Twitter nói PHẢN ĐỐI
https://archiveofourown.org/works/65267200
Author: Faayuan
♡
Summary:
[Topic: CÁI GÌ VẬY TRỜI???????????:
Ảnh: Một ảnh chụp màn hình từ Twitter. Ở trên cùng là tài khoản đã xác thực của Kang Ichae, cậu ấy đã viết: VIẾT VÀO ĐI, KANG YEONHU LÀ STREAMER YÊU THÍCH CỦA ANH!!
Phía dưới, tài khoản của Kang Yeonhu phản hồi như sau; Anh ấy nói là 'thích tôi hơn' CHỨ KHÔNG phải là yêu thích đâu, xin đừng lan truyền thông tin sai lệch.
Dưới nữa, tài khoản của Joo Woosung chỉ đơn giản phản hồi bằng một emoji nhướn mày. Min Jiheon thì gửi một bức ảnh chó đang lườm camera.]
[vậy rốt cuộc "hyung" này là ai vậy.]
[TÔI MUỐN BIẾT QUÁ??? TÔI TỪNG THẤY YEONHU LO LẮNG NHƯNG CHƯA BAO GIỜ THẤY CẬU ẤY HOẢNG LOẠN CẢ. AI MÀ GHÊ GỚM VẬY.]
[woosung cần được phê duyệt như một em bé đáng yêu luôn ấy.]
[KHOẢNH KHẮC HIẾM KHI MJH NHỚ MÌNH CÓ TÀI KHOẢN TWITTER LOL.]
.
.
.
Mọi người đều là streamer. Ngoại trừ có một người này đột nhiên xuất hiện từ hư không, mà ai cũng biết người đó là ai, chỉ riêng cư dân mạng thì KHÔNG???? Cái người lạ hoắc này là ai vậy trời??????
*
Mở đầu, như thường lệ, là một phiên livestream nơi mọi người bắt nạt Min Jiheon.
"Ờm." Cậu nói. "Ờ, đợi chút."
"Có chuyện gì vậy Jiheon-a?" Giọng trêu chọc của Joo Woosung vang lên. "Trời ơi, có ai đó không trả nổi tiền thuế à?"
"..." Đính chính, là Joo Woosung bắt nạt Min Jiheon, vì Kang Yeonhu thì quá lịch sự để nói điều gì đó quá đáng với tiền bối của mình. Một đứa trẻ ngoan thật sự.
Minkangju là tên của bộ ba streamer được đề cập ở trên. Fan của họ cũng không hiểu làm sao mà Min Jiheon, một diễn viên lồng tiếng chỉ livestream mỗi khi sao chổi bay ngang, Joo Woosung, một streamer nổi tiếng đến mức khó mà liên lạc được, và Kang Yeonhu, một streamer mới toanh với chưa tới một ngàn lượt theo dõi vài tháng trước, lại thân nhau đến mức có thể lên lịch collab thường xuyên, thật sự luôn. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
"...ờ..." Jiheon không livestream lộ mặt, nhưng ai cũng có thể tưởng tượng ra gương mặt đang nheo mắt thất vọng. Bên khung màn hình, cậu đang kiểm tra số dư tài khoản trong game của mình, một lần, rồi lần nữa. Con số thật thảm hại.
Woosung mỉm cười trong im lặng sau đó.
"..." Yeonhu thì không dám cãi tiền bối nên cũng không thể giúp Jiheon được. Vì nó chẳng khác gì chống lại Woosung cả, argh!
Ugh, thật sự luôn. Làm sao mà mấy người này lại thành bạn bè với nhau được?
Cuối cùng, Jiheon thua cuộc vì tài khoản game của cậu bị âm tiền. Yeonhu, đứa em yếu mềm, cố gắng giúp, nhưng kiểu gì Jiheon vẫn tiếp tục mất tiền. Trong khi đó, Woosung, người giàu nhất server, thì cứ cười khúc khích một mình.
[LIVE chat: Min Jiheon]
[jiheon...... cậu thực sự rất tệ với mấy trò liên quan đến tiền...]
[thiệt luôn cậu chưa học được bài học gì từ monopoly à.........]
[LIVE chat: Joo Woosung]
[LÀM SAO THẰNG NÀY CÓ 10K ĐƯỢC VẬY NGHE VÔ LÝ VÃI.]
[dừng bắt nạt mjh đi lmao.]
[QUYÊN GÓP CHO NGƯỜI NGHÈO ĐI????]
