2
Dưới đây là bản dịch thuần Việt của đoạn văn bạn đã cung cấp:
Tác giả: Tễ Tuân
Nàng nói rất chậm, đầu ngón tay dọc theo vết thương sau lưng vuốt ve tỉ mỉ, ngữ khí như là vô cùng đau lòng. Chỉ là ở góc mà không ai nhìn thấy, cái móng tay ít lời đột nhiên dựng thẳng lên, sắp sửa đâm vào máu thịt, mổ tim "xuyên gan".
"Khăn có "đi" được vết sẹo không, lau lâu như vậy rồi." Mộ Tẫn Điệt đột nhiên nhắm mắt lên tiếng.
Người phía sau giật mình, không dấu vết rụt tay lại, "Vậy còn muốn lau chỗ nào?"
"Phía trước." Người đàn ông liếc nhìn sang một cái.
"..."
Nữ tử cắn chặt răng, lại vòng đến ngay trước chậu tắm, dưới cái nhìn đen nhánh không hề che giấu kia tiếp tục cúi lưng hầu hạ.
Trên vai người đàn ông có một vết sẹo cạn, như là mới lành không lâu, ánh mắt nàng khẽ lóe lên, nhẫn nhịn dục vọng trong lòng càng thêm tràn đầy, nhéo khăn từ ngực rắn chắc xuống dưới mà chà lau.
Mộ Tẫn Điệt dựa vào chậu tắm, lẳng lặng nhìn thiếu nữ trước mắt. Dung mạo tú lệ, cốt cách tinh tế, không khác gì người Hán "Trung Nguyên", ngay cả giọng nói cũng vô cùng lưu loát chuẩn, không nghe ra bất cứ "phương âm" địa phương nào.
Chỉ là đôi mắt kia, luôn nhân lúc hắn không chú ý mà nhìn chằm chằm lại đây, sáng đến mức phát ngứa, giống như yêu vật tinh quái trong đêm, không hề nhúc nhích. Còn có ngón tay tinh tế trên người mình, vốn là nhéo khăn bôi loạn, không biết từ lúc nào đã dọc theo mười hai kinh mạch mà dò xét xuống dưới.
Nữ tử không biết đối phương trong lòng đang suy nghĩ gì, lau nước rất chuyên tâm, một đường trượt đến eo bụng đường cong rõ ràng, sắp chạm đến "huyệt Khí Hải" cách rốn một tấc năm phân, khóe môi vừa mới nhếch lên một chút, đột nhiên "Bốp" một tiếng bị nắm chặt cổ tay, bóp đến xương cốt đau nhức.
"!" Nàng theo bản năng phản "vặn" cổ tay, định nhanh chóng "thoát ra" lùi lại phía sau, lại bị Mộ Tẫn Điệt đột nhiên túm về phía trước, góc độ xảo quyệt làm thân thể trực tiếp nhào về phía trước vào chậu tắm, như là "vô cùng" gấp không chờ nổi mà nhào vào lòng hắn.
Bọt nước xông thẳng vào mặt làm "dung nhan xinh đẹp" của nàng bị đánh ướt sũng, phấn màu hồng nhạt hòa tan hai má, hiện ra màu má đỏ bừng không biết là vì ngượng ngùng hay phẫn nộ, thêm cả quần áo bên người bị ướt sũng, trông rất chật vật.
"Tướng quân làm gì vậy?" Nàng ấn ngực ấm áp của người đàn ông, miễn cưỡng cười nói.
Mộ Tẫn Điệt rũ mắt nhìn xuống người trong lòng vài giây, bàn tay rảnh rỗi kia nhéo lấy khuôn mặt nàng, lòng bàn tay ở bên cạnh tai tỉ mỉ vuốt ve, tư thế rất là ám muội, nhưng giọng nói vẫn nhàn nhạt.
"Mặt nạ của ngươi, dường như không chống nước?"
Chương 3: Đồ vô liêm sỉ
Trong lòng người đó căng thẳng, vội vươn tay sờ hướng mặt bên, xúc cảm trơn bóng cũng không khác thường, mới "hậu tri hậu giác" bị lừa.
"Người 'Trung Nguyên' thật là xảo quyệt!" Nàng khó thở mắng, vừa định vụt ra khỏi chậu tắm liền bị siết chặt eo.
"Lần trước ta đã nói rồi." Người đàn ông "ngón tay dài" lơ đãng điểm vào "mệnh môn" sau eo nàng, "Lại đến trêu chọc, liền phế võ công của ngươi."
