Chương 20
"Tại sao anh không cho tôi đánh họ?" Edmund ngước đầu lên, có chút bất mãn hỏi vị gia trưởng vẻ mặt ôn nhu kia.
"Cơ thể ma cà rồng rất cứng rắn, cháu có thể sẽ tự làm mình bị thương. Điều đó chẳng đáng." Carlisle trả lời câu hỏi của cậu bé một cách ngắn gọn, sau đó dẫn cậu đến bên bàn ăn. "Thôi nào, đừng nghĩ nữa. Bây giờ là giờ ăn tối. Esme đã mất không ít công sức để làm những món này."
Cậu bé lập tức cúi đầu, giống như một con sói con đói lâu ngày, nhìn chằm chằm vào bàn đầy thức ăn ngon, chỉ thiếu điều mắt phát ra ánh sáng xanh.
"Oa!!! Esme, cháu yêu cô!!!"
Đoán xem trên bàn có gì!
Thịt gà cuộn! Bánh crêpe! Bánh mì cà ri hành tây! Cá hồi bơ rượu trắng! Canh nấm thịt xông khói!
Tất cả đều thơm lừng!!! Và bốc hơi nghi ngút!!!
"Thật đáng yêu, giống như một con thú nhỏ vậy." Esme thốt lên một tiếng thở dài vui vẻ.
Cậu bé lập tức nhận ra biểu cảm của mình có vẻ hơi quá khích. Cậu đỏ mặt hắng giọng, chỉ vào đồ ăn trên bàn: "Cái đó... Mọi người thật sự không ăn một chút sao?"
"Ồ, thực đơn của chúng tôi không phải là những món này, tất cả đều dành cho em." Edward cười nói. "Đương nhiên, nếu em không ăn hết, bọn anh có thể giúp xử lý phần còn lại."
"Cháu biết đấy, sẽ không bị tiêu chảy đâu." Carlisle bổ sung.
"Vậy... được rồi! Tôi không khách sáo nữa!" Edmund gật đầu, đưa tay ôm lấy đĩa thịt gà cuộn, ngoan ngoãn ngồi vào ghế bên cạnh Carlisle và bắt đầu tấn công các món ngon với vẻ mặt sung sướng.
Cậu bé híp mắt nhét miếng thịt gà cuộn dài vào miệng, nhai vài miếng, rồi vội vàng đưa tay sang chiếc bánh crêpe. Chuỗi hành động này khiến cậu trông giống như một con sóc nhét đầy thức ăn vào má. Carlisle cảm thấy dường như anh có thể thấy đôi tai lông xù nhỏ bé của cậu bé đang rung rung giữa những sợi tóc. Khi anh kịp nhận ra, tay anh đã không kiểm soát được mà xoa nhẹ lên đầu cậu vài cái.
"Ồ, trông em trai nhỏ của chúng ta thật sự đói lả!" Emmett cười lớn. "Nhìn kìa, ăn uống cứ như một con quỷ đói vậy!"
Đáng tiếc, sự chú ý của Edmund hoàn toàn tập trung vào những món ăn trước mặt, cậu chẳng buồn liếc nhìn họ lấy một cái.
Cậu bé đã không ăn gì vào buổi sáng và buổi trưa, chỉ vài chai đường glucose truyền vào buổi chiều ở bệnh viện rõ ràng là không thể thỏa mãn nhu cầu của dạ dày cậu. Carlisle biết điều đó, nên anh đã không lên tiếng ngăn cản cậu bé uống hết sạch một bát canh nấm thịt xông khói đầy ắp.
Nhưng những hành động tiếp theo có vẻ hơi quá.
Edmund đã ăn hết hai chiếc thịt gà cuộn to bằng bàn tay, hai chiếc bánh crêpe, một chiếc bánh mì cà ri hành tây, và sau đó lại đưa tay về phía miếng cá hồi thơm lừng.
"Edmund, được rồi, đừng ăn nữa." Carlisle giữ lấy cánh tay cậu bé, rút giấy ăn từ hộp lau tay cho cậu. "Tôi nghĩ cháu không muốn bị bệnh đâu, phải không?"
"Nhưng vẫn còn nhiều lắm." Edmund nhìn đĩa thức ăn trên bàn, vẫn chưa thỏa mãn. "Carlisle?"
"Cứ để đó cho Edward và Emmett đi. Tôi nghĩ cháu có thể muốn tham quan một chút căn nhà này?"
"Cháu đã tham quan rồi mà? Mới mấy tuần trước thôi."
"Bởi vì khi đó cháu chưa biết thân phận thật của chúng tôi, nên một nửa đồ vật trong nhà đã được cất đi. Cháu muốn xem nguyên trạng của nó không?"
Cậu bé suy nghĩ một lát, rồi nhảy xuống ghế đi theo Carlisle leo lên cầu thang.
Edward và Alice nhìn nhau, rồi nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Quả thật có rất nhiều nơi khác biệt.
Edmund vừa đi lên cầu thang vừa đếm những chiếc mũ cử nhân đủ màu sắc, được sắp xếp gọn gàng trên tường. Cậu thề rằng lần trước đến đây trên tường không hề có những thứ này.
"Sau khi biến thành ma cà rồng, ngoại hình của chúng tôi sẽ không thay đổi nữa. Vì vậy Edward và mọi người buộc phải đi học rất nhiều lần." Carlisle đứng bên cạnh cậu bé, đóng vai trò người giải thích. "Nhưng tôi cho rằng, dù đi học bao nhiêu lần, quãng đời trung học vẫn rất đáng nhớ."
"Tôi thật sự không ngờ mọi người sống lâu đến vậy... Vậy, anh đã từng học trung học chưa?"
