell rời khỏi nhà, cô bé cúi đầu nghiêm túc nhìn lá thư thông báo.

Thư gửi tiểu thư Tina của cửa phòng thi miệng đồ xua đuổi cú mèo.

Hiệu trưởng trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts: Albus Dumbledore (Chủ tịch Liên đoàn Pháp sư Quốc tế, Chủ tịch Hội đồng Pháp sư, Phù thủy cấp một của Dòng Merlin)

Tiểu thư Tina thân mến:

Chúng tôi hân hạnh thông báo rằng cô đã được chấp thuận vào học tại trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts. Kèm theo thư này là danh sách những sách và dụng cụ cần thiết. Học kỳ sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 9. Chúng tôi sẽ chờ cú mèo của cô mang thư hồi đáp đến trước ngày 31 tháng 7.

Phó Hiệu trưởng (nữ) Minerva McGonagall kính gửi.

Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts [Đồng phục] Yêu cầu đối với học sinh năm nhất:

Ba bộ áo choàng đi làm trơn (màu đen)

Một chiếc mũ nhọn trơn để đội ban ngày (màu đen)

Một đôi găng tay bảo vệ (làm bằng da rồng hoặc chất liệu tương tự)

Một chiếc áo choàng mùa đông (màu đen, có khóa bạc)

Lưu ý: Toàn bộ trang phục của học sinh đều cần được thêu nhãn hiệu có tên.

[Sách giáo khoa] Tất cả học sinh đều cần chuẩn bị các đầu sách sau:

《 Câu thần chú tiêu chuẩn, Sơ cấp 》, Miranda Gosak

《 Lịch sử ma thuật 》, Bathilda Bagshot

《 Lý thuyết ma thuật 》, Adebay Waughlin

《 Hướng dẫn biến hình cơ bản 》, Emory Switch

《 Hàng ngàn loại thảo dược và nấm kỳ diệu 》, Phili Daspol

《 Độc dược và thuốc phép 》, Assen Nijig

《 Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng 》, Newts Kaman

《 Pháp thuật hắc ám: Hướng dẫn tự vệ 》, Quentin Limbu

[Trang bị khác]

Một cây đũa phép

Một chiếc vạc to (bằng thiếc, tiêu chuẩn đánh giá cỡ số 2)

Một bộ lọ thuốc bằng thủy tinh hoặc pha lê

Một cái kính viễn vọng

Một cái cân bằng bằng đồng

Học sinh có thể mang theo một con cú mèo, một con mèo hoặc một con cóc.

Đặc biệt lưu ý phụ huynh, học sinh năm nhất không được tự ý mang chổi bay.

Tina nhớ lại một cách nghiêm túc, lúc đó khi Asa thu lại lá thư thông báo, cô đúng là đang xua đuổi cú mèo. Vậy làm sao người viết thư thông báo lại biết được?

Chuyện này cũng là một loại ma thuật sao?

Có lẽ vì sắp đến khai giảng, tất cả các phù thủy nhỏ đều đi cùng người giám hộ hoặc phụ huynh để mua sắm đồ dùng cần thiết cho học kỳ mới, Hẻm Xéo hôm nay đặc biệt náo nhiệt.

Quirrell đưa cô đến ngân hàng phù thủy Gringotts trước, đổi tiền mặt Muggle thành tiền phù thủy. Phải nói rằng, Gringotts vẫn duy trì phương thức bảo quản cổ xưa nhất, họ đặt tất cả những thứ có giá trị vào những hầm chứa bị niêm phong, và muốn lấy đồ ra thì phải đi tàu lượn siêu tốc một lần.

Điều này thật tồi tệ.

Thế giới phù thủy không thể triển khai nghiệp vụ thẻ ngân hàng giống thế giới con người sao?

Quirrell đưa cô đi một vòng, mua áo choàng, vạc và những thứ lặt vặt khác, cuối cùng dừng lại ở cửa tiệm đũa phép.

"Những thứ khác đã mua đủ rồi, chỉ còn thiếu cây đũa phép cuối cùng. Đi thôi, xem đũa phép của cháu trông như thế nào."

Tina lắc đầu: "Cảm ơn giáo sư, nhưng không cần đâu ạ, cháu có đũa phép rồi."

