Chương 39
Tháng Bảy
"Anh thấy sao?" Shane hỏi.
Ilya không thể suy nghĩ được gì. Trong đầu hắn chẳng có một suy nghĩ nào vì hắn đang ngập tràn hạnh phúc. Chỉ còn một tuần nữa là đến đám cưới, và Shane đang đứng trước mặt hắn trong chiếc áo đấu và mũ lưỡi trai của đội Ottawa Centaurs. Hắn biết rằng Shane đã đến văn phòng của đội để ký hợp đồng hôm nay, nhưng nhìn thấy cậu ấy bây giờ, mặc đồng phục, trong nhà của Ilya, thật là choáng ngợp.
"Em làm cho cái logo ngớ ngẩn đó trông thật tuyệt," Ilya nói.
"Nó ngớ ngẩn mà, phải không? Không chỉ mình em nghĩ vậy sao?"
"Không. Tất cả chúng ta đều nghĩ vậy. Lại đây." Ilya ôm chặt lấy cậu. "Anh không thể tin được điều này. Quá sức chịu đựng rồi. Anh quá hạnh phúc."
Shane cười dựa vào hắn. "Em cũng vậy." Cậu đẩy hắn ra. "Chúa ơi, em không thể chờ đợi để được chơi cùng anh! Em biết cả hai chúng ta đều là trung phong, nhưng em cá là chúng ta sẽ cùng nhau chơi trong đội hình power play. Điều này sẽ thật tuyệt vời!"
"Và," Ilya nói thêm, "không còn phải trốn nữa."
"Không còn phải trốn nữa. Mọi người em gặp trong ban quản lý đều rất tuyệt. Ồ! Harris cũng ở đó. Thật vui khi cuối cùng cũng được gặp anh ấy. Em đoán anh ấy được thăng chức lên Giám đốc cấp cao của... cái gì đó. Truyền thông?"
"Tốt. Anh ấy xứng đáng."
"Các ông chủ đã đặt bàn cho chúng ta ở một nhà hàng sang trọng nào đó ở trung tâm thành phố tối nay."
"Đi cùng với họ à?"
"Không. Chỉ hai chúng ta thôi. Họ nói đó là một lời chào mừng gia nhập nhóm, nhưng cũng..." Má Shane đỏ ửng. "Họ nói đó là một món quà cưới sớm. Anh có tin được không?"
"Có." Ilya đã quen biết các ông chủ – ba anh chị em ruột từ một gia đình giàu có lâu đời ở Ottawa – từ nhiều năm nay, và họ luôn đối xử tốt với hắn.
"Em sững sờ. Em suýt quên cảm ơn họ."
"Có lẽ anh nên đi cùng em sau khi ký kết xong." Họ đã quyết định rằng Shane sẽ đi một mình để ký hợp đồng, để báo chí không chỉ tập trung vào họ.
Chắc là vậy thôi.
"Vậy tối nay ăn tối nhé?"
Ilya mỉm cười. "Hẹn hò. Được. Em mặc cái áo đó được không?"
Shane cười. "Không."
"Vậy anh đưa em lên giường được không? Và em chỉ mặc mỗi cái áo đó thôi nhé?"
Shane cúi xuống và hôn hắn. "Đây là thủ tục chào đón người mới à?"
"Đúng vậy. Anh làm thế với tất cả mọi người."
"Im đi."
"Troy thật tuyệt vời."
Shane đẩy hắn bằng cả hai tay. "Anh là đồ khốn. Lại đây mà hành hạ em đi."
Ilya cười toe toét và đuổi theo cậu lên cầu thang.
***
Ilya đưa tay lên má khi soi mình trong gương. Cảm giác thật kỳ lạ khi cạo râu sạch sẽ như thế này, nhưng hắn nghĩ để râu lởm chởm sẽ trông luộm thuộm. Hắn muốn trông thật hoàn hảo.
Dù sao thì hôm nay cũng là ngày cưới của hắn.
"Chà," một giọng nói vang lên phía sau hắn. Ilya quay lại và thấy David đang đứng ở cửa phòng ngủ của mình. "Bố định giúp con thắt cà vạt hay gì đó, nhưng rõ ràng là con không cần sự giúp đỡ của bố."
