Chương 8: Yanagi
YANAGI
Kakashi kìm lại thôi thúc muốn xoa thái dương. Anh ho khẽ, lúng túng.
"À... sensei, Kushina-san, đây là con trai của hai người. Naruto, cha mẹ em không nhớ về cuộc chiến, nên... bình tĩnh một chút."
Minato và Kushina đều sững sờ, còn Naruto thì trông như vỡ vụn khi nhận ra họ không nhớ mình.
"Nhóc à, họ còn sống mà," Jiraiya lên tiếng từ bên cạnh. "Con có cả đời để nói chuyện với họ."
Kakashi liếc nhìn vị Sannin. Anh yếu ớt giơ tay chào.
"Yo..." anh chỉ nói được một tiếng.
Jiraiya mỉm cười, bước tới ôm anh bằng một tay. Kakashi không nhớ mình thân thiết đến mức có thể nhận được sự thân mật thoải mái như vậy, nhưng... có lẽ sau khi sống lại, người ta sẽ bớt câu nệ hơn.
Bởi vì đúng là chuyện đó đã xảy ra... phải không?
Bằng một cách nào đó, hoàn toàn phi lý, mọi thứ giống như... sự kiện Pain đã lặp lại.
Kakashi vỗ nhẹ lên vai Jiraiya, đầu óc quay cuồng. Tim anh đập mạnh đến mức gần như không nghe rõ Jiraiya đang hỏi gì về Tsunade. À, đúng rồi. Hẳn ông đang thắc mắc vì sao bà không có mặt, hoặc muốn biết bà có sống sót qua chiến tranh không.
"Bà ấy ổn," Kakashi đáp, giọng khàn. "Đã nghỉ hưu, nhưng vẫn khỏe. Khi thấy ngài, chắc bà ấy sẽ nổi trận lôi đình."
Gương mặt Jiraiya sáng lên, thoáng ngây người. Kakashi lúng túng buông ông ra, lảo đảo bước đi một mình.
"A-anh là Kakashi-kun phải không? Ừm... đúng là cậu chứ?"
Không... chuyện này... không thể nào.
Rin?
Kakashi chậm rãi quay lại, không biết nên kinh hãi hay vui mừng trước cảnh tượng trước mắt. Sao có thể...? Điều này vô lý. Họ chết ở những thời điểm khác nhau cơ mà. Rốt cuộc chuyện quái gì đang xảy ra?
"À... chào Rin," anh nói, giọng khàn đi. "Ừ, là mình đây."
Chắc cô đã nghe Minato gọi tên anh lúc nãy... nhưng mà...
Kakashi nhìn cô bé mười bốn tuổi đang ngước lên, không biết phải nói gì. Anh nhận ra mình đã quên mất nhiều chi tiết nhỏ về cô. Thứ anh nhớ rõ nhất... lại là lồng ngực của cô.
Lồng ngực... với một lỗ thủng.
Nghĩ đến đó, anh chợt nhận ra hầu hết những người được hồi sinh đều đã dùng biến thân để mặc quần áo tử tế, Rin cũng vậy. Ít nhất thì cuộc gặp này không trở nên quá khó xử.
Dù một phần trong anh vẫn muốn tận mắt nhìn thấy lồng ngực không còn vết thương đó.
Cô thật sự... còn sống sao? Làm sao có thể?
Một bàn tay đặt lên vai anh. Không cần nhìn, chỉ từ chakra thôi anh cũng biết là Sakura. Nhưng anh không quay lại. Anh không thể rời mắt khỏi Rin, cũng không nghĩ ra được điều gì để nói.
May thay, Sakura lên tiếng thay anh.
"Đây, em có muốn uống nước không? Em tên là Rin, phải chứ?"
"À, vâng! Cho em với! Em khát quá!" Rin nhận bình nước, uống một hơi dài.
Sakura chỉ mỉm cười, bắt đầu hỏi han cô bằng giọng nhẹ nhàng. Kakashi đứng đó, lắng nghe cuộc trò chuyện như từ rất xa, như thể mình chỉ là một kẻ đứng ngoài trong một giấc mơ kỳ lạ.
