Capítulo 8
(N / A) Por mucho que me encanta escuchar el sonido de mi propia voz, no tengo mucho que decir.
Oh espera.
¡Estamos en TvTropes, baybeeee! ¿Es demasiado pronto para que una historia en curso con como 30k palabras tenga una página de TvTropes? Definitivamente, pero todavía estoy entusiasmado como el infierno. Muchas gracias a todos ustedes. Te aprecio.
Me gustaría extender mi agradecimiento a noschittsherlock y AzureFlame Dragon King por la lectura beta de este capítulo. Usted es el mejor.
¡Disfruta y no olvides consultar la ilustración del capítulo sobre SB o QQ (si no estás en discordia)! HBMS se actualizará a continuación.
X
Un hombre de traje bebió un sorbo de su café enlatado mientras se obligaba a mantener los ojos en la misma pantalla inmutable por novena hora consecutiva.
Se reacomodó en su asiento y gruñó. ¿Quizás debería invertir en una silla con mejor soporte lumbar? Por lo menos, este trabajo monótono le pagaba lo suficientemente bien como para poder permitirse ese bien.
No fue una mala actuación, aparte de los dolores de espalda y el aburrimiento. Realmente nunca tuvo mucho que hacer porque nunca sucedió nada. Solo tenía que mantener la vista en la pantalla y asegurarse de que ningún Ashikabi fuera tan estúpido como para...
Una luz roja parpadeante apareció en la esquina superior de su monitor, justo al lado del ícono de una letra.
Se atragantó con su bebida, el subsecuente ataque de tos hizo que los líquidos volaran por todo el teclado de la compañía. Sin embargo, su sorpresa superó cualquier preocupación por el dispositivo.
El hombre dejó su bebida en el suelo junto a su silla, agarró su ratón y trató de hacer clic en el mensaje no leído lo más rápido que pudo. El cursor falló torpemente en su objetivo las primeras veces, pero dio en el blanco en el tercer intento.
Su confusión solo creció a medida que leía el mensaje del sistema automatizado que llegaba a su bandeja de entrada.
"¿Algún idiota está tratando de comprar un par de boletos de avión en línea?" preguntó en voz alta. No había nadie más en la habitación para darle una respuesta, pero no pudo evitarlo.
Simplemente no había manera, ¿verdad? Si se tratara de un Ashikabi tratando de escapar de la ciudad cuando él sabía muy bien que no se suponía que iría, lo último que haría era comprar un vuelo internacional cuando aún estaba en la ciudad. Olvídese de "rastreable", le dio a MBI una ventaja para atraparlo también.
El hombre entrecerró los ojos.
Lo siento amigo. Piense antes de actuar la próxima vez.
Aprobó la solicitud para bloquear la transacción y siguió el hipervínculo incrustado al perfil de Ashikabi.
Emiya Shirou, ¿verdad?... Un pobre idiota que fue absorbido por esta mierda mientras estaba de vacaciones, aparentemente. Si tenía que adivinar, el tipo probablemente estaba tratando de volver al lugar de donde venía.
Se desplazó hacia abajo para tratar de encontrar con qué Sekirei estaba asociado. Había dos boletos en el pedido en línea, por lo que llevar a su amiga con él probablemente era parte del plan.
"..."
Número cuatro.
Tonterías. ¿Cuál era el número cuatro de nuevo? Los números más pequeños eran más importantes, ¿verdad? ¿O era al revés? Comprender las complejidades del "Plan Sekirei", o como lo llamaran los superiores, no era realmente parte de la descripción del trabajo, por lo que nunca se molestó en prestar atención a nada más allá de los trazos generales.
Independientemente, se suponía que debía llamar a su supervisor ahora.
Marcó un número y se llevó el teléfono a la oreja. Sonó durante unos segundos.
"... ¿Pasó algo, Ito?"
"Algunos Ashikabi están tratando de salir de la ciudad"
Escuchó un suspiro desde el otro extremo de la línea.
"¿En qué frontera lo vieron nuestros muchachos?"
"Ninguno de ellos. Trató de comprar un boleto de avión"
"... ¿En serio?"
"Sí. Aunque lo bloqueé. No te preocupes"
"Muy bien entonces. Buen trabajo, Ito. Solo dame el nombre del Ashikabi y enviaré a alguien para que hable con él. Esto no suena lo suficientemente serio como para justificar molestar a los altos mandos"
El trabajador miró su pantalla para asegurarse de que tenía el nombre correcto.
