Chương 10
"Trời ơi! Sao rồi, anh chàng đẹp trai?"
Shane cúi đầu xuống để Rose không nhìn thấy vẻ mặt xấu hổ của mình. "Như thế nào."
"Tớ nói thật đấy! Nhìn vào gương đi." Rose nắm lấy cánh tay cậu và kéo cậu đến trước một chiếc gương toàn thân. "Nhìn này!"
Shane nhìn. Rose đã thuyết phục cậu đi mua sắm cùng cô ấy trong ngày nghỉ của cậu ở Los Angeles, và mua sắm với một trong những ngôi sao điện ảnh lớn nhất thế giới không có nghĩa là, như Shane đã nghĩ, đến một trung tâm thương mại. Nó có nghĩa là những buổi mua sắm riêng tư tại những cửa hàng nhỏ do các nhà thiết kế sở hữu. Cậu cũng nhanh chóng nhận ra rằng Rose thậm chí không tìm mua quần áo cho chính mình, mà chủ yếu quan tâm đến việc mặc cho Shane những bộ đồ như búp bê.
Vì vậy, bây giờ cậu đang mặc một chiếc áo phông lụa màu ngà, gần như trong suốt và có giá hơn cả thu nhập một tháng của hầu hết mọi người. Trông nó giống như thứ mà Ilya sẽ mặc hơn.
"Thân hình của cậu thật tuyệt vời," Rose nói. "Nhìn vòng ba của cậu kìa!"
Chiếc quần dài màu nâu sẫm có độ co giãn nhất định, ôm sát đùi và mông cậu một cách khá đẹp mắt, Shane phải thừa nhận. "Quần này ổn đấy," cậu nói.
"Không sao cả. Tin tớ đi. Và đây. Thử mặc cái này với nó xem." Cô ấy đưa ra một chiếc áo khoác bomber da màu nâu đỏ. "Nó ngắn nên cậu sẽ không che giấu được vòng ba quyến rũ của mình đâu."
"Thôi đi," Shane nói khi cậu mặc chiếc áo khoác vào. Cậu chưa bao giờ thực sự thích áo khoác da, nhưng có lẽ...
"Tớ thích kiểu tóc dài này của cậu," Rose nói. "Trông cậu có vẻ rắc rối đấy."
Shane xoay người qua lại trước gương, tự ngắm mình. Cậu trông khác hẳn, nhưng vẫn là chính mình. Chỉ là...ngầu hơn thôi.
"Tớ thích," cậu thừa nhận. "Quần này có màu khác không?"
Một giờ sau, cậu và Rose rời khỏi cửa hàng với vài túi đồ, tất cả đều đựng quần áo cho Shane. Rose nhất quyết trả tiền cho tất cả mọi thứ, điều này hoàn toàn không cần thiết, nhưng Shane cho phép vì dường như điều đó làm cô rất vui.
Shane mơ hồ nhận ra có người – rất có thể là paparazzi – đang chụp ảnh họ khi họ đi bộ một đoạn ngắn từ cửa hàng đến xe của Rose, nhưng Rose không nhắc đến họ nên cậu cũng không để ý. Shane không biết cô ấy làm thế nào để chịu đựng sự soi mói của công chúng ở mức độ đó. Điều đó khiến cuộc sống của cậu, một siêu sao khúc côn cầu ở Canada, dường như trở nên riêng tư hơn rất nhiều.
"Tớ đói quá," Rose nói khi họ lên xe. "Tớ muốn đi ăn tacos không?"
Shane muốn ăn tacos, nhưng... "Tớ đang ăn kiêng khá nghiêm ngặt," cậu nói. "Vì... để chuẩn bị cho buổi biểu diễn ấy."
Rose cười. "Ôi trời. Tớ cứ tưởng cuối cùng mình cũng có một buổi hẹn ăn trưa mà mình có thể ăn đồ ăn tử tế. Được rồi, vậy cậu có thể ăn gì?"
Sau khi Shane liệt kê một danh sách dài những món ăn bị cấm đến mức đáng xấu hổ, Rose nhờ tài xế của mình—người mà cô ấy có vẻ rất thân thiết—đưa họ đến một nơi mà theo cô ấy là nơi có món poke ngon nhất thành phố.
"Mọi chuyện thế nào rồi?" Rose hỏi khi họ đã ngồi vào bàn ngoài hiên với những bát poke của mình. "Với... cậu biết đấy?"
"Tuyệt vời," Shane nói nhanh. "Thật sự rất tuyệt."
"Vậy à? Không có ý định công khai sao?"
