Chương 16-End
Ba tháng sau...
"Chúc mừng ngươi đã hoàn thành một nhiệm vụ thành công nữa." Tsunade nhìn qua báo cáo rồi ngước lên nhìn người đứng trước mặt cô."Ta rất vui khi ngươi đạt được nhiều thành công, nhưng ta ước gì ngươi đồng ý làm việc theo nhóm. Làm việc một mình rất nguy hiểm."
"Tôi làm tốt hơn khi một mình." Uchiha cuối cùng phát biểu một cách lạnh lùng.
Tsunade thở dài. "Rồi, rồi, ngươi đã nói như vậy trước đây, nhưng chỉ vài tháng trước ngươi còn sẵn lòng làm việc cùng một đội. Vậy thì hãy cho ta biết..." Tsunade chống hai khuỷu tay lên bàn, đan tay vào nhau và đặt cằm lên đó, tạo cho chàng trai trẻ một cái nhìn châm chọc. "Điều gì đã làm ngươi thay đổi?" Đây là câu hỏi cô thường hỏi Sasuke tại mỗi cuộc họp. Cô có một vài ý tưởng về câu trả lời nhưng muốn nghe từ chính miệng anh.
Như mọi lần, Sasuke chỉ nhún vai. "Tôi đã đủ chán ngấy những người đó và muốn có chút thời gian cho bản thân."
Tsunade muốn giật tóc mình ra. Cô không hiểu tại sao tên cứng đầu này không chịu thừa nhận điều đó.
Anh nhớ cô ấy.
Tsunade có thể là nhiều thứ, nhưng không phải là một kẻ ngốc. Cô có thể thấy rằng có điều gì đó đã xảy ra giữa hai người khi họ đã đi làm nhiệm vụ bí mật. Cô chỉ không biết chính xác đó là điều gì.
Cô vẫn còn nhớ khi đội của họ trở về từ nhiệm vụ bảo vệ cho Hỏa Đại Danh. Cô đã rất bất ngờ khi thấy Hinata vắng mặt. Lúc đầu, cô nghĩ điều tồi tệ nhất, nhưng Shino đã nhanh chóng giải thích rằng cô ấy an toàn và khỏe mạnh. Cậu ta sau đó đã trao cho cô một cuộn giấy giải thích về sự vắng mặt của Hinata cũng như báo cáo của cô. Cô gái tội nghiệp đã trải qua rất nhiều trong nhiệm vụ này nhưng vẫn kiên cường vượt qua và không chỉ thoát được mà còn bảo vệ con trai của lãnh chúa. Tsunade không thể tự hào hơn về cô nàng kunoichi nhút nhát, và điều đó càng củng cố niềm tin của cô rằng cô đã đưa ra quyết định đúng đắn khi thăng chức cho Hinata lên ANBU.
Và rồi, khi nghe báo cáo đầy đủ từ Sasuke, cô thực sự bắt đầu cảm thấy rằng điều gì đó đã xảy ra giữa Uchiha cuối cùng và tiểu thư của gia tộc Hyuga. Hóa ra, Sasuke là người duy nhất hoàn toàn tỉnh táo trong suốt trận chiến với kẻ mà họ gọi là Nakamura. Khi anh đang đưa ra báo cáo miệng, cô có thể thấy hàng loạt cảm xúc hiện rõ trong ánh mắt anh khi nhớ lại mọi thứ đã xảy ra. Cô thấy sự tức giận khi anh nói về việc Hinata bị bắt cóc, cũng như nỗi lo lắng khi phải chiến đấu với cô khi cô bị một con quỷ bóng tối chiếm hữu. Cô nhận thấy Sasuke có chút ngượng ngùng khi nói về cách anh đã giải phóng Hinata khỏi sự chiếm hữu, nói rằng anh đã 'làm cô ấy bất ngờ', nhưng anh không nói rõ cách thức. Cô thấy nỗi đau hiện lên trên khuôn mặt anh khi nhớ lại việc Hinata đã nhảy ra trước mặt anh để ngăn chặn con quỷ tấn công. Cô không khỏi mỉm cười trong lòng khi thấy vẻ ghen tuông của Sasuke khi anh nói về việc Hinata ở lại cùng con trai của lãnh chúa, Sanji.
Cuối báo cáo của anh, Tsunade đã hỏi anh nghĩ gì về Hinata như một shinobi và như một thành viên mới của ANBU, và đó là lúc cô thấy tình cảm chân thành mà anh dành cho Hinata. Anh đã nói rằng cô ấy mạnh mẽ, thông minh, quyết tâm, là một người lãnh đạo giỏi và là người mà anh tôn trọng. Tsunade suýt ngã khỏi ghế, chưa bao giờ trong suốt sự nghiệp của mình, cô nghe Sasuke nói về ai đó với sự tôn trọng và ngưỡng mộ nhiều như vậy.
