Chương 3
Khi bàn về lịch sử trỗi dậy và sụp đổ của thời đại ninja, cải cách của làng Lá luôn là chủ đề không thể bỏ qua. Nếu nhìn kỹ vào lịch sử của làng Lá, ta sẽ nhận thấy rằng mỗi lần cải cách đều không thể tránh khỏi sự phân chia. Sự phân chia đó ẩn chứa nguy cơ, đồng thời cũng đại diện cho cơ hội.
Những ninja của làng Lá thời cũ thích nhấn mạnh "Hoả Chí" – câu tục ngữ nổi tiếng: "Chỉ cần có lá rơi, lửa sẽ bùng cháy" – mô tả đúng tinh thần truyền tải ý chí sống mãi không ngừng của các ninja. Tuy nhiên, "Hoả Chí" cụ thể là gì, suốt nhiều năm vẫn thiếu một định nghĩa rõ ràng. Vào giữa Kỷ nguyên cũ (chú thích: thường chỉ khoảng thời gian từ trận chiến thứ ba cho đến trước khi kết thúc trận chiến thứ tư), nó thường được hiểu một cách chung chung như một hệ tư tưởng đặt lợi ích tập thể của làng lên hàng đầu; nhưng sau trận chiến thứ tư, sự xuất hiện của phe "cải cách" và phe "phục hưng" trong nội bộ Hỏa Quốc đã tạo nên những bất đồng trong cách giải thích "Hoả Chí."
Nghĩ một cách nghiêm túc, trước Tân Kỷ nguyên, trong Hỏa Quốc không tồn tại khái niệm "phái chính trị", và Làng Lá cũng chưa từng có tiền lệ nào về việc bầu cử hệ thống này. Hệ thống thay thế lãnh đạo như vậy đã khiến mỗi giai đoạn chia rẽ tư tưởng không thể tránh khỏi trở thành một thời kỳ chính trị đen tối. Sau khi Chiến tranh thứ ba kết thúc, cuộc đấu tranh giữa tộc Senju và tộc Uchiha cuối cùng đã dẫn đến vụ thảm sát khét tiếng của gia tộc Uchiha; sau Chiến tranh thứ tư, sự đối lập giữa "phái Cải cách" và "phái Phục hưng" có vẻ như do chiến tranh kích động, nhưng thực ra những hạt giống mâu thuẫn đã được gieo từ hơn mười năm trước: nhiều thành viên kỳ cựu của phái Phục hưng từng chê bai Hokage Đệ Tứ, Minato Namikaze, cho rằng chính triết lý chính trị "trẻ trung và lý tưởng đến mức ngây thơ" của ông đã nuôi dưỡng ra một học trò trở thành tội phạm chiến tranh trong Chiến tranh thứ tư, và cách xử lý sự kiện tự hy sinh trong đêm Tấn công Cửu Vĩ chỉ thể hiện chủ nghĩa cá nhân, lại vừa khớp với lợi ích của những kẻ gây ra sự việc. Chính vì vậy, phái Phục hưng cực kỳ phản đối ứng cử viên Hokage được ưa chuộng lúc đó: Hatake Kakashi, và cho rằng anh ta là "một Minato Namikaze khác": cũng trẻ trung, lý tưởng, có chiến tích, nhưng không có nền tảng chính trị, cũng không có mưu lược chính trị, hoàn toàn không đủ khả năng xử lý mối quan hệ phức tạp và tinh tế giữa các cường quốc sau Chiến tranh thứ tư. Như ý nghĩa của từ "Phục hưng", mục tiêu chính trị tối thượng của phái Phục hưng là đưa Hỏa Quốc trở lại thời đại bá chủ tuyệt đối cách đây một trăm năm — thời kỳ huy hoàng đã từng đạt được dưới sự hỗ trợ của Hokage Đệ Nhất và Hokage Đệ Nhị.
— Trích từ "Một Lịch Sử Ngắn: Cái Chết và Sự Tái Sinh trong Cuộc Cách Mạng" (Ấn bản đầu tiên năm 52 Tân Kỷ nguyên)
Mã hồ sơ: 00042385
Người kể: "Nhâm" (mã hiệu nội bộ của tổ chức "Root", tên thật không thể tra cứu được)
Thời gian: Tháng 7, năm 633 Kỷ Nguyên Cũ (một năm sau Đại chiến Nhẫn giới lần thứ tư)
Tôi tự nhận mình cũng là một kẻ không biết sợ là gì. Trong những cảm xúc mà một nhẫn giả cần vứt bỏ, nỗi sợ hãi là điều quan trọng nhất — huống hồ gì tôi còn là một nhẫn giả đến cả tên của mình cũng đã vứt bỏ. Thế nhưng, khi thật sự bị phân đến một nhiệm vụ mà khả năng đi không trở lại là rất cao, thì lời nói đó lại trở nên khác hẳn.
