💗[Pernut] Cơn mưa cùng anh
tác giả: blurthelines
Nguồn: https://archiveofourown.org/works/60941230
Tóm tắt:
Dohyeon nghĩ rằng mình ghét mưa. Có lẽ... cậu không ghét đến thế.
⸻
Dohyeon đưa thẻ công ty cho cô chủ quán để thanh toán bữa tối. Dù là một buổi tối bận rộn, bà vẫn mỉm cười với cậu bằng ánh mắt quen thuộc — dịu dàng và ấm áp như mọi lần họ ghé qua nơi này.
"잘 먹었습니다," Dohyeon không quên cúi đầu lễ phép, như thể chưa từng có lần nào họ rời khỏi đây mà không hài lòng.
Cậu liếc nhìn ra cửa. Wangho đang đợi bên ngoài — một tay cầm điện thoại, tay kia đút túi. Và Dohyeon muốn buông một câu hỏi châm chọc xem hôm nay, nhìn anh như thể định làm nhân vật chính của bộ phim nổi những năm 90 về một băng nhóm ngầm ở Seoul, hay một bộ hài đen về một gã đàn ông lại vừa thất bại thêm một lần nữa trong tình yêu hay công việc. Phông nền thành phố mưa đêm phía sau — thật hoàn hảo cho bất kỳ câu chuyện nào xoay quanh con người đó.
"Ồ, mưa rồi." Dohyeon lẩm bẩm, chỉ để lấp đi khoảng lặng trong lúc bà chủ đang nhập số.
Chẳng bao lâu, bà đưa lại thẻ và hóa đơn cho cậu, kèm theo một lời đề nghị đầy quan tâm:
"Hai cháu có mang ô không? Không thì bác cho mượn một cái."
Dohyeon suýt đã gật đầu đồng ý, nhưng khi quay đầu nhìn ra lần nữa, cậu thấy Wangho đang giơ tay hứng mưa, để những giọt nước lạnh lẽo rơi vào lòng bàn tay. Dù biết nếu mượn thì cũng tiện đường mang trả lại, nhưng trong đầu Dohyeon tự bịa ra một lý do rằng có lẽ bác sẽ cần nó khi đóng cửa, và sẽ tiếc nếu lỡ cho họ mượn.
"Không sao đâu ạ, ký túc xá gần đây mà, tụi cháu chịu được. Cảm ơn bác nhiều." Cậu cúi đầu, rồi bước ra cửa, không quên chào: "많이 파세요." Bà chủ đáp lại bằng lời cảm ơn và nhắc nhở hai người về cẩn thận.
Tiếng chuông vang lên khi cánh cửa mở ra. Wangho chỉ khẽ quay đầu khi nghe thấy. "Về thôi?"
Anh chờ Dohyeon bước tới, đầu hơi nghiêng để nhìn cậu rõ hơn. Dohyeon tặc lưỡi: "Biết vậy mang ô theo rồi."
"Mưa nhẹ mà. Anh thích mưa. Dù có mưa to hơn cũng chẳng sao."
"Câu đó nghe có lý lắm đấy." Dohyeon thầm nghĩ: Lại cái kiểu 'tôi là đàn ông, tôi chịu được' nữa rồi. Anh cứ làm ra vẻ, như thể phải tự chứng minh mình mạnh mẽ, dù chẳng ai yêu cầu.
"Ý là, không cần ô cũng được thôi. Em sợ mưa à, Dohyeon-ah?"
"Không phải sợ. Chẳng qua không muốn ốm. Cửa hàng tiện lợi cũng gần đây thôi, ra đó mua cái ô là xong."
"Tuỳ em. Nhưng đừng có chạy. Anh ăn no quá rồi, chạy chắc bụng nổ mất."
Dohyeon lắc đầu cười, rồi nói: "Thôi, đi đi."
