Vùng miền (1)
Có bao giờ các báo thủ tưởng tượng được cảnh một hệ điều hành miền Nam va chạm chan chát với một bản cập nhật miền Trung gốc chưa?
Thề, nó không chỉ dừng lại ở mức độ hài hước nữa đâu, mà nó nhức cái đầu, sảng cái não vãi chưởng ra ấy!
Để chính chủ Jeon Jungkook này lên mic kể cho mà nghe, coi có trầm trồ không nha, tui là Jeon Jungkook, thanh niên 20 tuổi mơn mởn như bông hoa mới nở, tâm hồn chuẩn Gen Z năng động
Ngày xưa cứ mơ mộng sau này sẽ rước một anh người yêu bằng tuổi hoặc xê xích vài năm, gu là phải cao to, sáu múi, trẻ khỏe để cùng nhau đi quẩy banh nóc, ai mà có dè, dòng đời đưa đẩy, phụ huynh làm mai cho một chú già hơn tui muốn rách cái nách...cách nhau hẳn một con giáp rưỡi chứ ít gì!
Chồng tui Kim Taehyung, năm nay chuẩn chỉnh 38 cái xuân xanh, và bonus thêm quả combo người con của miền Trung nắng gió
Trời đất ơi, những ngày đầu mới về chung nhà, ổng mở miệng ra nói câu nào là tui ngơ ngác, ngỡ ngàng và bật ngửa câu đó, tui thề là ổng nói tiếng Việt nhưng bộ não tui nó tự động nhảy sang chế độ "Language not found!", nghe không ra một chữ, hiểu không nổi một từ
Ấy thế mà, bằng một thế lực tâm linh thần kỳ nào đó, cái tổng đài dịch thuật lỗi này vẫn kiên cường chung sống hòa bình với ông chú già được hơn 2 năm trời rồi đó, nghĩ lại vẫn thấy bản thân mình quá là phi thường luôn
__________
Chuyện là thế này...
Sáng sớm Taehyung đang tắm trong nhà phao thì hết nước, toàn thân thì đầy bọt xà bông, ông chú lạnh run cầm cập, ló đầu ra gào lớn
" Cúc ơi...cầm cho anh cái gáo vô đây với, lạnh sinh hại đi được!"
Jungkook đang lướt TikTok, tai nghe chữ "gáo" nhưng não Gen Z tự động dịch thành chữ "cháo", cậu bật dậy xéo sắc
" Nhà tắm mà đòi ăn cháo hả ông chú, gu ẩm thực người già nay tiến hóa dữ vậy?"
" Cái gáo...cái gáo múc nước á!" Taehyung gào to hơn
" Chắc tắm mệt nên tụt huyết áp đòi bồi bổ, thôi đi nấu cháo cứu người!" Jungkook lầm lầm bảo thủ
5 phút sau, Jungkook bưng tô cháo hột vịt muối khói nghi ngút, đập cửa rầm rầm
" Cháo nè...mở cửa tui đút cho ăn nè chú già, tắm cũng không yên với cái bao tử của anh nữa!"
Taehyung mở hé cửa, nhìn tô cháo mà mặt đờ đẫn như mất sổ gạo
" Trời đất ơi, anh đòi cái gáo nhựa dội nước, chứ đòi ăn cháo mô em...giờ lấy tô cháo này dội lên đầu cho sạch xà bông hay gì?"
" Ủa, cái đó trong Nam gọi là cái ca, cái ca múc nước...tự nhiên gáo gáo, làm tưởng thèm ăn cháo nên đơm hẳn tô bự, thôi đổ vô họng đi chứ đừng đổ lên đầu, phí của trời nha ông chú!"
Nói đoạn, Jungkook nhét thẳng tô cháo vào tay ông chồng đang đóng băng vì lạnh, rồi ngoảnh đít đi thẳng vào nhà, không quên bỏ lại một cái nguýt dài cả cây số
Có hôm Taehyung muốn trổ tài nấu món canh hến chuẩn vị miền Trung để lấy lòng chồng nhỏ, liền ghi ghi chép chép rồi đưa tiền cho Jungkook đi chợ
" Em ra chợ đầu ngõ, mua cho anh đọi củ nén với địa đọ mùng nghe, nhớ mua đồ tươi á, đi cẩn thận không bổ đau trốc cúi!"
Jungkook cầm tờ tiền, mặt nghệt ra như vừa rớt đại học
" Ê, khoan...dừng khoảng chừng là 2 giây...chú già đang đọc bùa chú à, đọi củ nén là củ gì, rồi địa đọ mùng là cái gì, anh đòi đi đọ mùng đọ mền với ai?
Taehyung bật cười , kiên nhẫn vuốt tóc chồng nhỏ
" Đọi củ nén là bát củ hành tăm á, nó nhỏ nhỏ thơm lắm, còn đĩa đọ mùng là cây dọc mùng để nấu canh chua á em!"
Jungkook nghe vậy thì chắp hai tay sau lưng, điệu bộ vô cùng mỉa mai
" À, thì ra là củ hành tăm với cây bạc hà...trong Nam người ta gọi là cây bạc hà rành rành ra đó không gọi, bày đặt đọ mùng, làm tui tưởng anh chê tui lười, đòi đem mùng mền ra đọ xem ai xếp đẹp hơn không á...nói chuyện kiểu này có ngày tui mua lộn bó rau muống về cho anh đó nha!"