"Ngươi dám!" Người đó "ngoài mạnh trong yếu" mà kêu.
"Có gì không dám?" Người đàn ông khẽ cười một tiếng, rót vài phần "nội lực" vào.
Trong cơ thể dâng lên cảm giác nóng như nướng và "công pháp nguyên sinh" tương phản, "đan điền" trong chớp mắt truyền đến đau quặn bất thường, nàng ý thức được Mộ Tẫn Điệt thật sự muốn ra tay tàn nhẫn, vội vàng làm mềm giọng cầu xin: "Đừng làm ta bị thương...", dáng vẻ yếu đuối đáng thương.
Mộ Tẫn Điệt nghe vậy dừng tay, nhìn khuôn mặt xa lạ kia càng thêm không vừa mắt, hắn sờ sờ, ở dưới cổ áo tìm được viền mặt nạ, một phen giật xuống dưới.
"Đau quá!"
Tay dưới truyền đến tiếng hô, dung mạo xinh đẹp không thấy, thay vào đó là một khuôn mặt "dị vực".
Môi như ngọc châu hồng nhuận, mũi tú đình, mặt mày rõ ràng, một đôi "đồng tử bích kim" tròn sáng như mèo. Lúc này không có khăn che mặt che giấu, so với lúc mới gặp thiếu đi vài phần thần bí, lại càng thêm "minh diễm" động lòng người, "đoạt" hồn người khác.
Mộ Tẫn Điệt "duyệt nhân vô số", lại hiếm khi thấy thiếu niên có dung mạo xuất chúng bắt mắt như thế, nhưng trên mặt vẫn là nhàn nhạt: "Vừa rồi có chút xấu, bây giờ bình thường hơn chút."
"Hoa tiền nguyệt hạ", quần áo ướt sũng, vốn là lúc tình nồng ý loạn, nhưng "mỹ nhân" một phản sự "thuận theo dịu dàng" vừa rồi, lúc này nhướng mày trừng mắt, tính tình khá lớn: "Giật mạnh như vậy, ngươi sợ không phải là một "đồ tể"!"
Mộ Tẫn Điệt bình tĩnh nói: "Đối đãi kẻ địch, còn cần ôn nhu sao?"
"..." Thiếu niên nghẹn một chút, "lý không thẳng khí cũng tráng" nói: "Ta chỉ chạm qua vai ngươi, chẳng lẽ ngươi muốn "thao" "hạ sát thủ"? "Đại tướng quân" sao có thể "khi dễ kẻ yếu"? Hay là ngươi tự nhận võ công thấp kém, có điều kiêng kị, muốn "nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của"."
Mộ Tẫn Điệt nheo mắt lại, vốn không có ý định "so đo", nhưng thấy cái dáng vẻ "nói năng hùng hồn đầy lý lẽ" này lại bị "gặp phải" chút "tâm hỏa": "Buông tha ngươi cũng được, báo họ tên."
Thiếu niên đảo mắt, tiện miệng nói một cái tên Hán, chỉ là lời còn chưa dứt, tiếng gió "hô hô" mà xuống, "thịt mông" bị "bàn tay sắt" như cái quạt mo tàn nhẫn "vỗ" một cái, nóng rát mà cháy.
"A —" Hắn đau đến nhíu mày, lại bị "ghì" chặt không động đậy được, muốn xoa xoa cũng không làm được.
"Người nói dối trước mặt ta, ngươi là kẻ bị phạt nhẹ nhất." Người đàn ông lạnh lùng nói.
Thiếu niên vừa muốn mắng chửi, ngẩng đầu liền nhìn thấy đôi mắt đen nặng nề của hắn, một bộ mặt lạnh nghiêm túc, lại không tự giác rụt rụt lại, trong mắt chứa khó chịu: "Tô Ảnh Nhung..."
"Còn tên thật."
Ngôn ngữ các nước "Tây Vực" phức tạp, thiếu niên như vậy Hán ngữ lưu loát, thậm chí có "hán danh" lại là số ít.
"Gia Y..." Tô Ảnh Nhung không tình nguyện nói, rõ ràng chỉ nói ra tên, lại giống như bị giẫm ở đầu "đuôi", mất đi sự tự do không kiêng nể.
"Ngươi còn không mau buông tay." Hắn giãy giụa một chút, trong chậu tắm "nhấc" lên một "bát" bọt nước đã nguội.