Chuyện này... rốt cuộc là sao?
Anh chẳng còn hiểu gì nữa.
Khoan đã... nếu Rin đã trở lại...
Kakashi đảo mắt nhìn quanh một cách hoảng loạn, không chắc mình có thật sự muốn—
"Anh ấy không ở đây." Giọng Sakura kéo anh ra khỏi dòng suy nghĩ.
"Cái—?" Kakashi bật ra.
"Không có trong số họ," Sakura nói. "Obito. Em kiểm tra rồi."
Kakashi như xìu xuống. "À..."
"O-Obito-kun?" Rin hỏi, nhíu mày, hạ bình nước xuống và nhìn Kakashi đầy bối rối.
Cô trông thật lạc lõng.
Tim Kakashi nhói lên khi nghe câu hỏi đó. Anh không còn biết mình nên cảm thấy gì nữa. Mọi thứ trong anh đã cạn kiệt.
"Um... Kakashi?" Lần này là Sakura gọi, và anh thấy nhẹ nhõm vì không phải một "bóng ma quá khứ" nào khác. "Em nghĩ tôi thấy cha thầy ở đằng kia," cô nói, có chút do dự.
Kakashi nhìn cô, hoàn toàn chết lặng.
Ừ. Vậy là xong.
Anh quay đầu theo hướng cô chỉ.
Và đúng thật.
Hatake Sakumo... đang đứng đó, giữa một nhóm người tóc bạc.
Khoan... tất cả bọn họ đều là Hatake sao?
Sakumo đã nhìn về phía anh, chân mày nhíu lại đầy khó hiểu.
Tốt.
Ông vẫn chưa nhận ra.
Kakashi thở phào. Vậy là anh còn có thể trì hoãn.
Anh thà đối diện với những... cú sốc này từng cái một.
Anh cần thời gian.
"Cậu là người đứng đầu của... cuộc tụ họp này sao?"
Kakashi giật mình quay lại. Xung quanh anh là một nhóm Senju và Uchiha. Và kia là... Uzumaki Mito?
Anh hít một hơi để trấn tĩnh rồi gật đầu.
"Phải."
"Giải thích," Nidaime nói ngắn gọn.
Ở rìa tầm nhìn, Kakashi cảm nhận được nhiều đôi Sharingan đang lóe lên, nhưng anh cố tình không nhìn về phía đó.
"Tôi đoán tất cả chúng ta đều đã được hồi sinh trong những hoàn cảnh mơ hồ," một giọng khác cất lên.
Kakashi quay sang, sững sờ.
Hyuga Neji.
"Ngươi là ai?" một Uchiha cười khẩy.
"Tôi là Hyuga Neji," Neji đáp ngắn gọn, lướt qua hắn như thể chuyện này là thường ngày. "Kakashi-sensei, em có thể đi gặp lại mọi người không?"
"Ờ... cứ tự nhiên," Kakashi đáp.
Neji gật đầu rồi bước qua anh, tiến về phía nhóm người Konoha.
"Chúng ta vừa hỏi ngươi một câu, Kakashi," Uchiha Madara nói, giọng mất kiên nhẫn.
Một cơn rùng mình lập tức chạy dọc sống lưng Kakashi.
"À... câu hỏi đó hơi khó trả lời," anh nói lảng. "Có lẽ các vị có thể giúp tôi bằng cách trả lời một câu của tôi trước..."
Giờ nhìn kỹ hơn, anh mới nhận ra tất cả bọn họ đều trẻ hơn rất nhiều so với khi anh từng thấy trong chiến tranh.
"Cái gì?" Hashirama hỏi. "Cậu muốn biết điều gì? Cậu, cậu đã hồi sinh những người thân của chúng ta—"
"Tôi không liên quan đến chuyện này," Kakashi cắt lời nhanh chóng. "Thật ra, tôi cũng bất ngờ như các vị. Vấn đề là... đối với tôi và tất cả mọi người ở đây... các vị... là những Uchiha và Senju của thời xa xưa. Các vị đã chết từ rất lâu trước thời đại của chúng tôi."
