[HP/BG] Dõi Theo Người /Severus Snape/
35
Severus cảm thấy, bất kể là ai, cảm giác cãi nhau với Olivia sẽ không bao giờ dễ chịu.
Ngoại trừ những lúc cô muốn châm chọc người khác thì lời lẽ sắc bén khiến người ta không còn mặt mũi nào mà sống, cô căn bản không tranh cãi với bất kỳ ai.
Hoặc là giương đông kích tây để chuyển hướng sự chú ý, hoặc là cười một cái rồi làm lơ, mặc cho bạn tức giận đến mức bùng nổ tại chỗ, cô vẫn có thể coi như không có chuyện gì xảy ra, rồi sau đó lại từ từ dán bạn lại từng mảnh.
Hơn nữa, cô luôn có thể khiến người khơi mào cuộc tranh cãi cảm thấy chột dạ, nghi ngờ có phải là mình đang vô lý gây rối không. Bất kể là trong hoàn cảnh nào, nguyên nhân gì, bản thân cô luôn bình tĩnh ôn hòa, thiếu đi sự hợp tác, màn độc diễn không thể tiếp tục, cuộc tranh cãi cuối cùng cũng chỉ có thể chấm dứt trong im lặng.
Nếu xét đến nguyên nhân sâu xa, có lẽ là vì trong mắt cô, loại tranh chấp này là vô nghĩa. Severus biết cô luôn thích những thứ có giá trị, thú vị, còn việc tranh luận lý lẽ với người đang giận dữ, theo cô thấy có lẽ là lãng phí thời gian, hay nói cách khác, là không có ý nghĩa, lười phí sức.
Nhìn từ một góc độ khác, đây cũng là biểu hiện của tính cực kỳ tự chủ của cô. Sự tự chủ này không phải là sự độc đoán yêu cầu người khác phải tuân theo ý mình, cũng không phải là sự lãnh đạm không quan tâm đến suy nghĩ của người khác, mà là một sự kiên trì khoan dung hơn.
—Tôi hiểu suy nghĩ của bạn , nhưng tôi sẽ không thay đổi suy nghĩ của tôi.
Cãi nhau luôn cần một hoặc cả hai bên thỏa hiệp, cô sẽ không thỏa hiệp, cũng sẽ không yêu cầu đối phương thỏa hiệp, vì vậy dứt khoát kết thúc cuộc cãi vã.
Điều này khiến người ta rất bực bội nhưng lại bất lực không làm gì được.
Nhưng người cảm nhận sâu sắc nhất về tình trạng này có lẽ chỉ có cậu . Severus nghĩ, ngoại trừ cậu, người thường xuyên nhảy dựng lên rồi lại bị chặn lại, có lẽ mọi người khác chỉ có thể thấy vẻ ngoài hòa nhã, không tranh chấp của cô, mà không biết sự cố chấp và cứng rắn dưới nụ cười đó.
—Dù sao đi nữa, cái thái độ “bạn muốn làm gì thì làm, dù sao tôi vẫn cứ như vậy” này vẫn khiến người ta vô cùng bực tức!
Severus khó chịu cắt miếng trứng trong đĩa, dao nĩa phát ra tiếng kêu ê răng trên đĩa.
Olivia cười nhìn cậu một cái, chia cho cậu một miếng bít tết trong đĩa của mình: “Ăn chút thịt đi, hạ hỏa.”
Severus mặt không cảm xúc ăn miếng thịt đó: “Chúng ta khi nào về Anh ?”
Tuy nói là đến đây với danh nghĩa nghiên cứu phù thủy thổ dân Châu Mỹ, nhưng Olivia căn bản không che giấu ý định thực sự là đi nghỉ mát giải trí, bây giờ đột nhiên xảy ra chuyện ngoài ý muốn này, Quốc Hội Pháp Thuật Mỹ cũng đã chú ý đến họ, việc tiếp tục ở lại là không thể.