Anh thực sự say đắm.
Nhưng Tsunade không ép buộc chuyện này. Cô biết rằng các Uchiha là một gia tộc tự tôn và không thích chia sẻ cảm xúc của mình. Điều này cũng không thực sự là việc của cô. Các mối quan hệ của ninja là chuyện riêng của họ. Cô chỉ can thiệp khi nghĩ rằng nó ảnh hưởng đến khả năng phục vụ của họ cho Konoha. Với Sasuke, cô thực sự đang được lợi từ những rối ren trong lòng anh. Rõ ràng là anh đang cố gắng hết sức để không nghĩ về Hinata bằng cách giữ cho mình bận rộn với các nhiệm vụ. Vì vậy, miễn là Uchiha tiếp tục thành công, cô sẽ cho phép anh làm việc một mình, ít nhất là trong thời gian này.
"Ngươi có muốn nhận một nhiệm vụ nữa không?" Cô hỏi dù biết câu trả lời.
"Tôi không có gì khác để làm."
"Ta sẽ coi đó là một câu trả lời đồng ý." Người phụ nữ tóc vàng lục lọi trong bàn làm việc của mình. Cô đang tìm một bức thư và đảm bảo giữ một cuộn giấy có dấu ấn chính thức của lãnh chúa ra khỏi tầm mắt của Uchiha. "Được rồi, tìm thấy rồi." Cô kéo bức thư ra khỏi một chồng giấy khiến nó rơi xuống đất, làm cho mắt Tsunade giật giật. Cô mong chờ ngày có thể bàn giao công việc này cho người khác. "Bức thư này cần được giao ngay lập tức. Địa điểm chỉ cách một ngày đi đường. Thông thường, nhiệm vụ này sẽ được giao cho một trong các đội genin như một nhiệm vụ cấp C, nhưng vì nội dung của nó, một thành viên ANBU phải giao nó. Vậy ngươi có sẵn sàng không?"
Sasuke tiến lại gần và giật lấy bức thư. "Chỉ có vậy thôi à?"
"Cơ bản là vậy. Ta cũng sẽ cần một phản hồi từ người nhận. Ta mong ngươi sẽ trở lại vào tối mai." Sau đó cô mỉm cười. "Chúc may mắn, PANDA."
Sasuke không thể không lắc đầu. Anh thực sự ghét biệt danh này. Anh khá chắc rằng Tsunade cố tình đặt nó, nên anh không đáp lại. Thay vào đó, anh đeo mặt nạ vào và biến mất vào bóng tối.
Tsunade ngả lưng ra ghế với một nụ cười mãn nguyện. Cô nhìn xuống cuộn giấy quan trọng rồi lại cau mày một chút. "Có lẽ sẽ tốt hơn nếu cậu ta không có mặt." Cô nghĩ.
Sasuke đi qua cổng Konoha, không dừng lại ngay cả khi gặp các nhân viên canh gác. Họ biết anh là ai. Anh dừng lại một chút để nhớ nơi mình sẽ đến. Khi đã xác định được, Sasuke đi về hướng đông mà không hề nhận ra rằng một chiếc xe ngựa trang trọng đang tiến về Konoha từ phía tây.
---
Hinata nhìn ra cửa sổ xe ngựa một lần nữa. Cô có thể cảm nhận rằng họ đang tiến gần hơn, và sự phấn khích tràn ngập trong lòng cô.
Cô quay sang nhìn qua ghế khi nghe thấy tiếng cười khúc khích.
"Tôi nghi ngờ có nhiều điều thay đổi trong phút vừa qua đâu," Sanji nói, ánh mắt dõi theo Hinata khi cô lại chăm chú nhìn ra ngoài.
"Xin lỗi. Chỉ là... tôi rất háo hức được gặp lại mọi người. Konoha là quê hương của tôi mà."
Sanji gật đầu. "Tôi hiểu. Chắc chắn họ sẽ rất vui khi thấy cô trở về. Và tôi không nghi ngờ gì rằng họ sẽ muốn chúc mừng cô khi tôi công bố tin này." Anh ta nở một nụ cười quyến rũ về phía cô.
Hinata khẽ đỏ mặt. "Ngài thực sự không cần phải làm phiền như vậy đâu. Tôi có thể tự mình nói với mọi người."
"Cô đang đùa à? Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua cùng nhau? Không có cách nào tôi không có mặt ở đó."
"Cảm ơn ngài, Sanji-sama." Cô nói một cách chân thành.
"Mọi thứ vì cô mà, Hinata."
