The Auction [Transfic/Dramione]
Chapter 8
Bữa sáng vào sáng hôm sau cùng với Narcissa Malfoy. Bà đưa Hermione ra ban công trong khi Remmy dọn khay ăn sáng và pha trà. Cô quan sát xung quanh, tìm kiếm điểm yếu khi Narcissa nói.
Sau một thời gian tạm lắng, Hermione nghĩ cô sẽ nắm lấy cơ hội.
"Con... con không chắc cô có thể trả lời yêu cầu này," Hermione bắt đầu, "nhưng con đang thắc mắc về những người bạn của con."
Narcissa quay sang cô. "Con nói đi"
"Họ ở đâu?" Cô do dự trước khi hỏi: "Họ như thế nào rồi?"
Hermione ngồi im như đá khi Narcissa Malfoy nhướng mày, mở miệng và tự ngăn mình lại. "Hmm. Ừ, cô hiểu rồi..." bà lẩm bẩm.
"Con chỉ hỏi vì con đã bất tỉnh trong cuộc đấu giá," Hermione nói. "Cho đến khi... giá thầu của con."
Cô nhìn xuống bãi cỏ rộng.
"Vâng tất nhiên." Đôi mắt của Narcissa lướt qua cô. "Đương nhiên là con sẽ tò mò. Cô sẽ cố gắng hết sức để có được thông tin đó."
Hermione mỉm cười cảm ơn, và khi mắt cô quay lại nhìn món bánh nướng và trà nam việt quất, cô cảm thấy buồn nôn vì tội lỗi.
Bữa sáng hôm nay Ginny ăn gì? Lần cuối cùng Luna uống một tách trà là khi nào?Ron đã ở đâu?
Cô dành phần còn lại của buổi chiều chủ nhật để đọc sách, nhìn ra ngoài cửa sổ, trong bồn tắm. Ngay sau khi Remmy mang khay ăn tối đến, có tiếng gõ cửa.
"Mời vào," cô nói, đứng thay Narcissa như mẹ cô đã dạy cô.
Draco Malfoy mở cửa.
Tim cô đập thình thịch trong lồng ngực khi ánh mắt anh lướt qua khuôn mặt và vai cô.
Cao hơn rất nhiều so với những gì cô nhớ về anh. Da anh vẫn xanh xao và gầy gò như năm thứ sáu, như thể anh vẫn chưa được ngủ một giấc đàng hoàng. Anh ấy mặc đồ đen. Không phải bộ đồng phục Tử thần Thực tử của anh ta, mà là một chiếc áo liền quần màu đen khác. Quần đen và bốt lớn. Nó rất giống với bộ trang phục anh ấy mặc trong thư viện, như thể đây là bộ đồng phục khi làm nhiệm vụ của anh ấy.
Đôi mắt anh đảo khắp phòng cô, dừng lại ở những thứ cô đã làm bừa. Đống sách dưới chân giá sách của cô đang chờ được xếp lại. Đôi giày cô đã mang ngày hôm qua khi đi dạo cùng Narcissa, giờ đang nằm cạnh tủ quần áo của cô. Cách cô ấy để lại ga trải giường nhàu nát, ngay cả khi đã cố gắng dọn giường.
Hermione đứng dậy, đặt tay lên lưng ghế tựa, bữa tối đang ăn dở trên bàn cuối. Ánh mắt anh cuối cùng cũng dừng lại ở cô. Cô quan sát những ánh sáng nhấp nháy nhanh nhất từ chiếc quần jean và tất Muggle của mình, nhanh như chớp mắt.
"Mẹ tôi nói em có thắc mắc."
Không, không, không, Narcissa. Đây không phải là điều cô muốn.
Cô nuốt khan, và câu hỏi đầu tiên tuôn ra mà không cần suy nghĩ. "Pansy ở đâu?"
Anh ta nhìn xung quanh cũng ngạc nhiên như cô cảm thấy. Cô ước mình có một kế hoạch. Một số cách để đặt câu hỏi đúng.
Anh nhìn ngọn lửa đang dần tắt. "Tôi đã đưa Parkinson cho Blaise Zabini. Như một lời cảm ơn và lòng trung thành. Cô ấy hiện đang ở Ý, dưới sự giám sát của cậu ta."
Những chuyển động và đôi mắt chết chóc của anh ta ám chỉ rằng Blaise là người nhận được một món quà cho lòng trung thành của mình. Nhưng có lẽ anh không biết Hermione đã chứng kiến cuộc giải cứu Pansy.
Cô ấy gật đầu. Một trong danh sách.
"Ginny Weasley tới Avery?"
Ánh mắt anh quay lại nhìn cô, và anh gật đầu.
"Còn Ron?"
Anh nhìn cô chằm chằm, không chớp mắt. "Macnair đã mua anh ta. Và ngay sau đó, Chúa tể Hắc ám đã yêu cầu anh ta."
Cô hít một hơi thật chậm. "Và cậu ấy còn sống không?"
"Còn."
Anh nhìn nó đáp xuống người cô, làm da cô run rẩy. Cô nghiến chặt hàm và gật đầu. Cô muốn hỏi thêm, để xem có bao nhiêu người đã ngã xuống trong sân. Có thể hỏi về Nagini theo một cách nào đó.