Ilya mỉm cười với ông, rồi lấy khuy măng sét của mình ra. Hắn đưa đôi khuy măng sét tròn bằng vàng và xà cừ cho bố của Shane. "Bố có thể giúp con cài chúng vào."
David cười khúc khích khi bước tới và nhận lấy đôi khuy măng sét. "Bố rất cảm kích vì con đã cố gắng giúp bố cảm thấy mình có ích."
"Shane không cần giúp đỡ sao ạ?"
"Yuna lo cho thằng bé rồi," David nói, cả hai đều hiểu rằng Shane đã nhận được tất cả sự giúp đỡ cần thiết.
Ilya đưa cổ tay trái ra và David cẩn thận giữ lấy nó bằng một tay. Một loạt cảm xúc lẫn lộn dâng trào trong Ilya khi hắn nhìn David cẩn thận cài khuy măng sét vào chiếc áo sơ mi trắng tinh của mình. Cha của Ilya chắc chắn sẽ không có mặt ở đó, ngay cả khi ông ấy còn sống – và Ilya cũng không muốn ông ấy còn sống – nhưng việc có David ở đây, giúp hắn chuẩn bị, thật là tuyệt vời. Hơn cả tuyệt vời.
"Bố mẹ chỉ có một đứa con," David nói nhỏ. "Bố mẹ đã nghĩ đến việc nhận con nuôi, nhưng cuối cùng bố mẹ quyết định chỉ tập trung vào việc giúp Shane trở thành người tốt nhất có thể. Bố nghĩ mình đã làm khá tốt."
Ilya mỉm cười trước lời nói khiêm tốn đó.
"Bố mẹ không thể tự hào hơn về thằng bé ấy," David tiếp tục. "Bố không có chiếc nhẫn vô địch Stanley Cup nào, nhưng bố có Shane."
Ilya nuốt nước bọt. "Con sẽ chăm sóc cậu ấy."
David mỉm cười nhìn hắn. "Bố biết." Ông hoàn thành chiếc khuy măng sét đầu tiên, rồi nắm lấy tay phải của Ilya và bắt đầu cài chiếc còn lại. "Điều bố muốn nói, và Yuna luôn nói hay hơn, là bố luôn cảm thấy mình may mắn khi có một đứa con trai tuyệt vời như Shane đến nỗi bố không bao giờ ngờ mình lại được ban phước có thêm một đứa con nữa."
Bàn tay của David và cổ tay áo sơ mi của Ilya trở nên mờ ảo. Ilya chớp mắt liên tục, cố gắng không khóc trước khi lễ cưới bắt đầu. David ngước nhìn lên, và Ilya cũng có thể thấy những giọt nước mắt trong mắt ông ấy.
"Thật không công bằng khi gia đình con không có mặt ở đây trong ngày cưới," David nói, "và bố không cố ý can thiệp, nhưng—"
Đó là tất cả những gì Ilya để ông nói hết trước khi hắn ôm chầm lấy David. "Gia đình con đang ở đây," hắn nói một cách đơn giản và với sự bình tĩnh đáng ngạc nhiên.
Dường như không thể tin nổi bất cứ điều gì trong cuộc đời Ilya là có thật; rằng hắn sắp kết hôn với Shane Hollander. Trước mặt mọi người. Rằng họ sẽ là đồng đội vào mùa giải tới. Rằng Ilya sắp chính thức trở thành một phần của gia đình Shane, và rằng hắn và Shane có thể sẽ lập gia đình riêng của mình một ngày nào đó. Nghĩ đến điều đó thật quá choáng váng, vì vậy thay vào đó, hắn ôm chầm lấy bố của Shane và cố gắng kìm nước mắt.
Sau một lúc lâu, họ buông nhau ra, và David lùi lại một bước. Ông hít mũi một lần, rồi nói, "Ừm. Trông con ổn rồi đấy."
Ilya vội vàng lau nước mắt. "Thường thì đúng vậy."
David lúng túng một chút, có lẽ không quen thể hiện cảm xúc của mình một cách rõ ràng như vậy, và liếc nhìn ra ngoài cửa sổ. "Anya đang giữ cho bọn trẻ nhà Pike bận rộn ngoài sân."