Ngày trước khi lên đường, tôi đã mang trong lòng một cảm giác mơ hồ như vậy. Gần hết ca trực, Quý tìm tôi trò chuyện đôi chút. Tuy chúng tôi đều không biết tên thật hay xuất thân của nhau, nhưng đã gia nhập Root cùng một khóa, lại thường xuyên thực hiện nhiệm vụ chung, nên trong lòng tôi vẫn xem cậu ta như một người đồng đội.
Quý hoạt bát và nói nhiều hơn hẳn phần lớn các thành viên của Root. Bình thường chẳng có chuyện gì cũng thích tìm tôi kể vài tin đồn cậu ta nghe được, thật giả lẫn lộn. Lần này, cậu ta bảo rằng ""vị đại nhân điên loạn ấy" sẽ bị xử tử bí mật trong nội bộ vào tối nay — chẳng rõ là thật hay giả."
Lần này thì tôi có thể chắc chắn đó là sự thật, nhưng tôi lại không thể nói cho cậu biết tôi biết điều đó bằng cách nào.
Vị "đại nhân" đó đúng là một kẻ điên thực sự, không sai chút nào. Dù ở trong cái nơi như "Phái Phục Hưng" — nơi những kẻ cực đoan mọc lên như nấm — thì gã ta vẫn bị xem là quá khích. Lấy danh nghĩa cứu chiến binh bị bắt để gài bẫy ám sát Kakashi Hatake, đúng là cũng chỉ có gã mới nghĩ ra được chiêu đó. Chưa nói đến chuyện trong làng này có rất ít người đủ sức ra tay với Kakashi, nhưng dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy để loại bỏ một anh hùng chiến tranh nổi tiếng, một khi lộ ra ngoài thì với "Phái Phục Hưng" — lực lượng mới vừa vươn lên chưa lâu — chắc chắn sẽ là đòn chí mạng.
"Nghe nói cấp trên hoàn toàn không cho phép gã làm chuyện đó," Quý lại nói với tôi như vậy. Nhưng gã vẫn cố chấp hành động, tự lập một đội tử sĩ, cuối cùng không những thất bại mà cả đội cũng bị tiêu diệt sạch — đó là hơn bốn mươi tinh anh của Root đấy. Chỉ còn lại thủ lĩnh của bọn họ bị Kakashi bắt sống mang về. Giờ người đó đã rơi vào tay Hokage Đệ Ngũ, và tất nhiên "Phái Cải Cách" sẽ không bỏ qua cơ hội ngàn vàng này.
Những chuyện đó tôi đều đã biết, bởi nhiệm vụ của tôi chính là — bằng mọi giá, tiêu diệt "chứng cứ" kia, kẻ hiện đang bị giam giữ trong nhà ngục bí mật của Anbu. Đây là một con đường không có lối về, tôi thừa hiểu. Dù nhiệm vụ thành công hay thất bại, tôi cũng sẽ bị cấp trên của "Phái Phục Hưng" xóa sổ như một "chứng cứ" khác.
Nghĩ đến đây, tôi lại một lần nữa thấy lòng trống rỗng.
"Còn một tin nữa, chắc chắn còn giật gân hơn cả mấy chuyện cậu từng nghe." Có lẽ thấy tôi chẳng mấy kinh ngạc, Quý lại thao thao bất tuyệt. Lần này, cậu ta thật sự nói ra một điều tôi chưa từng biết.
Cậu ta nói: "Cậu đoán xem, tại sao cấp trên nhất định phải lấy cái đầu của vị đại nhân đó?"
Tôi suy nghĩ kỹ. Đúng là gã điên thật, nhưng xét đến gia thế và nền tảng chính trị của gã, cùng lắm chỉ nên bị quản thúc, không được tiếp tục tham chính nữa là cùng. Sao lại phải bị xử tử nặng nề đến vậy?
"Cậu đoán không ra đâu," Quý nói, "lại là do bị 'Tù nhân số 0' uy hiếp đấy."
Vừa nghe cậu ta nói xong, tôi đã giật mình hoảng hốt, vội vàng bịt miệng cậu ta lại. Dù "Tù nhân số 0" chỉ là một mật danh, nhưng ở chỗ chúng tôi, đó vẫn là từ cấm tuyệt đối. Bởi vì thân phận của hắn quá đặc biệt, đến mức trong nội bộ Phái Phục Hưng, chỉ có một số rất ít thành viên cấp cao mới biết đến sự tồn tại của hắn. Tôi và Quý biết chuyện, cũng chỉ vì từng có thời gian được phân công trông giữ hắn.