Anh ấy bắt đầu, "Nếu chỉ thế thôi—"
"Còn Arthur và Molly Weasley thì sao?"'
Anh chớp mắt nhìn cô. "Chết."
Cô nghi ngờ điều này. Nó không mang lại cho cô sự bình yên, nhưng ít nhất cô có thể gật đầu, chấp nhận và giải quyết sau này.
"Neville?"
Anh ta đảo mắt theo cách rất tự phụ mà anh ta đã từng sử dụng khi còn trẻ. "Em có muốn tôi lập cho em một danh sách không, Granger?"
"Được," cô trả lời ngay lập tức, phớt lờ lời mỉa mai của anh. "Nếu anh vui lòng."
Anh ta nhìn chằm chằm vào cô trong một nhịp tim, rồi tạo ra một cuộn giấy và bút lông. Cô quan sát anh ta thực hiện một câu thần chú rất phức tạp để gửi trực tiếp suy nghĩ của anh ta lên trang giấy - câu thần chú đã truyền cảm hứng cho Bút lông trích dẫn nhanh. Nó đòi hỏi một trí óc được rèn luyện mà suy nghĩ của nó có thể được định hướng và thu gọn vào một điều duy nhất, thay vì những suy nghĩ không liên quan mà não của một người luôn nghĩ tới. Cô chỉ mới thấy Snape sử dụng nó trước đây.
Cô quan sát anh trong khi mắt anh tập trung vào trang giấy - kiệt sức, với quầng thâm và làn da khô. Góc hàm và cằm cắt qua má và cổ, mài sắc anh ta như một lưỡi dao. Đôi môi cô đã thuộc lòng khô khốc và nứt nẻ, nhưng lại bĩu môi trầm ngâm mà cô từng thấy trong lớp. Anh ta vẫn rụt vai lại, sự kiêu ngạo và tư thế tốt trườn qua mọi vết nứt trên mặt tiền của anh ta.
Tâm trí cô đấu tranh với chính mình, một nửa thương hại anh và tìm cách an ủi anh, nửa còn lại tự hỏi liệu sự mệt mỏi của anh có mang lại lợi thế cho cô hay không.
Chiếc bút lông biến mất. Anh ta chộp lấy cuộn giấy từ trên không và đưa nó cho cô. Và tất cả đã trở lại với cô ấy. Anh đang đưa cho cô danh sách số phận của bạn bè cô.
Neville tới nhà Carrows. Cho Chang và Seamus Finnigan đến Mulciber. Oliver Wood đến Notts. Ron và Angelina Johnson tới Macnair.
Mắt cô lướt qua trang giấy, cảm thấy thiếu thiếu điều gì đó.
Cô ngước lên nhìn anh. "Luna Lovegood không có trong danh sách này."
Anh đứng im, trên mặt không có biểu cảm gì.
"Lovegood đã chết."
Hermione cảm nhận được nhịp tim của mình trong đầu ngón tay. Đôi mắt xanh nhạt phía sau mí mắt mỗi khi cô chớp mắt. Hàm răng đẫm máu mỉm cười với cô, bảo cô hãy hy sinh.
Cô nuốt nước bọt. "Làm cách nào?" Giọng cô vỡ ra.
Draco nhìn qua vai cô, nhìn ra ngoài cửa sổ phía sau cô lúc hoàng hôn. "Cô ấy nhảy từ nóc dinh thự của Macnair. Người ta tìm thấy xác cô ấy vào sáng hôm qua."
Tâm trí cô quay cuồng và quay cuồng.
Macnair. Cô ấy đã tới Macnair.
Luna đã chết.
Lẽ ra cô ấy nên để cô ấy chết ở Bộ.
Nhớ lại? Anh ta nói như thế này sẽ tốt hơn.
Cô quay lại nhìn Draco. Đôi mắt anh xa xăm, nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ của cô ra ao nước."Cô ấy nhảy vì anh bảo cô ấy làm thế," Hermione rít lên.
Anh quay lại nhìn cô, ánh mắt lạnh lùng. Anh ấy không phủ nhận điều đó.
"Anh đã nói với cô ấy rằng nếu có Phiên đấu giá, cô ấy nên tự sát," cô gầm gừ. "Hãy tự sát thay vì chiến đấu."
Môi anh mím lại với nhau. "Dường như em quên mất Lovegood là một Ravenclaw chứ không phải một Gryffindor liều lĩnh." Đôi mắt anh làm cô khô héo. "Cô ấy không thể nói về bất cứ điều gì hoàn toàn không có ý nghĩa với cô ấy."
