lời mở đầu
Tên: Almost, Always
Tác giả: feverdreaming027
Link: https://archiveofourown.org/works/72682656
Couple: Lee "Faker" Sanghyeok x Han "Peanut" Wangho
Tóm tắt:
Buổi tối sau trận Chung kết tổng LCK 2025. HLE đã để thua đáng tiếc trước Gen.G, và giải Chung kết thế giới tại Trung Quốc đang tới gần.
Wangho đã thông báo dự định nhập ngũ. Đây sẽ là mùa giải chung kết cuối cùng của cậu trước khi biến mất hai năm để đầu quân cho Bộ Quốc phòng.
Vậy nên khi Lee Sanghyeok hẹn cậu ăn tối, lại một bữa Haidilao nữa như ngày xưa, dường như là một nghi thức, hay một tiệc chia tay với cậu.
Nhưng giữa những tiếng cười, những khoảng im lặng và lời thành thật, họ cuối cùng cũng nói ra những lời bỏ ngỏ.
Và khi màn đêm kéo xuống, chỉ còn lời hứa thầm lặng ở lại.
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. (Translated with permission.)
Maldie's notes:
Ôi đọc được fic này sau khi mà anh Mèo dán note lên má anh Đậu ở triển lãm LCK á trời ơi peak quá ô tê pê ơiiiii!!!
Hậu bị Lexicology và Phonetics and Phonology đấm, xin phép lên cho 500 toàn thể con vợ fic của ba má để chữa lành trước khi em maldaydreams lại bị NCKH đấm tiếp. Có lẽ tôi nên thực sự bắt tay vào làm NCKH thay vì ngồi dịch fic như thế này... Ai cứu tôi với...
Anw bản dịch sẽ không tránh khỏi sai sót và những lỗi dịch thuật kì lạ. Nếu có chỗ nào bất ổn, xin cả nhà hãy hoan hỉ thông cảm cho con nô lệ của deadlines này và noti cho tôi để tôi sửa nhé~
Chúc cả nhà đọc truyện vui vẻ. Xin đừng quên ủng hộ tác giả một kudos trên AO3 nhé!
11/01/2026,
maldaydreams
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co