Và mặc dù Hinata rất háo hức trở về nhà để gặp lại bạn bè, nhưng có một phần trong cô lại muốn làm chậm lại chuyến hành trình này, bởi khi về đến nhà, cô sẽ phải đối mặt với một Uchiha lạnh lùng.
Anh luôn hiện hữu trong tâm trí cô. Và mặc dù cô đã cố gắng, nhưng không thể nào xóa đi nỗi đau trong lòng mỗi khi nhớ đến anh. Bàn tay cô vô thức chạm vào chiếc vòng cổ tinh xảo đeo quanh cổ, một thói quen đã hình thành từ khi cô nghĩ về anh quá nhiều.
Hình ảnh anh với đôi mắt đen, mái tóc đen rối bời, và nụ cười đầy ẩn ý khiến cô nghẹt thở. Cô nhớ những khoảnh khắc mà họ đã có bên nhau. Cô nhớ những buổi tập luyện với anh. Cô nhớ cảm giác an toàn khi họ cùng nhau thiếp đi. Cô thậm chí còn nhớ những lời nhận xét mỉa mai và nét mặt không cảm xúc của anh.
Cô nhớ mọi thứ về anh.
Hinata nhớ lại những lần mình không thể ngủ, bởi đã quen với việc anh ngủ bên cạnh. Vào những đêm không yên, cô sẽ đi dạo trong vườn của cung điện. Ban ngày, nơi đó thật đẹp, nhưng ban đêm lại có một vẻ đẹp đặc biệt. Hầu hết thời gian, cô sẽ hướng về phần hoa hồng của vườn. Cô ngồi trên ghế dài và ngước nhìn lên mặt trăng, cảm nhận được một chút an ủi.
Đêm luôn gợi nhớ cho cô về Sasuke. Giống như đôi mắt của anh, đêm tối và bí ẩn cuốn hút cô vào trong. Những bông hồng đỏ xung quanh làm cô cảm thấy an toàn, như cảm giác khi ở bên Sasuke với đôi mắt Sharingan của anh. Và ánh sáng của mặt trăng sưởi ấm cô theo cách mà ánh nắng không bao giờ có thể, giống như cảm giác mà Sasuke mang lại cho cô, điều mà cô không thể cảm nhận được bên Naruto.
Hinata biết rằng mình cần phải buông bỏ anh và tiến về phía trước trong cuộc sống, nhưng phần bướng bỉnh trong cô không dễ dàng buông tha. Cô vừa mới tìm thấy anh và chưa sẵn sàng để mất anh.
"Hinata..." Sanji nhẹ nhàng chạm vào tay Hinata, đưa cô ra khỏi những suy nghĩ miên man.
Cô giật mình. "Xin lỗi, ngài vừa nói gì?"
"Tôi nói rằng chúng ta đã đến nơi."
Hinata quay đầu nhìn ra ngoài, và đúng như cô mong đợi, hình ảnh của Tượng đài Hokage xuất hiện khi những tác phẩm điêu khắc nhìn xuống Konoha, còn được biết đến với cái tên...
"Nhà." Cô thốt lên. Cuối cùng thì Hinata đã trở về nhà, nụ cười rạng rỡ nở trên môi. Mỗi lần rời đi vì một nhiệm vụ, cô không bao giờ biết mình có thể trở về hay không, vì vậy việc nhìn thấy ngôi nhà sau thời gian dài xa cách khiến lòng cô tràn ngập niềm vui. Dù đã trải qua bao nhiêu khó khăn trong cuộc sống, dù những thử thách có là gì, cô vẫn yêu ngôi làng của mình và rất vui vì đã trở lại.
Sanji nhìn về phía Hinata khi cô chăm chú ngắm nhìn Konoha. Cô thực sự là một mỹ nhân. Cô hoàn toàn không nhận ra điều đó, và điều đó càng khiến cô trở nên cuốn hút hơn. Anh cảm thấy hơi có lỗi vì đã giữ cô xa gia đình và bạn bè trong suốt thời gian dài. Nhưng giờ đây, anh được chứng kiến cuộc sống mà cô đã sống. "Tôi không muốn trở thành người mang tin xấu, nhưng chúng ta sẽ phải gặp Hokage trước khi cô có thể gặp gia đình cô."
Hinata quay sang nhìn anh và cười. "Không sao cả. Họ đã chờ đợi ba tháng rồi, chắc chắn một hoặc hai giờ nữa sẽ không làm họ phiền lòng."
---
Sasuke nhảy qua những tán cây với tốc độ nhanh nhẹn. Anh hiệu quả nhưng không vội vàng. Cũng không có lý do gì để anh phải gấp gáp. Không có ai đang đợi anh trở về nhà.