"Ý nghĩa tuyệt đối?" Hermione lặp lại, cảm thấy những giọt nước mắt đau buồn sắp trào ra. "Vậy tôi có nên đưa mình lên tòa tháp cao nhất ở Trang viên Malfoy không? Có thể xoắn ga trải giường của tôi thành thòng lọng? Hoặc tôi luôn có thể từ chối ăn. Từ chối thức ăn và nước uống cho đến khi tôi héo mòn—"
Anh bước về phía cô. "Tôi thách em dám làm." Anh chế nhạo cô. "Nếu em thực sự quá khốn khổ trong căn phòng riêng, trong bộ quần áo denim và áo liền quần Muggle của mình, với bữa ăn được giao ba lần một ngày—"
"Ồ, cảm ơn, Malfoy. Vì đã cứu tôi—"
"Vậy hãy là vị khách chết tiệt của tôi, Granger." Anh lại bước vào trong cô, và cô cảm thấy lưng chiếc ghế cao ép vào xương sống mình. "Tôi có bằng chứng chắc chắn rằng Macnair đã không hành hung Lovegood trước khi cô ấy nhảy xuống. Tốt hơn hết hãy tận dụng cơ hội ngay bây giờ trước khi hoàn cảnh của em thay đổi—"
Tay cô giơ lên, sẵn sàng tấn công trước khi cô kịp dừng lại. Đánh anh ta sẽ là hành động thiếu sáng suốt nhất mà cô có thể thực hiện trong hoàn cảnh của mình. Đôi mắt anh lấp lánh, quét từ tay cô đến mặt cô, lao thẳng vào mắt cô rồi rơi xuống môi cô trước khi trượt trở lại.
"Em có đủ ngu ngốc để làm điều đó không, Granger?" Ánh mắt anh lóe lên nhìn cô, có gì đó ấm áp và táo bạo.
Những ngón tay cô từ từ co lại và cô thả tay xuống. Cô trừng mắt nhìn khuôn mặt tự mãn của anh, đôi mắt anh rưng rưng nhìn cô và môi anh nở một nụ cười chậm rãi.
Cô rời ánh mắt khỏi môi anh và nói, "Và liệu hoàn cảnh của tôi có thay đổi không?"
Cô nhìn đôi mắt anh đông cứng lại, giống như lớp men trong lò nung, thứ gì đó mờ đục. Một nụ cười nhếch mép không chạm tới đôi mắt vô cảm của anh.
"Hãy cư xử đúng cách, Granger..."
Và rồi những ngón tay của anh lướt qua xương sườn cô một cách giễu cợt.
Cô giật mình và trườn ra khỏi anh. "Cút ra."
Cô cười khúc khích khi quay mặt về phía cửa sổ, đuổi anh đi, vuốt phẳng cuộn giấy nhăn nheo được giữ chặt trong tay trái.
"Chúa tể Hắc ám yêu cầu được diện kiến ngài tối nay."
Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng cô, giống như một dòng nước đá dội xuống đầu cô.
"Nói với ông ta là tôi từ chối. Nhưng cảm ơn." Cô nói chuyện với cửa sổ để anh không nhìn thấy cách mắt cô co giật.
Cô nghe thấy một tiếng cười ngắn, rồi nói: "Nửa tiếng nữa tôi sẽ đợi em ở tầng dưới."
Anh không gây ra tiếng động nào khi băng qua tấm thảm, và phải đến khi cánh cửa click vào cô mới biết anh đã rời đi.
Nửa tiếng. Đó là tất cả những gì cô có.
Cô ghi nhớ cuộn giấy tên bạn bè mình khi mặt trời lặn trên Trang viên.
Làm thế nào để chuẩn bị cho buổi tiếp kiến Chúa tể Hắc ám?
Câu hỏi của cô đã được trả lời 25 phút sau khi Draco rời đi khi Mippy gõ cửa phòng cô.
"Cậu chủ Draco bảo cậu phải mặc cái này."
Mippy giơ một mảnh lụa đen trên cánh tay dang rộng của mình. Nó trông giống như một néligée.
Ren xuyên suốt phía dưới và phía trên, ngắn và thấp với dây đai mỏng.
Khi Hermione kéo sợi tơ ra khỏi ngón tay của cô gia tinh, Mippy xoay tai và đợi ở cửa.
"Cảm ơn, Mippy." Cô không nhận ra giọng nói của chính mình.
Con gia tinh vẫn đứng ở ngưỡng cửa, chuyển từ chân này sang chân khác. "Mippy phải ở lại cho đến khi cô thay đồ. Sau đó chúng ta sẽ xuống nhà."
Và ngay khi Hermione nghĩ rằng cô ấy có thể thoát khỏi sự cố chấp.
Hermione bước vào phòng tắm, cởi quần jean, cởi áo liền quần và trượt tấm lụa lên người. Nó ngắn như chiếc váy màu vàng của cô ấy, nếu không muốn nói là ngắn hơn. Vậy ra cô là con điếm của anh ta. Tấm gương phản chiếu ánh mắt cau có, nheo nheo của một nô lệ tình dục. Đôi mắt cô bắt gặp chiếc áo choàng bông treo trên móc, và cô nghĩ đến việc che chắn hoàn toàn khi đi xuống tầng dưới. Hoặc có lẽ là không đi chút nào. Khiến anh ta quay lại và kéo cô ấy đi.
"Cô!" Cô gia tinh đang gõ cửa, giọng cô buồn bã.
Hermione cau mày. Mippy có bị trừng phạt không? Đơn giản vì cô cố trì hoãn điều không thể tránh khỏi.
Cô liếc nhìn gương lần cuối để chắc chắn rằng mình đã được che chắn, rồi theo Mippy ra khỏi phòng, giận dữ, xuống cầu thang và đi vào lối vào Malfoy.