"Tốt. Và cảm ơn bố. Vì đã giúp con chỉnh áo. Và vì..." Ilya không thể diễn tả hết lòng biết ơn của mình đối với sự hỗ trợ của Yuna và David, và tình yêu thương chân thành mà họ dành cho con trai mình, và dường như cả cho hắn nữa. Vì đã nuôi dạy Shane trở nên hoàn hảo như ngày hôm nay, và vì đã tin tưởng rằng Ilya đủ tốt với cậu ấy. Cậu kết thúc bằng câu nói, "Tất cả mọi thứ."
David gật đầu. "Cảm ơn con đã làm cho Shane hạnh phúc như vậy. Hai đứa rất xứng đôi."
Ilya mỉm cười. "Đúng vậy. Đã đến lúc cả thế giới thấy bọn con hợp nhau như thế nào rồi."
***
"Trời ơi," Shane nói.
Cậu kéo rèm trong phòng khách nơi cậu thay đồ, và không thể tin được có bao nhiêu người ở sân sau nhà Ilya.
Sân sau nhà chúng ta, cậu tự nhủ. Giờ họ sống chung với nhau rồi.
"Con ngạc nhiên à?" Yuna hỏi khi bà chỉnh lại hoa cài áo cho cậu. "Hai đứa đều rất nổi tiếng."
"Dạo này con không cảm thấy mình nổi tiếng lắm."
"Ừ thì đúng là vậy. Cứ chấp nhận đi." Bà lùi lại và há hốc mồm kinh ngạc. "Con đẹp trai quá!"
"Ừm? Con trông cũng được chứ?" Shane quay sang soi mình trong gương. Cậu mặc một bộ vest màu xám nhạt, không phải tuxedo, với cà vạt màu xanh nhạt, và cậu đã bắt đầu đổ mồ hôi. Cậu đã cắt tỉa tóc, nhưng nó vẫn khá dài, và cậu để xõa.
"Con trông giống Kit Harington," mẹ cậu nói. "Nếu Kit không để râu."
Shane thở dài. "Cảm ơn mẹ. Bố có giúp Ilya chuẩn bị không?"
"Có, nhưng con biết đó chỉ là cái cớ để hai người họ nói chuyện riêng thôi."
Shane mỉm cười. Cậu ước gì Ilya có người thân ở đây hôm nay, nhưng cậu cũng vui vì Ilya đã trở nên thân thiết với bố của Shane.
"Vậy thì," mẹ cậu nói, mỉm cười rạng rỡ với cậu, "chúng ta nên xuống đó thôi. Con có nhẫn không?"
Shane vỗ vào túi quần. "Có rồi."
"Và chuông điện thoại của con tắt rồi à?"
"Con để điện thoại ở nhà. Nhưng đúng vậy."
Mẹ cậu lại nhìn ra ngoài cửa sổ. "Ồ! Ilya đang ở ngoài đó." Shane định đi đến cửa sổ, nhưng Yuna ngăn cậu lại. "Con sẽ gặp thằng bé ở lễ cưới! Gặp nhau trước sẽ là điềm xấu đấy."
"Mẹ. Con gặp anh ấy sáng nay rồi. Chúng con thức dậy cùng nhau, ăn sáng cùng nhau." Cậu ấy bỏ qua việc thứ ba mà họ đã làm.
"Cứ nghe mẹ đi. Con trai duy nhất của mẹ sắp kết hôn rồi! Mẹ được phép hơi điên rồ một chút chứ."
Shane mỉm cười và ôm bà ấy một cách hơi vụng về vì cả hai đều đang cố gắng tránh làm dập những bông hoa cài trên ngực. "Mẹ thực sự là người mẹ tuyệt vời nhất trên thế giới."
"Ừ," bà ấy nói, giọng hơi run. "Con đã khiến mọi chuyện dễ dàng hơn."
Họ cùng nhau đi xuống cầu thang, rồi đi qua phòng khách, nơi mà vài tuần trước đã chật kín những bức ảnh đóng khung của Ilya và Shane chụp chung. Shane vẫn cảm thấy muốn giấu chúng vào ngăn kéo, nhưng cậu lại thích nhìn thấy chúng. Thích cảm giác biết rằng không còn gì để giấu nữa.