Nếu chỉ muốn có bạn đồng hành, anh có thể chọn bất kỳ cô gái nào, nhưng không phải vậy. Chỉ có một cô gái mà anh muốn, và dĩ nhiên, đó lại là người anh không thể có. Hinata luôn hiện hữu trong tâm trí anh, đặc biệt là vào ban đêm.
Có những đêm mà những cơn ác mộng quấy rầy anh đến mức anh phải ngồi trên mái nhà và ngước nhìn lên bầu trời. Ánh trăng làm anh nhớ đến đôi mắt của cô. Bầu trời tối khiến anh nghĩ đến mái tóc dài màu chàm của cô. Ánh sáng của các vì sao gợi nhớ đến làn da trắng ngần của cô. Và những âm thanh nhẹ nhàng của đêm lại khiến anh nhớ đến giọng nói nhẹ nhàng, êm dịu của cô. Bất cứ nơi nào anh nhìn, Hinata đều hiện diện trong tâm trí anh.
Sasuke đã cố gắng hết sức để quên đi cô. Anh giữ cho cuộc sống mình bận rộn với các nhiệm vụ, nhưng điều đó không bao giờ giúp ích. Hinata không bao giờ rời xa tâm trí anh.
Có những khoảnh khắc anh tức giận với chính mình. Sao anh có thể để bản thân mình buồn bã vì một cô gái đơn giản như vậy? Sasuke Uchiha chưa bao giờ quan tâm đến các mối quan hệ lãng mạn trong suốt cuộc đời mình, vậy tại sao giờ đây? Tại sao cô Hyuga này lại có sức ảnh hưởng đến anh đến vậy?
Sasuke ước có một câu trả lời đơn giản, cũng như một giải pháp dễ dàng để chấm dứt nó, nhưng không có. Các mối quan hệ chưa bao giờ dễ dàng. Một trong những lý do nhiều nhất khiến Sasuke không thích có mối quan hệ. Anh luôn nhìn nhận các mối quan hệ, dù là tình bạn hay điều gì khác, như một điểm yếu. Mọi người chết mỗi ngày, đôi khi là do chính tay mình, vậy tại sao phải dành thời gian để gần gũi với họ?
"Hơn nữa..." Sasuke tự nhủ. "Họ cũng sẽ rời bỏ mình mà thôi."
Cha mẹ anh đã rời bỏ anh, và cả anh trai cũng vậy. Khi chính gia đình mình rời bỏ, làm sao anh có thể tin tưởng bản thân để cho phép bất kỳ ai khác đến gần mình? Nhưng một cách nào đó, cô nàng Hyuga đã vượt qua được những bức tường mà Sasuke dựng lên.
Nhưng Sasuke không muốn mải mê trong những cảm xúc của mình quá lâu. Anh có công việc phải làm, và cuối cùng anh đã nhìn thấy mục tiêu của mình.
Đó là một thị trấn, không lớn như Konoha, nhưng vẫn khá quan trọng. Nơi này chủ yếu được sử dụng cho mục đích thương mại. Đây là thị trấn đầu tiên trên các tuyến đường thương mại sau khi tàu thuyền cập cảng, cũng gần với biên giới của Làng sương mù. Dường như bức thư mà anh mang theo được gửi đến thị trưởng, chính anh.
Mặc dù bức thư này dành cho người lãnh đạo thị trấn, nhưng Sasuke vẫn không hiểu tại sao một người có kỹ năng như anh lại cần phải thực hiện nhiệm vụ này. Bất kỳ genin nào với kiến thức đơn giản cũng có thể giao bức thư mà không gặp khó khăn gì.
Sasuke suy luận rằng vì con đường đến thị trấn không đặc biệt nguy hiểm, nên lý do cho việc ANBU tham gia là do nội dung của bức thư.
Anh hơi tò mò về những gì bên trong phong bì, nhưng Sasuke không định phá vỡ quy tắc để tìm hiểu. Anh có một nhiệm vụ, đơn giản như vậy.
Khi đến thị trấn, anh lập tức hướng đến văn phòng thị trưởng, không lãng phí thời gian.
Một người phụ nữ nhỏ nhắn ngồi sau bàn làm việc ở phía trước văn phòng thị trưởng. Cô ngẩng lên khi bóng của anh đổ lên những tờ giấy mà cô đang xem xét. Cô giật mình khi thấy người đàn ông đeo mặt nạ đứng bên cạnh. Mặc dù Sasuke thích phản ứng đó, nhưng anh không thích ánh mắt hài hước của cô khi cô nhìn kỹ vào mặt nạ của anh.
'Đây là lý do. Mình sẽ yêu cầu một chiếc mặt nạ mới khi quay về,' Sasuke nghĩ thầm. "Tôi có một thông điệp dành cho thị trưởng từ Hokage." Anh nói đơn giản.
