Chương 56
Khi Edmund đẩy cửa thư phòng ra, Carlisle đang đứng ở bàn làm việc pha trà.
Đúng vậy, pha trà.
"Này! Con thực sự không thể tin vào mắt mình!" Cậu bé vắt áo khoác lên ghế sofa, tò mò nhìn lại gần. "Ma cà rồng lại đang pha trà."
"Pha cho conm uống," Carlisle nghiêng đầu, mỉm cười với Edmund. "Hồng trà Sri Lanka (tức Hồng trà Ceylon), một người bạn của bố gửi đến."
"Cảm ơn. Nó nghe rất thơm," cậu bé khom lưng, ghé xuống bàn nhìn ấm trà trắng đang bốc hơi nóng. "Con nhớ bố từng nói bố thích nhất loại này."
"Đúng vậy. Nhưng thời đó, giao thông chưa phát triển. Nên bố chỉ được thưởng thức khoảng hai ba lần thôi... Đến khi bố có đủ điều kiện để mua nó, bản thân bố đã không còn nếm được bất kỳ hương vị nào nữa."
"Đó quả là một cơn ác mộng," Edmund lắc đầu. Sống hơn 300 năm mà chỉ tiếp xúc với thứ mình thích nhất có hai ba lần, điều này thật khó tưởng tượng đối với cậu.
Carlisle đậy nắp ấm trà viền vàng lại, giơ tay trái lên nhẹ nhàng xoa mái tóc mềm mại của cậu bé.
"Edmund, trường học thế nào?"
"Môi trường trường học rất tốt, giáo viên và bạn học cũng rất... nhiệt tình. Hôm nay con vô cùng may mắn trở thành tâm điểm của toàn bộ trường trung học Fawkes, ngay cả đi vệ sinh cũng bị mọi người nhìn chằm chằm như sói trắng New Finland (một loài sói lớn, đầu to, toàn thân màu trắng, chỉ có đầu và chân hơi ngả vàng. Chúng là phân loài đầu tiên của sói xám Bắc Mỹ bị tuyệt chủng vào năm 1911). Nhưng nói chung là rất tốt. À, đúng rồi, con có chuyện muốn bàn với bố."
"Chuyện gì?"
"Lúc con về phòng thì phát hiện Emmett đang uống rượu trên giường con, làm ướt sũng nệm... Ban đầu con tính dùng máy sấy để xử lý cái nệm, nhưng thật không may, Edward làm hỏng nó rồi," Edmund đưa tay nắm lấy tay Carlisle từ trên đầu xuống, cởi chiếc cúc trắng ở cổ tay áo đối phương ra, khéo léo cuộn cổ tay áo lên, để lộ cổ tay trắng mịn xinh đẹp. Cậu nghĩ như vậy sẽ vừa vặn hơn. "Tối nay con có thể ngủ ở phòng bố không?"
"Đương nhiên rồi," Carlisle trông chẳng hề ngạc nhiên trước tin tức này. Thực tế, anh biết Emmett và Edward có thể làm vậy, nhưng vẫn không lên tiếng ngăn cản.
Kể từ khi anh thẳng thắn với Alice về hành động sắp tới, các ma cà rồng trong nhà dường như luôn ở trạng thái phấn khích. (Có lẽ nên trừ Rosalie. Vị mỹ nhân tóc vàng kiêu hãnh này dường như vẫn rất khó chấp nhận việc Carlisle coi Edmund là bạn lữ. Trong mắt cô, Edmund là con của tất cả mọi người, không nên bị Carlisle độc chiếm. Đặc biệt là với danh nghĩa "bạn lữ". Nhưng đồng thời, cô cũng rất hy vọng người nhà mình được hạnh phúc. Vì vậy, cô không bày tỏ thái độ ủng hộ hay phản đối rõ ràng.)