"Thiên chân như vậy, liền dám chạy đến 'Trung Nguyên'?" Mộ Tẫn Điệt "cong môi", ra tay nhanh chóng "điểm huyệt", đem thân thể mềm mại của hắn dựa vào thành thùng, "ngón tay dài" từng tấc từng tấc sờ qua "mạch lạc xương cốt" của thiếu niên.
Võ học "chính phái" nhiều vì "trong ngoài tương hợp", chú trọng "cương nhu cân bằng", luyện công cũng cần tích lũy tháng ngày, "tuần tự tiệm tiến", bởi vậy trong giới võ giả, đặc biệt là nam tính, phần lớn gân cốt trầm thật, phủ tạng tráng kiện.
Ngược lại, "công pháp dị giáo" không theo đuổi "chăm học khổ luyện", "khắc kỷ tu tâm", thường thường chiêu thức quái dị, chính tà không chừng, tùy theo "thiên tư ngộ tính" của mỗi người, người có "rắp tâm bất lương" mà đọa vào "ác đạo" chỗ nào cũng có.
"Thân thể" dưới tay này mềm dẻo lại không mất lực, có thể thấy được có "căn cơ rèn luyện", không hoàn toàn là "bàng môn tả đạo". Nhưng "nội công" vận hành lúc thuận lúc nghịch, có lẽ là do "công pháp" gây ra, hay là vết thương trước đó còn chưa lành hẳn, nhất thời cũng khó có thể phán đoán.
Mộ Tẫn Điệt trầm tư, vốn tưởng thăm dò "công pháp hư thật" của "Nguyệt giáo", lại không ngờ bị Tô Ảnh Nhung hiểu lầm, cho rằng hắn muốn "mưu đồ gây rối", vội vàng kêu: "Không cho chạm vào ta! Bằng không có ngươi ăn quả ngon!"
"..."
Ý nghĩ bị "cắt" thành từng mảnh, Mộ Tẫn Điệt không vui liếc nhìn một cái: "Ăn quả gì, chỗ này sao?" Dứt lời đầu ngón tay dồn lực, "búng" vào "hạt mềm" bị quần áo ướt sũng bao bọc trên ngực hắn.
Trước ngực đột nhiên có cảm giác đau đớn rõ ràng, Tô Ảnh Nhung "A!" bật thốt lên kêu ra, khó có thể tin mà trừng lớn đôi mắt tròn, "Vô liêm sỉ! Không biết xấu hổ!"
Mộ Tẫn Điệt nheo mắt lại, "Nếu ngươi mắng, ta cũng phải nói là làm."
Hắn lại giơ tay "tra tấn" chỗ kia, lực độ của đầu ngón tay lớn hơn. Tô Ảnh Nhung tuy bị "điểm huyệt", cơ thể vẫn có thể "vặn" "lắc" với biên độ nhỏ, thấy thế "lùi" thẳng về phía sau. Nhưng sau lưng là thành thùng gỗ cứng rắn, muốn tránh cũng không được, cuối cùng trước ngực lại vừa "cạ" vừa "ngứa", như thể trúng "ngàn kiến độc Nam Chiếu".
Cảm giác ngứa đau không nặng không nhẹ nhất khiến người ta khó có thể chịu đựng, hắn không chịu thua xin tha, lại khó chịu đến muốn "mệnh", liền nhân lúc "vặn vẹo" hỗn loạn, lặng lẽ cọ vào "khuỷu tay" mang vết thương của Mộ Tẫn Điệt, lấy đồ giảm bớt vài phần "ngứa ý".
Mộ Tẫn Điệt vốn định giáo huấn vài cái rồi thôi, trong tay bỗng nhiên lướt qua một lớp "thịt vú" mỏng mềm, một "viên mềm" có "cảm giác tồn tại" rõ ràng lẳng lặng lướt qua lòng bàn tay. Hắn theo bản năng khép ngón tay lại, giữa các ngón có vài đường cong nhô lên, hấp dẫn ánh mắt nhìn lại.
"Ngươi nhìn cái gì!" Tô Ảnh Nhung "biến khéo thành vụng", khó thở nói.
Tiếng Hán của hắn học được lưu loát, nhưng từ ngữ mắng chửi hơi cằn cỗi, loanh quanh luẩn quẩn chỉ là "Đồ khốn" "Vô liêm sỉ", đối với người đàn ông quanh năm trà trộn "quân doanh", không câu nệ "tiểu tiết" này không gây ra bất cứ sự lay động nào.