"Dĩ nhiên! Mời theo tôi!" Người phụ nữ đứng dậy, vội vã mở cửa.
Mặc dù chiếc mặt nạ thật ngớ ngẩn, nhưng Sasuke cảm thấy mừng vì nó che giấu khuôn mặt của mình. Anh không nghi ngờ gì rằng cô gái sẽ cố gắng đủ mọi cách để tán tỉnh nếu cô nhìn thấy bộ dạng của anh. Anh chỉ gật đầu nhẹ và bước vào.
---
Phía bên kia phòng, một người đàn ông mập mạp ngồi đó với nhiều lông trên mặt hơn là trên đầu. "Thị trưởng," Sasuke thông báo sự hiện diện của mình.
Người đàn ông ngẩng lên và nhìn thấy Sasuke đứng đó. "Giờ thì Hokage cần gì mà lại cử một người của đội đặc nhiệm đến văn phòng của tôi?"
Sasuke tự hỏi điều tương tự. "Tôi được cử đến để đưa cho ngài bức thư này và chờ phản hồi." Anh đưa phong bì cho ông ta.
Thị trưởng mở bức thư ra và đọc. Sasuke quan sát khi nét mặt của ông ta nhăn lại vì bối rối, sau đó một biểu hiện phấn khích xuất hiện trên gương mặt.
"Ôi, thật vui mừng!" Thị trưởng ngay lập tức lấy một tờ giấy trắng và bắt đầu viết phản hồi. "Tôi không thể tin vào vận may của mình! Dường như chúng ta sắp tiếp đón một vị khách đặc biệt trong vài ngày tới." Ông ta nói. "Một nhà ngoại giao rất đặc biệt đang đi vòng quanh đất nước Hỏa quốc." Đó chính là người mà Sasuke không muốn nghe đến. Nó chỉ nhắc anh về tên Sanji đáng ghét. Nhưng thị trưởng không nhận thấy sự châm chọc trên gương mặt Sasuke. "Không ai khác chính là con trai của Hỏa Đại Danh!" Dưới lớp mặt nạ, mắt Sasuke mở lớn kinh ngạc. Nếu Sanji đến đây, thì có khả năng mạnh mẽ rằng... "Nhưng trước tiên ngài phải dừng chân ở Konoha để làm một số việc. Đây là phản hồi..." Nhưng thị trưởng không kịp hoàn thành câu nói. Sasuke đã lấy giấy từ tay ông trước khi mực còn chưa kịp khô.
Uchiha như một vệt mờ lao đi về phía Konoha. Anh biết rằng mình chỉ đang đoán, nhưng nếu có khả năng Hinata đã trở về, thì anh PHẢI gặp cô. Bộ não anh bảo phải tránh xa. Rằng sự chia tay là điều cần thiết để anh quên đi cô, nhưng trái tim anh có vẻ không nghĩ như vậy và đang điều khiển cơ thể anh. Sasuke đã nhảy qua những tán cây trước khi tâm trí kịp nhận ra những gì mình đang làm.
Sasuke đã trở về Konoha trong thời gian kỷ lục. Anh muốn nhất là tìm kiếm Hinata, nhưng ngay cả anh cũng biết mình phải giải quyết nhiệm vụ của một shinobi trước. Vì vậy, miễn cưỡng, anh hướng về tháp Hokage. Anh không gõ cửa khi bước vào văn phòng của người phụ nữ già nua.
Người phụ nữ tóc vàng ngẩng lên khỏi đống giấy tờ và sự sốc hiện rõ trên khuôn mặt khi nhìn thấy người đứng trước.
"Sasuke..." Cô đặt giấy xuống. "Ta không ngờ ngươi quay về sớm như vậy. Mọi chuyện có ổn không?"
Theo tiêu chuẩn của Sasuke, mọi chuyện không ổn, nhưng đó là do chuyện cá nhân của anh. "Thị trưởng và thị trấn đều ổn." Anh rút bức thư ra và đưa cho cô. "Đây là phản hồi của thị trưởng."
Tsunade nhìn xuống tờ giấy và nhận thấy nó hơi bị nhòe. Cô tự mỉm cười trong lòng. Cô có thể cá cược tất cả số tiền tiết kiệm của mình rằng lý do cho sự trở về vội vã của Uchiha là vì một cô gái. "Vậy sao ngươi lại quay về sớm như vậy?"
"Công việc cá nhân," Anh đáp gọn lỏn. Anh thực sự không muốn đi vào chi tiết hay thừa nhận rằng mình đã quay về vì một cô gái.