"Claro. Emiya Shirou es el nombre. E-mi-ya Shi-rou. ¿Entiendes?"
El altavoz de su supervisor captó el sonido de un mouse al hacer clic repetidamente.
" Gracias. Yo... ¿hm? ¿Número cuatro?"
"¿Perdón?"
" Número cuatro" repitió el supervisor. "El Sekirei en su archivo es el Número Cuatro. ¿Lo entendiste bien?"
"Si, pero por qué..."
La línea cayó.
"...¿Hola hola?"
Se encogió de hombros y colgó. Ya no era su problema.
X
"... ¿Eh?"
Shirou actualizó la página web y volvió a escribir la información relevante dos veces ahora, pero todavía no se estaba procesando.
¿Hubo algún problema con el servidor? Extraño. Nunca antes había tenido problemas para comprar vuelos.
Lo intentó una última vez por si acaso.
"..."
Sin suerte.
Esto no debería estar sucediendo, vuelo el mismo día o no.
¡Ah!
Técnicamente, no se le permitió irse debido al Plan Sekirei, ¿verdad? Entonces, ¿podría haber sido culpa de Karasuba que le hubieran quitado la comodidad de Internet?
No tiene sentido perder el tiempo hablando por teléfono con el servicio de atención al cliente. Solo tendrían que ir en persona y reservar un vuelo de emergencia. Tenía una fecha límite de la corte, por lo que debería ser bastante fácil acomodar la solicitud.
"¡Karasuba!" habló a un volumen razonable para ser escuchado en toda la casa.
"¡Mmm!" fue la respuesta no verbal que vino desde el dormitorio.
"¡Levántate de la cama!"
"¿¡Por qué!?"
"¡Tenemos que ir al aeropuerto temprano! ¡No puedo comprar los boletos en línea, así que tenemos que ir en persona!"
Escuchó mucho movimiento al otro lado de la puerta. Finalmente, su compañero emergió con ojos y cabecera más holgados de lo normal.
"... Por qué" murmuró de nuevo con una voz mucho más tranquila.
"Mi tarjeta de crédito está bloqueada" explicó. "Estoy seguro de que nos darán boletos siempre que estemos al menos dos horas antes de la próxima salida, pero eso significa hacer cola"
"Probablemente sea MBI lo que está haciendo... todo eso" comentó con un bostezo. "Van a intentar detenernos una vez que lleguemos allí, o algo así"
"Mhm... Probablemente. ¿Puedes pedir un taxi para nosotros? Hay algunas cosas que necesito tomar de la habitación."
La mujer tomó su teléfono celular de la encimera de la cocina.
"Llamaré a MBI y les diré que nos envíen un conductor"
Shirou hizo una pausa.
"¿Puedes... hacer eso? Probablemente no quieran que vayamos al aeropuerto, ¿verdad?"
Ella se encogió de hombros.
"No estoy seguro, honestamente. Nunca antes me habían dicho que no"
Solo vacilando por un segundo más, le dio un pulgar hacia arriba y se retiró al dormitorio.
"Claro" fue la última palabra que salió sin silenciar antes de que cerrara la puerta detrás de él. "No está de más intentarlo, supongo. Dime cómo te va"
X
"¿Te importaría pasar eso por mí de nuevo?"
Takami golpeó su dedo contra el costado de su escritorio con enojo mientras su otra mano casi rompe por la mitad el auricular que tenía en la oreja.
" P-por supuesto. Dije que Ashikabi de Karasuba había intentado comprar un vuelo directo a Heathrow..."
"Alto ahí"
El empleado de MBI hizo lo que se le pidió mientras ella respiraba profundamente.
"¿Cuántas entradas trató de conseguir?"
"Dos. Uno para cada uno de ellos, presumiblemente"
Por supuesto.
"No vamos a dejar que Karasuba se pierda fuera de la ciudad, y mucho menos del campo" le dijo. "¿Ya enviaste chicos a donde sea que se estén quedando ahora?"
" Sí Ma'a..."
"Bien. Si todavía están en casa, asegúrate de que se queden allí. Hasta que lo averigües, quiero que todos los agentes en el campo revisen todos los taxis... no. Cada maldito vehículo de carretera que no sea nuestro entre aquí y el aeropuerto. No somos el gobierno, así que no podemos obligar públicamente a una aerolínea extranjera a negarles el paso sin causar una conmoción. ¿Me entiendes?"
