04. Interstellar (2014) | Christopher Nolan
"Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends time and space."
"Tình yêu là điều duy nhất chúng ta có khả năng cảm nhận vượt thời gian và không gian."
-Dr. Brand (Anne Hathaway)
"It was you. You were my ghost."
"Chính là bố. Bố là con ma của con."
-Murph (Jessica Chastain)
"I love you, forever. You hear me? I love you forever. And I'm coming back. I'm coming back."
"Bố yêu con, mãi mãi. Con nghe thấy không? Bố yêu con mãi mãi. Và bố đang quay về. Bố đang quay về."
-Cooper (Matthew Mcconaughey)
Murph: "But i knew you'll comeback." (Nhưng con biết bố sẽ quay về.)
Cooper: "How?" (Bằng cách nào?)
Murph: "Because my dad promised me." (Bởi vì bố con đã hứa với con.)
"Brand. She's... out there. Setting up camp. Alone, in a strange galaxy. Maybe right now, she's settling in for the long nap. By the light of our new sun. In our new home."
"Cô Brand. Cô ấy... đang ở ngoài kia. Dựng trại. Một mình, ở một thiên hà xa lạ. Có khi bây giờ, cô đang chuẩn bị cho một giấc ngủ dài. Dưới ánh mặt trời mới của chúng ta. Ở tổ ấm mới của chúng ta."
-Murph (Ellen Burstyn)
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co