Chương 97
Màn sương khói cuộn trào về phía trước, càng lúc càng trở nên đen đặc.
"Chào buổi tối." Một giọng nói lạnh lùng truyền ra từ giữa đám sương nhập nhoạng.
"Chào mừng, Jane." Giọng Carlisle bình tĩnh, nhã nhặn.
Vài ma cà rồng khoác áo choàng đen tuyền đột ngột xuất hiện bên cạnh bãi đất trống. Họ đứng thẳng hình tam giác, người đi đầu là một ma cà rồng nữ có dáng người nhỏ nhắn, trông chỉ khoảng 15-16 tuổi.
Đây chính là Jane, vệ sĩ Volturi sở hữu thiên phú gây đau đớn. Cậu thiếu niên nhận thấy ánh sáng thiên phú của cô ấy có màu máu bồ câu, trông như một ngọn lửa đang cháy rực.
Chẳng trách phải gọi nó là "thuật thiêu thân" (hoặc "thuật đau đớn" - Pain Illusion).
Cô đứng tại chỗ, dùng đôi mắt đỏ tươi của mình lướt qua từng người trong gia tộc Cullen, sau đó đặt tầm mắt lên mặt Edmund, nhìn một lúc lâu mới dời đi.
"Aro vốn dĩ hy vọng chúng tôi sẽ gặp ngài ở phía tây xa hơn, Carlisle, ông ấy gửi lời chào đến ngài."
"Nếu cô có thể chuyển lời chào của tôi đến ông ấy, tôi sẽ vô cùng biết ơn." Carlisle gật đầu.
"Đây là?"
"Edmund Cullen. Thành viên mới của gia tộc chúng tôi."
Jane mở to mắt, rồi lại nhìn về phía cậu thiếu niên.
"... Tôi đã nghe Aro nói qua." Vị vệ sĩ Volturi này nói bằng giọng mờ ảo như sương mù. "Xem ra ngài đã giữ lời hứa biến cậu ấy thành ma cà rồng."
"Đương nhiên."
Jane nhìn chằm chằm Edmund một lúc, sau đó chỉ vào đống lửa nằm giữa cô và gia tộc Cullen.
"Dường như hôm nay các người đã làm công việc mà chúng tôi nên làm..." Jane nhìn làn khói nói. "Chỉ là xuất phát từ sự tò mò nghề nghiệp, có bao nhiêu người? Họ đã để lại không ít dấu vết tàn phá ở Seattle."
"Hai mươi người." Carlisle trả lời. "Nhưng ở đây chỉ có mười chín, một người còn lại ở đằng kia."
Ma cà rồng tóc vàng quay người, chỉ vào làn khói đen nhẹ bốc lên từ một đỉnh núi không xa.
Jane mở to mắt, cô nhìn lại đống tro tàn dưới ngọn lửa, dường như đang đánh giá mức độ đáng tin của lời Carlisle nói. Phía sau cô, Felix, ma cà rồng từng dẫn Carlisle và Edmund vào cung điện, đang thì thầm gì đó với người bên cạnh, cậu thiếu niên dám chắc mình đã nghe thấy từ "đáng kinh ngạc".
"Hai mươi người." Jane lặp lại, trông vẫn còn hơi ngạc nhiên. "Ai đã tạo ra chúng?"
"Tên cô ta là Victoria." Edward khoanh tay, dứt khoát đáp.
"Victoria?"
"Cô ta có ân oán với Edmund khi cậu ấy còn là con người. Cô ta muốn giết cậu ấy, nhưng không ngờ khi cô ta mang đội quân của mình đến đây, cậu thiếu niên này đã biến thành ma cà rồng." Edward tiếp tục nói. "Tôi đã giải quyết cô ta, ngay trên ngọn núi bên kia. Có lẽ cô sẽ hứng thú xem xét đống lửa của cô ta?"
Jane lại một lần nữa dừng ánh mắt trên người Edmund, nhìn chằm chằm cậu rất lâu.
"Cậu ta trông, rất ngoan ngoãn." Jane nhận xét.
Giây tiếp theo, cậu thiếu niên thấy một luồng lửa đỏ xoắn lại phụt ra từ ngực ma cà rồng nữ, cậu gần như chưa kịp phản ứng đã bị nó quấn chặt.
Rất đau, nhưng lại khác với cảm giác do nọc độc ma cà rồng mang lại. Thuật thiêu thân của Jane dường như chỉ gây đau đớn về mặt tinh thần, chứ không tạo ra cảm giác nóng rực không thể chống cự.