Cậu chạy về phía cửa hàng tiện lợi, hai tay giơ lên che đầu — một động tác vô ích trong cơn mưa đang rơi đều. Cậu nhất quyết không đi chậm lại để chờ Wangho, đoán chắc anh vẫn đang bước chầm chậm như đúng cái phong thái "tôi yêu mưa, cứ để nó rơi". Dohyeon thầm vỗ tay trong đầu cho sự kiên định của người đó.
Cậu đến kệ ô quen thuộc trong cửa hàng... và thấy trống trơn. Cậu sinh viên làm ca đêm chẳng buồn ngẩng đầu khỏi quyển vở khi Dohyeon hỏi:
"Ô đâu rồi?"
"Chắc không ai nghĩ tối nay sẽ mưa, mới bán sạch ban nãy thôi."
Cậu biết không phải lỗi của cậu ta, nhưng vẫn không tránh khỏi thấy bực khi đối phương vừa nhai chuối vừa viết bài như thể thế giới này chẳng liên quan gì đến mình.
Dohyeon quay bước ra khỏi cửa hàng — và khoé môi bất giác cong lên khi thấy Wangho vẫn còn cách vài bước, người ướt sũng, gương mặt vẫn bình thản như không.
"Sao, thẻ em bị từ chối à?"
"Hết ô rồi. Hôm nay ai cũng quên trời có thể mưa hả trời."
"Anh bảo rồi, cứ để mưa rơi đi! Em mới bị cảm hôm trước mà, giờ thêm tí mưa thì có khác gì."
Dohyeon quay đầu liếc nhìn Wangho, ngay lập tức hối hận. Một lọn tóc ướt lòa xòa lộ ra khỏi mũ áo, những giọt nước bám vào làn da — và một điều gì đó khẽ bật trong đầu cậu. Câu thoại sáo mòn "muốn độn thổ cho xong" bỗng trở thành ước mong chân thành.
"Ừ thì..." Ít nhất, mưa còn có thể giúp che đi ánh hồng đang bắt đầu lan trên má. Dohyeon kéo mũ áo lên trùm kín đầu, vòng tay ôm sát vải áo. Cậu ước giá như bấy nhiêu là đủ để che chắn – không chỉ là thân thể, mà cả những rung động đang lặng lẽ cựa mình bên trong, những điều cậu còn chưa biết phải gọi tên thế nào.
Cậu đã từng nghĩ mình ghét mưa. Trời chưa vào xuân hẳn, cái lạnh vẫn còn len lỏi. Áo quần bắt đầu nặng trĩu vì nước, tiếng bì bõm mỗi khi dẫm phải vũng nước, những người chạy vội tìm mái che, đế giày nện xuống đường nghe thê lương. Tất cả đều không có gì dễ chịu.
Vậy mà — có lẽ, cậu cũng yêu mưa. Tiếng rào rào đều đặn gõ xuống mặt đường, bầu trời mây dày khiến ánh trăng lưỡi liềm chỉ còn là một vệt mờ xa, ánh đèn đường và biển hiệu nhấp nháy soi lối họ đi, làn gió lạnh sẽ khiến tấm chăn ấm áp hơn khi trở về. Và người đang đi bên cạnh — người không lay động trước bất cứ thử thách nào mà thế giới ném vào anh, như trong game, như ngoài đời.
"Em mê phim thế mà lại chẳng biết tận hưởng mấy khoảnh khắc như này." Wangho trêu.
"Phim là phim. Nhưng mà chị quản lý mà thấy tụi mình về thế này thì sẽ mắng chết."
Phim là phim. Và Dohyeon chẳng thể thú nhận rằng — trong đầu hai người họ đang sống ở hai bộ phim khác nhau.
"Thôi nào. Em đâu ốm hơn được nữa."
"Thì lo ngược lại đi. Lỡ anh bệnh thì sao?"
"Đừng lo cho anh, Dohyeon-ah. Mưa này chẳng là gì."
Câu đó khiến Dohyeon bật cười. "Tụi mình nhìn cũng thảm lắm rồi đấy."
"Nhân vật chính mà — phải dầm mưa thì mới có cảnh hay. Cảnh đánh nhau trong phim cũng hay có mưa. Trận cuối, cao trào các thứ."