"Ngươi..." Tô Ảnh Nhung mắng đến nửa câu thì đột ngột dừng lại, lúc này mới phát hiện tay Mộ Tẫn Điệt không biết từ lúc nào đã thăm vào trong quần lót của hắn, sờ đến đáy chậu, dừng lại ở một vị trí không thể nói.
"Phương pháp 'súc dương nhập bụng', nhưng 'nguyên thân' không thể quá dài, cũng chỉ có những 'tiểu hài nhi' lớn như ngươi mới có thể dùng." Mộ Tẫn Điệt ý có điều chỉ nói.
Lòng bàn tay hắn lướt qua "nơi riêng tư" trơn phẳng, ở một "cửa bí ẩn" nán lại một "khoảnh khắc", đột nhiên "không kịp phòng bị" "vào" "khớp xương ngón trỏ".
Tô Ảnh Nhung thở gấp một hơi, lại cắn môi phản kích nói: "Lộ ra ngoài to hơn ngươi! Cứng hơn ngươi!"
Mộ Tẫn Điệt nhàn nhạt nói: "Sẽ không có ngươi mạnh miệng." Dứt lời ngón trỏ đi vào càng sâu, chỗ khớp xương cong mềm mại bị hai "túi mềm bông" "vô hại" bao bọc lấy.
"A..." Tô Ảnh Nhung nhịn không được rên rỉ ra tiếng, bị hắn cố ý "lùi vào" "cái đặc biệt" trong cơ thể khi "vô cùng" mềm mại, đỉnh bị ngón trỏ kia chống thẳng, đầu ngón tay cứng rắn "cạ" vào "khuấy động" "lỗ nhỏ" mẫn cảm của hắn, "cảm quan kích thích" cực kỳ mãnh liệt.
Thiếu niên giãy giụa vài cái liền mềm nhũn thân mình, đôi mắt tròn "bích kim" mất đi thần thái khi mắng chửi, mê mang mà chứa nước mắt, giống như "viên ngọc châu" bao phủ sương mù.
Hắn khó khăn mà "tựa" gần "ngón tay" đang "quấy phá" kia, nghĩ thầm không bao giờ "nữ trang" cái "đồ bỏ" này nữa, thật là công cốc. Ý thức hoảng hốt, một trận cảm giác "cạ xát" mãnh liệt lướt qua "cái miệng nhỏ" ở trên, bắp đùi hắn không tự giác run rẩy, rất nhanh chảy xuống "dịch thể" đáng ngờ.
"Nhanh như vậy..." Mộ Tẫn Điệt đêm nay cuối cùng lộ ra vẻ ngạc nhiên, dù sao hắn chỉ trêu đùa vài cái.
Tô Ảnh Nhung xấu hổ tức đến hai má đỏ bừng, nếu là ánh mắt có thể hóa thành thực chất, Mộ Tẫn Điệt đã sớm bị hắn "vạn tiễn xuyên thân".
Người sau nhìn lòng bàn tay nhíu mày, dường như cũng không muốn tiếp xúc "dịch thể" của một người đàn ông khác, đứng dậy đi lấy khăn sạch.
Ai ngờ hắn vừa xoay người, chỉ nghe sau lưng "ầm" truyền đến tiếng nước lớn, nước tắm văng tung tóe ra sau lưng, mang theo một ý vị phẫn nộ nào đó, động tĩnh khá lớn.
Nhìn lại, đã sớm người đi thùng không, chỉ còn lại tiếng nước rơi trên sàn nhà "tí tách". Hai cánh cửa sổ gỗ đối ngoại mở rộng, trong gió đêm từ xa truyền đến tiếng mắng trong trẻo: "Sớm hay muộn cũng kêu ngươi "không cương"!"
Lời của tác giả:
Nhung Nhung: (đại pháp nguyền rủa) "Không cương", "sớm tạ"!
Mộ Tẫn Điệt: (bắt chước giọng ai đó) "Cứng" hơn ngươi, lâu hơn ngươi, đến thử xem.
Chương 4: Trớ trêu thay
Nếu nói người xui xẻo thì "uống nước lạnh cũng sẽ tắc răng", đi ngang qua "chó hoang" cũng muốn bị cắn ba cái.
Tô Ảnh Nhung vết thương nội thương trước đó chưa lành, đêm nay lại bị Mộ Tẫn Điệt "phong" hoàn toàn, bây giờ ngoại trừ có thể dùng "công phu" chạy trốn ra, không có gì khác biệt so với người thường.