Nói là "trông giữ" thì có lẽ không đúng lắm — bất kỳ ai từng giao thủ với hắn đều biết rõ, hắn hoàn toàn không phải kẻ có thể "bị canh giữ". Chúng tôi về cơ bản chỉ đứng đó làm cảnh mà thôi.
"Nghe nói "Tù nhân số 0" và Hatake Kakashi có quan hệ rất đặc biệt, thậm chí trước kia từng là tình nhân" — Quý lại tiếp tục kể. Những lời đồn kiểu phong lưu này tôi không phải chưa từng nghe, nhưng nói thật là tôi không tin. Nếu giữa họ thực sự có quan hệ như lời đồn, thì "Tù nhân số 0" đã chẳng cam tâm làm việc cho Phái Phục Hưng rồi.
Cả đêm đó tôi không tài nào chợp mắt được. Có lẽ vì cứ nghĩ đến cái chết sắp cận kề, nên trong lòng luôn thấy mình nên làm một việc gì đó cuối cùng. Cả đời tôi không có gia đình, không có bạn đời, thứ duy nhất còn sót lại chỉ là khoản tiền tích lũy được sau bao năm làm nhiệm vụ — nhưng đến lúc sắp chết, tôi lại không biết có thể để lại cho ai.
Gần sáng, tôi đột ngột nhận được thông báo: kế hoạch nhiệm vụ đã thay đổi. Cấp trên chỉ định một người khác phụ trách đột nhập vào Anbu để xử lý mục tiêu, còn tôi chỉ cần "phối hợp" với hắn là đủ.
Điều khiến tôi càng kinh ngạc hơn nữa là — người thay thế tôi lại chính là "Tù nhân số 0".
Tôi không rõ vì sao cấp trên lại dám mạo hiểm để hắn ra tay. Có lẽ họ sợ nếu tôi thất bại, thì cái giá mà Phái Phục Hưng phải trả sẽ còn nặng nề hơn.
Ban đầu tôi cứ tưởng "Tù nhân số 0" sẽ có một kế hoạch đặc biệt nào đó, nhưng dường như hắn chẳng cần đến bất kỳ sự phối hợp nào cả. Hắn kéo tôi đi, chỉ trong chớp mắt đã sử dụng một loại thuật mà tôi hoàn toàn không hiểu nổi, rồi đưa tôi đến một nơi tối đen kỳ lạ mà tôi chưa từng thấy bao giờ (thực sự rất khó để miêu tả tôi đã trải qua điều gì — tôi biết nói vậy nghe chẳng khác gì kẻ điên, nhưng khoảnh khắc ấy toàn thân tôi như bị vặn xoắn đến méo mó, thế mà lại không hề bị thương). Cảm giác ấy hơi giống ảo thuật, nhưng tôi lại chắc chắn đó là thật, bởi ngay sau đó hắn lại thi triển lần nữa, và chúng tôi lập tức xuất hiện trong nhà ngục bí mật dưới lòng đất của Anbu.
Chúng tôi đã thấy mục tiêu: hắn bị trói trên khung tra tấn, máu thịt be bét, toàn thân bốc lên mùi tanh nồng nặc, trông như đã trải qua vài lượt tra khảo tàn bạo. Thấy chúng tôi xuất hiện, cổ họng hắn phát ra tiếng rít khàn khàn, như thể muốn nói gì đó, nhưng rồi lại chỉ phá lên cười sằng sặc.
Tôi định xông lên kết liễu hắn ngay lập tức, nhưng không ngờ "Tù nhân số 0" lại ra tay trước — hắn bóp chặt cổ đối phương rồi lập tức thi triển lại thứ nhẫn thuật đó. Tôi không kịp ngăn cản, chỉ có thể trơ mắt nhìn hai người họ biến mất trong một xoáy lốc kỳ dị giữa không khí.
Tôi không biết phải làm gì. Hắn định làm gì, tôi hoàn toàn không đoán được. Mà lúc này tôi lại bị kẹt trong nhà ngục bí mật canh phòng nghiêm ngặt.
Khoảng mười phút sau, cuối cùng họ quay lại. "Tù nhân số 0" sắc mặt âm trầm, sát khí ngùn ngụt. Hắn nắm tóc tên kia kéo lê như vứt một miếng thịt, quăng mạnh xuống đất. Kẻ đó lúc này lưỡi vặn vẹo, mặt tím ngắt, tròng mắt lồi ra dữ tợn — rõ ràng đã chết không thể đau đớn hơn.
