20
Harry chẳng hề để ý đến vẻ mặt thất thểu của mình. Ron cười nhạo hắn nửa sống nửa chết, hắn coi như cam chịu.
Quán "Cái Chổi Ba Cây" ồn ào khiến hắn bực mình. Sau hai ly rượu mạnh, hắn đơn giản gục xuống bàn, chẳng muốn nhúc nhích.
Điều này cuối cùng cũng đánh động lòng thương hại của Ron. Hắn nhìn Harry, lắc đầu: "Xem ra thằng cha già đốn mệt đó đã hành hạ cậu ra trò."
"Kẻ càng đốn mệt chính là tôi," Harry cười khổ, "biết hắn là thằng khốn nạn, vẫn sẵn sàng để hắn hành hạ."
Ron nghe vậy bật cười: "Còn biết tự giễu, chắc không đến nỗi nào."
Hai người cụng ly. Harry ngậm môi trên miệng ly, một lúc sau hình như mới nhớ ra phải uống. Hắn nhấp một ngụm nhỏ, khổ não nói: "Tôi thực sự không hiểu nổi lão con dơi đó nghĩ gì. Mỗi lần tôi cố gắng đến gần, sau cú sốc ban đầu, hắn lại đẩy tôi ra xa hơn. Cậu nói xem, có khi nào... à, hắn đang trả thù tôi không?"
Ron nhún vai, chẳng ý kiến.
Harry tự mình lẩm bẩm câu trả lời: "Tôi nghĩ không phải. Dù hắn là thằng cha già nhờn nhợt, nhưng chắc chưa đến mức hèn hạ thế."
"Tôi chẳng hiểu cậu đang khổ não điều gì, Harry," Ron gọi thêm rượu, rồi mới lên tiếng đầy vẻ khuyên giải, "hắn có con của cậu. Điều đó có nghĩa hắn không thể thoát khỏi cậu. Dù cậu muốn làm gì, chẳng phải đó đều là cơ hội tốt sao? Thôi được, tôi thừa nhận Snape rất khó nhằn, nhưng chẳng lẽ còn khó hơn tên điên đã chết kia?"
"Thế sao? Tôi lại thấy hắn còn khiến tôi đau đầu hơn cả Voldemort. Ron, tôi thực sự bất an, cũng thực sự hụt hẫng – lạy Merlin, tôi đâu cần phải đi cân nhắc chuyện Voldemort có yêu tôi hay không." Giọng Harry như thể cậu thiếu niên năm nào đau khổ vì mời bạn nhảy.
Lời vừa dứt, họ cùng nghe thấy một tiếng cười khẽ quen thuộc. Ngay sau đó là câu đáp trả tinh nghịch: "Với việc cậu nhớ mãi không quên suốt bao năm qua, biết đâu trong đó thực sự có tình yêu? Một thứ tình yêu vặn vẹo, ẩn sâu trong lòng căm ghét, khó có thể bày tỏ bằng con đường bình thường. Chỉ có giết chết cậu, mới có thể có được cậu – ồ, Harry, cậu nên thấy vinh hạnh mới phải!"
Hermione vừa nói vừa ngồi xuống bên cạnh Ron. Đôi vợ chồng trẻ mặc kệ người khác hôn chào nhau, còn Harry vốn đã chịu kích thích chỉ biết vùi đầu uống rượu giải sầu.
"Hiệu trưởng Snape từ chối sự giúp đỡ của cậu, phải không?" Hermione khéo léo ngăn Ron có ý định trêu chọc thêm, dịu dàng hỏi.
Harry vô thức xoay ly rượu, thở dài: "Các cậu biết đấy, tôi không muốn lợi dụng đứa bé để đến gần hắn. Đứa bé không phải con tin của tình yêu. Nếu hắn thực sự không cần tôi, tôi thực sự chẳng biết mình còn có thể làm gì."
Ngoài dự kiến của hắn, sau khi nghe xong, hai người bạn ý vị thâm trường liếc nhìn nhau, rồi đồng loạt bật cười thích thú.
Harry trợn mắt há mồm. Hắn không ngờ Ron và Hermione lại là những kẻ vui sướng khi người gặp họa đến thế.
Giữa lúc hắn còn đang hoang mang, Hermione móc từ trong áo khoác ra một cuốn sách khổ tám, bìa da, đặt lên bàn. Harry liếc qua, hoang mang cau mày – tựa đề rõ ràng là: "Giấc Mộng Ngọt Ngào Của Yêu Tinh".
"Đây là gì?"