"Đũa phép của cháu?"

"Chính là nó." Tina rút cây đũa phép của mình ra từ trong tay áo.

Ông chủ tiệm đũa phép Ollivander vừa hay mở cửa tiệm, liếc mắt một cái đã nhìn thấy cây đũa phép trong tay Tina.

"Ôi, cô bé của ta, cây đũa phép trong tay cháu không thuộc về cháu đâu, không ngại đến đây tìm một cây đũa phép của chính mình chứ?"

"Cảm ơn ngài, nhưng không cần ạ."

"Ôi, cô bé của ta, tìm được một cây đũa phép có thể hỗ trợ lẫn nhau với phù thủy là chuyện quan trọng nhất, nó gần như có thể quyết định thành tựu của cháu sau này. Cháu thật sự không suy xét sao?"

Ánh mắt Ollivander dừng lại trên cây đũa phép trong tay Tina. Dường như để nhìn rõ hơn, ông xoa xoa mắt, miệng phát ra một tiếng kêu thảng thốt mơ hồ: "Ôi, Merlin của ta, nhìn xem cháu cầm cây đũa phép của ai này, ta phải nghĩ một chút."

Ông đưa tay ra định chạm vào cây đũa phép của Tina nhưng bị cô bé né tránh.

Nhưng điều đó đã đủ để vị phù thủy gần như cả đời bầu bạn với đũa phép này nhìn rõ.

"Ta nhớ ra rồi, mười một inch, lông kỳ lân, thân gậy bằng gỗ sáp ong. Nó thuộc về một Selwyn... Ôi... Ôi, là Hero Selwyn. Cô gái của gia tộc Tử thần Thực tử đó lại đi nhầm vào Ravenclaw của Slytherin."

Quirrell kinh ngạc liếc nhìn Tina một cái, nhưng không nói gì.

"Ravenclaw? Slytherin?" Tina chớp mắt.

"Ôi, Quirrell, anh chưa nói với con bé sao?"

"Chưa kịp." Vị giáo sư có chút luống cuống lắc đầu.

"Vậy thì anh nên nói chuyện tử tế với con bé," Ollivander lắc đầu. "Nhưng cô bé à, cây đũa phép này có một đặc điểm. Nó không thích hợp với bất kỳ phù thủy nào ngoài chủ nhân của nó. Mặc dù ta vẫn không biết cháu có liên hệ gì với Hero Selwyn, nhưng cây đũa phép này, nó đã sắp chết đi cùng với chủ nhân cũ rồi. Nó không thể cung cấp bất kỳ sự giúp đỡ nào cho cháu, và cháu cũng không thể khiến nó tiếp tục tồn tại như một cây đũa phép."

Tina chớp mắt.

Cây đũa phép này, quả thực đang dần chết đi, như thể muốn thay thế cô, đi đến một thế giới khác để tìm kiếm mẹ cô.

"Cảm ơn ngài đã nhắc nhở cháu, nhưng đây là thứ mẹ cháu để lại cho cháu. Cháu cảm thấy mình vẫn muốn sử dụng nó hơn."

"Ôi!" Ollivander kinh ngạc cảm thán, "Là lỗi của ta, lại không nhìn ra cháu và mẹ cháu giống nhau đều có đôi mắt màu vàng kim. Ta thật sự xin lỗi, ta không cố ý làm cháu nhớ lại chuyện đau lòng."

"Không sao ạ."

"Vậy thì cô bé, nếu cháu đổi ý, bất cứ lúc nào cũng có thể đến đây tìm ta."

"Vâng, cháu sẽ làm thế."

Rời khỏi cửa tiệm đũa phép. Trên đường trở về, Tina nhìn thấy hai cái đầu vàng kim. Giáo sư Quirrell giới thiệu với cô rằng, người cao lớn kia là Lucius Malfoy, còn người chỉ cao hơn cô một chút là Draco Malfoy, người sau có thể sẽ là bạn cùng lớp với cô.

Người cao lớn bước vào tiệm áo choàng, còn người thấp hơn một chút thì đứng chờ ở cửa.

Khi lướt qua nhau, đối phương dường như đã nhìn cô một cái, nhưng điều đó không phải là điều cô quan tâm.