Sau đó, tôi lại bị đưa trở về cái không gian đen kịt quái dị kia. Nhưng lần này, "Tù nhân số 0" lại không lập tức đưa tôi rời đi.
Đến lúc ấy, tôi cũng đã hiểu ra — cái thuật kia dường như sinh ra là để làm những chuyện như vậy, thì cần gì đến sự "phối hợp" của tôi? Cấp trên bảo tôi tham gia, chẳng qua là muốn hắn tiện tay xử luôn tôi, kẻ biết quá nhiều — gọn gàng, sạch sẽ.
Tôi nhớ lại cái xác mà mình vừa thấy cách đây chưa đến một phút — đây sẽ là kết cục của tôi sao? Chết ở một nơi tối tăm đến mức thậm chí không thể gọi tên, và ngoài hắn ra sẽ chẳng ai biết tôi từng tồn tại. Trên thế giới này, những người có liên quan đến tôi chẳng có mấy ai, nếu tôi đột nhiên biến mất, chắc cũng chẳng ai lấy làm lạ.
Có lẽ... ngoại trừ Quý. Tôi buồn bã nghĩ vậy — nếu tôi không còn nữa, không biết hắn sẽ tìm ai để trò chuyện đây? Nghĩ đến hắn, tôi bỗng nảy ra một ý nghĩ điên rồ. Tôi nhìn vào đôi mắt đỏ đáng sợ của "Tội phạm chiến tranh số 0", chẳng vì lý do gì mà thốt lên: "Tôi cảm thấy Kakashi không phải người xấu."
"Tội phạm chiến tranh số 0" rõ ràng đã nghe thấy, nhưng hắn chẳng có chút phản ứng nào, thậm chí trên gương mặt cũng không thêm nổi một biểu cảm. Tôi hít sâu một hơi, tiếp tục kể với hắn: "Trước đây trong 'Root' từng có một đứa trẻ tên là Giáp, một ngày nọ cậu ấy được cử đi làm nhiệm vụ ám sát Anbu Kakashi. Nhưng sau đó, Giáp không bao giờ trở về nữa. Có người nói cậu ấy thất bại rồi bị xử lý. Nhưng sau này Quý nói với tôi rằng Giáp không chết — cậu ấy được chính Kakashi cứu sống, không chỉ còn sống mà còn có một cái tên mới."
"Tội phạm chiến tranh số 0" vẫn hoàn toàn im lặng — dù là câu chuyện về "Root ", hay cái tên "Kakashi", dường như đều chẳng khiến hắn dao động chút nào. Nhìn gương mặt âm trầm và những vết sẹo rợn người của hắn, tôi nghĩ có lẽ những lời đồn đại về họ vốn chỉ là bịa đặt. Việc hắn nhận nhiệm vụ lần này, rất có thể chỉ là vì một lý do khác — ví dụ như một cuộc trao đổi lợi ích nào đó với Phái Phục Hưng.
Cuối cùng tôi cũng từ bỏ giãy giụa, bắt đầu suy nghĩ liệu có nên cầu xin hắn ra tay dứt khoát một chút, cho mình chết nhanh cho nhẹ nhàng? Nhưng rồi lại nghĩ, dù gì cũng là cái chết, chết nhanh hay chậm thì có khác gì nhau đâu? Thế nên tôi lấy từ trong túi ra một chiếc chìa khóa két sắt — bên trong đó là toàn bộ số tiền mà tôi đã tích góp cả đời.
Tôi cầu xin hắn, liệu có thể giúp tôi giao lại nó cho Quý được không? Tôi không có gia đình, người duy nhất còn lại trên đời mà có thể miễn cưỡng xem là đồng đội, chỉ còn Quý. Dù thế nào đi nữa, đây cũng xem như chút tâm ý cuối cùng trước khi chết của tôi.
Hắn không nói gì, nhưng vẫn đưa tay nhận lấy chiếc chìa khóa.
Tôi nhắm mắt lại, lặng lẽ chờ đợi cái chết ập đến... nhưng lại cảm nhận được một bàn tay đặt lên vai mình. Đến khi mở mắt ra, tôi phát hiện chúng tôi đã đứng ở bên ngoài ngôi làng.
"Cậu đi đi," hắn nói, "tôi sẽ nói với bọn họ là cậu đã chết rồi."
Ánh trăng dịu nhẹ phủ khắp mọi nơi, tôi vẫn không dám tin vào những gì đang diễn ra trước mắt. Hắn đưa trả lại tôi chiếc chìa khóa, nói rằng: "Nếu có cơ hội, hãy tự mình đưa nó cho người đó."