Khi bước qua cửa sau, cậu lại một lần nữa choáng váng trước đám đông. Phải có gần một trăm người chen chúc trên bãi cỏ giữa nhà và sông.
Cậu nhìn thấy Hayden và Jackie cùng các con của họ. Farah và chồng đang trò chuyện với Leah và Max. Wyatt Hayes và vợ đang cười nói với Ryan và Fabian. Troy và Harris đang nói chuyện với huấn luyện viên của Ilya—giờ là huấn luyện viên của Shane—và một người phụ nữ có lẽ là vợ của huấn luyện viên Wiebe. Rose vẫy tay chào Shane từ bên kia bãi cỏ, nơi cô đang nói chuyện với Svetlana, bạn của Ilya, người mà Shane gặp lần đầu tiên hôm qua khi cả ba cùng ăn trưa. Có một nhóm nhỏ các cầu thủ của đội Centaurs đang lén nhìn Rose. Thực tế, có rất nhiều cầu thủ của đội Centaurs ở đó.
Cầu thủ duy nhất của Montreal ở đó, ngoài Hayden, là J.J., và Shane cảm thấy xúc động khi nhìn thấy anh ấy. Tình bạn của họ đã được củng cố lại, nhưng việc J.J. có mặt ở đây vẫn có ý nghĩa rất lớn đối với Shane.
Rồi, Shane tìm thấy Ilya trong đám đông, đang nói chuyện với Zane Boodram. Tất nhiên, hắn trông thật tuyệt vời trong bộ vest màu đỏ tía. Anya đang ở dưới chân hắn, được chải chuốt kỹ lưỡng và cài một chiếc nơ màu đỏ tía trên đầu.
Shane không chắc mình có được phép đến gần Ilya hay không. Mọi thứ ở đây rất lỏng lẻo; thậm chí còn không có ghế.
Ilya quay lại, và ánh mắt họ chạm nhau. Ilya nở một nụ cười dễ chịu, quyến rũ, và Shane cảm thấy như thể toàn thân mình hóa đá.
Chúng ta sắp kết hôn.
Có một cái vỗ nhẹ vào khuỷu tay cậu, và cậu quay lại nhìn thấy người chủ hôn mà họ đã mời để làm lễ cưới. "Sẵn sàng chưa?" cô ấy hỏi với một nụ cười ấm áp.
Shane liếc nhìn Ilya một lần nữa và khẽ nói, "Bây giờ sao?"
Ilya gật đầu.
Shane thở phào nhẹ nhõm. "Ừ. Sẵn sàng rồi."
***
"Anh có nhẫn chưa?" Shane thì thầm khi họ đứng đối diện nhau, trước mặt mọi người.
Ilya suýt nữa thì đảo mắt. "Sao vậy? Có quan trọng không?"
Shane lườm hắn, và người chủ hôn—Nancy—bắt đầu buổi lễ.
Cô ấy nói rất nhiều lời có lẽ rất hay, nhưng Ilya chỉ tập trung vào Shane. Cậu ấy trông thật đẹp trai và hạnh phúc. Thật khó tin đây lại là cùng một người mà Ilya đã cố gắng phớt lờ ở bãi đậu xe của một sân vận động ở Saskatchewan mười ba năm trước.
Chỉ có điều những vết tàn nhang vẫn vậy. Đôi mắt đen láy, thông minh và hàng mi đen dài. Chiếc mũi nhỏ xinh, và đôi môi mềm mại, quyến rũ. Tất cả đều giống nhau.
Cái cách mà trái tim Ilya đập loạn nhịp mỗi khi nhìn thấy cậu ấy cũng vậy.
"Ilya?" Nancy nhẹ nhàng hỏi.
"Hừm? Xin lỗi." Hắn nghe thấy tiếng cười xung quanh, và hắn cười ngượng nghịu.
"Anh có thể lấy nhẫn ra bây giờ."
Đúng rồi. Vâng. Lễ cưới.
