Chương 39
Lần này giấc mơ cuối cùng không còn quá áp lực như trước.
Edmund mơ thấy mình mặc giáp xích, tay cầm một thanh kiếm sắc bén ánh bạc chiến đấu với một con hỏa long đen tuyền. Họ đánh nhau suốt ba ngày ba đêm. Nhưng đến cuối, con rồng đó lại biến thành một người đàn ông mặt rất dài, tóm lấy cánh tay cậu và bắt đầu lải nhải, nói những chuyện kỳ quái như "Gốc OH có tính khử, nhưng có thể bị oxy hóa thành aldehyde hoặc Ketone hoặc Acid carboxylic."
"Không, đừng nói những thứ đó nữa." Cậu bé cau mày rên rỉ khẽ. "Con không muốn nghe."
"Edmund?"
"Đừng, không cần. Đừng giảng bài cho con nữa, đi tìm người khác mà nói đi... Đừng làm phiền con ngủ..."
"Câm miệng, đồ mặt ngựa khốn nạn, nói những thứ con không muốn nghe..."
"Edmund!"
Cậu bé bỗng nhiên mở mắt.
Phòng bệnh đã sáng hơn nhiều. Bây giờ đã là buổi sáng.
"Edmund, con có nghe thấy ta nói không?"
Edmund quay đi đôi mắt hơi cay xè vì ánh sáng, mất gần nửa phút mới lờ mờ nhìn thấy người giám hộ đang vẻ mặt lo lắng.
Trong khoảnh khắc đó, cậu bé cảm thấy mình đã không gặp ma cà rồng tóc vàng đó ít nhất là nhiều năm rồi.
Anh vẫn vô cùng trẻ trung, điển trai, đẹp hơn bất kỳ ngôi sao điện ảnh nào, nhưng làn da tái nhợt, trông rất mệt mỏi, dưới mắt có quầng thâm.
"Carlisle." Edmund cố gắng cử động tay phải để nắm lấy tay áo Carlisle, nhưng sau đó mới nhận ra nó đã được người sau nắm lấy trước.
"Cuối cùng con cũng tỉnh rồi. Bây giờ cảm thấy thế nào?"
"Đau, và chóng mặt... Khoan đã, chuyện gì đã xảy ra? Bố trông thật... không ổn." Cậu bé mở to mắt. "Carlisle?"
"Ta không phủ nhận. Đúng vậy, hai tháng qua ta luôn lo lắng cho con." Carlisle dường như thở phào nhẹ nhõm. Anh đứng dậy đi đến phía bên kia phòng bệnh, mở phích nước rót một chút nước vào ly, sau đó lại lập tức quay lại cạnh giường, một lần nữa nắm lấy tay cậu bé. "Cảm xúc này sẽ dần dần phản ánh ra bên ngoài theo thời gian, nên con thấy ta trông mệt mỏi."
"Con xin lỗi..."
"Không phải lỗi của con." Carlisle đỡ Edmund nâng nửa thân trên lên, đút cho cậu một chút nước ấm. "Ta biết con không muốn điều đó xảy ra."
"... Cho con xem tay bố." Cậu bé nóng nảy nói.
Nghe vậy, người sau lập tức duỗi cánh tay trái ra.
Tái nhợt, mạnh mẽ. Cứ như thể chưa từng bị đứt gãy.
Hình ảnh trong ký ức cậu bé quả thực chỉ giống như một giấc mơ.
Cậu bé thút thít, nước mắt lại lăn ra.
"Suỵt, Edmund, mọi chuyện đã qua rồi." Carlisle dùng ngón tay lau nước mắt cho đối phương, dịu dàng an ủi. "Mọi chuyện đã ổn cả."
"Con... con đã thấy tên khốn nạn đó... Hắn, hắn đã..."
"Đừng nghĩ về chuyện đó nữa, Edmund." Carlisle ngắt lời cậu bé. "Sau rất nhiều chuyện đã xảy ra, ta cho rằng chỉ có một điều con cần xin lỗi ta."
"Hả? Ồ... Con xin lỗi, con đã khiến mọi người lo lắng." Edmund hơi giật mình vì tốc độ chuyển chủ đề của đối phương. Nhưng cậu vẫn ngoan ngoãn mở lời.