Olivia suy nghĩ một chút: “Đi trong hai ngày này đi, vừa kịp về trước sinh nhật Mary.” Mặc dù đã chỉ cho Jason cách làm cho hai người họ thoát khỏi chuyện này một cách ổn thỏa, nhưng khả năng nói dối của anh ta khiến người ta không thể không đặt dấu hỏi, để tránh đêm dài lắm mộng, vẫn nên nhanh chóng rời đi thì tốt hơn.
Chỉ là kỳ nghỉ tốt đẹp lại thành ra như vậy thật khiến người ta chán nản.
Đang nghĩ, Jason đến, mặt dày ngồi xuống dưới ánh mắt không chào đón của hai người, lấy một chiếc bánh donut cắn một miếng.
“Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó chứ, tôi đã tốn rất nhiều công sức mới đè được hai đứa xuống, nếu không bây giờ người tìm hai đứa không phải là tôi mà là Quốc Hội Pháp Thuật rồi.” Jason uống một ngụm nước ép trái cây, “Tin tôi đi, hai đứa tuyệt đối không muốn dây vào Hội Trưởng của chúng tôi đâu.”
Olivia thầm nghĩ: Tôi đã đối phó với cựu Bộ Trưởng Pháp Thuật ở nhà mười mấy năm rồi, còn sợ Hội Trưởng của các anh sao?
Severus cau mày: “Nuốt hết thứ trong miệng rồi hãy nói.”
“Lũ người Anh lắm nguyên tắc.” Jason lẩm bẩm một câu, rồi hai mắt sáng rực nhìn về phía Olivia, “ Em làm thế nào vậy? Tôi nói này, nào là Thần Hộ Mệnh cao cấp, và việc theo dõi scourer, xử lý bọn họ, những điều này quá kỳ diệu, cứ như siêu anh hùng vậy, em là Wonder Woman à?”
“Tôi không phải là con riêng của Zeus.” Olivia lườm hai cái, “Anh là phù thủy, bớt xem mấy truyện tranh siêu anh hùng này đi.”
“Rõ ràng em cũng xem, nếu không sao biết tôi đang nói gì?”
“Tôi là trẻ con, anh có phải không?”
“...Tôi chưa từng thấy đứa trẻ nào như em.”
“Thừa nhận mình ít hiểu biết không phải là chuyện đáng xấu hổ.”
“Sao tôi cảm thấy em như biến thành người khác vậy? Trước đây rõ ràng là một cô bé rất đáng yêu.”
“Điều đó còn tùy người.”
Severus thiếu kiên nhẫn nghe họ nói nhảm, nhìn Jason với vẻ mặt khó chịu: “Anh đến có việc gì?” Không có việc gì thì mau đi đi.
“Có, có chứ.” Jason thật sự sợ hai đứa nhóc này rồi, “Đứa trẻ mà các em cứu ra, hơi phiền phức.” Khi nói anh ta lộ ra vẻ mặt đau răng, dường như đang nghĩ tại sao trẻ con bây giờ lại thích gây rắc rối đến vậy.
“Nó không chịu nói nhà nó ở đâu, và cũng không phải là học sinh của Ilvermorny – nó chưa đến tuổi đi học, không có đăng ký đũa phép, chúng tôi không có cách nào truy tìm thân phận của nó. Cho đến nay, chưa có ai đến quốc hội báo cáo có con mất tích. Mấy tên scourer đó cũng chỉ vì thấy nó dùng được Chú Lơ Lửng LƠ LỬNG Lơ Lửng Lơ Lửng ở Pennsylvania nên mới bắt nó.”
Ma lực của phù thủy nhỏ không ổn định, đôi khi sẽ vô ý dùng ra chú ngữ, vừa hay, bị bọn họ phát hiện.
“Đứa trẻ đó cũng không đơn giản, suýt chút nữa đã chạy thoát mấy lần, sau đó bọn họ phải có vài người canh chừng nó.”
Olivia nghe xong, gật đầu: “Vậy thì sao? Nói với tôi có ích gì?”
Jason cười hì hì: “Nó nói nó chỉ nói với em.”