Draco đợi cô ở lò sưởi. Đôi mắt anh nhìn vào trang phục của cô khi cô bước xuống - liếc nhanh đôi chân trần của cô, rồi quay lại khuôn mặt cô.
Có lẽ anh đã muốn cô. Có lẽ điều gì đó ở cô đã thu hút anh.
Anh ấy kéo tay áo, tập trung vào cổ tay áo và nói, "Em cần phải cởi áo ngực ra."
Lâm sàng. Giống như một bác sĩ sẽ làm.
Cô cảm thấy má mình ửng hồng. Răng cô hé ra định cắn lại, nhưng cô thấy hắn đang mặc áo choàng Tử thần Thực tử. Và ngay khi anh thay đồng phục - trang phục - có vẻ như cô cũng phải thay.
Cô đưa tay ra phía sau và cố gắng cởi bỏ chiếc áo ngực bên dưới lớp lụa. Anh tập trung vào những viên đá dưới chân mình khi cô đưa nó cho Mippy.
Yêu tinh biến mất, và sau đó lại chỉ còn lại họ. Nhưng thay vì cảm thấy bị lộ, cô lại cảm thấy bị phớt lờ.
Anh đi tới cửa trước, không đợi cô đi theo. Cô lê bước theo sau anh như một đứa trẻ bướng bỉnh, bước xuống các bậc thang, tận hưởng không khí trong lành và dọc theo con đường lát đá khi cái lạnh xuyên qua da cô, kéo ngực cô lên đến đỉnh điểm. Cô trừng mắt nhìn bóng lưng anh, khoác trên mình chiếc áo choàng dày trong khi bị ép vào một mảnh lụa. Giữ sự bực bội đó, giữ lấy cái lạnh để cô không nghĩ đến chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Anh đứng ở cổng trong khi cô đuổi kịp, rồi nói, "Cánh tay trái của em."
Cô đưa nó cho anh, và anh quấn những ngón tay quanh chữ ký của mình. Họ bước qua cánh cổng và cô cảm thấy một luồng hơi nóng xuyên qua cánh tay mình. Và rồi nó đã kết thúc.
Họ đi bộ lên đỉnh đồi, tay anh vẫn đặt trên cánh tay cô, rồi anh Độn thổ cho họ.
Cánh cổng Hogsmeade hiện ra đầu tiên. Một cơn lạnh buốt thấu tận cổ họng, cào vào xương sườn và siết chặt các cơ bắp của cô.
Dementor.
Cô nhìn lên và tìm thấy hàng ngàn.
Cô chỉ có thể nhìn thấy mặt trăng đi qua họ, nhưng họ đã che khuất ánh sáng, khiến mặt đất chìm trong bóng tối.
Draco nắm lấy khuỷu tay cô, nắm chặt một cách đau đớn khi một tên Giám Ngục lao xuống, rơi xuống cô như một vật nặng.
"Đứng yên," Draco yêu cầu.
Tên Dementor nuốt chửng không khí xung quanh cô, hút lấy tinh chất của cô. Nó quay sang Draco, đưa một bàn tay xương xẩu ra cho anh.
Anh nhìn chằm chằm vào mui xe, bất động.
Với một cú giật mạnh cuối cùng trong tâm hồn cô, Dementor bay đi, gia nhập cùng những người bạn đồng hành của nó. Draco hướng dẫn cô tiến về phía trước, và cô đoán bọn Giám ngục đã dọn sạch chúng.
Khoảng chục người trong số họ lượn lờ khi bước qua cổng và rẽ vào khuôn viên trường Hogwarts.
Rừng Cấm đã mở rộng ra phía ngoài, bò về phía lâu đài như thể phép thuật giữ nó lại đã chết khi họ thua cuộc. Cỏ đã khô và một số chỗ vẫn đang cháy. Mãi cho đến khi họ đi qua đống lửa, Hermione mới nhận ra mùi đó.
Đốt xác.
Những cái xác không thể nhận dạng được, và cô cảm ơn Merlin vì điều đó. Cô rũ bỏ hình ảnh đó ra khỏi đầu, mùi hương bám vào cô như khói.
Hai Tử thần Thực tử đi theo cặp đi vòng tròn quanh bìa rừng, một số trong số họ gật đầu với Draco. Anh nhìn thẳng về phía trước, tay ôm lấy cánh tay cô.
Khi họ bước đi trong khuôn viên, càng lúc càng gần lâu đài, cô cảm thấy mạch đập của mình quay cuồng, đẩy lùi mọi ký ức vui vẻ mà cô có về những địa danh khác nhau.
Một cặp áo choàng có mũ trùm đầu đứng ở bậc vào. Cô cụp mắt xuống.
Tiếng môi mím lại. Những tiếng hôn nhau, và phải mất một lúc tôi mới nhận ra chúng hướng vào cô.
"Chân đẹp đấy, Máu bùn."
Cô ấy không nhìn lên. Vì vậy, đó là tất cả những gì cô ấy có bây giờ. Một đôi chân.
Cánh cửa dẫn vào Sảnh Vào mở toang, và Draco kéo cô vào trong sau lưng anh.
