6. Chiều sông Đáy
Chiều sông Đáy
"Trông ra sông Đáy một chiều sương
Đò xuôi dòng nước chảy thường thường
Chú bé vắt chân cùng nắng xế
Đố cao xanh bao giờ bóng buông.*"
9/2023.
*"Bóng" ở đây hiểu là bóng nắng và cũng có thể là bóng người, như vậy "bóng buông" có nghĩa là (1) không còn nắng nữa, trời tối rồi (2) không còn người nữa, người đi rồi. Mình không tìm được từ nào thích hợp để diễn tả nên dùng như vậy. Và mình phải giải thích. Câu cuối có thể hình dung cậu bé đang thi với mặt trời xem nắng tắt nhanh hơn hay cậu từ bỏ việc dạo chơi bờ sông để đi về nhà nhanh hơn.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co