“Tôi vừa phải giúp các anh cứu người, lại còn phải giúp các anh giải quyết hậu quả, Quốc Hội Pháp Thuật Mỹ có trả lương cho tôi không?” Olivia cười khẩy.
“Nếu nó không chịu nói, tôi có cách nào chứ?”
“Cứ ném nó ở đó, lạnh nhạt mười ngày nửa tháng, tự nhiên nó sẽ khóc lóc đòi về nhà thôi.”
“……” Đây thật sự là lời mà một cô bé mười hai tuổi có thể nói ra sao?
Jason giật khóe miệng, “Tôi thì không sao, nhưng nó cứ không chịu về nhà, đến lúc đó Quốc Hội hỏi đến tìm em, tôi không cản được đâu.”
Còn biết đe dọa người ta nữa sao?
Olivia gật đầu cười: “Vậy tôi phải tranh thủ lúc chưa bị tìm thấy mà nhanh chóng ra sân bay thôi.”
Jason suýt nữa quỳ xuống trước cô.
Severus thấy Jason bị mất mặt, tâm trạng lại tốt lên một chút.
------
Cuối cùng, dưới sự làm phiền, nài nỉ và van xin của Jason, Olivia đành phải gặp cậu bé đã chùi nước mũi nước mắt lên người cô.
Vừa gặp mặt, cậu bé đã lao vào lòng cô.
Severus túm cổ áo cậu bé kéo ra.
Cậu bé chớp chớp mắt nhìn Severus một lúc, làm mặt xấu, rồi quay đầu ôm cánh tay Olivia không chịu buông.
Mặt Severus nhăn lại.
Olivia buồn cười liếc nhìn Severus: “Chấp nhặt với một đứa trẻ nhỏ hơn mình làm gì?” Rồi búng vào cậu bé đang bám chặt vào mình như gấu koala, “Tên gì?”
Cậu bé ngẩng đầu lên, làn da màu mật ong trông như người lai, có vẻ chỉ khoảng sáu, bảy tuổi, khuôn mặt chưa phát triển hết vẫn còn nét trẻ con, nhưng đã có thể thấy được vài phần nổi bật, đôi mắt hai mí sâu khiến đôi mắt cậu bé to và sáng như quả nho.
“Tara.” Cậu bé nói, giọng điệu có chút kỳ lạ.
“Nhà em ở đâu?”
Cậu bé mắt sáng long lanh nhìn cô, mím môi cười, không trả lời.
Olivia không nhịn được véo một cái vào khuôn mặt bầu bĩnh của cậu bé: “Sao không nói nữa?”
Tara liếc nhìn Jason một cái, rúc vào tai cô thì thầm: “Không nói cho anh ta.”
Olivia cũng thì thầm hỏi: “Tại sao?”
Không khí thì thầm to nhỏ này khiến tala rất vui, cười càng rạng rỡ hơn: “Em không muốn anh ta đưa em về.”
Tên này sao lại bị người ta ghét khắp nơi thế nhỉ.
“Chị đưa em về nha.” Tala nói.
Olivia lắc đầu: “Chị phải về nhà rồi, hoặc là em chọn ở lại Quốc Hội làm khó họ, hoặc là em ngoan ngoãn để họ đưa em về.” Cô luôn không dung túng cho thói hư tật xấu của trẻ con.
Tara tủi thân bĩu môi một cái, rồi lại cười gian xảo: “Nhưng mà, thứ chị muốn tìm ở ngay nhà em đó.”
Olivia sững sờ một chút, thứ cô muốn tìm?
“Em—” Cô nghi ngờ nhìn cậu bé.
Tara ôm cánh tay cô thân mật nói: “Tên đầy đủ của em là Tarasca, chắc chị biết.”
Tarasca, Olivia đương nhiên biết, đây là tên đại diện của bộ tộc Thổ Dân Châu Mỹ.
-----
“Sao nhóc biết chúng tôi đang tìm phù thủy Thổ Dân Châu Mỹ?” Trên máy bay đến Nam Dakota, Severus hỏi một cách nghi ngờ.