Emmett làm ướt giường Edmund, Alice luôn theo dõi tương lai của Edmund, Edward làm hỏng máy sấy, gần như cắt đứt liên hệ chặt chẽ của Edmund với các bạn học (đặc biệt là nữ sinh), Jasper và Esme luôn kịp thời sắp xếp thời gian để hai người họ được ở riêng...
Nếu lúc này anh không nắm bắt cơ hội, anh sợ mình sẽ thực sự phải "cô độc sống hết đời".
"Edmund."
"Ừm?"
"Trên mặt con có gì đó."
"Cái gì?"
"Cứ đứng yên như vậy."
"Ồ."
Carlisle tiến lên nửa bước, một tay đặt lên vai cậu bé, tay kia hơi nâng lên, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve làn da mặt cậu, vài giây sau mới lưu luyến rời đi.
"Rốt cuộc là có cái gì?" Edmund nắm tay Carlisle nhìn lên mặt mình hồi lâu cũng không thấy có gì kỳ lạ, liền khó hiểu hỏi.
"Không có gì cả, lừa con đấy."
"..."
Thật sự hoàn toàn không thể tưởng tượng Carlisle lại đùa giỡn với cậu như vậy. Điều này cực kỳ không hợp với tính cách ôn hòa, trầm ổn của anh.
Ừm, có lẽ là bị Emmett ảnh hưởng cũng không chừng?
Cậu bé nhún vai, vừa định phê bình hành vi vừa rồi của Carlisle quá trẻ con, kết quả ngước lên đã thấy nụ cười dịu dàng của ma cà rồng.
Trong khoảnh khắc đó, cậu cảm thấy mình dường như chưa bao giờ nhìn kỹ khuôn mặt Carlisle. Dù dùng bao nhiêu từ ngữ tốt đẹp cũng không đủ để miêu tả dung nhan hoàn hảo ấy.
Mặc dù tự nhận mình đã đọc rất nhiều sách, nhưng đến lúc này cậu mới thấy mình thực sự không thể dùng ngôn ngữ để hình dung đối phương rốt cuộc đẹp trai đến mức nào.
Carlisle là ma cà rồng, và là người quyến rũ nhất trong số những ma cà rồng cậu từng quen.
【Anh ấy thật sự độc thân sao? Đã hơn 300 năm rồi vẫn vậy? Rốt cuộc là Carlisle quá kén chọn hay ánh mắt của những người xung quanh đều có vấn đề?】
Edmund ngẩn ngơ suy xét vấn đề này, đến khi phản ứng lại, cậu mới phát hiện mình đang ngước đầu, một tay ôm eo Carlisle, tay kia đặt lên vai đối phương, dùng sức đè xuống, dường như muốn người kia ngoan ngoãn cúi đầu xuống. Cậu dám cá, lúc đó môi cậu chỉ cách môi Carlisle một khoảng ngắn một inch (khoảng 2.5 centimet), cậu thậm chí còn cảm nhận được hơi lạnh toát ra từ đôi môi đối phương.
【Khoan đã, mình đang làm gì thế này?!】
Cậu bé ý thức được hành động của mình, gần như bị điện giật mà buông Carlisle ra, rồi nhanh chóng lùi lại vài bước, giấu hai tay ra sau lưng.
Đầu óc cậu lúc này là một mớ hỗn độn, nghĩ đủ thứ:
【Môi ma cà rồng có mềm không nhỉ? Mặc dù hồi nhỏ đã hôn rồi nhưng quên mất tiêu rồi.】
【Carlisle sẽ giận chứ? Chắc chắn sẽ giận! Thôi được rồi, tối nay mình sẽ hỏi Edward xem có thể ngủ ở phòng anh ấy không...】
【Khoan đã, tại sao Carlisle vừa rồi không phản kháng? Ồ, không, từ 'phản kháng' nghe hơi kỳ cục. Ủa? Hình như trọng điểm không phải cái này.】
【Bây giờ mình nghĩ mấy cái này có ích gì chứ, Edward ở dưới lầu chắc chắn đã nghe hết suy nghĩ của mình rồi. Không chừng bây giờ đang nghĩ cách dạy dỗ mình phải tôn trọng người lớn gì đó...】
"Edmund, ngẩn người nữa trà sẽ nguội mất," Carlisle đứng tại chỗ lặng lẽ nhìn Edmund mặt mày tái mét, một lúc sau mới mở lời. Giọng anh rất bình tĩnh, dường như cảnh vừa rồi căn bản không hề xảy ra.