Ở phía sau, hai bố con nhà Malfoy. Cậu bé Draco Malfoy, lúc quay đầu lại vừa vặn nhìn thấy mặt của Tina.

Cậu bé sững sờ một chút, rồi ngẩng đầu nói với bố mình: "Bố ơi, bố nhìn người kia kìa."

Lucius Malfoy với đôi mắt xám cao lớn khinh khỉnh quay đầu theo hướng con trai mình chỉ: "Ôi, là Quirrell. Nghe nói anh ta sẽ là giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm nhất của con. Thật ra Dumbledore tìm một người nói lắp làm giáo sư đúng là ngoài dự kiến của mọi người, chỉ mong anh ta dạy tốt."

"Không phải, con đang nói người bên cạnh anh ta ấy, cô bé thấp thấp." Đôi mắt Draco sáng lên: "Con vừa nhìn thấy mặt cô bé, mắt cô ấy màu vàng kim, mặt cũng giống y hệt Selwyn trong ảnh của mẹ."

"Tiểu Selwyn?" Lucius hơi nhíu mày, thậm chí nghiêng người đi vài bước về phía trước, như muốn đuổi theo để tìm hiểu cho ra nhẽ, nhưng rất nhanh đã dừng lại.

"Người đó đã chết từ lâu rồi, có lẽ con nhìn lầm." Lucius từng chút từng chút thu lại cây gậy và bước chân của mình.

"Thật không ạ?" Draco quyến luyến nhìn thêm hai lần.

Đôi mắt cô bé cũng thật xinh đẹp, không biết có thể hay không là bạn cùng lớp.

"Đúng vậy, hơn nữa nếu thật sự là con của cô ấy, con nghĩ một đứa trẻ thuần huyết có thể mặc quần áo Muggle đến Hẻm Xéo sao?"

"Được rồi." Draco nhíu mày.

Cậu ta rất ghét Muggle.

"Thôi được, nếu ở đây không có áo choàng con thích, chúng ta đến tiệm quần áo phi thường xem thử."

Asa đích thân đưa cô đến bức tường sân ga 9¾ của ga King's Cross. Ông chỉnh lại áo choàng cho cô, đặt một tấm ảnh có chút cũ kỹ vào tay cô.

Tấm ảnh đó Tina đã từng thấy qua, là ảnh của mẹ cô, Hero, trong quá khứ. Đây cũng là bằng chứng duy nhất, ngoài cây đũa phép, có thể chứng minh Hero đã từng thuộc về thế giới phù thủy.

Trên tấm ảnh có khoảng tám người. Sáu người ghé mặt lại gần màn hình, một người ở phía sau họ nhìn họ một cách khinh bỉ, người cuối cùng thì nấp trong bóng cây phía sau.

Mẹ cô, Hero, là một trong những người ghé mặt lại gần màn hình.

Nhưng cậu bé có vết sẹo trên đầu mà cô đã thấy ở sở thú ngày đó, lại rất giống người đàn ông đeo khăn quàng đỏ đứng cạnh mẹ cô.

Còn cậu bé tóc vàng có vẻ mặt khinh thường kia... ngày đi Hẻm Xéo, dường như cô đã thấy một mái tóc y hệt.

Quirrell nói rằng người đó có thể sẽ là bạn cùng lớp với cô.

Có lẽ vậy, có lẽ đi Hogwarts, cô thật sự có thể tiếp xúc với một vài điều về quá khứ của mẹ.

Cho đến khi ngồi lên tàu, Tina vẫn cảm thấy tất cả những chuyện này đều không quá chân thật.

Cô không hề cảm thấy phù thủy có gì đặc biệt hơn người, chẳng qua là có thêm một vài năng lực đặc biệt so với người bình thường, có thể làm được một vài việc mà người thường không làm được. Nhưng tất cả những gì cô đã trải qua ngày hôm nay, đều đã phá vỡ nhận thức từ trước đến nay của cô.

Trước khi ra khỏi nhà, Asa đã đưa cho cô cuốn sách mà cô dùng để học ma thuật 《 Sổ tay ma thuật của Merlin 》.

Cuốn sổ tay này không phải có thể lật bừa bãi. Cho đến ngày hôm nay, cô cũng chỉ có thể lật được bảy tám trang đầu tiên mà thôi.