[mjh thật sự rất nhẫn nhịn, tui mà là cậu ấy là bóp cổ thằng kia lâu rồi.]
[bình tĩnh mọi người.]
[LIVE chat: Kang Yeonhu]
[ờm. Thôi xong rồi.]
[rip jiheon......]
[WOOSUNG ÁC THẬT LMAOOOOOO.]
"Nếu Hyung có mặt ở đây... tôi đâu có thua thảm vậy..." Jiheon than thở.
[LIVE chat: Min Jiheon]
[hyung?]
[chẳng phải jiheon là con cả sao ai là hyung ở đây vậy.]
[ANH CÓ ANH TRAI À?]
[không phải ảnh từng nói là con cả sao, chắc là bạn thân thôi.]
"Ừ, mọi người nói đúng, vận may của anh ấy." Ngừng một lúc. "Khỉ thật."
Yeonhu không nói gì, nhưng từ face-cam có thể thấy cậu ấy đang nhăn mặt đồng tình.
[LIVE chat: Kang Yeonhu]
[một người bạn chung à??]
[LIVE chat: Joo Woosung]
[woosung có bạn ngoài mjh và kyh nữa hả?]
[KHÔNG THỂ TIN ĐƯỢC.]
[Kang Ichae: ĐỀ CẬP HYUNG.]
Cả ba khung chat livestream đồng loạt hiện lên dấu chấm hỏi. Thực ra là số nhiều. Rất nhiều dấu chấm hỏi.
"Kang Ichae?" Joo Woosung chớp mắt nhìn khung chat. "Cậu vào đây từ khi nào vậy?"
[LIVE chat: Joo Woosung]
[Kang Ichae: Muốn biết lắm đúng không, đồ thời tiết.]
"Cậu thôi nói câu đó với anh được không–"
"Kang Ichae à!!" Min Jiheon rên rỉ. "Nói với Hyung ấy là Woosung-ah đang bắt nạt anh đi!"
[LIVE chat: Joo Woosung]
[Kang Ichae: Ảnh đang xem stream của Kang Yeonhu rồi lol.]
[Kang Ichae: Với cả chẳng phải cái này xảy ra ở mọi stream sao.]
"...à." Ngay lập tức, Yeonhu liếc mắt sang một bên nơi khung chat hiện ra. "Ờ, xin chào. Tôi không biết anh đang ở đây."
"Cái gì vậy? Cậu nói là cậu thích stream của tôi hơn mà?" Woosung kêu lên đầy nghi ngờ ở phía sau.
[LIVE chat: Kang Yeonhu]
[hyhyun: Sao Ichae biết được vậy trời.]
[hyhyun: Nói dối đó Yeonhu-yah, tôi thích cậu hơn mà, nói lại với anh ta đi.]
"Tôi... sẽ không nói câu đó đâu." Yeonhu lầm bầm.
"Tôi thấy hết rồi đấy nhé?!"
"Hyung... nếu anh vào stream của tôi thì tôi sẽ chơi cái game mà anh cực kỳ muốn chơi đó..."
"...buổi stream hôm nay rất vui các tiền bối, tôi nghĩ tôi sẽ đi ngủ sớm, chào nhé–"
.
.
.
[Topic: chuyện quái gì xảy ra ở stream của mkj hôm nay vậy.......]
[một người bạn chung mà Ichae cũng biết??? Ai VẬY TRỜI.]
[TÔI KHÔNG BIẾT JIHEONIE CÓ HYUNG LUÔN!]
[jiheon than thở............ tự nhiên tôi cảm thấy muốn sống tiếp...]
[anh ấy chắc thân với yeonhu lắm vì thấy cậu ấy không cứng nhắc với ảnh như với mjh và jws.]
> [nhưng nếu là hyung của mjh thì tức là còn tiền bối hơn nữa à.]
>> [hai câu này đọc xong tôi đau não luôn.]
>>> [Công bằng mà nói với YEOHU thì mjh và jws là kiểu. TOP của top streamer ấy, không phải mấy tiền bối bình thường đâu. Với mấy tiền bối khác thì Yeonhu còn thoải mái được, chứ với mjh và jws thì cậu ấy cứng đờ ra luôn vì họ QUÁ đỉnh.]
[Topic: CÁI QUÁI GÌ VẬY???????????:]
Hình ảnh: ảnh chụp màn hình từ Twitter. Trên cùng là tài khoản đã được xác thực của Kang Ichae, cậu ấy viết; VIẾT VÀO SỔ ĐI, KANG YEONHU LÀ STREAMER YÊU THÍCH NHẤT CỦA HYUNG!!