"¡Sí señora!"
Colgó y tiró el teléfono al otro lado de la habitación.
"¡Por el amor de Dios!" ella gritó. Los trabajadores del laboratorio la miraban de manera extraña desde los pasillos cuando pasaban por su oficina, pero una mirada sucia fue suficiente para hacerlos seguir su camino.
X
Karasuba se inclinó sobre su Ashikabi para mirar a través de la ventana a su lado. Shirou se vio obligada a inclinarse hacia atrás para adaptarse a sus caprichos.
"¿Qué es todo eso?" preguntó, refiriéndose a la fila de taxis a los que se les niega la entrada debido a un bloqueo de MBI.
"No lo sé, S-Señorita Karasuba" respondió nerviosamente su chófer de aspecto joven. El pobre chico tenía los nudillos blancos en el volante mientras seguía la línea de vehículos MBI más allá del tráfico. "Solo soy un conductor de productos básicos. En realidad, no nos dicen nada. Vine directamente a usted cuando llamó, así que si algo sucedió desde entonces, no me han informado"
"Menos mal que no tomamos un taxi" concluyó Karasuba. Se apartó del hombre de pelo blanco y se sentó correctamente.
Su compañero asintió con la cabeza.
"De lo contrario, podríamos haber llegado tarde. Me alegro de que esto nos haya funcionado".
El coche se detuvo junto a la acera cerca de la entrada del aeropuerto. El conductor se bajó para descargar sus maletas del maletero mientras la pareja se tomaba su tiempo para reunirse.
"Sabes, nunca antes había estado en un avión"
La admisión fue una sorpresa suficiente para que Shirou ignorara por completo su mejor juicio. Las palabras se le escaparon de los labios antes de que pudiera captarlas.
"¿No estas bromeando, verdad?"
Fueron interrumpidos por un momento cuando el conductor les entregó su equipaje. El niño trató de rechazar el billete de diez mil yenes que Shirou colocó en la palma de su mano, diciendo algo sobre "no soy un taxi" o "es de mala educación tomar el dinero como empleado de una gran empresa" o algo así, pero ninguno de los dos prestó atención a su mendicidad. Le agradecieron y continuaron su camino.
"Mhm..." murmuró Karasuba, aunque el sonido no se pudo escuchar sobre las ruedas traqueteando de la maleta que arrastró detrás de ella. "Sólo helicópteros"
"Los helicópteros sólo pueden llevarte hasta cierto punto" comentó el hombre. "¿Nunca has estado fuera de Japón?"
Aunque preguntó, tenía sentido si ese fuera el caso. Quizás MBI fue lo suficientemente consciente como para darse cuenta de que enviar sus proyectos alienígenas al otro lado de la frontera era una muy buena manera de perderlos.
"Nunca dejé Shinto Teito" corrigió. "Solo he estado hasta la costa; escuché que los países occidentales son un poco diferentes"
Shirou se congeló en seco frente a la puerta del aeropuerto de Haneda.
Dejar que Karasuba viniera con él fue sin duda una decisión terrible desde el principio, pero dejar que usara su audiencia en la corte de la Torre del Reloj como una exposición por primera vez a los viajes al extranjero de alguna manera logró hacer que ese sonido fuera aún peor.
Él suspiró.
Si querían pasar por la aduana sin necesidad de apresurarse, tenían que moverse. Su pánico tendría que posponerse.
Alguien lo agarró del brazo y lo detuvo nuevamente.
"Disculpe, señor. Necesitaré ver su pasaporte antes de poder dejarlo entrar"
Siguió el brazo hasta la persona a la que estaba unido. El individuo no era identificable, pero la armadura corporal MBI le dijo todo lo que necesitaba saber.
Correcto. Se suponía que Ashikabi no debía abandonar la ciudad. Supuso que estaba incluido en ese grupo demográfico.
No había ninguna razón para causar una conmoción en este momento.
"¡Esta bien!" respondió con una sonrisa. Su maleta estaba en posición vertical mientras buscaba en su equipaje de mano su identificación personal.
"Usted también, señorita" agregó el agente de MBI. Su atención permaneció en Shirou por un momento más. "Pido disculpas por las molestias, pero..."
El agente se interrumpió a mitad de la frase. La parte delantera de su casco estándar estaba bloqueada en la sonrisa de Karasuba.
"Ka... Kara..."