Trên bảy tám trang này ghi lại một vài ma thuật trận nhỏ và mấy câu thần chú nhỏ hữu dụng.

Cuốn sổ tay này cũng rất có cá tính, không chịu bị cho vào trong vali. Điều này khiến Tina chỉ có thể kẹp nó vào cánh tay, rồi khó khăn kéo đống hành lý, chen chúc đi lại giữa đám học sinh đang chạy lăng xăng.

Một cô gái cao ráo, ăn mặc sang trọng lập tức va vào người cô, sau đó quay đầu lại làm bộ như mới nhìn thấy cô, giả vờ ngạc nhiên một chút, rồi nở một nụ cười mỉa mai: "Ôi, thật sự xin lỗi, đã đụng vào bạn... một Muggle."

Tina chớp mắt. Lúc trước ở Hẻm Xéo, cô lờ mờ nghe thấy có người bàn tán về từ này. Giáo sư Quirrell đã giải thích với cô, Muggle là từ phù thủy dùng để chỉ những người không có ma lực.

Tương ứng, những phù thủy xuất thân từ gia đình Muggle, sẽ bị một bộ phận phù thủy theo chủ nghĩa thuần huyết ác ý gọi là... Máu bùn.

Giáo sư Quirrell đã từng đề nghị cô, nên thay bộ quần áo Muggle đang mặc trên người đi.

Tiếc là lúc đó cô đã không để tâm.

Chỉ là không ngờ lại bị châm chọc vì chuyện này.

Bên cạnh cô gái có vài người cười nhạo một cách không kiêng nể.

Một thiếu niên có mái tóc bạch kim đứng ở một bên, trên mặt lộ ra một biểu cảm không biết phải miêu tả thế nào. Có chút vui mừng, nhưng lại nhiều hơn là chán ghét, nhíu mày một cách cực kỳ phức tạp.

Mái tóc vàng kim này cô đã từng gặp ở Hẻm Xéo. Lần này mới có may mắn nhìn thấy chính diện, Tina giật mình, trong khoảnh khắc cảm thấy đối phương dù có lộ ra biểu cảm chán ghét như vậy, cũng thật xinh đẹp.

"Cho bạn một lời khuyên hay nhé, đừng đi về phía trước nữa. Một phù thủy xuất thân từ gia đình Muggle như bạn không xứng ngồi ở toa xe phía trước đâu."

Chớp mắt, cuối cùng cô bé không nói gì cả, đẩy cửa toa xe gần nhất ra, vứt lại đằng sau những tiếng cười không có ý tốt.

"Xin lỗi đã làm phiền, xin hỏi tôi có thể ngồi ở đây không?"

Vừa ngẩng đầu, người ngồi trong toa xe này lại coi như là một người quen... là cậu bé gầy nhỏ mà cô đã gặp ở sở thú.

Tina sững sờ, rất nhanh đã nghĩ ra. Đối phương rõ ràng cũng có thiên phú phù thủy, đoán là cũng nhận được thư thông báo đến đây.

"Là bạn!" Người đối diện thấy cô rõ ràng cũng rất kinh ngạc, còn có chút kích động: "Mời bạn vào. Bạn còn nhớ tôi không, chúng ta đã gặp nhau ở khu bò sát, lúc đó bạn mặc chiếc váy màu lanh, còn tôi thì ngồi bệt trên đất."

Cậu bé đứng dậy, định giúp cô sắp xếp hành lý.

"Chào bạn, cảm ơn." Tina hơi nghiêng người, không để đối phương chạm vào hành lý của mình, rồi vươn tay nắm lấy tay cậu bé: "Tôi nhớ bạn, nhưng chưa kịp tự giới thiệu, Tina Bedivere. Tên của tôi."

"Harry, Harry Potter!" Đối phương có vẻ rất vui.

"Bạn xuất thân từ gia đình phù thủy sao, lần trước tôi đã thấy, bạn sử dụng ma thuật."

"Không, tôi xuất thân từ gia đình Muggle. Lần trước bạn nhìn lầm rồi." Tina không chút do dự phủ nhận lời nói của Harry, ngồi xuống đối diện cậu bé.