"Rất tốt." Tsunade đặt cằm lên tay. "Nhưng vì ngươi đã ở đây, ta cũng nên nói cho ngươi biết rằng chúng ta có một vị khách quan trọng trong vài ngày tới."
"Con trai của Lãnh chúa."
Tsunade gật đầu. "Đúng. Cậu ta đang hành động như một nhà ngoại giao cho chính Lãnh chúa, vì vậy ta muốn đảm bảo rằng cậu ta sẽ được chăm sóc chu đáo trong thời gian ở đây. Konoha đang có mối quan hệ tốt đẹp với lãnh chúa nhờ vào thành công của đội ngươi vài tháng trước và ta muốn giữ nó như vậy."
"Điều đó liên quan gì đến tôi?"
"Ta nói cho ngươi biết điều này vì ta không muốn ngươi làm bất cứ điều gì có thể làm phật lòng Sanji. Ta có thể thấy rằng ngươi không ưa gì cậu ta, nhưng ngươi phải gạt bỏ cảm xúc cá nhân sang một bên và chuyên nghiệp. Hiểu chứ?"
'Thực chất bà không muốn mình thách thức hắn về tình cảm của Hinata.' Sasuke nghĩ thầm. "hn." Anh trả lời.
Tsunade ngả lưng về ghế và mỉm cười. "Tốt. Giờ trước khi ngươi chạy đi vì công việc cá nhân', ngươi nên biết rằng Hinata cũng đã trở về và hiện đang ở tại Khu vực Hyuga." Cô biết rằng mình đã làm khổ chàng trai trẻ đủ lâu, nên ít nhất cũng nên cho anh biết vị trí của cô gái.
Sasuke gật đầu. "Còn gì khác không?"
"Không. Chỉ vậy thôi. Ngươi có thể đi được rồi." Trong chớp mắt, Sasuke đã biến mất. Tsunade đứng dậy và nhìn ra ngoài cửa sổ. Cô thực sự mong Uchiha may mắn. Anh đã trải qua quá nhiều nỗi đau trong cuộc sống còn trẻ tuổi. Anh xứng đáng có một chút hạnh phúc, và Hinata sẽ là người hoàn hảo cho anh. Dĩ nhiên, tên ngốc cứng đầu đó có lẽ đã quá muộn.
---
Sasuke muốn chạy thẳng đến Khu nhà Hyuga, nhưng lòng kiêu hãnh của anh lại ngăn cản. Anh đi dạo một cách tự nhiên về phía đó của làng, hành động như thể mình không vội. Khi đi dọc Phố Chính, anh thấy hầu hết các cửa hàng đang đóng cửa cho đêm và những khách hàng cuối cùng đang trên đường về nhà. Sasuke nhận thấy đèn vẫn sáng tại Cửa hàng Hoa Yamanaka. Anh đã cân nhắc việc mua hoa cho Hinata nhưng lại quyết định không làm vậy. Anh biết rõ hơn việc nên tránh xa Ino. Ngay cả sau bao nhiêu năm, cô ấy vẫn có một chút ngưỡng mộ dành cho anh, giống như Sakura nhưng không mạnh mẽ bằng. Nếu anh bước vào cửa hàng, cô ấy sẽ bám chặt vào cánh tay anh và liên tục chất vấn về người mà anh mua hoa cho.
Không. Thà rằng anh đi ngang qua cửa hàng thì hơn.
Nhưng dường như vận may không đứng về phía Sasuke vào lúc này, vì ngay khi anh đang đi ngang qua, cô kunoichi tóc vàng đã bước ra khỏi cửa hàng để thu gom những bó hoa chưa bán được.
"SASUKE-KUN!"
Uchiha không thể giấu được sự khó chịu. Anh quay lại và nhìn cô với vẻ mặt bình thản.
Ino cười rạng rỡ. "Rất vui được gặp cậu. Từ khi cậu và những người khác trở về từ nhiệm vụ cho Lãnh chúa Hỏa quốc, tớ hầu như không thấy cậu đâu cả." Sasuke không trả lời, nhưng không giống như Ino đã nhận thấy, cô tiếp tục nói. "Vậy cậu đang đi đâu vào tối nay?"
"Khu nhà Hyuga."
Ino dường như càng phấn khích hơn. "Thật sao?!" Cô chạy tới, cầm một bó hoa và đưa cho Sasuke. Anh hoảng hốt trong giây lát. Liệu cô có nhận ra điều anh định làm không? "Cậu có thể giúp tớ bằng cách đưa những bông hoa này cho Hinata-chan không? Tớ nghe nói cô ấy đã trở lại nhưng có cảm giác cô ấy sẽ không ở đây lâu đâu. Cậu hiểu ý tớ chứ?" Cô nói với anh. "Đây là cách để chúc mừng."