Họ tiến vào Đại Sảnh, và cô biết ơn vì nó trông không giống như trong những ký ức hạnh phúc nhất của cô.
Có vẻ như Voldemort đã xé nát mọi phần của lâu đài mà hắn có thể quan tâm và đặt lại nó ở đây.
Phần còn lại của cây húng quế quét thành một vòng tròn rộng xung quanh các bức tường, dùng làm chỗ ngồi cho các Tử thần Thực tử tham dự. Nagini rít lên ở mắt cá chân khi họ đi qua, và Hermione cố gắng không để tâm trí mình suy nghĩ về cách giết cô ấy.
Bản thân Chúa tể Voldemort ngồi trên một chiếc ngai bằng xương, được thu thập cẩn thận và tạo thành cấu trúc bằng phép thuật. Anh xoay cây Đũa phép Cơm nguội giữa các ngón tay, đôi mắt đỏ lấp lánh nhìn cô và cách Draco tiến lại gần như những viên hồng ngọc.
Draco đưa cô đến một chỗ trên sàn tối đen đầy máu khô và quỳ xuống, kéo cô xuống theo mình.
Anh ta cúi đầu, nhưng Hermione ngang ngược nhìn thẳng vào mắt Chúa tể Hắc ám, bóng tối kéo cô vào. Cô có thể cảm thấy vết bẩn của nó trên đá, và cô lùi lại, từ chối cúi chào anh ta.
"Hermione Granger." Âm thanh tên cô lướt qua lưỡi anh làm da cô run lên. "Chào mừng đến với lâu đài của tôi." Anh cười khúc khích.
Cô hít một hơi thật sâu, luồng không khí thối rữa dày đặc trong cổ họng cô. Khi cô không chào hỏi, anh tiếp tục.
"Cô đã bán được khá nhiều trong cuộc bán đấu giá. Cuộc... đấu giá. Vâng, đúng thế. Nhưng tôi thấy bây giờ cô chẳng có vẻ đẹp gì cả."
Hermione gần như bị chế nhạo. Trong tất cả những điều cô nghĩ Chúa tể Voldemort sẽ nói với cô, việc xúc phạm vẻ ngoài của cô chưa bao giờ nằm trong danh sách đó.
"Và những người theo dõi tôi vẫn chạy đua cho cô" Anh hướng cái đầu không có tóc nhợt nhạt của mình về phía cô. "Thật tuyệt biết bao khi được kết bạn với Harry Potter."
Một tiếng cười khúc khích sâu thẳm vang vọng khắp căn phòng. Bọn Tử Thần Thực Tử cười khúc khích.
"Đứng lên," anh ra lệnh, và sau đó Draco kéo cô đứng dậy. "Cậu Malfoy."
"Thưa Chúa tể."
"Cậu đã phải từ bỏ khá nhiều thứ để có được cô ấy."
"Vâng, thưa ông chủ."
"Tại sao?"
"Chúng tôi là đối thủ ở trường," Draco nói, đôi mắt vẫn u ám. "Cô ấy chưa bao giờ biết rõ vị trí của mình. Và ngoài ra" - anh ngước mắt lên nhìn Chúa tể Voldemort, môi nhếch lên một nụ cười tự mãn - "Tôi luôn bị thu hút bởi những tài sản có giá trị nhất."
Chúa tể Hắc ám cười toe toét. "Và cô ấy có phải là tất cả những gì cậu đã trả tiền và hơn thế nữa không? Tôi nghe nói cô ấy không hề bị ảnh hưởng. Tôi cho rằng cậu đã lấy cô ấy."
"Vẫn chưa, thưa Chúa tể."
Bọn Tử thần Thực tử dịch chuyển, thì thầm. Cô cảm thấy hàng chục con mắt đang đổ dồn vào mình.
Chúa tể Voldemort nhướng mày. "Và tại sao vậy?"
Cô nhìn Draco. Tại sao vậy?
Anh liếc nhìn cô, ánh mắt lướt qua cổ cô, xuống ngực cô.
"Dự đoán là cách tra tấn ngọt ngào nhất phải không?"
Hermione nuốt khan. Voldemort cười lớn. Một tiếng cười khúc khích cao độ.
"Cha cậu quá mềm yếu, cậu Malfoy. Nhưng cậu đang học được."
Hermione cảm thấy máu mình đang gào thét. Anh ấy đang chơi đùa với cô ấy. Có lẽ tất cả đều như vậy. Một căn phòng tuyệt đẹp có giường và bồn tắm của riêng cô ấy. Trà với Narcissa. Truy cập vào thư viện trong mơ của cô ấy. Ngay cả Lucius cũng là dân sự.
Tất cả sẽ sớm kết thúc.
"Nói cho ta biết đi, Granger Máu bùn," giọng ngâm nga của Voldemort cắt ngang vòng xoáy của cô. "Ngươi biết gì về George Weasley?"
Cô chớp mắt. Cô không thể kìm được sự ngạc nhiên trước khi Voldemort nhìn thấy nó."Cái gì?"
Đầu của Draco đập vào cô. "Em sẽ xưng hô ngài là Chúa tể của ta," anh rít lên, đôi mắt cháy bỏng nhìn cô.