Tara vốn muốn ngồi cạnh olivia nhưng bị cô xua đuổi một cách vô tình ra phía sau không mấy sẵn lòng đáp lời cậu, liếc nhìn Olivia một cái, rồi mở miệng: “Em biết từ lâu rồi.”
“Tiên tri? Bói toán? Hay quan sát sao?” olivia đoán.
“Olly thông minh thật.” Tara nói một cách lấy lòng, khuôn mặt có vẻ kiêu hãnh không thể giấu được: “Gia đình em sinh ra đã có khả năng Tiên Tri và Bói Toán.”
Vậy nên gia đình cậu bé hoàn toàn không sốt ruột đi tìm cậu sao? Đây là có năng lực, nên tùy hứng à?
Severus nói một cách khó chịu: “Vậy sao nhóc không tiên đoán ra được mình sẽ bị trói thành cuộn thừng?”
Tara mặt lạnh: “Bất kể là Tiên Tri hay Bói Toán, không ai có thể thấy được vận mệnh của chính mình.”
“Thật đáng tiếc.”
“Olly—” Tara làm nũng.
Olivia coi như không thấy sự đối đầu gay gắt của họ, hỏi: “Vậy chú ngữ em được thấy dùng không phải là vô ý, mà là tự chủ thi triển? Người các em thật sự bẩm sinh có thể dùng phép thuật không đũa phép?”
Nghe thấy câu hỏi này, ánh mắt Tara dao động một chút, có vẻ hơi buồn bã.
“Em không thể.” Cậu bé nói với giọng buồn rầu, “Em là người lai, em không có thiên phú này.”
Severus mím môi.
Olivia liếc nhìn Severus một cái: “Chỉ phù thủy Thổ Dân Châu Mỹ thuần huyết mới có thể?”
“Đúng vậy, nhưng bây giờ ngay cả người Thổ Dân Châu Mỹ cũng rất ít rồi, nói gì đến phù thủy Thổ Dân Châu Mỹ.” Tara dựa vào lưng ghế, đung đưa chân, “Cho nên em không thể để thần sáng đó đưa em về, người nhà em nhìn thấy anh ta sẽ không nhịn được đánh chết anh ta.”
Cuộc thảm sát người Thổ Dân Châu Mỹ của người Mỹ còn nghiêm trọng hơn, tàn khốc hơn sự bách hại Phù thủy của Muggle. Cả bộ tộc Thổ Dân Châu Mỹ suýt chút nữa tuyệt chủng, chỉ còn lại một phần nhỏ hiếm hoi đang vật lộn sinh tồn.
Olivia sững sờ một chút: “Phù thủy Mỹ cũng tham gia sao?”
“Phù thủy Mỹ cũng là người Mỹ mà.” Tara nói một cách tự nhiên.
Giống như scourer bị ý nghĩ căm thù phù thủy tẩy não, cậu bé cũng lớn lên với những chuyện đẫm máu nước mắt của tộc mình. Dù còn nhỏ tuổi, cậu bé không thể nói ra nguyên nhân cụ thể, nhưng quan niệm đã được thiết lập vững chắc trong đầu.
Olivia hiểu ý cậu bé. Đây là vấn đề lịch sử để lại, bất kể cá nhân có tham gia vào xâm lược và thảm sát hay không, sự đối lập nhắm vào cả một cộng đồng.
------
Nhà của Tara ở một hạt hẻo lánh thuộc Nam Dakota, không nằm ở trung tâm hạt mà ở đồng bằng ngoài trời. Họ xuống máy bay rồi lại đi xe, rồi dùng độn thổ, mãi mới đến được nơi.
“Chị giỏi thật đấy.” Tara ngưỡng mộ nói, “Ngay cả trong số các phù thủy thuần huyết của tộc em, cũng không có nhiều người có thể dùng phép thuật cao cấp không đũa phép đâu.”
Sức mạnh của huyết thống luôn bị suy yếu theo thời gian, ngay cả Salazar Slytherin vĩ đại, hậu duệ cũng chỉ là Squib và người lai.