Shirou podía entender por qué no la reconocían de inmediato. Después de todo, su atuendo habitual había sido reemplazado por algo mucho menos llamativo para el viaje.
Se veía mucha menos piel. Llevaba un par de jeans y un suéter de cuello alto en lugar de su minivestido de cuero negro, y el top de kimono gris que se podía ver desde una milla de distancia fue descartado en favor de una gran chaqueta de bombardero que parecía tragarse toda su figura.
"Creo que ha habido un malentendido. Déjanos pasar, por favor"
"¡Bien! ¡Lo siento, señora!"
Como por instinto, se apartó como una flecha y enderezó la espalda como una farola.
"¡D-disculpen!" chilló el agente antes de que la pareja pudiera pasar junto a él. La fuerza del hábito se desvaneció rápidamente; era como si de repente recordara que tenía un trabajo que hacer. "¡Debo informarle que MBI está investigando su paradero! Desafortunadamente, se me pedirá que..."
"Esta bien"
La respuesta frívola del líder del Escuadrón Disciplinario dejó perplejo al guardia a mitad de la oración. Solo podía mirar con cara seria mientras los dos individuos de alto perfil desaparecían detrás de las puertas giratorias que se suponía que debía vigilar.
"..."
Se palpó frenéticamente sus numerosos bolsillos en busca de su transceptor de mano.
X
"¿Se suponía que ese hombre debía detenernos?" Shirou le preguntó a la mujer de cabello gris a su lado. "Realmente no podía decir lo que estaba tratando de hacer"
"¡Así es! Karasuba-chan da un poco de miedo, eso es todo. ¿Le dirías que no puede hacer algo si te quedas solo? Yo no lo haría"
La voz no pertenecía a Karasuba. Ella, sin embargo, ofreció una sonrisa y una respuesta positiva.
"Qué amable de tu parte decir eso, Minaka"
El director de MBI se paró ante ellos con un atuendo bastante inusual. O más bien, solo era inusual porque era increíblemente normal en comparación con lo que solía usar.
La bata de laboratorio del pseudo-supervillano se cambió por una chaqueta de punto verde, y su peinado nido de pájaro estaba oculto por una gorra plana. No del todo normal, pero fue suficiente para que pasara volando sin ser reconocido por los cientos de personas que estaban en fila para recibir sus tarjetas de embarque detrás de él.
Hablando de eso, dos de esas tarjetas de embarque estaban en su mano.
Shirou los notó al instante.
"Esos son.. "
"Para ti" ofreció alegremente Minaka. "Por favor, perdona a Takami-chan. Se ha vuelto tan disgustada con su vejez. ¡Pero no te preocupes! Quería asegurarme de que ustedes dos pudieran disfrutar de su luna de miel sin interrupciones"
Shirou quería llegar al meollo del asunto.
Sin embargo fue que los encontró a un lado. Dejando a un lado el lenguaje florido. Todo lo demás a un lado...
"Estamos rompiendo las 'reglas', ¿no? ¿Por qué dejarnos salir con la nuestra?"
La máscara despreocupada pegada al rostro del CEO se desvaneció.
"Es más fácil de esta manera. No tiene sentido luchar contra algo, si no gano nada al hacerlo"
"..."
El hombre más alto no entendió y su compañero no parecía tener ningún deseo de proporcionar ningún tipo de información. Minaka se dio cuenta, así que elaboró.
"Sé que volverás. Takami-chan solo va a hacer mi vida más difícil de lo que tiene que ser si te atrapa, así que bien podría asegurarme de que no lo haga"
"... ¿Qué te hace estar tan seguro de que tenemos la intención de volver?" Shirou respondió. ¿Debería haber mantenido la boca cerrada y rodar con ella? Absolutamente, pero algo que no pudo describir arrastró la pregunta fuera de su boca.
"¡Eso es, eso es cierto!" cantó Karasuba. "¡Puede que me gusten tanto nuestras vacaciones que no quiera volver nunca más! Debes tener cuidado, Minaka"
Shirou reprimió su deseo de poner una mano sobre su boca. Hacer preguntas ya lo estaba presionando; decirle al hombre que no les hiciera la vida más fácil era simplemente contraproducente.
Antes de que el pánico pudiera instalarse, el sonido de la carcajada del hombre con gafas lo obligó a la inacción. Las entradas se dejaron caer en sus manos.
Minaka pasó junto a ellos y se dirigió hacia la salida.
"¡Nos vemos pronto!" fue su mensaje de despedida optimista para ellos.