Mã hồ sơ: 0004389 (Phần hai)
Người thuật lại: ???
Thời gian: Tháng 8, năm 633 Cựu Kỷ Nguyên (một năm sau Đại chiến Nhẫn giới lần thứ tư)
Tôi đã cùng cậu ấy trải qua khoảng một tuần lễ yên ắng không gợn sóng. Tổng cộng mỗi ngày nói với nhau không quá hai mươi câu: phần lớn là tôi gọi cậu ấy đi ăn hoặc hỏi có cần giúp gì không (mà câu trả lời thường xuyên là "không cần"). Trước đó tôi cũng đã đoán cậu ấy sẽ là một bệnh nhân trầm lặng, nhưng không ngờ cậu lại tiết kiệm lời nói đến mức này.
Cậu đã thay đổi rất nhiều — sau một tuần, tôi buộc phải thừa nhận điều đó. Có thể việc mất thị lực đột ngột là một trong những nguyên nhân, nhưng cùng lắm chỉ là "giọt nước tràn ly". Nếu phải nói thật, thì cậu giống như đã quay trở lại chính mình khi còn nhỏ: sắc sảo, lạnh lùng, cô lập, xa cách như thể toàn bộ mười tám năm thay đổi trước đó chỉ là một giấc mộng.
Buổi chiều, tôi bước vào phòng cậu ấy, nói rằng tối nay muốn ăn thứ gì đó khác một chút. Mỗi ngày đồ ăn được đưa đến chỉ loanh quanh vài món, tôi sắp phát ngán lên rồi.
"Nhà còn lương khô." Cậu thờ ơ đáp, "Nếu cơm không vừa miệng thì đi ăn cái đó vài ngày xem sao."
"Hay tối nay tôi vào bếp nấu gì đó nhé?" Tôi bỏ ngoài tai giọng điệu lạnh nhạt của cậu, lại đưa ra đề nghị. Lần này cậu không trả lời nữa, cứ như hoàn toàn không nghe thấy tôi nói gì. Sau một tuần sống chung, chúng tôi đã hình thành một sự mặc định ngầm: nếu cậu ấy không lên tiếng, nghĩa là đồng ý — tôi cứ tự quyết định là được.
Thế là tôi vào bếp làm ra vẻ bận rộn, leng keng gõ nồi gõ chảo một lúc, rồi lại chạy quay về tìm cậu ấy.
"Nhà anh sao đến cả một con dao cũng không có vậy?" tôi hỏi.
"Khi tôi dọn vào, đội y tế đã thu hết tất cả vật sắc nhọn rồi." Cậu đáp thản nhiên.
"Tại sao chứ? Chẳng lẽ sợ anh nghĩ quẩn sao?" tôi lại hỏi.
"Chẳng phải thế thì hơi dư thừa à?" Tôi giả vờ ngạc nhiên cười khẽ hai tiếng, "Bộ các nhẫn giả định tự sát cũng cần dùng dao làm bếp chắc?"
Phía bên kia không đáp, im lặng thật lâu. Mãi đến khi tôi chủ động lên tiếng lần nữa:
"Nghe người ta nói anh từng là một nhẫn giả rất lợi hại? Vậy có thể giúp tôi một việc nhỏ được không?"
"Làm gì?"
"Nghe nói anh có một nhẫn thuật rất mạnh, cái gì mà... có thể chém cả sấm sét ấy. Có thể giúp tôi chém mớ rau không?"
Cậu quay lưng về phía tôi, nên tôi không nhìn rõ được nét mặt của cậu. Tôi nhìn bóng lưng ấy chìm trong góc tối của căn phòng, tự hỏi cậu sẽ phản ứng thế nào. Sẽ nổi giận đuổi tôi ra ngoài? Hay cứ tiếp tục làm như không nghe thấy gì?
Lại một hồi lâu trôi qua — lâu đến mức tôi tưởng cậu sẽ không trả lời nữa — thì cậu bỗng nói:
"Thuật đó, tôi đã quên hết rồi."
Tôi không hề ngờ tới câu trả lời này.
Tôi im lặng rất lâu, vì sợ chỉ cần mở miệng là cậu sẽ nhận ra tôi đang khóc, như thế thì mọi nỗ lực sẽ trở thành công cốc. Không có Sharingan thì cũng không thể dùng Raikiri nữa — dù tôi vẫn tin chắc rằng, với năng lực của cậu ấy, sớm muộn gì cũng sẽ nghiên cứu ra một nhẫn thuật mới, có thể thay thế Raikiri, thậm chí còn vượt xa nó. Không còn vấn đề thiếu hụt chakra, với cậu ấy có lẽ lại là một chuyện tốt — giống như đang đi trên một con đường vòng khác, tuy có được có mất, nhưng cuối cùng cũng quay lại đúng hướng. Nghĩ theo cách đó, tôi không nên thấy buồn như bây giờ.
