Chương 2
Cuộc họp lần này khác hẳn mọi khi, bầu không khí vô cùng căng thẳng.
Shikamaru đứng phía sau Naruto, người đang ngồi bên chiếc bàn tròn. Cả hai đều nhìn chằm chằm vào Kurotsuchi, kunoichi trẻ tuổi đã kế thừa danh hiệu Tsuchikage. Tsuchikage là người đứng đầu làng Đá. Ông của cô chính là Tsuchikage đời trước, Oonoki.
Ẩn sau mái tóc, ánh mắt cô cố định trên Naruto. Không khí đặc quánh vì căng thẳng.
Naruto giả vờ như không cảm nhận được ánh nhìn ấy. Anh vừa ngắt lời cô để giải thích chính xác chuyện gì đã xảy ra trong kỳ thi Chuunin trước đó.
Naruto đã bị bắt cóc bởi một người tên Momoshiki, và bốn vị Kage còn lại đã đến giải cứu anh. Tất nhiên, trong số đó có Kurotsuchi – Tsuchikage, Darui – Raikage, Gaara – Kazekage và Choujuurou – Mizukage.
Họ là những ninja hàng đầu của cả lục địa. Không chỉ năm đại nhẫn thôn liên kết với nhau, mà còn có rất nhiều quốc gia nhỏ cũng cầm vũ khí đứng lên chiến đấu sát cánh. Sau đại chiến nhẫn giả, các làng vẫn tiếp tục duy trì sự đoàn kết. Một liên minh thế giới đầu tiên sau rất nhiều năm. Trước kia, họ từng chia rẽ, vừa là kẻ thù vừa là đồng minh trong chiến tranh.
Cho đến giờ, họ vẫn giữ được hòa bình.
Naruto chính là người đã chấm dứt cuộc chiến trước đó. Với sức mạnh bền bỉ và tính cách lạc quan, anh đã tập hợp tất cả các ninja lại với nhau.
“Dù sao thì sự việc lần này cũng thật sự gây phiền phức cho mọi người. Nếu không muốn chuyện này lặp lại trong tương lai, chúng ta sẽ phải cẩn trọng hơn,” Naruto nói.
Naruto nhìn sang Gaara, người khẽ gật đầu, mái tóc che khuất một bên mắt.
Kurotsuchi lẩm bẩm điều gì đó nghe như “thật nực cười”.
Darui ngả người ra sau ghế.
“Ngài đâu có muốn bị bắt, nên cũng chẳng có gì phải xin lỗi,” anh nói.
“Dù sao thì, hễ có rắc rối gì chúng tôi biết được, chúng tôi sẽ đến giúp ngay lập tức,” Choujuurou nói thêm.
Darui nhún vai khi liếc sang Mizukage.
“Tôi biết mà-ttebayo. Tôi cũng sẽ luôn làm như vậy, tôi nói thật đó!” Naruto nói.
“Nếu ngài thật sự xin lỗi, thì đã chẳng cần đến ninja,” Kurotsuchi nói với giọng u tối, như để đối lập với nụ cười của Naruto.
“Cô nói gì cơ?” Naruto bắt gặp ánh mắt cô.
“Tại sao lúc nào cũng là Konoha dính vào những chuyện lớn thế này? Chúng tôi chẳng bao giờ biết mọi việc nghiêm trọng đến mức nào cho đến khi đã quá muộn,” cô gằn giọng. “Chuyện này cứ lặp đi lặp lại mãi!”
“Konoha sẽ ổn thôi, bất chấp những gì đã xảy ra. Tôi phải nói điều đó bao nhiêu lần nữa đây-ttebayo?” Naruto than thở.
“Không khí ở đây đang nóng lên rồi đó,” Akatsuchi nói, hai tay đặt sau đầu. Anh nhìn người phụ nữ tóc đen với một nụ cười.
Anh là cố vấn của cô, giống như Shikamaru là cố vấn của Naruto. Ngày trước, Temari từng giữ một vị trí tương tự.
Darui quan sát Kurotsuchi, Omoi đứng ngay sau anh, Choujuurou đi cùng Misuno, Kankurou đứng cạnh Gaara.