"Ồ... Khụ," cậu bé dịch lên vài bước, nhận lấy chén trà từ tay Carlisle, sau đó nhanh chóng lui về ghế sofa. Đầu óc vẫn còn rối bời.
Nói thật, Edmund lúc này căn bản không có tâm trạng uống trà. Điều duy nhất cậu muốn làm là nhanh chóng chạy khỏi căn phòng này, chui vào chăn và tự vùi mình thật sâu. Cậu cảm thấy mình đã không còn mặt mũi đối diện với Carlisle nữa.
"Chuyện vừa rồi không phải lỗi của con," Carlisle đột nhiên mở lời, ôn tồn nói. "Trách nhiệm là ở bố. Bố đã khiến con làm như vậy."
"Bố nói gì? Xin lỗi, con vừa rồi không nghe rõ," cậu bé nghi hoặc nhìn vị ma cà rồng anh tuấn, tay run lên, suýt làm đổ trà.
"Con người không thể ngăn cản sự quyến rũ của ma cà rồng, ngay cả khi con đã sống với chúng tôi lâu như vậy, con cũng không ngoại lệ," Carlisle từ từ bước đến, dùng ánh mắt thăm dò xem mình có thể ngồi cạnh cậu bé không.
"Ồ..." Edmund dịch sang bên cạnh, nhường đủ chỗ cho đối phương ngồi xuống. "Xin lỗi."
"Không phải lỗi của con, không cần xin lỗi," Carlisle mấp máy môi, nhẹ nhàng nói. "... Tôi muốn hỏi một câu, Edmund. Theo con, bố có giàu không?"
"... Nếu đây là lần đầu con gặp bố, có lẽ con sẽ suy nghĩ một lát rồi mới trả lời," cậu bé nghiêng đầu nhanh chóng đáp. "Bố có thể mua hai, ba hòn đảo trên Thái Bình Dương làm nơi nghỉ dưỡng, có biệt thự ở khắp nơi trên thế giới, thậm chí còn có vài chiếc máy bay riêng rất đẹp... Nếu bố còn không được coi là giàu có, vậy thì trên thế giới này không có người giàu nào cả."
"Nhưng tôi vẫn cảm thấy mình dường như thiếu một cái gì đó... Đôi khi trong lòng đột nhiên cảm thấy rất khó chịu, gần như không muốn làm gì cả. Cảm giác này, ngay cả khi đã xây dựng được gia tộc của riêng mình cũng không thể xóa bỏ."
Cậu bé có chút nghi hoặc nhìn khuôn mặt ma cà rồng tóc vàng, dường như không ý thức được đối phương đang nói gì. Chẳng lẽ Carlisle hiện tại muốn thảo luận với cậu về cách đối xử với tiền bạc sao? Kiểu như "Tiền không phải vạn năng", "Mỗi người (ma cà rồng?) đều có nỗi khổ riêng", "Ma cà rồng đôi khi sẽ đột nhiên suy sụp tinh thần" gì đó?
"Bố... hôm nay hơi kỳ lạ," Edmund trầm mặc một lát mới mở lời. "Có chuyện gì vậy?"
Carlisle hơi cúi đầu, quay sang nhìn tấm thảm trắng dưới chân, dường như không muốn trả lời câu hỏi của cậu bé.
Điều này làm Edmund lo lắng.