Sau đó tâm trạng tôi hơi trầm xuống, cũng chẳng còn hứng thú nói đến chuyện nấu ăn nữa. Bữa tối vẫn là mấy món được mang tới như thường lệ, cách chúng tôi chung sống cũng chẳng khác gì trước. Sau này nghĩ lại, nếu lúc đó tôi không mất kiểm soát, cứ khăng khăng bước thêm một bước nữa, thì có lẽ những ngày như thế đã có thể tiếp diễn mãi, âm thầm mà bình yên, cho đến khi đôi mắt cậu ấy hồi phục.
Ăn xong, tôi không giống mọi ngày đứng dậy dọn bát đũa. Tôi cứ ngồi yên đối diện cậu ấy, nhìn đôi mắt vô hồn ấy, rồi lại nhìn sang bát cơm trước mặt cậu: gần như chưa đụng đến chút nào, khiến tôi đột nhiên thấy bực bội. Tôi bảo cậu ấy ăn thêm chút nữa — không phải kiểu đề nghị, mà là gần như mệnh lệnh.
"Tình trạng hồi phục sau mù lòa do chấn thương, tâm trạng bệnh nhân đóng vai trò rất lớn," tôi chợt nhớ đến dòng chữ trong hồ sơ bệnh án, lòng lại thấy chua xót.
"Không có khẩu vị, để mai đi." Cậu ấy dứt khoát từ chối. Nhưng vừa dứt lời, tôi đã lập tức nói tiếp.
"Cậu cứ định sống dở chết dở như thế mãi sao? Có phải là vì tên tội phạm chiến tranh chết tiệt trong Đại chiến Nhẫn giới lần thứ tư không?" — tôi thẳng thừng chất vấn.
"Hắn đã chết rồi, mà cái chết ấy cũng là đáng đời. Cậu còn nghĩ mãi về loại người như thế làm gì? Không thể sống cho ra sống một chút à?" — tôi càng nói càng gay gắt.
Chỉ khi lời nói đã thốt ra, tôi mới nhận ra mình hành xử quá đột ngột. Ban đầu tôi định tiếp cận từng bước, dùng vai trò của một người ngoài cuộc, bằng cách nhẹ nhàng và thấu hiểu hơn — nhưng cả hành vi lẫn lời nói của cậu (dù là vô thức hay cố ý), dường như luôn kích động mặt nóng nảy nhất của tôi. Trước kia đã như thế, khi đó là vậy, không ngờ bây giờ cũng vẫn vậy.
Tôi lặng lẽ chờ đợi phản ứng của cậu ấy, vừa sợ cậu thừa nhận, lại vừa sợ cậu ấy phủ nhận; sợ cậu ấy không phản ứng gì, lại càng sợ cậu ấy bị kích động mạnh. Cậu ấy càng im lặng, tôi càng thấy bất an, thậm chí trong đầu còn nảy ra một ý nghĩ điên rồ: hay là nói hết sự thật cho cậu ấy biết?
"Haiz..." — một tiếng thở dài bất chợt cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi.
"Sakura làm sao lại cử một người như cậu đến chăm sóc tôi vậy chứ?" — cậu ấy nói với vẻ bất lực. "Cậu thật sự đã được huấn luyện về trị liệu tâm lý sau chiến tranh chưa đấy?"
"Chuyện này là riêng tư của tôi, đúng không? Nếu tôi không chủ động nói, nghĩa là tôi không muốn nói; mà nếu tôi không muốn nói thì chắc chắn là có lý do. Nếu cậu nghi ngờ đó chính là nguồn gốc chấn thương của tôi, thì lại càng không nên nhắc tới, phải không?"
Tôi bị những lời cậu nói làm cho ngẩn người, một lúc lâu không thể nghĩ ra phải đáp lại thế nào. Thấy tôi im lặng, cậu tiếp tục bổ sung: "Nếu tôi là cậu, thay vì vừa rồi, tôi sẽ hỏi 'Nếu cậu có chuyện gì buồn, có muốn nói với tôi không?'"
"'Nếu cậu có chuyện gì buồn, có muốn nói với tôi không?'" — tôi lặp lại câu đó với cậu ấy, không thay đổi một từ.
"Thực ra cũng có vài chuyện, nhưng tôi không muốn nói với cậu." Cậu ấy cười nhẹ, hơi cứng nhắc đứng dậy, chỉ kịp nói một câu "Chúc ngủ ngon" rồi rời đi.