"Không hẳn."
"Cậu ổn với điều đó chứ?"
Shane tận dụng việc vừa mới cho một miếng cá ngừ vào miệng và từ từ trả lời. Hầu hết các ngày, cậu nghĩ mình ổn với việc giấu giếm. Họ có một kế hoạch dài hạn, và Shane muốn bám sát nó. Điều đó dễ dàng, có tổ chức. Và an toàn. Nhưng có những ngày...
"Sẽ thật tuyệt nếu bọn mình công khai mối quan hệ. Hầu hết khoảng thời gian giấu giếm không làm tớ khó chịu, nhưng đôi khi sự bất công khiến tớ tức giận. Những người khác trong đội được nói về vợ con họ, được mời họ đến các sự kiện của đội. Họ có con cái và, tớ không biết, cuộc sống ngoài khúc côn cầu mà họ có thể tự hào. Tớ muốn điều đó."
"Còn anh ấy muốn gì?"
"Tớ không biết. Tớ nghĩ là cũng giống như vậy." Shane dùng đũa gắp vài miếng cá. Nhà hàng cho phép cậu thay cơm bằng thêm cải xoăn, điều đó thì tốt, nhưng cũng thật tệ. "Anh ấy nói muốn đợi, nhưng cũng nói sẽ công khai bất cứ lúc nào nếu tớ muốn."
Rose với tay qua bàn và huých vào cánh tay cậu. "Anh ấy yêu cậu nhiều lắm!"
Shane đỏ mặt như miếng cá ngừ sống cậu vừa ăn. "Tớ biết. Tớ may mắn."
"Cậu có muốn lời khuyên của tớ không? Với tư cách là người mà cả cuộc đời luôn bị soi mói?"
"Chắc chắn rồi."
"Hãy làm những gì khiến cậu hạnh phúc. Sống theo cách cậu muốn, yêu người cậu muốn. Sẽ có người phán xét cậu, ghét cậu, chỉ trích cậu, nhưng sẽ có nhiều người khác ủng hộ và yêu thương cậu. Và cuối cùng, không ai quan trọng bằng những người cậu quan tâm. Ba mẹ cậu ủng hộ cậu, bạn thân của cậu ủng hộ cậu. Cậu thực sự lo lắng về ai?"
"Tớ không biết. Giải đấu? Người hâm mộ? Đồng đội của tớ?"
"Nhưng đồng đội của cậu biết cậu là người đồng tính, đúng không?"
Shane gật đầu.
"Có ai cư xử tệ về chuyện đó không?"
"Không. Ý tớ là, tớ có thể thấy một số người không thích điều đó, nhưng họ giữ im lặng. Tớ không biết liệu ngay cả những người công khai ủng hộ có ổn với tớ không và, ừm... cậu biết đấy."
"Còn người đại diện của cậu thì sao? Người đại diện của cậu có biết không?"
"Bọn mình đã nói với cô ấy vào mùa hè."
"Tốt. Cậu muốn người đại diện đứng về phía mình nếu mọi chuyện không suôn sẻ. Tin tớ đi."
Shane nhặt một miếng cá lên rồi đặt xuống. "Cậu nghĩ mọi chuyện sẽ đi chệch hướng chứ? Mọi người sẽ phát hiện ra chứ?"
Cô ấy mỉm cười buồn bã với cậu. "Tớ không nói là hai người không thể giữ bí mật này bao lâu tùy thích, nhưng..."
"Không chắc lắm sao?"
Cô nhăn mũi và lắc đầu. "Rất tiếc, anh bạn."
Shane thở dài. "Vậy thì chắc bọn mình nên lên kế hoạch B thôi."
"Tớ cũng khuyên vậy. Luôn luôn chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất và hy vọng điều tốt đẹp nhất."
Chết tiệt. Shane thực sự không muốn phải nghĩ đến khả năng mối quan hệ của họ bị bại lộ. Ít nhất là cậu đã nghĩ về điều đó rồi.
"Còn cậu thì sao?" Shane hỏi, hy vọng có thể chuyển chủ đề. "Cậu đang hẹn hò với ai không?"
"Không. Tớ từng có tình cảm với một vận động viên lướt sóng chuyên nghiệp, nhưng anh ta khó chiều lắm. Lúc nào cũng muốn nói chuyện sâu xa hàng giờ liền. Thật là căng thẳng. Và nhàm chán."
"Thật đáng tiếc"
"Tớ nghĩ tớ muốn tìm một người đàn ông tốt, bình thường, cậu hiểu chứ? Không phải người nổi tiếng. Tớ muốn gặp một người như chủ cửa hàng sách chẳng hạn."