Cơn đau này khó có thể chịu đựng được đến nỗi, nếu Carlisle không dùng tay giữ chặt cậu, cậu cảm thấy mình thực sự sẽ run rẩy ngã quỵ xuống đất.
May mắn thay, nửa giây sau, cơn đau biến mất.
"Tôi xin lỗi." Jane lộ ra vẻ mặt hối lỗi. "Aro rất quan tâm đến cậu ấy, nên tôi nghĩ cậu ấy ít nhất cũng phải có một thiên phú đặc biệt nào đó. Nhưng trên thực tế, trừ việc tương đối bình tĩnh ra, tôi không thấy cậu ấy có điểm gì đặc biệt."
"Không phải ma cà rồng nào cũng có thiên phú như cô đâu, Jane." Edward nói qua kẽ răng. Anh vừa mới suýt lao về phía ma cà rồng nhỏ nhắn kia. Ừm, nếu cô ta không kịp thời thu hồi thuật thiêu thân của mình.
"Một lần nữa xin lỗi. Tôi đã đánh giá sai lầm, xin thứ lỗi." Jane nhẹ nhàng nói. "Được rồi, dường như ở đây không còn việc gì cần chúng tôi làm. Rất cảm ơn các người đã giúp chúng tôi hoàn thành công việc."
"Không cần khách sáo." Carlisle nắm chặt vai Edmund.
"Rất vui được gặp ngài, Carlisle. Tôi vốn tưởng Aro nói đùa... Không ngờ, được rồi, chúng tôi phải đi rồi, Aro đang đợi chúng tôi."
Ma cà rồng tóc vàng gật đầu. Một giây sau, những chiếc áo choàng đen đó biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
"Edmund? Em có sao không?" Carlisle lo lắng ôm mặt bạn đời mình, hỏi thăm nhanh chóng. Ánh mắt lo lắng đó luôn cho người ta cảm giác "hận không thể lập tức bế Edmund lên và mở ra xem xét để đảm bảo cậu không hề hấn gì."
"Em không sao." Cậu thiếu niên lập tức nói. "Vừa rồi quả thật có hơi đau, nhưng cũng chỉ có nửa giây thôi."
Ừm, nếu không phải để che giấu thiên phú của mình, cậu đã cướp đi thuật thiêu thân của Jane ngay từ đầu, khiến cô ta cảm nhận thế nào là sự khủng khiếp của sự 【 Thần Ẩn 】 (vô hiệu hóa thiên phú).
"Em làm rất tốt." Ma cà rồng tóc vàng dường như thở phào nhẹ nhõm. "Anh cứ tưởng em sẽ không nhịn được mà cho cô ta một chút bài học."
"Chờ khi nào chúng ta không nhịn được khai chiến rồi nói sau." Edmund gãi mái tóc hơi rối của mình. "Em muốn biến tất cả bọn họ thành phế vật."
Carlisle cười xoa xoa má cậu thiếu niên, sau đó quay sang Esme.
"Anh phải đi La Push một chuyến, nhóm người sói đang đợi anh. Em đưa Edmund về trước được không?"
"Đừng như vậy, Carlisle. Em lớn rồi, hơn nữa cũng biết đường." Cậu bé tân sinh bất đắc dĩ nói. "Nói thật, anh không tính mang em theo sao? Đó là ổ sói đấy! Lỡ như họ không chịu thả anh về thì sao?"
"Đừng lo lắng, họ sẽ không làm vậy." Ma cà rồng tóc vàng vỗ vai Edmund. "Bella cũng ở đó, nên anh nghĩ em thành thật ở nhà chờ anh thì tốt hơn. Gặp lại em lát nữa."
Cậu thiếu niên bối rối một lát rồi mới nhận ra có điều gì đó không đúng, nhưng lúc này Carlisle đã di chuyển và rời đi.
"Edward! Edward!"
"Sao vậy?" Anh trai ma cà rồng "vút" một tiếng xuất hiện sau lưng Edmund, hỏi một cách biết rõ.
"Người giám hộ của chúng ta đi chữa thương cho bạn trai hiện tại của bạn gái cũ của con trai cả trong nhà mình à?" Cậu thiếu niên với vẻ mặt kinh ngạc. "Anh vừa mới bảo vệ bạn gái của người khác khỏi tay Victoria và Riley sao?"
"... Đúng vậy."
"Anh nói xem Carlisle có chữa chết Jacob không?" Edmund hỏi.