Sau đó tôi lại ngồi một mình trong phòng ăn rất lâu, đầu óc trống rỗng, chỉ biết ngẩn ngơ. Đến khi tôi dọn xong hết đồ đạc và rửa xong bát đĩa của hôm nay thì đã gần nửa đêm. Không còn việc gì để làm, tôi nằm lên giường nhưng lăn qua lăn lại mãi không thể ngủ. Không hiểu sao, tôi đột nhiên có một cảm giác mạnh mẽ muốn đến phòng cậu xem thử — mặc dù trước khi đi ngủ, tôi đã quan sát và thấy đèn trong phòng cậu ấy đã tắt.
Phòng tôi cách phòng cậu ấy khá xa. Khi mới đến, cậu ấy bảo tôi cứ chọn phòng bất kì rồi tự an bài, nhưng khi tôi chọn một phòng gần cậu ấy thì cậu ấy lại đổi ý, nói là thích giữ khoảng cách với người khác, cuối cùng bắt tôi ở lại phòng này. Tôi lén lút đi qua sân, đến ngoài cửa phòng cậu ấy, muốn nghe thử có động tĩnh gì bên trong. Khi tôi lắng nghe, lần nữa tôi lại ngẩn người.
Tôi nghe thấy những tiếng thở nặng nề, trầm, kìm nén và đầy đam mê. Bất kỳ người đàn ông trưởng thành nào cũng có thể nhận ra hoàn cảnh xuất hiện của âm thanh đó — cậu ấy đang thủ dâm. Lý trí bảo tôi rằng "đừng nhìn, đừng nghe những điều không đứng đắn," nhưng đôi chân tôi như bị cắm chốt, không thể di chuyển, cứ thế ẩn nấp bên ngoài cửa và lặng lẽ nghe tiếng thở hạ giọng của cậu ấy. Sau một lúc, tần suất tiếng thở bắt đầu nhanh hơn, cao độ giọng cũng tăng lên, rồi cuối cùng biến thành một tiếng rên rỉ đột ngột, chân thực (là đàn ông, tôi dĩ nhiên biết điều đó dù là vì lý do gì). Sau đó, tiếng động biến mất. Khi tôi nghĩ rằng đã đến lúc lặng lẽ rút lui, thì người bên trong đột nhiên lên tiếng.
— "Không nói lời nào mà đi luôn sao?"
Cậu ấy gọi tôi.
Cửa mở ra, và chúng tôi suýt va chạm vào nhau. Cậu ấy mặc quần áo gọn gàng, đôi mắt cùng lông mi nặng nề, khuôn mặt vẫn còn chút đỏ bừng sau cơn cực khoái. Tôi không biết phải giải thích hành động kỳ lạ này như thế nào, nên chỉ bào chữa rằng tôi nghe thấy tiếng động nên mới đến kiểm tra. Cậu ấy dường như không định nhắc lại chuyện này — ít nhất, cậu ấy có vẻ không giận dữ vì điều đó. Nhưng lạ thay, có vẻ cậu ấy cũng không muốn chỉ để chuyện đó trôi qua như vậy.
— "Cậu đã từng làm tình với đàn ông chưa?"
Cậu ấy tựa vào khung cửa, hỏi tôi một cách thản nhiên, như thể đó chỉ là chuyện thường nhật.
Tôi lại choáng váng, khi cố gắng hiểu ý nghĩa sau lời nói ấy, cậu ấy từ từ tiến về phía trước, nắm lấy tay bên hông tôi và cùng lúc đặt lên phần dưới của tôi. Nếu không có hành động đó, tôi thậm chí không nhận ra rằng mình đã hơi cương cứng.
"Chưa từng cũng không sao," cậu ấy thì thầm gần tai tôi, dùng giọng trầm thấp còn đượm chút hơi thở, "Tôi có kỹ thuật rất tốt, sẽ không làm cậu khó chịu đâu."
Sau khi nói xong, cậu ấy nắm lấy phần áo ở ngực tôi, kéo tôi vào trong nhà, rồi đưa tôi lên giường, cưỡi trên người tôi – toàn bộ động tác diễn ra trôi chảy đến như dòng nước, không có chút nào giống với một người mù. Cậu ấy bắt đầu bằng cách cởi bỏ áo của tôi, tay không ngừng xoa bóp phần thân trên của tôi, không bỏ sót bất kỳ chỗ nào, như thể đang tiến hành một cuộc kiểm tra cơ thể. May mà tôi luôn sử dụng thuật biến thân, tôi nghĩ, nếu không thì thân hình đặc biệt với nửa phần chứa tế bào Hokage Đệ Nhất ngay lập tức sẽ để lộ danh tính của tôi.