"Chẳng phải đó chính xác là cốt truyện của một bộ phim sao? Tớ thề là tớ đã xem một bộ phim như vậy với bố mẹ tớ rồi."
Rose cười. "Cậu nói đúng! Đó là Notting Hill. Được rồi, không phải hiệu sách. Có lẽ là... một cửa hàng hoa. Kia kìa. Hoàn toàn khác."
"Ước gì tớ quen một chủ cửa hàng hoa tốt bụng. Tớ sẽ giới thiệu cậu."
"Cứ để ý nhé. Tớ cũng sẽ chấp nhận một người làm bánh mì. Tớ thích bánh mì lắm."
"Tớ nhớ bánh mì quá," Shane nói với vẻ tiếc nuối.
"Trời ạ, tớ cá là vậy. Nhưng liệu nó có đáng không? Việc ăn uống lành mạnh có làm cậu cảm thấy tốt hơn không?"
Shane cau mày nhìn bát cải xoăn của mình. "Tớ cứ nói là có, nhưng có lẽ chính sự kỷ luật mới làm tớ cảm thấy tốt hơn, chứ không phải thức ăn."
Miệng Rose há hốc vì kinh ngạc tột độ. "Chà. Chuyện này vừa biến thành buổi trị liệu rồi đấy."
"Xin lỗi. Cứ kệ tớ đi."
"Không đời nào. Kể cho tớ nghe tất cả về việc cậu thích kỷ luật đến mức nào đi."
"Im đi. Nó không phải chuyện tình dục."
"Hừm."
"Không phải! Tớ thích rèn luyện kỷ luật và tự chủ, và được khen thưởng vì điều đó. Chỉ vậy thôi."
"Nghe vẫn giống như chuyện tình dục vậy."
Shane đảo mắt. "Ăn cái thứ cậu đang nói đi."
"Đó là mệnh lệnh sao, thưa ngài?" cô hỏi bằng giọng khàn khàn.
"Chết tiệt! Chuyện đó thậm chí còn không hợp lý. Chẳng phải tớ mới là người phục tùng trong cái tưởng tượng mà cậu đang tạo ra sao?"
Rose cười khúc khích trong khi Shane chỉ muốn biến mất. Sự thật là, cậu thích những lúc cậu và Ilya chơi đùa một chút với kỷ luật trong phòng ngủ. Shane không thích bị trừng phạt hay xấu hổ, nhưng cậu ấy rất thích khi Ilya khiến mọi thứ trở nên...thử thách. Và sau đó lại thưởng cho Shane vì điều đó.
"Tớ xin lỗi," Rose nói với vẻ hân hoan. "Trêu chọc cậu vui thật đấy."
"Có người đã nói với tớ như vậy."
Chiều muộn, Rose đưa Shane về khách sạn. Cô ôm cậu khi họ đứng cạnh xe của cô và nói với cậu rằng cô sẽ đến xem trận đấu của cậu tối hôm sau.
"Ồ vậy sao?" Shane nói.
"Tớ sẽ ở trong một khu vực dành riêng, mặc áo đấu của Montreal."
"Chắc chắn sẽ gây chú ý."
"Có lẽ các tay săn ảnh sẽ nghĩ chúng ta quay lại với nhau."
Ừ, điều đó cũng không tệ. Ngoại trừ việc Ilya sẽ không bao giờ để cậu yên. "Hẹn gặp lại cậu một ngày nào đó," Shane nói. Tim cậu nặng trĩu. Cậu thực sự ước cô ấy sống gần cậu hơn.
"Sớm thôi," cô hứa. "Tôi bay đến Romania vào thứ Hai để bắt đầu quay một bộ phim mà tôi biết chắc sẽ rất tệ, nhưng có lẽ chúng ta có thể gặp nhau ở đâu đó sau đó."
"Chắc chắn rồi."
Cô ôm cậu lần nữa và thì thầm vào tai cậu, "Chào Ilya hộ tớ nhé."
"Được."
"Và nghĩ ra một kế hoạch dự phòng."
"Tớ sẽ làm vậy."
Khi cậu nhìn cô ấy lái xe đi, một khối căng thẳng hình thành trong lòng cậu, lan rộng lên ngực. Không có kế hoạch dự phòng nào cả. Nếu cậu và Ilya bị phát hiện, thì họ tiêu đời rồi.