"Chúc mừng cái gì và tại sao cô ấy không ở đây lâu?" Sasuke hoàn toàn bối rối.
Ino nghiêng đầu và nhìn anh với ánh mắt như thể đang đánh giá. "Cậu không biết sao? Mọi người đang nói chuyện khắp làng đấy."
"Tôi đã ở trong nhiệm vụ cho đến một tiếng trước." Dù vậy, anh cũng không mấy quan tâm đến tin đồn của ngôi làng.
"Ôi, thì ra cô ấy đến đây với chính con trai của lãnh chúa Hỏa quốc." Đó không phải là tin tức mới đối với Sasuke. Anh đã biết điều đó trước khi trở về Konoha. "Và hình như con trai ngài ấy có một thông báo lớn."
"Được rồi..." Sasuke vẫn không hiểu.
"Ngài ấy hiện đang ở Khu nhà Hyuga, nói chuyện với Hiashi-sama ngay lúc này."
"Tôi có bỏ lỡ điều gì không?"
Ino lắc đầu ngao ngán. "Hinata-chan đã đi vắng ba tháng, một thông báo lớn, đang nói chuyện với cha của Hinata. Không phải rõ ràng sao..." Sasuke nhìn cô như thể anh không thấy rõ.
"HINATA SẮP KẾT HÔN VỚI CON TRAI CỦA LÃNH CHÚA!"
Ino thốt lên, nhưng khi cuối cùng cô kết thúc câu nói, cô nhìn qua chỗ Sasuke đứng và thấy chỉ còn lại vài cánh hoa đỏ rơi trên mặt đất.
---
Hinata nhắm mắt lại, nở một nụ cười khi cơn gió ấm áp lướt qua làn da. Cô đang đứng trong khu vườn thiền của gia tộc, nơi yêu thích nhất của cô trong cả khuôn viên. Ở đây thật tĩnh lặng, mang đến sự yên bình với hương hoa anh đào thoang thoảng và âm thanh êm dịu của dòng nước chảy. Lần đầu tiên sau một thời gian dài, Hinata mới cảm thấy tâm hồn mình thật sự được thư thái.
Lúc này, Sanji đang ngồi với cha cô để thảo luận một vấn đề quan trọng. Hinata chỉ biết cầu nguyện rằng cha cô sẽ đồng ý.
Sanji tỏ ra tự tin về lời cầu hôn, anh nói: "Làm sao cha cô có thể từ chối con trai của chính Đại Danh Hỏa Quốc chứ?"
Nhưng Hinata không chắc chắn lắm. Cha cô có thể rất cứng đầu, và sẽ cần nhiều hơn một danh hiệu để thay đổi ý định của ông.
Đến tận bây giờ, Hinata vẫn cảm thấy mình là một kẻ thất bại trong mắt gia tộc và cha cô. Cô đã rèn luyện rất chăm chỉ, quyết tâm đạt được vị trí trong đội ANBU. Giờ đây, khi đã trở thành một thành viên của Đội Mật Vụ, cô vẫn không biết cha mình cảm thấy thế nào về điều đó. Cô hy vọng rằng ông sẽ tự hào vì con gái mình là người nữ đầu tiên trong thế hệ đạt được danh hiệu này, nhưng cha cô là một người rất khó làm hài lòng.
Hiện tại, Hinata không còn bận tâm nhiều đến điều đó. Cô tự hào về chính mình và đó mới là điều quan trọng. Cô đã đạt được mục tiêu và sau những gì đã xảy ra ba tháng trước, cô mang trên mình dấu ấn của ANBU với niềm kiêu hãnh. Đó là biểu tượng của sức mạnh mà cô đã đạt được như một ninja.
Nhưng bây giờ cô vẫn tò mò về những gì sẽ xảy ra tiếp theo. Cô còn khá mới với Đội Mật Vụ và vẫn chưa được trao biệt danh, mặt nạ hay đội nhóm của riêng mình. Cô vừa háo hức vừa lo lắng khi nghĩ đến việc sẽ trở thành thành viên của một đội. Một phần của cô hy vọng sẽ được phân về làm việc cùng Kiba và Shino một lần nữa. Họ đã từng phối hợp rất tốt trong quá khứ, và cô chắc chắn rằng họ sẽ cùng nhau thành công trong đội ANBU. Nhưng một phần khác trong lòng Hinata lại âm thầm mong ước sẽ được làm việc cùng với Sasuke.