"Không, không phải vì điều đó."
"Cái gì? Không phải cái đó? Vậy là vì cái gì..."
"Bởi vì con suýt nữa khiến ta mất đi đứa con trai nhỏ nhất và cũng là người bám ta nhất."
"... Con xin lỗi."
"Ta chấp nhận lời xin lỗi của con."
"Vậy còn bố?" Cậu bé mắt xanh tiếp lời theo giọng điệu của đối phương, ánh mắt giận dỗi, hận không thể nhảy dựng lên cắn chết anh đã thành công chọc cười Carlisle vốn đang có tâm trạng không tốt. "Mất đi cánh tay mình, làm con phải khóc trước mặt nhiều người, không, nhiều ma cà rồng như một đứa con gái! Con đã nói con ghét khóc nhất mà!"
Đây là logic gì vậy?
Ma cà rồng tóc vàng dở khóc dở cười. Vừa nãy còn đang ổn, nhưng chỉ chớp mắt đã giận dỗi. Suy nghĩ của trẻ con quả nhiên nhảy vọt rất nhanh, anh cảm thấy mình hơi theo không kịp.
"Edmund."
"Hừ."
Carlisle mỉm cười cúi đầu, dùng ngón tay cái khẽ cọ vào khóe mắt ẩm ướt của cậu bé, gạt đi giọt nước mắt còn đọng lại.
"Xin lỗi con, Edmund. Ta yêu con."
"Hừ."
Carlisle không nói thêm gì nữa. Anh nhìn chằm chằm vào mặt Edmund, nhìn đối phương giận dỗi trừng trần nhà.
Có thể nhìn thấy vẻ mặt sống động này quả thực là quá tốt.
Vị bác sĩ phẫu thuật điển trai này cảm thấy mình rất thích quan sát vẻ mặt giận dữ của cậu bé, mặc dù anh hiểu điều đó có chút vô nhân đạo. Ừm, anh không muốn chọc giận Edmund, mặc dù vẻ mặt giận dỗi đó rất đáng yêu.
Không, điều này không ổn. Lỡ cậu bé vì thế mà không thèm để ý đến anh nữa thì sao? Điều này còn khiến anh bối rối hơn cả việc bị đồng loại tháo rời cánh tay.
"Edmund? Buồn chán lắm sao? Có muốn ta đọc sách cho con nghe không?" Carlisle đã quyết định phải dỗ Edmund vui vẻ. Anh hơi nhếch mép cười, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve lòng bàn tay đối phương, lực đạo nhẹ như đang cù lét.
Đúng vậy, Edmund cười lên trông đẹp hơn một chút. Lúc đó đôi mắt cậu bé lấp lánh như chứa đầy sao trời, đẹp đến mức không thể dùng lời nào để miêu tả.
"Không cần." Edmund hừ một tiếng, hai mắt vẫn nhìn chằm chằm trần nhà. "Bố đi làm việc của bố đi."
Carlisle không hề tỏ ra ngạc nhiên, ngược lại, anh đã đoán được đối phương đang nghĩ gì. Khi một người đang cân nhắc xem tại sao mình lại tức giận, liệu họ có thực sự giận không?
"... Bố nhìn con làm gì?" Cậu bé hỏi bằng giọng trầm. Việc Carlisle cứ nhìn cậu không chớp mắt khiến cậu cảm thấy rất khó chịu, cảm giác như có vô số kiến bò trong cơ thể, làm cậu bứt rứt không yên.
"Ta muốn nhìn con nhiều hơn, để tránh sau này con lớn rồi ta lại không nhớ ra dáng vẻ lúc nhỏ của con." Carlisle nhẹ nhàng trả lời.
"... Xem ảnh chụp đi." Edmund thử cử động tay trái, muốn đẩy mặt đối phương ra, nhưng cậu thất bại.
"Ảnh chụp sẽ không giận ta."
"Con muốn đánh bố."
"Đến đây đi." Carlisle híp mắt, đưa cánh tay mình đến trước mặt cậu bé.
Và sau đó, anh bị kẻ mang thù kia cắn.