Tối đến, hai người leo lên giường xem phim dài tập, Taehyung lật đật sai vặt cậu vợ nhỏ
" Cúc ơi, vô tủ lạnh lấy cho anh mấy trấy mận ăn cho mát em....xem phim ăn mận là hết sẩy
Jungkook nghe lời, cậu đi vào tủ lạnh bê ra một đĩa mận Hà Nội...loại quả tròn xoe, màu đỏ chín thẫm, rắc thêm muối ớt siêu cay
" Nè, mận của anh nè chú già, ăn đi cho nó tỉnh cái người ra, khỏi nói xà lơ nữa!"
" Ủa... cái ni là quả mận Bắc mà em, anh đòi ăn quả mận màu hồng hồng, nhiều nước, ngọt ngọt, ở trong Nam gọi là quả Roi á!"
Jungkook nghe vậy liền điên máu người, tay chống nạnh, bật chế độ combat banh nhà
" Ủa alo, kính thưa ông chú Kim Taehyung 38 tuổi đầu, xái quả hồng hồng nhiều nước đó trong Nam tụi tui gọi là QUẢ MẬN!"
" Còn cái quả tròn chua lét này mới là QUẢ MẬN của miền Bắc, anh là người miền Trung, ở giữa hai miền mà anh gom hết từ ngữ hai đầu cầu vào một chỗ rồi bắt tui tự phân tách cấu trúc ngữ pháp hả...nghỉ ăn đi, khỏi phim ảnh gì hết...đi ngủ!"
Taehyung bị chồng nhỏ mắng đành ngậm ngùi cầm quả mận Bắc chấm muối ăn, vừa ăn vừa chảy nước mắt vì chua
" Anh xin lỗi mà...lần sau anh gọi là quả roi cho vừa lòng em!"
Rồi thì trong một lần về quê ăn Tết, xảy ra trận tranh luận nảy lửa về việc ai sẽ là người đi rửa bát, Taehyung tức quá liền buột miệng dùng đại từ nhân xưng địa phương
" Nói tóm lại là bữa ni tau đi bên ni, mi đi bên tê mà rửa bát, nghe chưa?!"
Jungkook há hốc miệng, cậu đập bàn cái rầm, đứng phắt lên ghế
" À ngon rồi...nay gan to bằng trời rồi, dám xưng mày-tao với tui luôn rồi đúng không?"
" Chú chán cơm thèm đất, chán thắp đèn thèm thắp hương rồi phải không Kim Taehyung?"
Taehyung tự dưng mồ hôi hột chảy ròng ròng
" Ơ...mi là em mà...ngoài quê anh gọi mi là em, tau là anh!"
" Không có mi với ni gì ở đây hết, ở nhà này tui là nóc, từ ngữ của chú phải được duyệt qua bộ kiểm duyệt của tui!"
" Giờ một là chú đi rửa bát, hai là chú ra ban công ngủ với con chó cưng...chọn đi, người con xứ Nghệ dũng cảm!"
Kết quả ông chú 38 tuổi lủi thủi đi gom bát đĩa vào bồn
Trưa mùng 2 Tết, nhà chồng làm mâm cơm cúng linh đình, họ hàng hang hốc đến chơi đông như quân Nguyên
Jeon Jungkook tui đang ngồi khép nép dưới bếp gọt hoa quả, cố gắng tém tém cái nết lại để diễn vai dâu hiền thục nữ
Đúng lúc này, từ trên nhà chính, bác trưởng họ bất ngờ dõng dạc gọi vọng xuống
" Cúc ơi, lên đơm cho bác bát cơm!"
Nghe chữ "đơm" phát ra từ miệng bác, bộ não Gen Z chuyên lướt TikTok combat lập tức kích hoạt chế độ tự vệ
Với Jungkook, "đơm" chỉ có một nghĩa duy nhất: ĐẤM!!!
Cậu dâu nhỏ đứng phắt dậy, mặt hầm hầm, hừng hực sát khí bước lên nhà trên
" Dạ, bác nói cái gì cơ, bác bảo tui lên đơm bác á...ôi trời đất ơi, cháu dâu mới chân ướt chân ráo về nhà chồng chưa đầy 48 tiếng mà bác đã dựng võ đài, thách đấu solo 1-1 với cháu rồi hả?"
" Được rồi, để cháu lên đồ, bác đợi cháu tí, cháu chấp bác trước ba đấm luôn!"
Kim Taehyung đang ngồi uống trà gần đó, nhìn thấy bản mặt hung hãn như chuẩn bị đi đòi nợ thuê của chồng nhỏ, liền hồn siêu phách lạc, ông chú bay qua ôm chặt lấy eo Jungkook, vừa kéo vợ lại vừa hét lên trong tuyệt vọng
" Trời đất ơi Cúc ơi bình tĩnh em ơi, đơm cơm ngoài quê anh là xới cơm, múc cơm vào bát cho người lớn!"
" Chứ bác có đòi đấm em đâu mà em đòi lên đài boxing với bác vậy hả Cúc ơi là Cúc!"
Nghe chồng giải thích xong, Jungkook đứng hình mất 3 giây
" Ủa vậy hả, làm hú hồn hà, sau này nhà chú có từ ngữ nào mang tính sát thương và nhạy cảm cao như vậy thì làm ơn làm phước cài chế độ dịch sớm giùm con cái nha chú già!"
___________
🫂
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co