"Tiểu thuyết tình yêu," Hermione cười giải thích, "hồi Hogwarts, bọn con gái truyền tay nhau đọc. Các cậu chắc chưa từng nghe đến cuốn sách này?"
Harry nhếch môi cười khổ: "Định dạy tôi yêu đương à? Có muộn quá không?"
Ron khẽ cười. Hermione liếc chồng, chính mình cũng không nhịn được cười: "Harry, một điều rất quan trọng là, tôi nghĩ Hiệu trưởng Snape cũng chưa đọc cuốn sách này."
Người đàn ông khổ hạnh đó mà đọc tiểu thuyết tình yêu thiếu nữ? Chỉ tưởng tượng thôi cũng đủ hoang đường. Cả ba hiển nhiên cùng lúc hình dung ra cảnh đó, không khỏi cười phá lên.
Tiếng cười dần lắng, Hermione hắng giọng, bắt đầu bài giảng: "Harry, lần trước cậu đến kể với tôi về thứ hoa màu tím, cùng với hành động sau đó của Hiệu trưởng Snape, khiến tôi mơ hồ đoán ra đó là gì. Tôi đã tra cứu. Dù tài liệu hơi thưa thớt, nhưng đại khái biết đây là một loài ma hoa. Truyền thuyết kể rằng, nguyên bản nó có màu trắng, nhưng vết thương tình yười khiến máu chảy ra đã nhuộm nó thành màu tím... à, đó không phải trọng điểm. Trong các tài liệu chính thống, chỉ nhắc đến việc giã nát hoa, ép lấy nước nhỏ vào mắt ai đó, người đó sẽ yêu người đầu tiên mà mình nhìn thấy. Tất nhiên là có thuốc giải, nhưng đó cũng không phải trọng điểm."
Harry mấp máy môi, nhịn không chen ngang. Hắn biết Hermione chắc chắn còn nói tiếp.
Quả nhiên, Hermione lại nói: "Tôi đã nghĩ mãi không ra, Hiệu trưởng Snape chắc chắn cũng biết công dụng của loài hoa này, sao hắn lại rảnh rỗi đến nỗi tự nhỏ nước hoa vào mắt mình? Rồi tôi chợt nhớ đã mơ hồ thấy một bông hoa tím tương tự trên cuốn sách nào đó, và trong sách mô tả cách dùng hình như không phải nhỏ vào mắt... Tôi đã tìm trong tất cả các chuyên luận về thực vật pháp thuật, không có phát hiện gì, cho đến khi linh cơ vừa động..."
"Cậu muốn nói chuyện này được viết trong... tiểu thuyết tình yêu?" Harry khó tin.
Ngón tay thon dài của Hermione lật giở trang sách, rồi chỉ vào một đoạn, khẽ nói: "Cậu xem."
Harry tập trung nhìn. Nơi đầu ngón tay nàng, viết:
'Bông hoa tím, Hoa Tình Ái... Cậu có thể dùng nó để bắt lấy trái tim người yêu. Chỉ cần vò nát nó, vắt lấy nước, nhỏ vào mắt người ấy. Khi hắn mở mắt ra, người đầu tiên hắn thấy là cậu, hắn sẽ yêu cậu, say đắm si mê, không oán không hối.'
Nhưng Caroll vẫn không ngừng nức nở, nàng lắc đầu với yêu tinh, nghẹn ngào nói: 'Yêu tinh thân mến, cảm ơn bông hoa của anh. Nhưng em muốn biết, có phải bây giờ trong lòng anh ấy có em hay không. Tình yêu có được bằng phép thuật, tựa như sương mai sớm mai. Nếu anh ấy không yêu em từ đáy lòng, sao em có thể như đứa trẻ đùa cợt mà trêu đùa anh ấy được?'
Yêu tinh suy nghĩ một lát, nói: 'Vậy cũng đơn giản. Cậu hãy đưa bông hoa cho anh ấy, bảo anh ấy ngửi thật sâu. Hương thơm của Hoa Tình Ái, sẽ khiến anh ấy không thể kìm nén được tình cảm mãnh liệt trong lòng. Dù người trong lòng anh ấy là ai, anh ấy cũng sẽ nóng lòng chạy đến bên người đó, thổ lộ tâm tình, tuyên cáo tình yêu. Tình càng sâu, khát vọng càng nhanh. Nếu tình yêu của anh ấy nóng bỏng như mặt trời chói chang, sâu thẳm như đại dương, anh ấy sẽ lập tức ôm lấy cô dâu của mình.'"
