Truyen3h.Co

日本企業で働くための基礎知識

第12課:

BlackAngel_0111


◆入社当初の新入社員としての心構え(その6)

このテーマについては何回かに分けて投稿していますが、今日は第6回目です。
新入社員も含めての日本企業の文化ともいえるものであり、みなさんにとって戸惑いもあるかもしれませんが、大切なことが書いてありますので是非、読んで入社したら実行してください。

(注:この投稿は読解(漢字や語彙など)の勉強も兼ねています。まず、日本語の文章を読んでから分からないところはベトナム語の翻訳文で理解するようにしてください。
なぜならば、この先生が書いた日本語の文章を読んで70%~80%は理解できないと日系企業に就職しても大変苦労するからです。是非とも、ベトナム語が先ではなく日本語から読んで理解するるようにしてください)

※今回は「良い仕事をするために自分で考える習慣を身につけなけらばならない」とするのが日本の企業文化です。そのことを具体的に書いていきます。

➀、人が嫌がる雑事ほど進んで引き受ける。
(一般に雑事と考えられがちなコピー、ファイリングなどの仕事は情報管理業務であり、お茶入れは大切なお客様をもてなす総務的な業務であり、書類の送付などは重要な連絡業務である。これらの業務に一生懸命取り組んでいれば、必ず「見ていてくれる人」がいて、その労苦を評価してくれる)

②、小さな仕事でも、お城を築いている石垣と同様、会社を支えている一つと考える。
(どの石垣の石が一つ欠けても会社の土台が揺らいでしまうことを忘れてはならない)

➂、電話に積極的に出ることは、仕事を覚える絶好のチャンスである。
(電話の応対こそ会社の人間として、対外的に会社を代表する窓口になるまたとないチャンスである)

➃、OA機器は空き時間を利用して早く覚え、慣れておく。

➄、自分の仕事はすべて自分で終わらせる気構えを持つこと。
(依頼心は人の成長の芽を摘む。依頼心が強い人に大きな成長は望めない)

➅、仕事で資料が出来上がったときは、必ずもう一度見直す。
(出来上がった資料を見直し点検した時点で、初めて仕事が終わる)

➆、どんな仕事にも面白さを発見できるという気持ちを持つ。
(単純な仕事の中にも付加価値を付けた仕事のやり方を見つけること)

◇Lần thứ 12(8/2(thứ 6))

◆Những điều cần ghi nhớ dành cho nhân viên mới vào công ty.(Phần 6)
Về chủ đề này thầy sẽ chia nhiều lần để đăng. Hôm nay là lần thứ 5.
Đây có thể gọi là văn hoá của công ty Nhật bao gồm nhân viên mới vào công ty.
Đối với các bạn nhân viên mới có thể sẽ có những lúc khác văn hóa, mất phương hướng không biết nên làm như thế nào
thầy viết những điều quan trọng dưới đây nên các em nhất định phải đọc nhé.

( CHÚ Ý: bài đăng này cũng là cách luyện đọc ( kanji và từ vựng). Trước hết hãy đọc tiếng Nhật,
những chỗ không hiểu thì hãy đọc phần dịch tiếng Việt. Lý do là vì đọc đoạn văn tiếng Nhật thầy viết mà không hiểu được 70%-80%
thì cho dù có làm trong công ty Nhật cũng rất là vất vả. Nhất định là không đọc tiếng Việt trước mà hãy hiểu bằng cách đọc từ tiếng Nhật)

※Lần này là chủ đề về văn hóa doanh nghiệp Nhật [Để làm việc tốt phải luyện tập cho mình các thói quen do chính bản thân mình nghĩ ra].
Thầy viết cụ thể về chủ
đề này ở bên dưới.

➀ Cố gắng đảm nhiệm nhiều công việc phụ ngoài công việc chính của bản thân đến có thể đến mức nhiều người cảm thấy khó chịu
(Những công việc được xem là công việc phụ như: việc quản lý thông tin chẳng hạn như copy, sắp xếp tài liệu,
việc tổng vụ chẳng hạn như pha trà tiếp đón chăm sóc khách hàng, việc liên lạc quan trọng chẳng hạn như gửi tài liệu này kia.
Nếu các em cố gắng làm tốt những công việc này thì chắc chắn sẽ có ai đó để ý đến việc các em làm, và dựa vào đó đánh giá sự khổ luyện của các em.)

② Cho dù công việc nhỏ đi chăng nữa cũng nghĩ đó là những công việc giúp duy trì công ty,
tương tự như những tảng đá nhỏ góp phần lên một tòa thành vững chắc vậy.

(Không bao giờ được quên rằng nếu thiếu dù chỉ 1 tảng đá nào đi nữa thì nền móng của công ty cũng sẽ bị lung lay)

➂ Việc tiếp nhận, nghe điện thoại 1 cách tích cực là cơ hội tuyệt vời để nhớ công việc
(Chính việc đối ứng điện thoại là cơ hội không thể tốt hơn đễ trở thành một contact point với tư cách là người đại diện của công ty )

➃ Sử dụng thời gian trống để nhớ nhanh, quen nhanh các thiết bị trong văn phòng.

➄ Luôn nhớ rằng công việc của bản thân phải tự mình hoàn tất toàn bộ.
(Tâm lý dựa dẫm sẽ làm tiệt đi mầm mống của trưởng thành.Tâm lý dựa dẫm không thể trông mong đến việc trưởng thành như người mạnh mẽ.

➅ Trong công việc khi hoàn thành một tài liệu gì đó nhất định phải xem lại cẩn thận.
(Thời điểm xem lại và kiểm tra lại tài liệu đã hoàn thành mới được tính là hoàn thành công việc)

➆、Luôn mang trong mình cảm giác trong bất cứ công việc gì cũng phải tìm thấy được sự thú vị.
(Cho dù là công việc đơn giản cũng phải tìm được cách làm việc làm gia tăng hơn nữa giá trị bản thân)

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co