"Đau không?" Carlisle rút cánh tay mình ra khỏi miệng Edmund, lo lắng hỏi. Anh thật không ngờ đối phương lại cắn thật (hơn nữa lại cắn tàn nhẫn đến vậy), nếu không anh đã thu tay lại trước khi cậu bé há miệng rồi.
"... Cảm giác như cắn phải một miếng đá cẩm thạch." Edmund liếc mắt bình luận. "Răng con suýt bị rụng."
Carlisle đưa tay nhéo cằm cậu bé, buộc đối phương hé miệng.
"May mắn là răng không bị vỡ. Sau này đừng làm như vậy nữa."
"Con mặc kệ, là tự bố đưa đến."
"... Lần sau ta nhất định chú ý." Carlisle thở dài.
Edmund lộ ra vẻ mặt chiến thắng, sau đó thành công đổi lại nụ cười của Carlisle.
"Ôi! Đúng rồi. Ngài Garrett đâu?" Cậu bé hỏi.
"Trong lúc con hôn mê ta đã nói chuyện với hắn, mời hắn đến Ginnun ở một thời gian, nhưng hắn từ chối, đi về phía Nam. Ta cho rằng trong xương cốt hắn có một số đặc điểm điển hình của người Mỹ, thích phiêu bạt, hơn nữa ham thích thử những điều mới lạ thú vị. Tuy nhiên ta vẫn thuyết phục hắn để lại một cách thức liên lạc. Nếu con cần, có thể gửi thư điện tử cho hắn."
"Cảm ơn, Carlisle... Nhưng con hơi không rõ tại sao hắn lại cứu con." Edmund lầm bầm. "Hơn nữa còn là hai lần. Con và hắn xưa nay không quen biết, hơn nữa hắn là ma cà rồng, con chỉ là một nhân loại."
"Bản thân hắn có lẽ cũng không rõ." Carlisle nói đầy ẩn ý. "Đôi khi các ma cà rồng có xu hướng hành động dựa vào cảm giác. Thực tế, ta nghĩ hắn cứu con chỉ vì cảm thấy con rất thú vị."
"Thật sao? Vậy con thật may mắn. Con nghĩ khi nào con có thể gửi một thư điện tử, ừm, cảm ơn hắn. Đúng rồi, Gal đâu?" Lúc này cậu bé mới chợt nhớ đến người bạn đi lạc.
"Gal may mắn hơn con nhiều." Xen vào vết thương ở ngực cậu bé vẫn chưa lành, nên Carlisle chỉ có thể vuốt ve má đối phương một cách ngẫu nhiên để an ủi. Anh rất thích điều này. Chạm vào đối phương luôn mang lại cho anh một cảm giác vui sướng không thể tả. "Cậu bé gặp đội cứu hộ đến tìm các con không lâu sau khi lạc đường. Cậu bé không bị thương gì, xin nghỉ vài ngày sau đó đã bắt đầu đi học. Hơn nữa còn đến thăm con vài lần, mang cho con một vài món quà nhỏ."
Edmund vốn còn cảm động, nhưng sau khi nhìn thấy mấy quyển tạp chí sắc tình màu sắc rực rỡ trên tay Carlisle, cậu giận đến mức dường như muốn lập tức chạy đến trường lôi Gal ra đánh một trận.
Carlisle khẽ cười trầm thấp.
"Vậy... chuyện con bị thương, mọi người giải thích thế nào?" Chắc chắn không thể nói cậu gặp ma cà rồng? Chuyện đó quá vô lý, liệu có ai tin hay không đã là một vấn đề.
"Ta nói với họ con bị gấu nâu tấn công sau khi lạc đường. May mà chúng ta kịp thời đến, cứu con khỏi móng vuốt gấu."
"Họ đều tin sao?"
"Đều tin." Carlisle chớp mắt. "Bởi vì gần đó vừa lúc có một con gấu nâu vượt biên."
"Nó chắc chắn rất hận bố. Dám để nó gánh cái oan lớn như vậy." Cậu bé nghĩ đến con gấu nâu từng đe dọa mình có thể sẽ bị nhân viên cứu hộ khu bảo tồn trừng phạt (như nhổ răng, sốc điện, kéo đi, tiêm thuốc mê, vân vân), trong lòng nhất thời cảm thấy hả hê.