Bên dưới, tài khoản của Kang Yeonhu phản hồi; Anh ấy nói là 'thích tôi hơn' chứ KHÔNG phải yêu thích nhất, đừng lan truyền thông tin sai lệch nhé.
Bên dưới nữa, tài khoản của Joo Woosung chỉ trả lời bằng một emoji nhướn mày. Min Jiheon thì gửi một bức ảnh con chó liếc mắt vào camera.
[ai là hyung của cậu vậy.]
[TÔI RẤT TÒ MÒ NHA??? TÔI ĐÃ THẤY YEONHU LO LẮNG NHƯNG CHƯA BAO GIỜ THẤY CẬU ẤY HOẢNG HỐT NHƯ NÀY NGƯỜI ĐÓ LÀ AI VẬY TRỜI.]
[woosung cần được công nhận như một babygirl vậy.]
[CẢNH HIẾM THẤY LÀ MJH ĐÃ NHỚ RA ANH ẤY CÓ TÀI KHOẢN TWITTER LUÔN GÌ ĐÓ.]
Chủ đề này lại được nhắc lại trong một buổi stream hiếm hoi của Min Jiheon.
"Ai là hyung mà tôi nhắc tới trong buổi stream Minkangju lần trước vậy?" Cậu ấy đọc một tin donate. Ngay lập tức, khung chat đông cứng lại.
Nhân vật trong game mà cậu đang chơi cũng đứng im như thể đang suy nghĩ.
"Thì hyung của tôi chứ ai, tò mò gì thế?"
[LIVE chat: Min Jiheon]
[KỂ ĐI VỀ HYUNG ĐÓ ĐI!!!!]
[THÊM, THÊM VÀ THÊM NỮA ĐI.]
[TỤI EM TÒ MÒ MUỐN CHẾT NÓI ĐI!!]
"Thật thế à?" Nhân vật của Jiheon lại cử động. "Ờ, thì... anh ấy là–"
[LIVE chat: Min Jiheon]
[Kang Ichae: KHÔÔÔÔÔÔÔÔNG EM ĐANG GIẤU HYUNG ẤY MÀAAAAAAAAAA.]
[?????????????????]
[SAO CẬU Ở KHẮP MỌI NƠI VẬY.]
[ICHAE????????????/]
Có lẽ vì sự xuất hiện bất ngờ đó mà Jiheon kết thúc câu bằng, "...bạn thời thơ ấu của Kang Ichae?"
Dĩ nhiên, ngay khi nhạc sĩ kiêm streamer bán thời gian kia bắt đầu livestream, mọi người đổ xô vào như thám tử ngửi thấy mùi manh mối.
"Myaa, cái gì đây?" Kang Ichae phát ra tiếng aegyo đặc trưng, dễ thương đến mức khiến nửa fan thấy phát điên còn nửa kia thì tan chảy. "Hyung là củaaa em~, mọi người không được biết đâu á!~"
[LIVE chat: Kang Ichae]
[cái đ... gì vậy.]
[??????????????????????????]
[COI CHỪNG CÁI LỜI CẬU NÓI ĐI, AO3 ĐÁNG SỢ LẮM ĐÓ.]
[hyhyun: ?]
[HẾT HỒN LUÔN.]
[ác quỷ được nhắc đến... hay gì gì đó...]
"Hyung! Anh đến rồi!" Ichae thốt lên đầy vui mừng. "Em coi như là anh thích em hơn Kang Yeonhu rồi đúng không?! Phải không? Phải không? Yay!"
[LIVE chat: Kang Ichae]
[ông này không cho người ta nói luôn á.........]
[đi đâu mà mua được cặp kính ảo tưởng vậy ichaeya, tôi nghĩ tôi học giỏi được đó.]
[hyhyun: Thật sự không ai đang livestream hết trơn.]
"A, a, ah~" Kang Ichae lắc ngón tay trước face-cam. "Dối trá! Baek Jijun-sunbae đang live đó nha!"
[LIVE chat: Kang Ichae]
[hyhyun: ?]
[hyhyun: Thôi được, tôi đi đây.]
"Khoan đã không!" Lần này, Kang Ichae nghe có vẻ thật sự hoảng loạn.
[LIVE chat: Kang Ichae]
[chuyện gì... đang xảy ra vậy.........]
"Anh bỏ em để qua với ảnh thật hả?"