Qué hombre tan aterrador.
X
Cuando el avión comenzó a descender, el repentino caso de oídos de avión despertó a Shirou de su letargo.
Se tomó unos segundos para recuperar su ingenio; limpiando las nuevas arrugas de su camisa, desenrollando las torceduras de su cuello y cosas por el estilo.
Solo notó el peso presionado contra su hombro después del hecho, y entró en pánico.
La vista en sí, Karasuba usándolo como almohada mientras dormía, no era en absoluto motivo de preocupación.
... O al menos, hacía mucho que había dejado de desconcertarlo. Si era o no un motivo de preocupación era otro asunto completamente diferente.
Lo que le molestó fue el hecho de que no se dio cuenta...
No.
"Aviso" no era la palabra correcta. El hecho es que no reaccionó ante algo extraño que se le pegó.
Ella estaba ahí.
"Me harás sonrojar si me miras tan intensamente, Ashikabi-kun"
Su barbilla se inclinó hacia arriba, y sus ojos ahora entreabiertos miraban directamente a los de él.
Una ligera capa de rosa manchó sus mejillas y se obligó a apartar la mirada.
"Lo siento. No sabía que estabas despierta"
"¿Hubiera sido mejor si estuviera dormido?"
"No, yo..." Se interrumpió y cambió de tema. "Necesitamos hablar sobre algunas cosas antes de aterrizar"
Ella notó su tono serio, afortunadamente, aunque en ningún momento apartó la cabeza de su hombro.
"Hm" fue la única indicación ofrecida de que estaba escuchando.
"Tengo un lugar en el que podemos quedarnos por el momento; está razonablemente cerca de la Torre del Reloj sin estar en el campus o cerca de ninguno de los bloques residenciales afiliados. Mientras estoy en la corte, tendrás que permanecer allí"
No rechazó la demanda de plano, afortunadamente, eso no le impidió hacer preguntas.
"¿Hay alguna razón, o simplemente me quieres fuera de tu cabello?"
Curiosamente, esta podría haber sido la conversación más sencilla que jamás hayan tenido.
"No quiero correr ningún riesgo" le dijo. "Alguien podría notar que no eres humano en el mismo momento en que entres en la habitación. La prueba será bastante sencilla, pero no seguirá siendo así si las personas equivocadas comienzan a sentir curiosidad"
"¿Podrías decir que no era humano de inmediato?" preguntó ella honestamente.
"Dependiendo de a quién conozcas, descubrirás muy rápidamente que no soy el mejor en ese tipo de cosas"
"'¿A quién me encuentro', eh? ¿Cómo a quién?"
"No importa. No los vas a encontrar"
Ella lo miró fijamente con un estrabismo felino claramente insatisfecho.
"No vine a sentarme en la casa todo el día, ¿sabes?"
Honestamente, no sabía por qué había venido. Ella parecía tan insistente en ese momento, y él no pudo...
... Podría haberla detenido, ¿no? De hecho, protestas a un lado, debería haberlo hecho. Habría sido lo correcto. Tener a Karasuba con él en Londres no servía de nada. Era una cosa más de la que preocuparse.
Y sin embargo, él...
"Llévame a una cita cuando hayas terminado, entonces" fue la demanda de Karasuba.
Parpadeó.
"¿Perdón?"
"Muéstrame la ciudad. Llévame a algún lugar. He estado atrapado en esta cabaña durante casi medio día. Haz que valga la pena"
Su primer instinto fue preguntarse por qué tenía la obligación de hacer que valiera la pena, ya que ella fue la que se abrió paso a la fuerza en el avión, pero lo que salió fue: "¿Quieres hacer turismo? Esto es bastante serio, ¿sabes?..."
"Es curioso que digas eso. En verdad, la idea me parece bastante repulsiva"
Su respuesta inmediata no sonó sarcástica en lo más mínimo. Su expresión se transformó en una de puro disgusto.
¿Repulsivo? ¿Qué fue repulsivo? ¿El viaje? ¿La prueba? ¿Tomando tiempo libre para recorrer Londres?
"Damas y caballeros, al comenzar nuestro descenso, asegúrese de que los asientos y las bandejas de la mesa estén en posición vertical. Asegúrese de que el cinturón de seguridad esté bien abrochado y..."
Shirou respiró hondo.
Una cosa a la vez.