Kurotsuchi vẫn tiếp tục quát vào mặt Naruto.
“Tôi không thể cứ thế quên đi chuyện đã xảy ra trong kỳ thi!”
“Tôi xin lỗi vì đã gây nhiều rắc rối như vậy,” Naruto nói.
“Không phải chuyện đó!” Cô hét lên.
Naruto ngồi đó, nở nụ cười bướng bỉnh. Dù vậy, một giọt mồ hôi vẫn chảy dài trên trán anh. Từ trước đến nay, miễn là Shikamaru còn tham gia những buổi đàm phán này, họ chưa từng cãi nhau gay gắt như thế. Nhưng hôm nay thì khác. Kurotsuchi đang nổi giận không kiềm chế.
“Cái công cụ mà con trai ngài đã dùng, đó là thứ gì?” cô hỏi.
Cô đang nói về công cụ ninja khoa học. Bằng cách phong ấn nhẫn thuật vào một cuộn giấy nhỏ, người ta có thể giải phóng nó thông qua một chiếc vòng tay như một món công cụ.
Chỉ có trưởng bộ phận khoa học, Katasuke, mới có thể chế tạo thứ đó. Ông ta đã thuyết phục Boruto, con trai của Naruto, sử dụng nó trong kỳ thi Chuunin. Bên trong chứa Ảnh Phược của Shikamaru, Rasengan của Naruto và Chidori của Sasuke.
Quả thật, bất kỳ ai là ninja cũng có thể sử dụng nó. Nhưng nó làm mất giá trị của nhẫn giả. Cá tính riêng của ninja sẽ dần biến mất. Một nhẫn giả chân chính phải mài giũa kỹ năng bằng chính sự khổ luyện của mình, đó là lý do vì sao mỗi ninja đều đặc biệt.
Tsuchikage tức giận đứng bật dậy và trừng mắt nhìn Naruto.
“Rốt cuộc thì Konoha đã âm thầm chế tạo ra những thứ gì? Các người nghĩ chúng tôi sẽ làm gì khi phát hiện ra chứ?” cô chất vấn.
“Không, không phải vậy! Công cụ ninja khoa học được tạo ra mà không có sự cho phép của chúng tôi!” Naruto kêu lên.
“Ngài nghĩ tôi sẽ tin sao?” Kurotsuchi mỉa mai.
Toàn bộ sự căng thẳng trong căn phòng khiến các giác quan của Shikamaru trở nên nhạy bén hơn. Bàn cờ shogi vẫn chỉ mới đi những nước đầu tiên. Kurotsuchi đang tiến thẳng về phía trước. Cô ta đang cố băng qua bàn cờ chỉ bằng cách tấn công.
Shikamaru giữ im lặng, suy ngẫm về tất cả những gì đã được nói ra. Chẳng bao lâu nữa, ý đồ thực sự của Kurotsuchi sẽ lộ diện.
Anh quan sát cuộc họp tiếp diễn, hai nắm tay đeo găng đặt sau lưng.
“Nếu gã đeo kính đó không theo chúng ta tới trận chiến kia, chúng tôi đã không biết được sự hư vinh của ninja Konoha. Vậy mà giờ Konoha vẫn tỏ ra ngây thơ trước thứ công nghệ mà chính mình tạo ra sao?” cô hỏi Naruto, gương mặt đầy tuyệt vọng.
“Dù là làng nào đi nữa, ai cũng đang cố gắng làm cho cuộc sống tốt đẹp hơn,” Naruto nói một cách điềm tĩnh.
“Thứ công cụ đó quá nguy hiểm. Nếu toàn bộ Konoha đều sở hữu những vũ khí như vậy, tôi hoàn toàn không thể giữ bình tĩnh được,” cô lẩm bẩm.
“Ninja vốn đã là công cụ rồi. Là những công cụ mà bất kỳ ai cũng có thể sử dụng. Giới hạn duy nhất của chúng ta là chakra,” Naruto nói. “Những người có huyết kế giới hạn thì có thể sử dụng hai thuộc tính chakra cùng lúc, nhưng ai cũng có giới hạn riêng. Tất cả chúng ta đều phải nỗ lực.”