"Nếu em là Carlisle, Jacob chắc chắn sẽ chết." Edward cười nói. "Được rồi, Edmund. Anh đã nghĩ thông suốt rồi, nên đừng lo lắng cho anh nữa nhé?"
Cậu thiếu niên lẩm bẩm một tràng dài, nhưng Edward đều không nghe rõ.
"Em đang lo lắng gì?"
"Em đang nghĩ, Bella thật sự sẽ đồng ý chia tay với anh sao?"
"Lúc đầu cô ấy không đồng ý. Nên anh đã rời Forks đi Alaska vài tháng, ừm, sống ở biệt thự cũ của chúng ta."
"Vậy bây giờ thì sao?"
"Cô ấy bày tỏ rằng chúng ta có thể không làm người yêu, nhưng cô ấy vẫn muốn làm bạn với anh."
"Ồ!" Edmund gật đầu, trông có vẻ hơi nghi ngờ những lời này.
"Đừng lo lắng, Edmund." Edward vỗ vai cậu thiếu niên, cười lớn. "Trong mấy tháng anh rời Forks, đã định sẵn anh sẽ trở thành người yêu cũ rồi."
"Tại sao lại nói như vậy?"
"Jacob luôn có cách khiến Bella vui vẻ." Edward nhún vai, trông có vẻ không bận tâm. "Hắn gần như khiến cô ấy quên mất anh. Tạm thời thôi."
"Nhưng mà..."
"Em nhất định phải để chuyện của anh và Bella chiếm hết tâm trí em sao?"
"Được rồi, chúng ta có thể tạm gác lại vấn đề của anh và Bella. Dù sao... ừm, anh đã từ bỏ Bella. Trả lời em trước, trong bộ lạc người sói có cô gái nào xinh đẹp không?"
"... Ừm, có." Tiếp xúc với ánh mắt của Alice, Edward nói một cách nghiêm túc. "Em biết không? Anh từng nghe Bella nói, hai chị gái của Jacob rất xinh đẹp (mặc dù đã kết hôn. Nhưng anh trai ma cà rồng này cố ý che giấu điểm này). Carlisle hẳn đã gặp họ ở Forks."
"..." Edmund lộ ra vẻ mặt khổ sở.
"Đương nhiên, Carlisle đã có em rồi, sẽ không yêu ai khác nữa." Edward nhấn mạnh từ "sẽ không" rất nặng, điều này lại khiến cậu thiếu niên có cảm giác "Carlisle có khả năng ngoại tình". Ừm, anh trai ma cà rồng này cố ý, nhưng chỉ lát sau đã bị cậu tân sinh mắt xanh vạch trần.
"Alice muốn anh giúp kích thích em một chút, để em nhanh chóng quyết định kết hôn với Carlisle?"
"Khụ..." Edward và Alice lập tức dời ánh mắt đi. Sao lại bị phát hiện nhanh thế.
"Em quyết định rồi!" Edmund nắm chặt tay nói sau một lúc im lặng. "Chuyện kết hôn chờ một hai năm nữa! Việc đầu tiên em cần làm sau khi Carlisle về là sẽ dạy dỗ anh ấy một trận rồi nhốt anh ấy xuống tầng hầm!"
"..." Hai người kia, không, hai ma cà rồng, đúng là lạy ông tôi ở bụi này.
Vì thế, tối hôm đó, khi Carlisle trở về sau khi làm công việc y tế, anh thấy Edward và Alice nhanh chóng chạy về phía mình, đột nhiên có một cảm giác không lành.
"Xin lỗi, Carlisle. Chúng con thực sự không cố ý. Ai mà biết Edmund lại quyết định nhanh đến vậy... Phản ứng ban đầu con thấy không phải như thế!"
"Chúng con thực sự không biết phải giải thích với anh thế nào, chúng con chỉ định đùa em ấy thôi..."
"... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
"Edmund nói cậu ấy muốn anh quỳ cầm điều khiển từ xa, hướng về phía TV, và không được đổi kênh." Edward bi thống nói.
"..." Carlisle bất lực xoa thái dương. Rốt cuộc hai đứa gấu này đã làm gì với cậu thiếu niên của anh?
Tác giả có lời muốn nói: Đây là chương cập nhật hôm nay ~~~ Mời mọi người đọc nhé ~~~ PS: Lúc tôi viết xong chương này mới nhận ra tôi quên mất sự tồn tại của cô bé Leah 23333. Thôi, dù sao cũng viết xong rồi, lười sửa lại, nên mọi người cứ xem như cô ấy không có mặt nhé 233333 Còn hai chương nữa là kết thúc.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co