Để tránh bị "truy binh" bắt, hắn tránh "quan đạo", cố ý chọn một con đường nhỏ hẻo lánh mà đi, khoảng chừng hai "canh giờ" sau mới chậm lại bước chân, xác nhận xung quanh an toàn.
"Chậc, cả người ướt sũng, thật khó chịu." Hắn nhíu mày lắc lắc tay áo, vải vóc vừa rời khỏi người trong chớp mắt, lại dính trở về.
Đêm đen gió lớn, cỏ dại héo hắt, may mà thị lực Tô Ảnh Nhung không tồi, từ xa nhìn thấy một đỉnh nhọn mơ hồ, như là một kiến trúc, trong đó còn có ánh lửa ẩn hiện.
Thật là "đưa than ngày tuyết", tâm trạng buồn bực cả đêm của hắn cuối cùng cũng chuyển biến tốt hơn chút, ba bước cũng hai bước chạy tới nơi, "đĩnh đạc" đẩy ra cánh cửa gỗ "kẽo kẹt", nhìn xung quanh trong nhà, "Ưm, là miếu của người Hán?"
Trong điện không lớn, trung tâm thờ một bức tượng đất, chắp tay trước ngực, "bảo xử" đặt ngang ngực, lặng lẽ nhắm mắt nhìn xuống chúng sinh.
Tô Ảnh Nhung xuất thân từ "Nguyệt giáo Tây Vực", đều có một bộ "tôn chỉ giáo lí" riêng, đối với thần tượng trước mắt không mấy để ý, lại nhìn về phía bóng người ở đống lửa.
Một thiếu niên dáng người gầy gò, khuôn mặt thanh tú đang run sợ nhìn thẳng hắn, tay dưới nắm chặt một cái túi vải lam, hỏi: "Ngươi là ai? Muốn cướp sao? Ta chính là..."
Tô Ảnh Nhung không chút để ý mà ngắt lời: "Ta đối với người thường không có hứng thú, chỉ là đến sưởi ấm."
Đợi bên đống lửa, quần áo rất nhanh trở nên ấm áp khô ráo, xua tan cái lạnh trong cơ thể, nhưng "nội lực kinh mạch" vẫn là một "cục diện đáng buồn".
Người đó ngồi ở một bên, ánh mắt thường xuyên liếc lại đây, lại ở khi Tô Ảnh Nhung nhìn trở lại thì quay đầu đi, tự cho là không ai phát hiện.
Tô Ảnh Nhung bị làm phiền, trực tiếp kéo cổ áo thiếu niên túm đến đối diện mình: "Đẹp lắm à?"
Từ khi hắn ra khỏi "vùng Tây Bắc", người qua đường đều có ánh mắt khác thường như vậy, có khi là hiếu kỳ quan sát, có khi mang vẻ thưởng thức, nếu là đàn ông thì phần lớn hạ lưu, hắn còn chưa kịp rút thời gian để đánh gãy chân tất cả những người đàn ông mang "ý xấu" đó.
"A!" Thiếu niên giật mình, lắp bắp nói: "Ngươi, ngươi thật xinh đẹp, không giống những người đàn ông khác ta đã thấy."
Tô Ảnh Nhung không thèm để ý nói: "Ta biết."
Thiếu niên bị đôi mắt tròn sáng rực kia nhìn chằm chằm, sắc mặt càng thêm không tự nhiên, từ trong túi quần áo lấy ra chút bánh ngọt: "Mời ngươi ăn."
Tô Ảnh Nhung nhướng mày, rất vừa lòng với sự "biết thời biết thế" của đối phương, hắn nhận lấy bánh ngọt cẩn thận ngửi ngửi, đầy mùi thơm của thức ăn. Người này nhát gan đến như vậy, chắc chắn hắn cũng không dám bỏ độc.
"Món điểm tâm của các ngươi luôn ngọt như vậy." Hắn vừa ăn vừa tiện miệng nói.
Thiếu niên kia gãi gãi đầu, hỏi: "Ngươi đi đâu? Không biết chúng ta có cùng đường không."
Tô Ảnh Nhung lúc này mới nhớ ra mục đích chuyến đi này của mình, cũng không tính toán tiết lộ hành tung, không đáp mà hỏi ngược lại: "Ngươi biết Mộ Tẫn Điệt ở đâu không?"
"..." Người đó ánh mắt quái dị: "'Tướng quân phủ' ở kinh thành. Người nước Hạ đều biết, ngươi vì sao hỏi cái này?"
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co