Đó chính là ranh giới giữa con người và thiên tài.
“Vậy thì tại sao những ninja như thế lại cần phải tồn tại?” Kurotsuchi hỏi.
Cô nở một nụ cười khát máu, khiến Naruto phải nuốt khan.
“Konoha…” anh lắp bắp.
“Sẽ tiếp tục như thường lệ,” Shikamaru xen vào, giọng nói vang vọng khắp căn phòng. Anh giơ tay phải lên khi bước ra phía trước, nhìn thẳng vào Kurotsuchi.
“Những gì chúng tôi đang làm là thứ giúp thế giới tiến bộ mỗi ngày,” anh nói.
“Có lẽ cô đã quen với phá hoại hay phản bội, nhưng chúng tôi muốn dùng điều này cho hòa bình. Việc kiểm soát những nhẫn thuật mạnh mẽ của chúng tôi không hề dễ dàng. Lớp trẻ sẽ từ chối rèn luyện vì công cụ này, ngay cả khi chúng tôi chỉ giới hạn nó cho mục đích quân sự.”
“Ừ thì, tôi đứng về phía Shikamaru. Đó là cái đầu của một thằng nhóc và công cụ của một vị thần,” Darui nói.
“Ngài chắc chứ?” Choujuurou hỏi, bàn tay che nửa khuôn mặt.
“Tôi chỉ muốn nói một điều,” Gaara cất tiếng, khiến cả nhóm đổ dồn ánh nhìn về phía anh. “Chúng ta đã hòa hợp với nhau suốt thời gian dài như vậy, tại sao chuyện này lại khiến cô bận tâm đến thế? Họ là đồng minh của chúng ta, chẳng phải sao?”
“Choujuurou, tôi nói thật đấy-ttebayo?” Naruto nói chắc nịch.
Shikamaru nhận ra một điều mà Naruto không để ý tới. Có lẽ điều đó là không thể, đúng không? Họ luôn duy trì quan hệ hữu hảo với Konoha, điều mà tất cả đều đã nỗ lực vun đắp.
Tuy nhiên, tại Làng Sương Mù, họ luôn thiếu khoáng sản. Tài nguyên của họ vô cùng khan hiếm, rất ít đồng hay sắt. Sau khi liên minh được hình thành, Sương Mù đã phát hiện ra một mạch khoáng sản sâu trong lòng đá. Làng Đá đã hỗ trợ họ khai thác. Đổi lại, họ nhận được nguồn nước chất lượng, bởi trữ lượng nước của họ vốn ít ỏi.
Khoảng cách sâu thẳm giữa hai bên đã được hàn gắn.
“Nếu tôi thật sự có ý đồ như vậy, tôi sẽ nói ra. Tôi tin vào Làng Sương Mù và tất cả mọi người. Tôi sẽ sớm lập một bản báo cáo, tôi hứa,” Naruto nói, nhìn về phía hai người còn lại.
Konoha luôn sở hữu một lực lượng quân sự đáng gờm, nên các cuộc đàm phán chưa bao giờ suôn sẻ. Nhưng Naruto chưa từng bỏ cuộc. Đó chính là con người mà Shikamaru đã chọn để tin tưởng và đi theo, dù đôi khi cậu ta thật phiền phức. Shikamaru dõi mắt khắp bàn họp, nhưng phần lớn sự chú ý vẫn đặt vào Naruto.
“Sasuke từng đứng về phía Akatsuki, đúng không?” Kurotsuchi hỏi. “Ban đầu gã đó cũng là người của Konoha, cũng như những ninja đào ngũ đứng sau Đại chiến lần thứ Tư.”
“Chuyện đó là từ rất lâu rồi!” Naruto mất bình tĩnh, đúng như mọi khi khi nhắc đến Sasuke.