"George Weasley. Những ngôi nhà an toàn của cậu ấy. Gia đình xa xôi của cậu ấy." Voldemort nghiêng người về phía trước trên ngai vàng của hắn. "Cậu ấy quan tâm đến điều gì?"
Hermione nhìn chằm chằm vào đôi mắt lấp lánh đang tìm kiếm cô. Và rồi cô hiểu ra.
George đã trốn thoát.
Và vì lý do nào đó, Voldemort bị đe dọa bởi điều đó.
Một ngọn lửa bùng cháy trong lòng cô, thứ mà cô nghĩ đã bị dập tắt ngay khi cô nhìn thấy một thi thể nhỏ bé trong vòng tay của bác Hagrid.
"George Weasley là một nửa trong số những cặp đôi thông minh nhất, lắt léo nhất mà tôi từng gặp," cô nói. "Ngay cả khi tôi biết anh ấy sẽ đi đâu thì tôi cũng đã sai." Một nụ cười chậm rãi nở trên môi cô. "Tôi rất vui mừng được thông báo với ông rằng nếu George Weasley trốn thoát, ông sẽ không bao giờ gặp lại anh ấy nữa."
Đôi mắt đỏ nheo lại nhìn cô. Cô đã đoán trước được Lời nguyền Tra tấn.
Có thứ gì đó đập vào mặt cô, tát vào má cô và hất cổ cô sang một bên. Cô loạng choạng, lấy lại thăng bằng và ấn tay lên mặt. Đôi mắt cô ấy rung lên trong hốc mắt.
Cô nhìn lại, tìm kiếm vũ khí, chuẩn bị cho một đòn tấn công khác. Đôi mắt cô tập trung trở lại khi Draco hạ tay xuống, chiếc nhẫn trên ngón tay cái của anh lấp lánh nhìn cô. Môi cô ướt đẫm máu.Anh đã phản bội cô. Anh ta đã đánh cô ấy, và cô ấy đang chảy máu.
"Hãy cẩn thận cái miệng của em. Em đang nói chuyện với Chúa của em."
Giọng nói của anh làm cô rùng mình, và cô rời mắt khỏi đôi mắt băng giá của anh.
Voldemort cười khúc khích, âm thanh như dao đâm. "Tôi sẽ tự mình xem xét, Máu Bùn."
Ông đứng dậy và trườn về phía cô. Cô đứng chết lặng khi hắn ta đi vòng quanh cô, vòng lại phía trước cô và tựa vào mặt cô. Cô nhìn vào đôi mắt đỏ hoe của hắn, gần như không thể cưỡng lại được.
Và rồi những lưỡi dao găm vào óc cô, cắm sâu vào mắt cô và xoáy sâu. Cô không thể thở được khi những ký ức lướt qua đầu cô, kéo về phía trước và đẩy lùi.
Cô nhìn thấy George với một cơn đau nhói. Đầu anh chảy máu nơi tai anh, mỉm cười với người em song sinh của mình.
Giống như một sợi dây cao su bị đứt bên trong cô, và khi đó George mười ba tuổi, đập trái Bludger với anh trai mình trên sân Quidditch.
Một cú nảy về Trang trại Hang Sóc và Molly Weasley đứng trước mặt cô, đang rửa bát đĩa.
"Dì Muriel của tôi..."
Và giống như một ngọn roi quất vào tâm trí cô, cô giật mình khi thấy Ludo Bagman đang nói chuyện với cặp song sinh tại Cúp Quidditch Thế giới. Hermione ngồi với Harry, nhìn quanh những căn lều và bữa tiệc khác.
Một khoảnh khắc tĩnh lặng khi ý thức của Voldemort lướt qua khoảnh khắc đó, xoay quanh Ludo Bagman và kiểm tra hắn. Trong lúc tạm dừng, Hermione hướng tâm trí về Harry, ngắm nhìn nụ cười dễ chịu của anh từ nhiều năm trước—
Chìm đắm trong những làn sóng ký ức và hình ảnh, rồi Hermione đang ở trên sân Quidditch ở Hogwarts, chạy xuống khán đài khi Harry giữ George Weasley khỏi lao vào ai đó.
Cô nhìn thấy Draco đang cười khẩy trên sân. Và sau đó anh ta bị đè xuống đất khi George và Harry lao tới chỗ anh ta. Tay chân vướng víu, Hermione chạy xuống cầu thang, co rúm người khi nghe tiếng khớp ngón tay chạm vào hàm và mắt.
Cô cảm thấy một niềm vui đen tối đang bơi cạnh mình khi Voldemort nhìn Draco, Harry và George xô xát. Khi bà Hooch tách họ ra, Hermione nhớ lại việc kiểm tra vết thương của Harry và George trước tiên, sau đó mắt cô lướt đến Draco, cuộn tròn trong người, cố gắng giành lấy không khí.
Và ngay cả khi biết rằng Draco cố tình kích động cuộc chiến cũng không làm mất đi sự quan tâm của Hermione đến sức khỏe của anh ta. Cô nhìn Harry và George được đưa ra khỏi sân và nán lại xem có ai đang kiểm tra cái xác đầy máu trên bãi cỏ hay không.