Thời gian lúc đó không còn nghĩa lý.
Giờ là những người xa lạ cùng bước chung con phố, chẳng bao giờ gặp lại.
Phút là bản nhạc lơ đãng phát ra từ một quán ăn ven đường.
Giây là những giọt mưa đang dần hóa thành mưa bụi.
Tháng là ký ức họ đã gom góp khi làm đồng đội – và cả những điều chưa đến.
Ngày — là khoảnh khắc này. Và Dohyeon chỉ mong được ở trong đó lâu thêm một chút nữa.
Khoảnh khắc ấy, Wangho đưa tay ra, khẽ chạm vào cổ tay trái cậu.
"Em sao mà mê cái vòng tay này dữ vậy?"
Khoảnh khắc ấy, Dohyeon rụt tay lại, như tránh khỏi một cơn tê rần chẳng biết gọi là gì.
⸻
Chiếc vòng tay ấy chẳng có gì to tát — thật mà.
Lần đầu tiên Dohyeon đeo chiếc vòng vào tháng Một, không ai để ý.
Những lần sau, khi nó thường xuyên xuất hiện trên cổ tay trái, người hâm mộ bắt đầu tò mò.
Cậu vốn không phải kiểu người hay đeo phụ kiện. Thế nên món đồ mới này cứ xuất hiện hết lần này đến lần khác khiến người ta không khỏi đặt câu hỏi.
Có gì đặc biệt à? Là quà fan? Người yêu? Bạn bè? Hay người thân?
Khi được hỏi trong một buổi fanmeeting, cậu chỉ nói đơn giản: "Của Wangho tặng."
Đến lúc bị hỏi lại trong một buổi phỏng vấn, sau nhiều tuần vẫn đeo nó trong các trận đấu lẫn lịch trình, cậu kể thêm: Wangho được tặng nhưng không thích đeo nên đưa cho cậu.
"Không có ý nghĩa gì đặc biệt đâu," Dohyeon nói.
Không có ý nghĩa gì.
Chỉ là vì nó hợp với cổ tay cậu.
Chỉ là cậu thường mân mê nó khi cần trấn tĩnh.
Chỉ là cậu đeo nó khi thi đấu, rồi tháo ra trước khi vào trận để tránh vướng víu, và lại đeo lại ngay sau khi kết thúc.
Không có ý nghĩa gì. Cậu cứ lặp lại như thế.
⸻
"Gì đây, giờ anh muốn đòi lại à?"
Cứ như thể Dohyeon thật sự sẽ trả lại. Có lẽ là không, ít nhất cũng phải đợi đến kiếp sau.
"Khó tháo khó đeo như vậy mà em vẫn siêng được, lạ thật."
"Anh còn nghi ngờ chuyện tụi mình siêng năng sao? Cái hệ thống máy tạo ẩm kia là bằng chứng sống còn gì."
"Chuyện đó khác. Em đang so một thiết bị gia dụng với phụ kiện thời trang à? Không ngờ em cũng sành điệu ghê."
"Em thấy nó đẹp mà."
"Đeo thêm đi! Fan tặng em bao nhiêu móc khoá đeo balo còn gì, chắc chắn cũng tặng khối phụ kiện."
Dohyeon ngẫm nghĩ một chút, rồi đáp: "Chừng này là đủ rồi."
"Trời đất, nói thẳng là muốn anh mua cho đi."
Wangho có thể là rất nhiều thứ. Mà giờ đây, anh là thứ duy nhất Dohyeon muốn tránh càng xa càng tốt, kẻo bản thân cháy rụi mà chẳng còn gì ngoài tro tàn.
⸻
"Trời đất mấy đứa, ướt như chuột lột vậy! Dì lao công mà thấy chắc lăn ra ngất!"
Dì quản lý ký túc xá đang đứng ở sảnh, tay cầm sẵn khăn. "Không mang ô à? Mua đại cái cũng được mà!"
"Tại Wangho-hyung cứ khăng khăng là chịu được mưa, dì ơi."