Dejando a un lado los resultados, ya sabía que poner un pie en esa sala del tribunal daría lugar a problemas con los que aún no estaba preparado para lidiar.
X
La puerta se abrió con un crujido y el brillante sol de media tarde se coló junto a ellos para iluminar el espacio antes de que se encendieran las luces.
"Bueno... esto es todo"
Su Ashikabi no hizo un gran trabajo al embellecer la introducción, pero, de nuevo, no tuvo la impresión de que él fuera el tipo de persona que lo haría.
Independientemente, no necesitaba un argumento de venta para saber que no le importaría quedarse aquí por unos días. El lugar estaba bastante limpio a pesar del hecho de que probablemente no había estado habitado durante al menos el poco tiempo que el hombre había pasado en Japón. Además, estaba bien amueblado; más que su apartamento compartido en Shinto Teito.
El espacio para descansar no era nada especial, más o menos lo mismo, diría ella, pero las partes de la cocina que podía ver asomando detrás de una media pared eran inconfundiblemente caras, incluso para su ojo inexperto. Si bien a ella realmente no le importaba, podía asumir con seguridad que él tenía una clara preferencia entre los dos.
"¿Dónde está el baño?" fue lo primero que le preguntó. "Necesito cambiarme"
No estaba acostumbrada a usar pantalones. Al principio pensó que podría arreglárselas, pero horas y horas de estar sentada, la misma maldita silla de avión se había apoderado de ella.
No le gustaban los aviones comerciales, esa es su nueva opinión.
"Dijiste que querías salir, ¿verdad?"
Karasuba se detuvo con la mano en el cuello de su chaqueta.
Ella sonrió.
Si tan solo pudiera expresar con palabras lo mucho que temía esto.
"¿Quieres ir ahora mismo?"
Su Ashikabi la miró sin comprender.
"Tú eres quien preguntó, ¿no? Necesito avisar a la Torre del Reloj que llegué al país a primera hora de la mañana, así que si quieres hacer turismo, ahora es el mejor momento para hacerlo"
Su sonrisa se ensanchó.
X
"... y esta botella de aquí"
Shirou tuvo una sospecha furtiva por un tiempo, pero...
"Señora, esa botella es..."
"Oh. De hecho, intentaré este también"
"P-por supuesto, señora."
Mientras observaba a la mujer recitar todo el menú al camarero, pudo decir con absoluta confianza que esta chica no entendía nada del valor del dinero. ¿Fue esto lo que sucedió cuando pasaste toda tu vida siendo atendido de pies y manos por una corporación multimillonaria?
Se destacaron como un pulgar adolorido en este elegante restaurante al que los arrastró. O al menos lo hizo. Su traje, aunque un poco desaliñado después de un día prolongado, era razonablemente comparable al código de vestimenta de los otros clientes.
En ningún momento Karasuba se quitó la mezclilla y los cueros. De hecho, ahora llevaba una gorra de béisbol bordada con la Union Jack que le había llamado la atención en una trampa para turistas hacía una hora.
Así era más o menos cómo habían decidido pasar el resto del día. Ella le había pedido que la llevara a ver algunos lugares populares en el área, luego terminaron en un lugar completamente diferente porque algo más le llamó la atención en el camino.
Fue divertido, en cierto modo. Aquí estaba él, pensando que estarían visitando monumentos, museos y cosas por el estilo, y en cambio, se encontraron investigando rarezas en las estaciones de servicio que se veían a través de las ventanas o comprando dulces en tiendas de variedades porque había anuncios de ellos en vallas publicitarias de callejones.
Había una cualidad casi frenética en la forma en que insistía en dedicar tiempo a descubrir cosas nuevas e insignificantes. Era un encuentro tan inusual con alguien de su carácter que no podía decir si estaba fingiendo o no.
Tal vez hubiera sido más sencillo asumir que estaba fingiendo . Ella había dejado en claro que no quería participar en esta salida a pesar de haber pedido que se llevara a cabo desde el principio. Claramente sugería que tenía un motivo oculto, y ni siquiera lo estaba ocultando, en realidad.
Un dedo le tocó el hombro. Su camarero lo miró con expresión de disculpa.
"Lo siento mucho" susurró el camarero. "Me han pedido que le haga saber que ha habido quejas sobre el atuendo de la señora"
Karasuba tarareó desinteresadamente con el borde de una copa de vino entre sus labios.
"¿Quién se queja?"
"Los otros comensales, señora. Si quiere, podemos prestarle un disfraz para que se ponga..."