"Carlisle. Đã xảy ra chuyện gì? Volturi đổi ý sao? Hay họ muốn đưa Edward và Alice đi?" Cậu bé đặt chén trà sang một bên, quỳ trên thảm, đỡ đầu gối Carlisle, nghiêm túc nhìn chằm chằm mặt đối phương. Đây là lần đầu tiên cậu thấy Carlisle có vẻ mặt cô đơn như vậy. Điều này khiến cậu cảm thấy rất hụt hẫng. Giống như có người dùng một cái túi nylon lớn trùm kín đầu cậu, gần như không thở nổi. "Bố có thể nói cho con biết không? Đương nhiên, nếu bố không nói thì con cũng..."
"Bố không sao," Carlisle đưa tay xoa tóc Edmund.
"Không, bố có chuyện," cậu bé kiên định nói. "Bố hôm nay rất bất thường. Trước đây bố chỉ quan tâm chuyện của con, rất ít khi nói về cảm xúc của bản thân, đặc biệt là cảm xúc tiêu cực... Rốt cuộc hôm nay bố bị sao vậy?"
"Chỉ là đột nhiên nghĩ đến điều đó thôi."
"Điều này không tốt chút nào, nếu cứ tiếp tục như vậy lỡ một ngày nào đó bố suy sụp thì sao... Con đi gọi Jasper và Edward."
"Edmund."
"Không cần khách sáo."
Không đợi Edmund đứng dậy, cậu đã bị tay Carlisle ấn xuống, không thể cử động.
"Bố thật sự không sao. Tin tưởng bố được không?"
"Ồ..." Cậu bé chớp mắt, theo lực cánh tay đối phương một lần nữa ngồi xuống ghế sofa. "Được rồi, không gọi thì không gọi. Nhưng có điều gì con có thể giúp bố không? Dù là gì cũng được."
"Cho bố mượn đùi nằm một lát được không?" Carlisle mỉm cười với Edmund.
Cậu bé đưa tay ngoáy tai, cảm thấy mình vừa nghe nhầm.
"Khụ... Bố vừa nói gì?"
"Có thể cho bố mượn đùi nằm một lát không?"
"Nằm?" Edmund nghiêng đầu hỏi.
"Đúng vậy. Được không?"
"Ồ! Đương nhiên là được!" Cậu bé vỗ vỗ đùi mình một cách thoải mái, với vẻ mặt "Nằm đi, nằm đi, nằm bao lâu cũng được". "Đến đây!"
Sau đó, mọi chuyện liền phát triển một cách khó hiểu thành ra như thế này:
Vị bác sĩ Cullen trẻ trung, anh tuấn này nằm thẳng trên đùi Edmund, chăn lông trên người dường như đang được nghỉ ngơi. Còn cậu bé... thì một tay đặt lên trán lạnh lẽo của đối phương, cúi đầu xuống, nhẹ nhàng úp miệng mình lên hốc mắt ma cà rồng.
Rosalie cảm thấy mình hiện tại có một sự thôi thúc muốn lôi Edward Cullen từ phòng riêng xuống, sau đó nắm cổ áo anh ta lắc lư với tốc độ 20 lần mỗi giây trong mười phút. Chỉ nửa phút trước, Edward nói với cô rằng Carlisle tìm cô có việc, thế là cô đi lên, xui xẻo thế nào lại quên gõ cửa mà đi thẳng vào.
Kết, quả, là, nhìn, thấy, cảnh, tượng, này!!!
Mỹ nhân tóc vàng mím môi, đánh giá một người một ma cà rồng dường như còn chưa kịp phản ứng (Carlisle nghe thấy Rosalie lên lầu, nhưng không nghĩ cô ấy quên gõ cửa), lại chưa đến nửa giây đột ngột lùi ra ngoài, nhanh chóng đóng sầm cửa lại.
Bị tiếng đóng cửa làm giật mình, Edmund bỗng nhiên ngẩng đầu. Cậu nhìn cánh cửa dường như vẫn còn đang rung động, sau đó chuyển tầm mắt sang Carlisle.
Mặt cậu đột nhiên đỏ bừng như một con cua bị ném vào nồi nước sôi.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co