Sau khi xong phần trên, cậu ấy lại bắt đầu cởi quần tôi. Lúc này, khung cảnh trở nên thật ngượng nghịu: tôi vốn đã trong trạng thái nửa cương cứng, nhưng bị cậu ấy xoa bóp khắp nơi theo cách quá trìu mến, khiến phân thân tôi dần trở nên nóng bỏng và cứng hơn. Tôi vốn nghĩ rằng cậu ấy sẽ chú ý đến tôi "thứ hai", nhưng không ngờ, thay vào đó, cậu ấy dường như muốn tiếp tục một kiểu "kiểm tra cơ thể". Cho đến khi toàn bộ cơ thể tôi từ đầu đến chân được nghiên cứu triệt để, cậu ấy mới chịu cho tôi mặc lại quần áo.
Trước đây, trong kinh nghiệm tình dục, tôi chưa bao giờ hướng về nam giới; nếu là người khác, bị một đợt quấy rối tình dục vô cớ như vậy, có lẽ tôi đã không kìm được bản thân mà đánh lại ngay. Nhưng bây giờ, tôi vừa không thể tấn công cậu ấy, vừa không dám chống cự – sau khi giúp tôi mặc xong quần áo, cậu ấy bất ngờ tăng lực, với một tay quàng chặt hai cánh tay tôi sau lưng.
Tôi không phải là không thể đánh bại cậu ấy, chỉ là cách cậu ấy đè lên tôi theo một kỹ thuật khống chế chuẩn mực; bất kỳ sự phản kháng nào cũng sẽ lập tức hé lộ rằng tôi cũng là một ninja không thua kém cậu ấy – lúc này, tôi cuối cùng cũng hiểu được ý định thật sự của cậu ấy, nhưng đã quá muộn: tay tôi bị cậu ấy từ phía sau buộc chặt bằng một sợi dây mảnh mang theo chakra, và bên tai tôi lại vang lên âm thanh quen thuộc, chói tai như tiếng kêu than của hàng ngàn con huyền điểu. Chidori trong tay cậu ấy như một lưỡi dao lạnh giá, sắc bén và đẹp đẽ, lúc này đang được đặt ngay bên cạnh cổ tôi.
"Nhìn kìa, cậu vẫn còn nhớ cách dùng Chidori đấy."
Tôi nói buồn bã, rồi lập tức phát ra một chuỗi tiếng cười khô khan, không biết là cười nhạo cậu ấy hay cười chính mình.
"Có vẻ như cậu biết không ít điều," giọng cậu ấy lạnh lùng như tia sét trong bóng tối, khác xa so với vẻ dịu dàng lúc nãy.
"Vậy thì tại sao không nói về những điều mà tôi chưa biết, chẳng hạn như cậu thực sự là ai? Sakura chẳng bao giờ chủ động nhắc đến người đó trước mặt tôi, cũng chẳng cho phép người khác nhắc đến Chidori với tôi."
Lôi thiết tiến lại gần hơn vào cổ tôi; chỉ cần cậu ấy dùng thêm chút sức lực, tôi sẽ chết ngay lập tức.
"Các học trò của cậu đều rất chu đáo," tôi lại cười. "Người đó? Có vẻ như vết thương này không hề nhẹ nhỉ, sao, cậu thậm chí không định nói thẳng tên hắn à?"
"Đừng giả vờ nữa, mau ra tay đi."
Cậu ấy phớt lờ lời châm chọc lạnh lẽo của tôi, chỉ lạnh lùng tiếp tục nói:
"Nhanh lên, sử dụng nhẫn thuật của cậu, trừ khi cậu thực sự không muốn sống nữa."
Ừ tôi vốn không muốn sống nữa.
Tôi đáp: "Tôi đã nói với cậu rồi mà, tôi không phải là ninja, làm sao tôi dùng nhẫn thuật được chứ?"
Tiếng sấm vẫn kéo dài, sát ý của cậu ấy phát ra một cách rõ ràng cho thấy cậu ấy hoàn toàn không nói dối, nhưng điều đó lại khiến tôi cảm thấy khá an ủi—ít nhất nó chứng tỏ danh tính của tôi vẫn chưa bị lộ. Nếu lúc này chết trong tay cậu ấy, cũng coi như một kết thúc trọn vẹn.
Chúng tôi không ai nói gì thêm một lúc, sau đó cậu ấy thu hồi Chidori và thả tôi ra.
"Thế thì tránh xa tôi ra. Đừng để tôi bắt được cậu."
_______________________
Mọi người đoán ra "???" là ai chưa.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co