Hắn lấy nhẫn ra khỏi túi áo khoác và chờ đợi chỉ dẫn. Họ không tự viết lời thề nguyện vì, ừm, cả hai đều không giỏi ăn nói cho lắm.
"Xin hãy lặp lại theo tôi," Nancy nói. "Tôi xin mời những người có mặt ở đây..."
Ilya lặp lại những lời đó, có phần vụng về. Giọng hắn có tệ hơn bình thường không? Hắn nghe thật nực cười.
"Để làm chứng rằng tôi, Ilya Rozanov..."
Ồ, tốt rồi. Cô ấy nhớ không dùng tên đệm của họ. Ilya không muốn có bất kỳ sự liên quan nào đến cha mình ở đây hôm nay. Hắn lặp lại những lời đó.
"Xin nhận anh, Shane Hollander, làm vợ hợp pháp của tôi."
Được rồi, có lẽ họ nên tự viết lời thề nguyện của mình. Những lời này thật ảm đạm. Hoàn toàn cứng nhắc và thiếu cảm xúc. Ai mà có thể cảm nhận được điều gì từ những lời thề nguyện nhạt nhẽo này chứ?
Giọng Ilya run run trước khi hắn kịp gọi tên Shane. Điều đó khiến cả khuôn mặt Shane nhăn lại, Ilya đoán là để cố gắng kìm nén nước mắt.
"Anh xin lỗi," Ilya thì thầm.
Shane chỉ lắc đầu, môi mím chặt. Với một chút nỗ lực, hắn đã đọc xong lời thề nguyện. Sau đó, Nancy nói thêm vài lời khi họ trao nhẫn cho nhau.
"Với chiếc nhẫn này, em sẽ yêu thương, tôn trọng và trân trọng anh. Và chiếc nhẫn này là biểu tượng cho tình yêu của em," Shane nói.
"Ghê quá," Ilya lẩm bẩm, khiến Shane khịt mũi và bắt đầu cười. Điều đó khiến mọi người khác cũng cười theo.
Shane đeo chiếc nhẫn đã được chỉnh sửa kích cỡ vào ngón tay Ilya, và Ilya mỉm cười ngốc nghếch với cậu ấy.
Nancy nói vài điều nhàm chán kết thúc bằng câu "Tuyên bố Shane và Ilya chính thức trở thành vợ chồng. Hai người có thể ăn mừng hôn lễ bằng một nụ hôn."
Tuyệt vời! Ilya ôm chầm lấy Shane, nhấc bổng cậu lên và hôn cậu thật mạnh. Mọi người reo hò.
Shane trông có vẻ ngơ ngác sau nụ hôn, nhưng Ilya giơ hai bàn tay đang nắm chặt của họ lên không trung và nói, "Chúng tôi đã kết hôn rồi!"
Ilya không biết họ phải đi đâu bây giờ. Không có lối đi hay gì cả, và đây lại là nhà của họ.
"Ừm," Nancy nói nhỏ, "hai người vẫn phải ký một số giấy tờ nữa."
"Ồ, phải rồi," Shane nói. "Vậy thì vào trong nhà nhé?"
"Đúng vậy," Ilya đồng ý. Ít nhất bây giờ họ đã có điểm đến. Hắn nói với đám đông, "Chúng tôi phải ký một số thứ, nhưng chúng tôi sẽ quay lại để ăn mừng!"
Tiếng reo hò lại vang lên. Evan Dykstra gọi lớn, "Hai người cần DJ không?"
Ilya chỉ vào anh ta. "Không."
Họ nhanh chóng bước về phía nhà, tay nắm chặt, trong khi bạn bè họ reo hò xung quanh.
***
"Đây không phải là đám cưới thật," Ilya trấn an Ruby khi cả hai cùng thưởng thức bánh. "Đám cưới thật là hôm cháu đã tổ chức cho bọn chú. Cái này chỉ là diễn thôi."
Ruby mỉm cười với hắn, rồi huých nhẹ em gái Jade. "Em đã nói với chị rồi mà."
Buổi tối dần buông xuống, và ai đó đã bật những dây đèn mà Yuna nhất quyết giăng thành hàng ngang sân sau. Trông rất đẹp. Thật kỳ diệu.