Chúa tể hắc ám muốn trường sinh bất tử, có lẽ cũng vì sợ hãi sức mạnh vô hình này chăng.
Một người phụ nữ tóc đen bước ra từ một ngôi nhà gỗ bên cạnh rừng cây và con sông, Tara vui mừng lao tới: “mẹ!”
Người phụ nữ vô tình vỗ một cái vào đầu cậu bé: “Vào nhà đi, tí nữa mẹ sẽ xử lý con!”
Tara rưng rưng nước mắt ôm đầu đi vào.
“Xin chào hai cháu.” Mặt quay lại, cô nhìn Olivia và Severus một cách thân thiện, “Cô là mẹ của Tara, hai cháu có thể gọi cô là Pocahontas, nếu thấy khó gọi thì cứ gọi là Poca thôi. Cảm ơn hai cháu đã giúp Tara, nó luôn dựa vào sự thông minh nhỏ bé của mình mà không biết sợ trời đất, lần này cũng nên bị dạy cho một bài học rồi.”
Poca mang vẻ ngoài thuần túy của người Thổ Dân Châu Mỹ, với mái tóc đen dài và làn da sẫm màu, lông mày mảnh, môi đầy đặn, rất xinh đẹp, có thể thấy Tara thừa hưởng phần lớn dung mạo của cô ấy.
Olivia cũng giới thiệu bản thân và Severus, rồi theo cô ấy vào nhà.
Trong nhà rất náo nhiệt, có năm đứa trẻ lớn nhỏ, đang quây quần với tala vừa về nhà. Pocahontas tùy tay quẹt một cái, giọng nói của bọn trẻ biến mất khỏi tai Olivia và Severus, giống như TV bị bấm nút im lặng.
“Xin lỗi, đông con thì phiền phức như vậy đấy, dù có bảo chúng im lặng, chúng cũng sẽ không nghe đâu.” Cô quay đầu lại, ánh mắt hiểu rõ: “Có thể thấy, hai cháu rất quan tâm đến thủ thuật nhỏ này của cô.”
“Tara nói cô có thể tiên tri, cháu nghĩ ý định của chúng cháu đã không còn là bí mật nữa rồi.” Olivia cười nói.
“Thực ra cô cũng không rõ lắm, về mặt tiên tri, cô không giỏi, Tara có chút thiên phú.” Pocahontas dẫn họ đến tận cùng của ngôi nhà, gõ cửa một căn phòng treo tấm thảm vẽ, bên trong không có tiếng trả lời.
Severus nhạy cảm khịt mũi một cái: “Dường như có cái gì đó bị cháy.”
Pocahontas thở dài một cách kịch tính, rồi mở cửa luôn.
Mùi thảo mộc nồng nặc và phức tạp xộc ra từ căn phòng, lẫn với khói khét lẹt, cay đến nỗi rát cả mắt.
Olivia bịt mũi, Severus lại hít mạnh một hơi, nghi ngờ phân biệt: “Cây Cơm Nguội (Elder Wand)?”
“Cha! Cha lại ngủ gật trong lúc nấu thuốc nữa rồi!” Pocahontas tùy tay dập tắt chiếc vạc đã cháy khô, dùng sức lay người đàn ông già gầy đang nghiêng ngả trên ghế.
Ông lão mơ màng mở mắt, nói gì đó bằng tiếng thổ dân châu mỹ, pocahontas đỡ ông ngồi dậy: “Có người nói ra từ Cây Cơm Nguội rồi, là hai vị khách nhỏ mà ta đã đợi từ lâu à.”
Ông lão cố gắng mở to mắt nhìn về phía cửa, rồi – lại ngủ thiếp đi.
“Cha!”
“Xin lỗi, già rồi, nên tinh lực có chút bất túc.” Làm phiền một lúc lâu, ông lão cuối cùng cũng tỉnh táo hoàn toàn, vừa lấy khăn lau mặt vừa cười hiền nhìn họ, “Tuy đã biết có hai vị khách đến từ bên kia đại dương, nhưng không ngờ lại là hai đứa trẻ như các cháu.”