Những lời đó lập tức khiến nhóm người hồi sinh xôn xao.
"Vậy— ngươi muốn biết gì?" một người trông giống Sasuke hỏi.
"Tôi muốn biết... ừm... ký ức cuối cùng của các vị là gì," Kakashi nói yếu ớt.
"Ký ức cuối cùng?" người kia lẩm bẩm. "Ta cũng không chắc. Còn huynh thì sao, đại ca?"
Madara xoa cằm suy nghĩ. Một cử chỉ quá đỗi... con người, đến mức khiến Kakashi cảm thấy lệch lạc.
"Ta nghĩ... ta đang ở khu nuôi chim ưng, cho Yuki ăn."
Gì cơ?
Được rồi. Chắc anh phát điên thật rồi.
Kakashi quay sang phía Senju, ánh mắt trống rỗng.
"Đêm tân hôn của ta!" Hashirama cười tươi, rồi ngay lập tức ăn một cú đập từ vợ.
Nidaime liếc anh trai đầy khinh bỉ, rồi quay sang Kakashi.
"Ta đoán ngươi muốn những thông tin giúp xác định thời đại của chúng ta," ông nói. "Nếu như chúng ta thực sự thuộc về quá khứ của ngươi."
"Đúng vậy," Kakashi đáp. Cuối cùng cũng có người nói chuyện có ích.
"Năm của chúng ta là năm thứ năm trăm sau khi thành lập," Hashirama bổ sung.
Đúng rồi, chính xác là cái anh cần—
Khoan đã.
Năm thứ năm trăm?
"Ờ... ngài nói lại xem?"
Tobirama và Hashirama nhìn anh, ngơ ngác. Hashirama nhíu mày. "Vậy năm của ngươi là bao nhiêu?"
"Ờ... năm thứ tám mươi ba sau khi thành lập."
Cậu trai tóc nâu đứng cạnh Tobirama nhìn anh kỳ lạ. "Vậy mấy người này là người tiền sử à?"
"Ờ... không." Cậu mới là người tiền sử.
"Vậy các ngươi đang nói đến cái 'thành lập' nào?" Tobirama hỏi. "Tộc Hatake cũng tính thời gian từ khi Senju được thành lập sao? Ngươi là Hatake, đúng không?"
"À, đúng," Kakashi đáp nhanh, nhẹ nhõm phần nào. "Nhưng tôi không nói đến việc thành lập tộc Senju. Tôi nói đến việc thành lập Konoha."
"Konoha?" Hashirama lặp lại, bối rối.
"Konoha? Ngươi nói Konoha sao?" Madara chen vào đúng lúc đó, rõ ràng đã nghe từ nãy.
Kakashi vẫn không thoải mái, ánh mắt dừng ở ngực hắn thay vì nhìn thẳng.
"Phải. Konoha."
Madara và Hashirama nhìn nhau, một thứ gì đó lặng lẽ trao đổi giữa họ. Không hẳn là bí ẩn, nếu xét đến những gì Kakashi biết.
"Đại ca, có chuyện gì?" người giống Sasuke hỏi dồn. "Huynh phát hiện ra điều gì?"
Giọng Madara khàn đi vì không tin nổi.
"Ta... ta không thể tin được. Ta sẽ không tin cho đến khi tận mắt thấy."
"Tin cái gì, Đại ca?"
"Đúng đó, gia huynh, nói đi chứ," cậu trai tóc nâu quay sang Hashirama. "Cái 'lá' mà mấy tên Uchiha cứ nhắc đến là cái gì?"
Tobirama lại im lặng một cách kỳ lạ, chỉ nhẹ nhàng xoa đầu đứa trẻ Senju nhỏ nhất đang nấp sau chân mình.
Kakashi thở dài trong lòng.
Hôm nay... sẽ là một ngày rất dài.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co