Nhưng cô cũng không tính là nói dối, mẹ cô đúng là phù thủy, nhưng ma lực lại vô cùng yếu ớt. Cha dượng cô đúng là Muggle. Ngoài những câu thần chú nhỏ mà cô sử dụng, cuộc sống của họ cũng không khác gì một gia đình bình thường.

Còn về việc sử dụng ma thuật, khi Harry nhìn thấy, cô đã sử dụng xong rồi. Cô tin rằng Harry không nhìn thấy quá trình cô sử dụng.

"Nhưng tôi..."

Không đợi Harry nói xong, cửa lại có thêm một cậu bé tóc màu nâu đỏ đi đến.

"Xin lỗi đã làm phiền, tôi có thể ngồi ở đây không? Toa xe phía trước đều đã chật kín rồi."

Harry liếc nhìn cô một cái, thấy cô không có ý phản đối, cũng hô: "Đương nhiên rồi, ngồi đi."

"Tuyệt quá, tôi tên là Ron." Cậu bé với mái tóc nâu đỏ rực rỡ ngồi xuống bên cạnh Harry, tự giới thiệu: "Ron Weasley."

"Tôi tên Harry Potter."

Ron vốn đang nhìn về phía Tina, nghe Harry giới thiệu thì kinh ngạc quay đầu lại.

Tiếp theo Tina nghe thấy cuộc trò chuyện của họ.

Chuyện Chúa Cứu Thế, vết sẹo hình tia chớp gì đó.

Tina chỉ lắng nghe, rồi im lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Cô bán đồ ăn vặt và nước uống đưa đến được Harry mua hết. Khi đối phương đưa cho, Tina nói lời cảm ơn, nhưng cũng không nhận.

Cô không có hứng thú với việc can dự vào các cuộc trò chuyện và giao tiếp giữa các phù thủy.

"Cô ấy thật lạnh lùng." Ron ghé sát vào Harry nói nhỏ.

Harry nhìn cô một cái, rồi lại nhìn Ron, cũng hạ thấp giọng một chút: "Tôi không nghĩ vậy, cô ấy thật ra là một người rất nhiệt tình, chỉ là không thích nói chuyện nhiều thôi."

Một người sẽ nhiệt tình giúp đỡ những người bị nhốt trong lồng kính.

Thính giác của Tina rất tốt, họ thì thầm cô đều nghe rõ.

Lúc này cô chỉ nhướng mày, liếc nhìn Harry thêm một lần.

Đây là lần đầu tiên cô nghe thấy có người nói mình nhiệt tình.

Ngoài cửa có một phù thủy nhỏ với mái tóc màu tro đẩy cửa vào: "Các bạn có thấy một con cóc không? Đó là Neville, cậu ấy làm mất rồi."

"Không thấy."

Lúc này Ron đang định biểu diễn ma thuật của mình cho Harry xem, nhưng lại thất bại dưới sự chứng kiến của cô phù thủy nhỏ.

Đối phương hơi ngẩng đầu đi tới.

"Trông chẳng ra gì cả. Tôi cũng đã thử một vài câu thần chú đơn giản, đơn giản nhưng rất hữu ích." Nói rồi, cô bé rút cây đũa phép trong áo ra, đi đến bên cạnh cô, chỉ vào phía Harry: "Lấy ví dụ này."

"Sửa chữa hoàn toàn."

Tina hơi nghiêng đầu nhìn cảnh này. Trình độ ma thuật của cô phù thủy nhỏ rõ ràng cao hơn Ron rất nhiều. Một câu thần chú đơn giản xong, vết nứt trên kính của Harry biến mất không còn.

Harry kinh ngạc tháo kính xuống.

Đây là lần thứ hai cậu được tận mắt nhìn thấy ma thuật.

Và cô phù thủy nhỏ đối diện nhìn thấy trán cậu cũng kinh ngạc: "Ôi, trời ơi, bạn là Harry Potter, cậu bé sống sót!"

"Tôi tên là Hermione, Hermione Granger." Cô bé quay đầu lại nhìn Ron: "Còn bạn?"

"Ron Weasley."

"Rất vui được gặp." Ánh mắt cô phù thủy nhỏ hướng về Tina vẫn luôn im lặng.