"Dù vậy em vẫn đi theo anh còn gì."
"Tiệm tiện lợi hết ô rồi còn đâu."
"Lau khô đi rồi hẵng lên phòng," dì nói, đặt máy sưởi sát bên. Hai đứa ngoan ngoãn ngồi xuống, cúi đầu cảm ơn khi dì quay đi pha nước ấm cho hai đứa.
"Nếu thấy khó chịu thì uống thuốc nhé, tối mình còn stream."
Dohyeon không rõ vì sao, nhưng giọng Wangho nghe khác hẳn lúc nãy. Có khi người đang bệnh là anh ấy.
"Lo cho anh trước đi, Huasheng-ge."
Dohyeon quấn khăn quanh cổ, rồi đứng dậy. Cậu với lấy chiếc khăn Wangho vắt trên đầu, lắc mạnh vài cái cho ráo nước rồi cúi xuống lau đầu cho anh.
Wangho lườm cậu — ánh mắt pha chút ngạc nhiên, chút bực mình. Dohyeon thì giả vờ không thấy. Ai đời lại đi lau tóc cho đàn anh chứ? Nhưng mà... mắt anh đẹp đến mức chẳng ai nỡ thấy sợ. Và Dohyeon tự nhủ, với từng ấy chuyện Wangho bắt cậu chịu đựng, cậu có quyền làm đến vậy.
"Em lên tắm trước."
⸻
Chú thích của tác giả:
Dựa trên một lần Dohyeon kể trên stream. Đây là một trong những khoảnh khắc mình thích nhất giữa hai người. :')
Tạm dịch phần stream (dịch thoáng, giữ mạch cảm xúc):
🐍 Hôm nay bọn em đi ăn, đang ăn thì trời đổ mưa, thế là hai đứa cứ thế mà dầm mưa luôn.
[Đọc chat] "Bị mưa à?" Ừ, gần cả tiếng, cảm là chuyện thường tình ấy.
🐍 Em có bảo Wangho-hyung là đáng lẽ phải đem ô, nhưng ảnh lại nói ảnh thích mưa.
🥜 Tên này~ mưa có chút xíu mà!
🐍 Thấy chưa, lại bắt đầu rồi. Ảnh còn bảo mưa to hơn cũng chịu được, thế là tụi em cứ thế mà về.
[Đọc chat] "Lãng mạn quá?" Lãng mạn thì cũng được thôi, nhưng phải khỏe mạnh đã, chứ bệnh thì còn gì lãng mạn nữa.
🥜 Em tưởng em bệnh nên em thấy bệnh đó.
🐍 Hả? Em đâu có bệnh.
🥜 Không bệnh? Vậy thì ổn rồi.
🐍 Chat bảo giọng em nghe như bị cảm.
🥜 À, giọng hả? Không sao đâu. Vẫn ổn lắm.
🐍 Ổn hả? Ok, ảnh nói em ổn. Mà thật ra là em bị cảm vài ngày trước rồi. [chuyển chủ đề: máy tạo ẩm]
Mấy đoạn hội thoại mình viết đều dựa trên các khoảnh khắc thật. Xin lỗi vì mình điên cuồng quá 🤧
Có clip nè: về máy tạo ẩm; về chiếc vòng tay (fansign & phỏng vấn); chuyện thức đêm nói chuyện phim ảnh, học ngoại ngữ; Dohyeon gọi Wangho là "Huasheng-ge" (Huasheng = đậu phộng = nickname của Wangho; IGN là 小花生 – tiểu đậu phộng = Xiao Huasheng = Peanut).
Mình đang phân vân có nên viết thành một series không, hay cứ để thế này, cho Dohyeon giữ mãi thứ tình cảm thầm kín cũng hay. Để cậu ấy âm thầm chịu đựng một mình, cũng là một kiểu đẹp.
Thôi đủ rồi, tạm biệt! Cảm ơn vì đã đọc 💛 Bình luận luôn được trân trọng <3
Viết cái này trong lúc trốn deadline essay, nên mong mọi người nhẹ tay nha 🥲
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co