2.1
_____
Couple : Xiyi x Thơ
1/?
-- Tất cả những hội thoại bằng tiếng Trung, Nga đều lấy từ gg dịch --
-- Nếu có gì sai sót, xin hãy nói với tôi để thay đổi --
____
Lần đầu tiên cô đến Trung Quốc để gặp chồng mình, nhưng khổ nỗi là : Cô lạc đường mất tiêu rồi..Điện thoại cô giờ chỉ còn 1%, vì tình thế cấp bách này nên cô chơi liều, đi hỏi người qua đường! Nhưng cô không nghĩ, người mình đang hỏi lại là chông mình.
" 呃......打扰一下，我可以借用一下您的手机吗？" - Lương Thơ
" 哦好的！" - ???
Từ từ, cô nghe cái giọng này đâu ấy nhỉ? Cô cầm vai người cô đang hỏi ấy mà quay khiến người kia khá khó chịu.
" 嘿！你是不是太没礼貌了？" - ???
" Khôi - Tích - Dịch, anh thích kêu tôi bất lịch sự đúng không??? " - Lương Thơ
" U-ủa? Vợ đấy à? Anh xin lỗi nha...Tưởng con điên nào làm anh bực thôi à...H-haha.. " - Xiyi
Sau một lúc dỗ dành vợ mình, Xiyi quyết định đưa cô đến Thượng Hải đi chơi. Tiện đường thì chỉ nơi YingYing đang sống ( bịa chứ tôi biết bả ở đâu đâu, chọn bừa ấy ). Tính cô hay tò mò, nên lúc anh dẫn cô đến Thượng Hải là cô cứ hỏi đủ thứ làm anh khó mà trả lời được hết câu hỏi của cô, sau một lúc đưa cô đi dạo mấy nơi thì cuối cùng anh đã đưa cô đến nơi YingYing đang ở.
Nhưng thứ cả hai không biết là - Lương Hiền và Daniil đang ở nhà YingYing nói chuyện.
.
.
.
/ Cạch /
" Lão bà bà, tôi với Thơ đến chơi n- Ủa? Chị của Thơ với...ai đây? " - Xiyi
" Oh! Tích Dịch đấy à? Để chị giới thiệu cho nhé, đây là Daniil - chủ tịch nước Nga đấy! Ảnh cũng là người yêu chị! " - Lương Hiền
" Привет! ( Xin chào ) " - Daniil
Anh đứng đó mà chả hiểu hắn đang nói gì, cô thấy anh đang chưa hiểu mà giải thích là hắn đang chào anh. Anh cũng à ờ rồi cũng chào hỏi.
" 你好...? ( Xin chào...? ) " - Xiyi
" Луонг Хиен, это твоя сестра? ( Lương Hiền, đó có phải em gái của em không? " - Daniil
" Да, но, пожалуйста, включите переводчик. Иначе никто не поймет, что вы говорите. ( Vâng, nhưng anh bật máy phiên dịch lên đi! Anh nói không ai hiểu đâu " - Lương Hiền
" О, да! ( À, ừ! ) Xin chào, tôi là Daniil. Là người yêu của Hiền " Hắn bật máy phiên dịch của mình lên rồi đứng dậy chào hỏi. YingYing nãy giờ bận cầm tẩu thuốc ( tôi search gg là nó ghi zậy... ) hút mà giờ mới cất tiếng.
" Này này, các người đến đây chơi hay cho ta ăn cẩu lương? " - YingYing
" Xin lỗi lão bà bà, giờ tôi với Thơ đi chơi tiếp đây! " - Xiyi
" Ờ đi đi! " - YingYing
___
Không biết khi nào viết được hết nhưng mà tôi lười quá :))b
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co