Quả đúng như những gì Kurotsuchi đã nói, Sasuke từng là một tội phạm, kẻ đã châm ngòi cho Đại chiến Nhẫn giả lần thứ Tư. Nhưng nếu không có hắn, cuộc chiến ấy cũng đã không thể kết thúc. Bằng cách cho hắn hưởng án quản thúc để bù đắp cho những tội lỗi đã gây ra khi còn là ninja đào ngũ, Sasuke đã trở thành một tài sản to lớn đối với Ngũ Đại Quốc.
Trong trường hợp này, Naruto là người đúng, nhưng Kurotsuchi vẫn không chịu nhượng bộ.
“Người đàn ông đã từng cố gắng hủy diệt thế giới của chúng ta lại được Konoha bảo vệ. Hơn nữa, hắn còn được phép tự do đi lại khắp thế giới và thu thập báo cáo về các quốc gia khác!”
“Một kẻ như vậy chính là gián điệp!” cô tuyên bố.
“Cho phép tôi?” Shikamaru nói, giơ tay lên để trấn an bầu không khí. Rồi anh tiếp tục, không đợi sự cho phép của cô.
“Trinh sát là điều vô cùng quan trọng đối với nhẫn giả. Cuộc chiến đó không chỉ có lỗi của riêng Konoha, mà là trách nhiệm của tất cả các quốc gia. Cậu ta không bị kết án tử hình, vì vậy Sasuke có thể quay về cùng thông tin, và sau đó chúng tôi sẽ báo cáo lại cho tất cả mọi người. Đúng như những gì đã được thỏa thuận. Naruto chịu trách nhiệm về Sasuke, điều này cũng đã được chúng ta đồng ý từ trước. Nếu Konoha thật sự định lợi dụng Sasuke như Tsuchikage nói, và nếu chúng tôi có ý định dùng Công Cụ Ninja Khoa Học để xâm lược một quốc gia khác, thì làm sao các vị có thể không nhận ra? Câu trả lời là không thể. Konoha — nơi đã gắn kết liên minh quý giá này, do các bậc tiền bối của chúng ta xây dựng — sẽ không bao giờ làm như vậy. Ngay cả khi chúng tôi đối đầu với bốn cường quốc còn lại và các thành viên nhỏ trong liên minh, chúng tôi cũng biết mình sẽ không bao giờ chiến thắng. Chừng đó chưa đủ để răn đe sao? Chẳng phải chúng ta đã có một liên minh đủ vững chắc rồi sao?” Shikamaru nói.
Darui gật đầu theo từng lời, mắt nhắm lại, hai tay khoanh trước ngực.
Choujuurou thì cau mày trước những lời của Shikamaru.
“Tôi sẽ không bị đánh lừa bởi một bài diễn thuyết hoa mỹ,” anh nói dứt khoát.
Chuyển ánh nhìn sang Shikamaru, Kurotsuchi trầm ngâm suy nghĩ. Shikamaru nhìn lại cô và chờ đợi.
Cánh tay mảnh khảnh của cô đập mạnh xuống bàn.
“Konoha có quá nhiều bí mật! Nhưng vì sức mạnh quân sự của các người, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác, miễn là các điều kiện của chúng tôi được đáp ứng! Tôi muốn Konoha công khai toàn bộ thông tin mật của mình, như một bằng chứng cho cam kết hòa bình!” cô tuyên bố.
Naruto không thốt nên lời. Shikamaru đưa hai tay ra sau lưng và lùi về sát mép phòng.
Việc công khai thông tin sẽ khiến Konoha hoàn toàn trần trụi. Họ sẽ phải làm gì đây?
“Nếu các người từ chối yêu cầu này, Làng Đá sẽ không ngần ngại rút khỏi liên minh,” Kurotsuchi nói chắc nịch.
“Xin hãy cho tôi thời gian suy nghĩ,” Naruto nói.
“Tôi sẽ chờ câu trả lời của các người trong cuộc họp tới,” cô nói, liếc nhìn Shikamaru trước khi rời khỏi phòng.
Mọi người lần lượt đứng dậy và rời đi.
“Này, đợi đã…” Naruto lẩm bẩm, nhưng lời nói của anh rơi vào im lặng.
“Haiz, đúng là phiền phức thật…” Shikamaru rên rỉ, tựa lưng vào bức tường.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co