Olivia tò mò hỏi: “Ông biết từ bao giờ ạ?”
Ông lão nheo mắt tính toán một lúc lâu, trông có vẻ hơi lú lẫn: “ba tháng? Bốn tháng? Không nhớ rõ lắm.”
Olivia và Severus liếc nhìn nhau, nếu là bốn tháng trước, chính là lúc họ vừa biết đến lịch sử pháp thuật bắc mỹ.
Ông lão này, rất lợi hại.
Ánh mắt ông lão đảo qua lại trên mặt Olivia và Severus, như thể trên mặt họ có viết chữ, và ông đang cố sức đọc.
“Hiếm có, thật hiếm có.” Ông lẩm bẩm, sau đó lại chuyển sang tiếng Thổ Dân Châu Mỹ, lầm rầm nghe có vẻ rất thần bí.
Severus nhìn Olivia, Olivia bình thản không động đậy.
“Cháu có vẻ không muốn biết ta đang nói gì.” Ông lão nhìn olivia.
Olivia mỉm cười: “Cháu nghĩ ông là một nhà tiên tri vĩ đại, có thể nhìn thấy quỹ đạo vận mệnh của người khác. Thật ra, cháu rất tò mò ông nhìn thấy gì ở chúng cháu, nhưng có những bài học từ Oedipus, Achilles trước đó, cháu nghĩ con người không nên biết quá nhiều thì sẽ hạnh phúc hơn.”
“Một cô bé lý trí và tỉnh táo.” Ông lão không giấu được sự ngưỡng mộ của mình, “Ngay cả hận thù cũng không thể che mờ đôi mắt cháu, thì làm sao lòng tham có thể níu chân cháu được.”
Olivia cúi đầu.
Severus nhìn cô, bất ngờ ông lão đột nhiên quay sang cậu : “Vừa nãy là cháu nói ra từ Cây Cơm Nguội sao? Đúng vậy, hoàn toàn có thể thấy, cháu có thiên phú Độc Dược xuất chúng, tiếc là tình yêu cháu dành cho thiên phú này không được thuần khiết.”
Severus sững người.
“Điều đó không hiếm, không có nhiều người có thể sở hữu tình yêu thuần khiết.” Olivia nói nhẹ nhàng, “Ngay cả cha mẹ và con cái cũng vậy.”
Ông lão nháy mắt một cách tinh nghịch: “Đương nhiên, đương nhiên. Ta không có ý gì đặc biệt, cháu không cần phải vội vàng bảo vệ bạn mình như vậy.”
Severus nhanh chóng liếc Olivia một cái, Olivia nhướng mày cười với cậu .
Cậu khẽ ho một tiếng, hỏi: “Ông dùng Cây Cơm Nguội làm gì vậy?”
Ông lão tiếc nuối nhìn chiếc vạc đã bị cháy hỏng của mình: “thuốc ổn định linh hồn, có một đứa trẻ trong bộ tộc chúng ta đã nghe thấy tiếng hát của Augurey (chim tiên tri), linh hồn có chút không ổn định.”
“Linh hồn?” olivia hơi sốc, “Có loại Độc Dược nào có thể chữa trị linh hồn sao?”
“Đương nhiên, linh hồn đã có thể bị tổn thương, tự nhiên cũng có thể được chữa lành, chỉ là, việc chữa lành luôn khó khăn hơn việc phá hủy rất nhiều.”
“Vậy! Nếu như!” olivia vội vàng hỏi: “Nếu linh hồn bị kiểm soát thì sao? Có cách nào để hóa giải sự kiểm soát đó không?”
Ông lão nhìn chằm chằm vào mặt olivia một lúc, khẽ mỉm cười: “Cô bé à, mặc dù cháu không muốn biết, nhưng ta vẫn phải nói, cháu luôn có thể mang lại may mắn cho những người bên cạnh mình.”
----
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co