Hashtag Twitter của cả Kang Ichae và Baek Jijun đã trending suốt hai ngày. Theo lời fan của Baek Jijun thì Ichae ghét Jijun thấu xương, còn fan của Ichae thì hỏi, Ichae có biết điều đó không đấy? Cả hai streamer thì chẳng ai quan tâm gì.
[Topic: fan bjj cố cancel kic dữ lắm mà tụi nó kiểu như này:]
Hình ảnh: ảnh chụp từ Twitter của Baek Jijun viết, ý cậu là cậu ấy đã có thể vào stream của tôi </3
Kang Ichae phản hồi; anh ấy đang chú ý đến TÔI......
Baek Jijun trả lời thêm; ừ nhưng chia sẻ là quan tâm mà...... tình đồng nghiệp giữa các nhạc sĩ hay gì đó......
Kang Ichae lại đáp tiếp; anh đã cướp anh ấy của tôi MỘT LẦN rồi tôi sẽ không để chuyện đó lặp lại nữa!!!!!!!!
Một người dùng bị đẩy ra tận cuối cùng, nói năng rất lưu loát; CÁI Đ* GÌ VẬY CÁI CUỘC HỘI THOẠI NÀY.]
[ANH CHÀNG HYHYUN NÀY CŨNG QUEN BJJ LUÔN Á GÌ VẬY.]
[đây là lần đầu tiên tôi thấy bjj và kic tương tác... mà lại vì một người lạ ai cũng biết luôn mới ghê...?]
[cái dòng thời gian này bị cái gì vậy.]
[tôi thề luôn bjj và kic tương tác vì một người nào đó KHÔNG nằm trong danh sách đoán trước của tôi đâu.]
[bjj thường chỉ dùng acc twitter để đăng mấy bài chuyên nghiệp thôi mà giờ phá lệ vì CHUYỆN NÀY </3]
[TỪ BAO GIỜ MÀ BJJ LẠI THẢM HẠI ĐẾN VẬY CHỨ... DỄ THƯƠNG QUÁ ĐI... anh ấy chưa bao giờ là người ngầu đâu, mọi người ạ.]
> [THÔI ĐI CƯỜI KHÔNG THỞ NỔI.]
Chủ đề về Hyhyun lại một lần nữa được nhắc tới, lần này là trong buổi stream collab của The Dawn, nhóm bốn streamer mà Kang Ichae là thành viên.
"Thà rằng..." Kang Ichae đọc nội dung trò chơi rất nghiêm túc. "Cái lựa chọn gì kỳ vậy?"
"Anh nghĩ việc em chọn tiền thay vì chữa ung thư nói lên nhiều điều đó." Kim Seonghyeon trả lời khô khốc.
"Em bấm nhầm mà."
Seong Jiwon lặng lẽ nhướn mày. Ánh mắt nghi ngờ của cậu còn dữ dội hơn mọi lời nói.
"Chữa được ung thư thì có phải cũng kiếm được tiền không?" Jeong Dajun lầm bầm.
"Trừ khi chính phủ giết em trướ–"
"WOW!" Seong Jiwon kêu lên. "Thà rằng gì!? Chia sẻ vị trí với mọi người suốt đời hay không bao giờ dùng GPS nữa!?"
Seonghyeon làm tiếng ừ ừ kéo dài, cố át đi bài văn phàn nàn của Ichae mà cậu vẫn nói không ngừng.
"Tôi cũng đâu có dùng GPS mấy!" Jiwon nói tươi rói. "Tôi không đọc được bản đồ!"
Cả nhóm im lặng.
"Ừ. Bọn em biết." Dajun chậm rãi nói.
Ichae khịt mũi cười.
[LIVE chat: Seong Jiwon]
[hyhyun: Không sao đâu Jiwon-ah, tôi sẽ dẫn cậu tới nơi cần đến.]
Jiwon há hốc. "Aww, Hoyun-ah!"
[LIVE chat: Seong Jiwon]
[GHI CÁI TÊN ĐÓ XUỐNG MAU.]
[ẢNH LỠ MỒM RỒI TÔI YÊU ANH QUÁ JIWON ƠI.]
"Khônggggg!!" Ichae rên rỉ. "Em đang giấu ảnh cơ mà!"
"Em không thể giấu nguyên một con người được đâu." Seonghyeon nói.
"Được chứ. Kiểu như nhốt họ trong tầng hầm, nếu nói nghiêm túc."
"...?? Cái gì vậy Dajun-ah?"
"Hoyun-ah nói sẽ tước quyền xem phim của em."
"Cái gì— khôngggg!"
♡
Translation has permission from the author, please do not repost.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co