Anh ấy trông thật nhỏ bé. Vẫn cố gắng gáy sau lưng Harry khi họ rời đi. Và khi mu bàn tay của anh ấy vuốt trán, lau máu trên mắt, Hermione đã thở hổn hển trước khi quay đi và chạy theo bọn Gryffindors.
Trước khi nhìn đi chỗ khác—
—đuổi theo nhà Gryffindor—
Nhưng cô ấy đã ở lại. Đông cứng. Giống như ai đó đã tạm dừng bộ phim.
Cô nhìn xuống sân Quidditch, tay siết chặt lan can và nhìn xuống chàng trai tóc vàng có khuôn mặt hồng hào đang ôm cánh tay anh.
Cô nên quay lại và rời đi.
Một cơn gió lạnh lướt qua cô, giống như lưỡi rắn luồn vào tai này rồi lại ra tai kia. Và gần như có cảm giác như Voldemort đang đứng cạnh cô ở lan can.
Nếu cô có thể quay đầu lại, có lẽ cô sẽ nhìn thấy anh ở đó. Đang quan sát cô ấy... đang quan sát Draco Malfoy.
Giống như một cái móc quanh eo cô, và rồi cô lại xuất hiện trên sân Quidditch, nhìn chằm chằm vào cậu bé 12 tuổi Draco, chế nhạo cô—
"Con bé Máu Bùn bẩn thỉu."
Và sau đêm đó khi cô ấy khóc trong ký túc xá của mình—
Trong thư viện, nhìn chằm chằm vào anh khi anh đọc cuốn sách yêu thích của cô. Anh ấy mỉm cười với tất cả những phần hay nhất—
Và rồi một điệu valse vang lên bên tai cô, và cô quay một vòng để tìm anh trước mặt mình. Ký ức chậm lại, và Voldemort nhìn cô cúi chào trong bộ váy màu dừa cạn, nhìn bàn tay cô giơ lên tay Draco. Và giống như khuôn mặt của hắn đang tựa ngay trên vai cô, Chúa tể Hắc ám đã quay lại với họ khi họ khiêu vũ tại Yule Ball.
Voldemort có thể nghe thấy nhịp tim của cô, cảm nhận được sự rùng mình trên da cô, và nhìn Draco cau có với cô—
Và với sự đột ngột vang vọng của không khí thở sau khi chết đuối, tâm trí cô chỉ có một mình. Và Voldemort đang ở trước mặt cô trong Đại Sảnh Đường, xương cốt của những đồng đội của cô nằm rải rác xung quanh họ. Hắn nghiêng đầu, liếc mắt nhìn cô như thể cô vừa gặp phải một vấn đề không ngờ tới.
Đầu cô cảm thấy sự vắng mặt của anh giống như não bị đóng băng, có thứ gì đó quá ớn lạnh lấp đầy các tấm sọ của cô.
Hắn giải phóng sức mạnh phép thuật của mình lên cô, và cơ thể cô ngã xuống đất, chân cong theo những hướng kỳ lạ. Thật đau đớn khi phải mở mắt, nhưng cô nhìn chằm chằm vào hắn khi một ý tưởng chậm rãi hình thành trong mắt hắn, một sự nhận ra.
Hắn biết rằng cô thích Draco Malfoy.
Tay hắn giơ ra và Hermione chỉ kịp thở khi Draco thở hổn hển và phóng về phía trước như một con rối trên dây. Hàm của nó căng ra trong tay Voldemort. Chân anh duỗi dài để đứng trên đá.Voldemort hướng đôi mắt đỏ của hắn về phía Draco, và đột nhiên mọi thứ trở nên im lặng trong khi Voldemort tìm kiếm ký ức và suy nghĩ của Draco cho cô.
Một giọt mồ hôi lăn xuống quai hàm của Draco khi Voldemort tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng.
Cô không biết mình đã bị khám bao lâu rồi, nhưng lần này cô có cảm giác như lâu hơn.
Draco càu nhàu, thở dốc.
Và rồi Voldemort thả cậu ra, thả cậu xuống sàn cạnh cô. Draco quỳ xuống và nhìn chằm chằm vào Chúa tể Hắc ám.
Voldemort mỉm cười. Vừa lòng.
Hắn quay lại nhìn cơ thể đang nằm sấp của cô. Và hắn ta cười khúc khích. Cô rùng mình khi âm thanh của nó vang vọng khắp Đại Sảnh Đường.
Cô tưởng tượng kẻ bắt giữ mình và kẻ sắp trở thành kẻ hiếp dâm. Một cảm giác sôi sục quen thuộc trong ruột cô dâng lên và làm cô nghẹt thở - cảm giác giống như cô từng có vào năm thứ tư mỗi khi cô phải rời mắt khỏi anh. Nó thực sự kinh tởm. Muốn có anh ấy.
Và một ý nghĩ lướt qua cô: nếu cô có bất kỳ nghi ngờ nào về cách Draco nhìn cô, cảm giác của anh về cô, ít nhất Voldemort đã cho cô lý do để xóa bỏ những nghi ngờ đó. Anh không có cảm giác gì với cô cả. Nếu có, Voldemort chắc chắn đã tìm thấy nó.
Cô rời mắt khỏi đôi mắt đỏ hoe, và hắn lại cười.