"Có lẽ vậy." Carlisle cúi thấp người, dùng trán mình tựa vào trán cậu bé, cảm giác lạnh lạnh đó khiến Edmund thấy rất thoải mái. "Mặc kệ thế nào, đối với ta, sự an ủi lớn nhất chính là con vẫn còn sống."
"Con sẽ khỏe lại." Edmund thút thít, khẽ nói. "Đừng lo lắng, Carlisle."
"Ừm."
Carlisle ôm cậu bé vào lòng, nhắm mắt lại lặng lẽ vuốt ve đầu đối phương.
Thị trấn nhỏ Ginnun, Alaska, Mỹ, hôm nay vẫn bị mây đen bao phủ. Thị trấn không có ánh mặt trời trông có chút cứng nhắc, thiếu sức sống.
Nhưng may mắn thay, thời tiết này đã không thể ảnh hưởng đến tâm trạng của những người sống ở đây. Đối với họ, những người lớn lên dưới bầu trời mây mù, thời tiết này mới là bình thường.
Edmund hôm nay tỉnh rất sớm. Cuộc sống nằm trên giường liên tục mấy ngày đã khiến cậu không còn thích ngủ nướng nữa. Nhưng, dù có tỉnh cậu cũng có thể đi đâu được?
Cậu bé cho rằng sở dĩ Carlisle không dùng dây thừng trói cậu vào giường là vì đối phương biết cơ bắp của cậu đã mất đi hoạt tính, gần như không thể cử động, càng khỏi phải nói đến việc lén lút chuồn ra ngoài chơi. Ai bảo cậu ngủ lâu như vậy cơ chứ?
Vì thế, cậu bé không làm được gì lúc này đang thoải mái dựa vào gối dựng đứng xem TV. Trên đó đang chiếu một bộ phim kinh dị quay năm 1986, tên là "Biến Ruồi Người" (The Fly), cấp độ MPAA là R (RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian: Cấp hạn chế, dưới 17 tuổi cần có cha mẹ hoặc người giám hộ đi kèm mới được xem).
Carlisle cho rằng Edmund có tâm lý khao khát tìm kiếm sự kích thích, nên mới ham thích những bộ phim kinh dị có hình ảnh máu me như vậy.
Về điều này, bản thân cậu bé giải thích là cậu không hiểu những bộ phim tình cảm nghệ thuật, lại không muốn xem những bộ phim hoạt hình mà ai cũng xem được. Những bộ phim vừa kinh dị vừa máu me lại không thiếu ẩn ý như thế này tương đối dễ hiểu, không cần động não mà lại rất thú vị.
"Cưng à, con sẽ không gặp ác mộng chứ?" Esme quay đầu lại nhìn Edmund vẻ mặt lo lắng khi thấy hình ảnh người đàn ông toàn thân đỏ thẫm bò lên tường như một con ruồi.
"Không đâu." Cậu bé quả quyết nói. "Có Carlisle ở đây rồi."
Esme lập tức nhìn ma cà rồng tóc vàng đang ngồi ở cạnh giường phía bên kia.
Carlisle có chút bất đắc dĩ lắc đầu, tỏ vẻ mình cũng không có cách nào khuyên Edmund từ bỏ bộ phim đó. Đặc biệt là khi đối phương đang xem rất mê mẩn.
【Lần sau nhất định không được để Emmett đưa loại băng đĩa này đến nữa. Edmund còn nhỏ, không thể cứ xem loại phim này mãi.】Esme dùng ánh mắt nói với Carlisle.
【Sau này trước khi phát ta sẽ kiểm tra nội dung một lần.】Carlisle cũng dùng ánh mắt trả lời Esme.
"Hey! Mọi người thấy không? Hắn bay lên rồi!" Edmund kêu lớn.
"Đúng vậy, ta thấy rồi." Carlisle nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu xù của cậu bé như đang trấn an một con thú cưng đang phấn khích. Esme mỉm cười nhìn họ.
Mặc kệ thế nào, có thể nhìn thấy khung cảnh hài hòa như vậy quả thực là quá tốt.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co