***
"Đoán xem," Ilya nói ngay khi Shane chấp nhận lời mời gọi FaceTime của hắn. Đó là sáng hôm sau—sớm ở Los Angeles, gần giờ ăn trưa ở Ottawa—và Shane vẫn còn đang nằm trên giường.
"Gì vậy anh?"
"Chúng ta sắp có một chú chó con cho cả đội! Harris nói với bọn anh hôm nay lúc tập luyện."
"Ồ. Dễ thương quá."
Ilya trông thật hoàn hảo, ngồi trên hiên nhà dưới ánh nắng đầu thu. Hắn mặc một chiếc áo len đen trông mềm mại và ấm áp, và cằm hắn được phủ bởi bộ râu lưa thưa. Ánh nắng làm cho mái tóc vàng nâu của hắn óng ánh. "Bây giờ nó còn nhỏ quá, nhưng khi đủ lớn, nó sẽ đến sân vận động thăm chúng ta!"
"Anh định cho ai khác chơi với nó không, hay là..."
"Có thể. Trận đấu tối qua hay đấy." Hắn nhấc cốc McDonald's lên và nhấp một ngụm dài thứ gì đó, cùng lắm là Coca-Cola, nhưng cũng có thể là sữa lắc sô cô la. Shane quyết định phớt lờ.
"Anh thức khuya thế à?"
Ilya cười toe toét. "Ừ, nhưng mà, em biết đấy. Chủ yếu là đi chơi thôi."
Shane mỉm cười đáp lại, biết rõ Ilya chỉ thức khuya để xem bạn trai mình chơi khúc côn cầu. "Chắc chắn rồi. Hôm qua em đã gặp Rose."
"Ừ, anh đã xem ảnh rồi."
"Trời ơi, mấy bức ảnh đó lan truyền trên mạng rồi à?"
"Người ta nói hai người đã quay lại với nhau. Chúc mừng nhé. Thật vui cho hai người."
"Dù sao thì, em muốn kể cho anh nghe cô ấy nói gì."
"Cô ấy muốn quay lại với em à?"
"Không. Im đi. Cô ấy nói chúng ta nên lập một kế hoạch dự phòng. Phòng trường hợp bí mật của chúng ta bị bại lộ."
"Kế hoạch dự phòng," Ilya nhắc lại. "Đó là gì?"
"Em không biết. Em nghĩ hoặc là chúng ta bám sát kế hoạch hiện tại, hoặc là bí mật bị bại lộ và chúng ta tiêu đời rồi, đúng không?"
Ilya cau mày. "Có thể. Ừ."
"Em biết chúng ta cẩn thận, nhưng..."
"Ai đó có thể nhận ra ánh mắt si tình của anh."
"Ánh mắt si tình của anh?"
"Ánh mắt si tình. Hayden nói anh nhìn em bằng ánh mắt si tình."
Shane cựa quậy trên giường. "Cậu ấy nói thế khi nào?"
"Ở trại. Anh đang nhìn em chằm chằm và anh ấy nói—"
"Ôi trời." Shane lấy tay che mặt. "Cậu ấy sẽ không nói thế."
"Phải. Có lẽ là thật. Anh nhìn em và anh chỉ..." Ilya nắm chặt rồi mở ra đóng lại vài lần trước ngực. "Tim anh đập loạn xạ luôn ấy, em biết không?"
Tim Shane cũng bắt đầu đập loạn xạ. "Anh nên đi khám bác sĩ đi."
Ilya cười toe toét và lắc đầu. "Anh nghĩ đó chỉ là đang yêu thôi."
Shane lấy gối che mặt. Cậu không thể nhìn Ilya lúc đó. Cũng không thể để Ilya nhìn thấy mình.
"Quay lại đây nào," Ilya nói, cười.
Shane ném chiếc gối sang một bên. "Em nhớ anh lắm. Ngày nào em cũng thức dậy một mình và điều đó thật tệ."
"Anh biết. Bốn ngày nữa thôi."
Shane rên rỉ. "Chúng ta thậm chí còn không có thời gian gặp nhau trước trận đấu, phải không?"
"Chắc là không."
"Trời ạ, thật là tàn khốc."
"Có lẽ anh sẽ hôn em trong lúc tranh bóng."
"Chắc chắn đó sẽ là vi phạm luật tranh bóng."
"Em đúng là đồ mọt sách."
"Em cũng đang khỏa thân."
"Ồ vậy sao?"
"Ừm. Chỉ trừ cặp kính thôi."
Ilya cười toe toét và đứng dậy. "Vậy thì chúng ta vào phòng ngủ của anh thôi."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co