"Thời đó chưa gọi là 'trung học', cậu bé yêu quý của tôi, đương nhiên cũng không có những buổi lễ tốt nghiệp hay vũ hội long trọng như bây giờ." Giọng Carlisle ấm áp, mềm mại như nhung tơ. Nghe anh nói chuyện quả thực là một sự tận hưởng tuyệt đối. "Cha tôi là một mục sư ở Anh, ông đi đầu trong việc tiêu diệt mọi thứ tà ác... Những kẻ hành xác, phù thủy, người sói, và tất nhiên là cả ma cà rồng... Khi ông già đi, ông giao nhiệm vụ này lại cho tôi. May mắn thay, tôi đã phát hiện ra một nhóm ma cà rồng thật sự đang sống trong hệ thống cống ngầm của thành phố..."
"Sau đó anh bắt được họ?"
"Tôi chỉ thành công một nửa." Carlisle nắm tay cậu bé, dẫn cậu đi lên bậc thang. "Tôi tìm cách vây hãm được một người. Có lẽ là do quá đói nên hắn không thể chạy thoát... Tóm lại, hắn đã tấn công chúng tôi. Hai người đàn ông đã chết. Còn tôi, sau khi trải qua một cơn thống khổ tột cùng, đã biến thành ma cà rồng."
"Thống khổ? Hắn đã tra tấn anh?"
"Không, đó là do nọc độc ma cà rồng. Trước khi con người hoàn toàn biến thành ma cà rồng, nọc độc sẽ liên tục đốt cháy cơ thể người đó, khiến họ đau đớn muốn chết."
Edmund cảm thấy mình có thể hình dung ra cảnh tượng đó: Trong cống ngầm tối tăm của thành phố, một con ma cà rồng cùng đường đã lao tới cắn mạnh vào người Carlisle trẻ tuổi, và sau đó...
"Thực ra, tôi không nhớ rõ lắm." Carlisle vừa thấy ánh mắt lo lắng của cậu bé liền hiểu ngay cậu đang nghĩ gì.
"Anh nói dối." Cậu bé lườm.
Carlisle cười.
"Đó có phải là anh không? Kiểu tóc không giống bây giờ." Khi hai người bước lên ban công tầng hai, Edmund nhìn thấy một bức tranh sơn dầu tinh xảo đến mức khiến người ta phải trầm trồ.
"Đúng vậy, đó là tôi. Khoảng thế kỷ 18, tôi du hành đến Volterra, Florence, Ý. Ở đó, tôi gặp một vài đồng loại. Các ma cà rồng gọi những người sống ở Volterra là hoàng tộc, Volturi. Ba người họ là ba vị trưởng lão của gia tộc Volturi, cũng là bạn của tôi... Marcus, Caius, và Aro." Carlisle chỉ cho cậu bé ba ma cà rồng theo thứ tự anh vừa nhắc đến. "Họ đã sống khoảng hơn 3000 năm."
"Hơn 3000 năm?! Họ vẫn chưa chán sống sao?!" Edmund tỏ vẻ rất kinh ngạc.
"Thực tế, tôi chưa từng gặp một ma cà rồng nào chán sống cả." Carlisle chống cằm suy nghĩ một lát. "Mỗi ma cà rồng dường như đều có cách tiêu khiển độc đáo của riêng mình."
"Vậy cách tiêu khiển của anh là gì?"
"Làm nghề y cứu người." Và nhìn một cậu bé mắt xanh nào đó cuộn tròn trong chăn ngủ. Đương nhiên, vế sau anh đã không nói ra.
"... Rất phù hợp với hình tượng và khí chất của anh." Edmund hồi tưởng lại hình ảnh Carlisle mặc áo blouse trắng, cười gật đầu. Là một người bình thường không có thuật đọc suy nghĩ, cậu đương nhiên không biết câu nói Carlisle vừa giấu đi. "Tôi nghĩ sau này tôi cũng sẽ làm bác sĩ, giống như anh vậy. — Anh có thể dạy tôi không? Bắt đầu từ những điều đơn giản nhất?"
"Tôi rất vinh dự được hướng dẫn một vị bác sĩ vĩ đại." Carlisle cười nói.
"Cảm ơn! Ồ, không ổn, lại lạc đề rồi. Anh có thể kể thêm cho tôi nghe về ma cà rồng không?"
"... Hầu hết mọi ma cà rồng đều có 'thiên phú hắc ám' độc đáo của riêng mình." Carlisle xoa đầu cậu bé, tiếp tục phổ cập kiến thức ma cà rồng cho cậu. "Nọc độc, khi chuyển hóa con người thành ma cà rồng, sẽ vô hình phóng đại đặc điểm nổi bật của họ."
"... Tôi không hiểu ý anh lắm."
"Lấy Edward làm ví dụ..." Các ma cà rồng đang nghe lén cuộc đối thoại của hai người ở phòng khách tầng một lập tức chuyển ánh mắt sang Edward.
"Có vẻ họ đang hòa hợp với nhau rất tốt." Edward nhún vai quen thuộc, cố tình không để ý đến giọng nói trêu chọc trong đầu Emmett, (Ê! Lần nào chú mày cũng là ma cà rồng bị lôi ra làm ví dụ hết!) "Mọi người nghĩ sao?"
Sau đó, mọi người trong nhà (trừ Esme) đều nhìn anh bằng ánh mắt kiểu "Điều này hiển nhiên rồi, ngay cả một tân sinh nhi cũng nhận ra được điều đó".
Edward: "..."
【 Đây là — tình cảm phai nhạt sao? 】
Lời tác giả:
Các thần trợ công đã bắt đầu dọn ghế cắn hạt dưa hóng chuyện ~~~
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co