Những đứa trẻ nhà hàng xóm của Ilya, Willa và Andrew, tiến đến và kéo Ruby và Jade đi chơi một trò chơi nào đó có vẻ như liên quan đến việc chạy nhảy rất nhiều.
"Vậy," một giọng nói vang lên phía sau Ilya. Hắn ngước nhìn lên từ chỗ đang ngồi trên cỏ và thấy Hayden. "Cậu đã cướp bạn thân nhất của tôi."
"Đúng vậy. Nhưng cậu đã tiết lộ chuyện của bọn tôi trong một video FanMail, nên có lẽ chúng ta huề nhau rồi."
"Nghe này, tôi thực sự rất xin lỗi về chuyện đó. Tôi—"
Ilya cười và đứng dậy. "Tôi chỉ đùa thôi."
"Ồ. Vậy thì, tôi mừng cho hai người," Hayden buồn bã nói. "Và tôi hiểu tại sao Shane lại rời Montreal. Nhưng tôi sẽ nhớ cậu ấy lắm."
"Cậu nên ký hợp đồng với Ottawa đi. Hợp đồng của cậu chắc cũng rẻ lắm nhỉ?"
Hayden lắc đầu. "Cậu khó ưa thật đấy, Rozanov."
"Nhưng Shane không nghĩ thế."
"Shane không nghĩ gì chứ?" Shane hỏi, lén lút tiến lại gần Ilya từ phía sau.
"Không có gì cả," Ilya nói, mỉm cười như một kẻ si tình với người vợ mới cưới của mình.
"Vậy thì..." Shane nói một cách lo lắng. "Mẹ cứ khăng khăng rằng chúng ta cần phải, kiểu như, khiêu vũ. Trước mặt mọi người."
"Ồ?"
"Thật lòng mà nói, em còn chưa nghĩ đến chuyện đó, nhưng em đoán đó là chuyện thường trong đám cưới, phải không?"
Hayden trông như chết lặng. "Ừ, đây là đám cưới mà, đồ ngốc. Hai người thậm chí còn chưa chọn bài hát nào à?"
"Shane không biết bài hát nào cả," Ilya nói.
Shane có vẻ quá hồi hộp nên không để ý đến lời nói đùa của Ilya. "Vậy thì, chúng ta cứ nhờ người phụ trách âm nhạc bật một bài hát rồi chúng ta, kiểu như, khiêu vũ chậm rãi giữa bãi cỏ à? Em không biết nhảy."
"Đi thôi," Ilya nói và chìa tay ra.
Hóa ra Harris đã đảm nhận việc phụ trách âm nhạc và đã kết nối điện thoại của mình với loa không dây của Ilya, thứ mà ai đó đã mang ra ngoài.
"Harris," Ilya gọi từ giữa sân. "Bật một bài hát lãng mạn nào đó đi."
"Cậu để tôi chọn à?" Harris nghe có vẻ sợ hãi.
"Cứ bật bài nào cũng được." Ilya liếc nhìn khuôn mặt lo lắng của Shane. "Một bài ngắn thôi."
Ilya chìa tay ra cho Shane.
"Ồ, anh dẫn em bước đi à?" Shane hỏi.
"Phải. Vì em không biết nhảy."
Shane thở dài và nắm lấy tay Ilya, rồi đặt tay kia lên lưng hắn khi những nốt nhạc mở đầu bài "Diamonds" của Rihanna bắt đầu vang lên.
"Bài này có vẻ hơi lạ," Shane nói.
"Không," Ilya nói nhỏ. "Hoàn hảo."
Họ nhảy – đúng hơn là xoay tròn – dưới ánh đèn và được bao quanh bởi những người họ yêu thương khi Rihanna hát những lời bài hát mà, trong thâm tâm, luôn khiến Ilya nghĩ đến Shane.
"Ồ," Shane nói, khi bài hát vang lên được nửa chừng. "Em đã nghe bài này rồi."
Ilya cười. "Anh yêu em nhiều đến mức phát điên."
Shane mỉm cười rạng rỡ với hắn. "Thật đáng tiếc, vì đây là điều tuyệt vời nhất rồi."
"Không," Ilya nói trìu mến. "Anh không nghĩ vậy."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co