"No me interesa" respondió sin perder el ritmo. Su bebida fue colocada tranquilamente sobre la mesa con solo unos pocos mililitros de líquido en el cuenco de la copa de vino. "Vamos, Shirou. Me he divertido bastante hoy, bueno eso creo"
Que bien por ella. A él le estaba costando unos cuantos centavos....
Con un suspiro, obedeció y se levantó con ella. El japonés le sonrió al servidor en tono de disculpa.
"Perdón por la interrupción. Si pudiera tener la factura, nos retiraremos lo más rápido posible"
X
"Sabes, no sabía que hablabas inglés hasta ahora"
No podía leer su lenguaje corporal con lo cerca que estaban el uno del otro. Navegaron por la ajetreada vida nocturna de la ciudad y lentamente regresaron al alojamiento con los brazos entrelazados.
"Sí..." fue su inútil respuesta de dos palabras.
Abrió la boca para decir algo más, pero Karasuba se le adelantó. Sorprendentemente, decidió dar más detalles.
"Todos nosotros... o al menos aquellos que formaban parte del Escuadrón Disciplinario sabemos algunos otros idiomas"
La boca de Shirou permaneció cerrada, aunque trató de dejar en claro que estaba escuchando. Aunque no se detuvieron, su ritmo se desaceleró. Otros visitantes de la calle tuvieron que caminar alrededor de ellos al pasar junto a ellos.
"Según Minaka, se suponía que nos ayudaría a lidiar con los extranjeros cuando intentaron atacar la empresa" Explicó. "Sin embargo, nunca fue realmente útil"
No era necesario explicar por qué ese era el caso. Podría adivinar.
A pesar de que...
"¿Por qué son que parte de la escuadra de disciplina?" preguntó. "O para el caso... ¿por qué hay un Sekirei? ¿Eres elegido al azar? ¿Eres voluntaria?"
Ella se rió. Su diferencia de altura hizo que el ala de su gorra ocultara su sonrisa de la vista.
"Ninguna de las anteriores. Érase una vez, solo los primeros cinco de nosotros estábamos lo suficientemente desarrollados como para protegernos a nosotros mismos. Defendimos a las aves más jóvenes hasta que pudieron pararse sobre sus propios pies. ya sea necesario. Los antiguos miembros siguieron adelante y los nuevos ocuparon su lugar "
... ... ... Oh...
Para él, era como si la segunda pieza de un rompecabezas de mil piezas fuera encontrada y colocada junto a la primera.
"Pero te quedaste" comentó.
"Puedo jugar más de esta manera, ¿verdad?"
Él entendió.
El hombre dejó escapar un suspiro.
"Te molesta, ¿no?" Ella se hundió más en su costado. Fue incómodo. Ella estiró el cuello; podía ver la sonrisa siempre presente de ella, y aunque sus ojos aún estaban ocultos, no había dudas en su mente de que estaban bien cerrados.
"¿Que haces?"
"Tal como soy. Odias que no me mates ahora mismo"
Shirou negó con la cabeza. Su fraseo era confuso, y probablemente él estaba malinterpretando el punto que ella estaba tratando de hacer, pero...
"No, en realidad no. No estoy seguro si es lo que estás tratando de preguntar, pero no me desagradas, Karasuba"
Ese nunca fue el quid del asunto.
De todas las reacciones que él esperaba, el hecho de que ella se apartara de su persona como escaldada por su toque no era una de ellas.
Ella estaba ahora a una distancia saludable de él, para que él pudiera distinguir el hecho de que la sonrisa seguía ahí a pesar de la reacción. Como era de esperar, sus párpados cerrados no ofrecieron nada.
Ninguno mencionó su extraño comportamiento. Se contentaron con la compañía del otro a su nueva distancia.
La vivienda no estaba lejos ahora; estaba a la vuelta de la esquina.
¡Ah! El se olvido. Solo había una cama, y era más pequeña que la habitual. Si estaba enojada por algo...
"Puedo dormir en el suelo si quieres" ofreció. "Tendré que irme antes de que despiertes, así que no..."
"No. Estás dormirás conmigo"
No sabía qué lo sorprendió más: su flagrante insistencia en el asunto o el hecho de que a ella no le importaba en primer lugar.
Solo podía asentir y distraerse hurgando en sus bolsillos en busca de la llave de la casa.
Tal vez "comprensión" no era la palabra que estaba buscando después de todo.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co