"Tina Bedivere."

"Rất vui được gặp."

Cô phù thủy nhỏ đi rồi, trước khi đi còn nhắc nhở họ nên thay áo choàng phù thủy, và cả vết bẩn trên mũi của Ron.

Không giống như lúc lên tàu phải tự mang hành lý, lúc xuống tàu lại có thể rảnh tay.

Sau khi xuống tàu, họ đi theo một phù thủy cao lớn, giọng nói to vang dội, bộ râu cũng rậm rạp tương tự, đi thuyền, theo con đường nhỏ gập ghềnh. Vào giữa đêm, cuối cùng cũng bước vào tòa nhà chính của Hogwarts đang sáng đèn.

Nữ giáo sư gầy gò và trang nghiêm đã đợi họ ở cửa. Sau khi giới thiệu đơn giản về Hogwarts, bà đi vào đại sảnh trước. Rõ ràng, trước khi đón những học sinh mới này, những người trong đại sảnh cần phải chuẩn bị thêm một chút.

Nhưng lúc này, một giọng nói kiêu ngạo nhưng non nớt bỗng nhiên vang lên.

"Tin đồn trên xe lửa quả nhiên là thật, Harry Potter đã đến Hogwarts!"

Giọng nói này đã gây ra một sự xôn xao không nhỏ.

Tina nhìn qua, đối phương là thiếu niên tóc vàng kim nhạt mà cô đã gặp một lần trên xe lửa, đứng bên cạnh cô gái kiêu ngạo gọi cô là Muggle, châm chọc khuyên cô không nên đi về phía trước.

"Đây là Crabbe và Goyle. Tôi là Malfoy, Draco Malfoy."

Thì ra cậu ta tên là Draco Malfoy à. Nhắc đến cũng có chút giống với người tóc vàng trên tấm ảnh. Nhắc đến... hình như cái tên này đã từng nghe thấy ở Hẻm Xéo thì phải?

Ron bên cạnh không nhịn được, bật cười một tiếng.

Lập tức bị cậu bé tinh tế nhưng cao ngạo này quay đầu lại châm chọc: "Cảm thấy tên của tôi rất buồn cười đúng không? Nhìn thoáng qua là biết cậu là ai rồi, tóc đỏ và áo choàng cũ, chắc là người nhà Weasley."

Với giọng điệu có vài phần khinh thường và kiêu ngạo, cậu ta quay đầu lại nói tiếp với Harry: "Cậu sẽ sớm phát hiện ra một vài gia tộc phù thủy chính là cao cấp hơn một chút. Cậu sẽ không muốn kết bạn với loại người này đâu, còn tôi, Draco Malfoy thì có thể làm bạn của cậu."

Harry nhìn bàn tay đang vươn ra của cậu ta, vẻ mặt không hề vui vẻ: "Cảm ơn, tôi cảm thấy tôi vẫn phân biệt rõ tốt xấu."

Cậu bé Malfoy tóc vàng kim nhạt này nhất thời kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Giáo sư McGonagall rất nhanh đã đi ra, không cho họ cơ hội nói chuyện phiếm nữa, dẫn họ đi vào đại sảnh.

Trong nhà ăn rộng lớn và lộng lẫy, các học sinh được chia thành bốn nhà, ngồi quanh bốn chiếc bàn dài. Các giáo sư thì ngồi ở một chiếc bàn dài chung cao hơn một bậc.

Giữa khoảng đất trống có đặt một chiếc ghế cao, trên đó là một chiếc mũ có vẻ ngoài xám xịt như thể mới được lôi ra từ một câu chuyện cổ tích nào đó, nhưng lại có cả mắt và miệng.

Tina nghiêm túc hồi tưởng lại một chút, lúc đó khi Asa thu lại lá thư thông báo, cô đúng là đang xua đuổi cú mèo, vậy làm sao người viết thư thông báo lại biết được?

Đó cũng là một loại ma thuật sao?

Có lẽ vì sắp đến khai giảng, tất cả các phù thủy nhỏ đều đi cùng người thân hoặc người giám hộ để mua sắm đồ dùng cần thiết cho học kỳ mới, Hẻm Xéo hôm nay đặc biệt náo nhiệt.