"Hãy dành thời gian cho cô ta, Malfoy," Voldemort nói. "Ngươi có thể tra tấn cô ta trong nhiều năm mà không cần giơ đũa phép lên."
Một giọng nói run rẩy ở bên trái cô thì thầm, "Vâng, thưa Chúa ."
Voldemort cười khúc khích. Ngay cả khi Harry chết dưới chân hắn, cô cũng không thể nghe thấy hắn vui vẻ như vậy.
Draco kéo khuỷu tay cô đứng dậy, cúi chào Chúa tể Hắc ám và kéo cô theo sau hắn.
Họ đi ngang qua lính canh ở cửa, vẫn nghiến răng với cô. Họ di chuyển qua bãi cỏ của Giám ngục và Hermione không cảm thấy có gì thay đổi trong lồng ngực. Họ dọn sạch các cánh cổng và một cú kéo mạnh Độn thổ khiến họ trở lại những ngọn đồi của Trang viên Malfoy.
Cô ấy vẫn dán mắt xuống đất như thể Voldemort vẫn ở đó, đang đè nặng lên cô ấy. Và có lẽ anh ấy đã - ở trong tâm trí cô. Bò và ăn cô ấy. Có lẽ anh sẽ không bao giờ rời đi.
Cánh cổng mở ra cho họ, và trước khi Hermione kịp bước qua họ, bàn tay của Draco đặt trên khuỷu tay cô đã kéo cô lại.
Đôi mắt xám của anh tìm kiếm mắt cô, những chuyển động điên cuồng trên khuôn mặt cô. "Ông ấy đã tìm thấy gì?"
Cô rời mắt khỏi anh và lắc đầu, mắt cô cay cay. "Không thành vấn đề. Ông ấy hài lòng. Đó mới là vấn đề." Cô quay người định rời đi trước khi anh kéo cô lại - cái nắm tay của anh chắc chắn nhưng không bạo lực.
"Dù thế nào đi nữa, ông ấy nghĩ tôi đồng lõa," Draco nói, giọng vừa đủ lớn để át tiếng gió. "Nói cho tôi."
Gió len lỏi qua chúng, khiến chiếc áo choàng của anh thành những hình xoắn ốc và nhảy múa dọc theo làn da trần của cô.
Có lẽ cô có thể nói cho anh ấy biết. Nó thực sự không có gì cả. Cô đã phải lòng anh ở Hogwarts. Nó sẽ đơn giản và sẽ không còn trọng lượng nữa. Cô ấy có thể nhún vai và cười.
Dự đoán là sự tra tấn ngọt ngào nhất.
Nhưng đây không phải là Hogwarts. Đây là ngọn lửa địa ngục của sự ngờ vực và nguy hiểm, xen lẫn với vụ cưỡng hiếp sắp xảy ra với cô và rải rác những khoảnh khắc tử tế trống rỗng. Cô không thể nói cho anh biết sự thật.
Cô không thể nói với anh bất cứ điều gì.
"Đừng lo, Malfoy. Voldemort không tìm ra thứ gì trong đầu tôi để buộc tội anh cả. Cứ thoải mái tiếp tục kế hoạch tiêu diệt tôi đi." Cô nhìn hàng rào bên phải, chớp mắt khi cơn giận dữ trong lồng ngực nhường chỗ cho sự tuyệt vọng.
Một bàn tay ấm áp đặt lên má cô. Cô quay đầu lại nhìn anh và thấy anh đang nhìn chằm chằm vào môi cô. Mắt Hermione mở to, môi hé mở.
Một câu thần chú thì thầm. Cây đũa phép của anh ở khóe miệng cô, khâu lại phần da nơi chiếc nhẫn của anh đã làm rách môi cô.
Cô xoa dịu trái tim đang đập thình thịch của mình, chờ đợi bàn tay anh rời khỏi quai hàm cô.
Thay vào đó anh ấy nói, "Em có thấy nhẹ nhõm khi biết mình sẽ đến đây không? Có phải vậy không? Em có nghĩ tôi là kẻ ít xấu xa hơn trong hai tội ác không?"
Cô nhìn vào mắt anh, tự hỏi Voldemort đang lướt qua những ký ức và suy nghĩ nào nếu Draco có ý định tìm hiểu.
"Không, không hẳn," cô trả lời thành thật, nhớ lại chặng đường dài dọc theo hàng rào này chỉ vài đêm trước. "Tôi nghĩ tôi có thể là một món quà cho cha của anh."
Bàn tay anh co giật trên mặt cô, như thể anh bị điện giật. Nó rơi xuống, rũ xuống bên cạnh anh.
"Vậy thì đó là gì? Hãy cho tôi biết ông ấy đã tìm thấy gì." Anh nuốt khan khi cơn gió lướt qua họ.
Có thứ gì đó mà Draco Malfoy muốn mà cô có thể từ chối. Sự thay đổi nhỏ về quyền lực làm rung chuyển cô.
Cô lách người ra khỏi anh, tiến về phía Trang viên và vắt qua vai, "Dự đoán là cách tra tấn ngọt ngào nhất, phải không?"
Bước đi dọc theo con đường đá, run rẩy trong chiếc áo sơ mi, cô gần như mỉm cười.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co