Harry nhìn vào cuốn sách, những dòng chữ ấy vừa huyền bí vừa đáng sợ. Cậu lại nhìn về phía hai người bạn tốt nhất, trong mắt họ đều ánh lên ý cười.
"... Có vẻ như không có thật." Cuối cùng, cậu vò đầu, dè dặt đầy hoài nghi.
"Tôi lại thấy đây là cách giải thích khả dĩ nhất," Hermione cười, "Hiệu trưởng Snape vì biết một công dụng khác của loài hoa này, nên lầm tưởng nó không có uy hiếp, do đó mới vô tình hít phải hương hoa."
"Nhưng mà..." Harry chỉ thấy căn bệnh đa nghi của mình hình như bị lây từ Severus, càng lúc càng nặng, "tại sao cách dùng này chỉ xuất hiện trong cuốn sách... à, không mấy chính thống này?"
"Tôi nghĩ vì 'Hoa Tình Ái' vốn cực kỳ hiếm, và từ câu chuyện phía dưới có thể thấy, hương thơm của nó chỉ có tác dụng với những người đang che giấu tình yêu. Nếu không có người yêu trong lòng, hoặc đã bày tỏ tình yêu, thì nó chẳng có ảnh hưởng gì." Hermione khép cuốn sách lại, "Vì thế, những người không đọc tiểu thuyết tình yêu, hoàn toàn không biết về sự nguy hiểm của nó, cũng là điều bình thường."
Ron cuối cùng không kìm được cười phá lên. Anh hôn mạnh lên má Hermione, tán dương: "Vợ anh đúng là bác học đa tài. Harry, cậu khen ngợi đi đâu?"
Harry trừng mắt nhìn họ, bàng hoàng, thất thần. Một lúc lâu sau, hắn mới nghẹn ra một câu: "Ý các cậu là... hắn yêu tôi?"
"Harry... Tôi e rằng Hiệu trưởng Snape đang yêu cậu rất sâu đậm..."
Ron cười nhạo, hắn cụng ly với Harry, châm chọc: "Cuối cùng tôi cũng thấy một người còn chậm chạp ngây thơ hơn tôi. Harry, cậu đã giúp tôi tìm lại được sự cân bằng."
Định biện minh, nhưng cuối cùng Harry vẫn biết điều mà ngậm miệng. Ngừng một lát, hắn mới cười nói: "Thật kỳ lạ, tôi chẳng hiểu sao các cậu dễ dàng chấp nhận đến thế... Nhất là cậu, Ron. Phản ứng bình thường của cậu chẳng lẽ không phải sau cơn khó tin sẽ kiên quyết phản đối, rồi sau đó cùng tôi tuyệt giao sao?"
Cả ba lại cười vang.
"Harry," Hermione nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay đang đặt trên bàn của Harry, dịu dàng nói, "có lẽ chính cậu cũng không nhận ra, nhưng ngay từ thời Hogwarts, Hiệu trưởng Snape đã thường xuyên nhìn cậu rồi."
Harry mở to mắt. Câu nói của Hermione như thể thế giới bỗng nghiêng đi ba mươi độ.
"Năm thứ sáu, tôi đã phát hiện ra – Harry, chúng ta ở bên nhau rất nhiều, chỉ lúc đó tôi chưa hiểu điều đó có ý nghĩa gì. Tôi từng cho rằng, đó là một loại, à, sự đặc biệt 'chẳng có thiện cảm' của Giáo sư Snape. Về sau, tôi kể cho Ron, cái gọi là phản ứng của cậu ấy đã được thể hiện khi cậu ấy mười sáu tuổi, đáng tiếc khán giả chỉ có mỗi tôi." Hermione vừa trách móc vừa nheo mắt cười.
Ron nhún vai, dùng ly rượu che giấu sự ngượng ngùng, lúng túng nói: "Nếu sau bao nhiêu năm, cuối cùng các cậu vẫn phát triển thành đôi, chắc đó cũng là số mệnh. Đừng nói tôi phản đối, tôi thấy dù toàn bộ thế giới pháp thuật phản đối cũng vô dụng."
Harry khẽ cười, lặng lẽ tán đồng nhận định của Ron. Hắn hơi say, mọi chán nản thất vọng và thất bại tủi hổ đều theo hơi men trôi tuột. Hắn chỉ muốn nhanh được gặp Severus, nhìn thấy hắn, ôm hắn một cái. Nếu người đàn ông ấy cả đời cũng không quen những lời ngon tiếng ngọt, hắn chẳng ngại dùng cả đời để "tra tấn" hắn bằng những lời yêu thương – ai bảo đó không phải một cách đối phó với cái miệng độc địa?
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co