Cô thích nghĩ rằng họ đã làm việc rất hiệu quả với nhau trong nhiệm vụ trước và có lẽ họ sẽ tiếp tục làm tốt nếu được phân về chung một đội. Sự kết hợp giữa sharingan và byakugan trên cùng một đội sẽ khiến họ gần như không thể bị đánh bại. Và còn một điều nữa, đó là cô không thể quên khoảnh khắc họ cùng nhau tạo ra một nhẫn thuật mới, mặc dù cả hai chưa bao giờ thực sự thảo luận về Chidori Lion's Fists. Cô vẫn nhớ cảm giác nhói lên trong tay khi chakra của cô hòa quyện cùng chakra của anh.
Hinata khẽ thở dài. Nếu cô thành thật với chính mình, cô phải thừa nhận rằng lý do thực sự cô mong muốn được phân vào cùng đội với Sasuke là vì cô chỉ đơn giản muốn được gần anh. Cô muốn có một cái cớ để ở bên cạnh và bảo vệ anh, dù biết rằng hầu hết thời gian, anh mới là người bảo vệ cô.
"..Sasuke-kun..." Hinata khẽ gọi tên anh.
"Hinata..."
Nghe thấy tiếng đáp lại, Hinata giật mình quay lại. Và cô càng bất ngờ hơn khi thấy Sasuke đứng đó, tay cầm một bó hoa hồng đỏ.
Sasuke hơi bối rối trước phản ứng ngạc nhiên của Hinata. Chẳng phải cô vừa gọi tên anh sao? Nhưng Sasuke nhanh chóng xua tan những suy nghĩ đó. Anh có chuyện quan trọng cần nói.
"S-Sasuke-kun... cậu đang làm gì ở đây vậy?" Cô gái nhẹ nhàng hỏi, cảm thấy tim mình bắt đầu đập nhanh hơn và đôi má đã ửng hồng. Cô không thể không chú ý rằng Sasuke trông thật đẹp trai khi đứng dưới ánh trăng, trong bộ đồng phục của Đội Mật Vụ.
"Đây." Sasuke đưa bó hoa cho cô, chẳng biết phải nói gì thêm. Hinata đón lấy và nhẹ nhàng ngửi hương thơm của những bông hoa, đôi môi nở một nụ cười khi cô nhìn thấy sắc đỏ của chúng giống với màu của sharingan. "Là từ Ino," anh nhanh chóng giải thích, gò má đỏ lên. "Cô ấy nói chúc mừng."
"Làm sao cô ấy biết rồi? Thông báo vẫn chưa được đưa ra mà," Hinata thắc mắc.
Tim Sasuke chùng xuống. Anh không thể tin được. Những lời đồn đại là thật. Hinata thực sự sẽ kết hôn với Sanji.
Anh đã đến quá muộn.
"Không." Anh nói lớn. Sasuke không thể chấp nhận việc mất thêm một người nào nữa trong cuộc đời mình.
Hinata nhìn anh, vẻ mặt bối rối. "Không cái gì vậy, Sasuke-kun?"
"Đừng làm điều đó, Hinata." Sasuke gần như cầu xin. "Đừng đồng ý với chuyện này."
Hinata càng thêm khó hiểu. "Tại sao không, Sasuke-kun? Tại sao tớ lại không chấp nhận một cơ hội như thế này?"
"Bởi vì..." Đây chính là khoảnh khắc, cơ hội để anh thổ lộ hết những gì sâu thẳm trong lòng. "Bởi vì tôi yêu em, được chứ!" Sasuke không đợi phản ứng của Hinata. Anh muốn thừa nhận cảm xúc của mình trước khi mất đi can đảm. "Tôi thừa nhận! Tôi cần em hơn em cần tôi." Anh hít một hơi thật sâu, cảm giác hồi hộp dâng trào, tay anh vuốt mái tóc bù xù. "Cuộc sống của tôi dường như không còn ý nghĩa nữa. Tôi vẫn làm những việc thường nhật, nhưng giờ đây, mọi thứ đều như thiếu vắng một điều gì đó. Khi nghe tin tức, tôi nhận ra rằng điều thiếu vắng ấy không phải là một cái gì đó mà là thiếu một ai đó."
Hinata nín thở, chờ đợi anh tiếp tục.
Sasuke nhìn thẳng vào mắt Hinata, và cô có thể cảm nhận được sự mãnh liệt trong ánh nhìn của anh, bên cạnh đó là một điều gì đó ấm áp mà cô không thể diễn tả.
"Cuộc sống của tôi thiếu em, Hinata." Anh nắm tay cô, nhẹ nhàng vuốt ve, từng cú chạm làm rùng mình dâng lên trong lòng cô. "Em sẽ ở lại đây với tôi và từ chối việc kết hôn với Sanji chứ?"
Khoảnh khắc giữa hai người kéo dài, không ai nói gì. Sasuke chăm chú quan sát phản ứng của Hinata. Cô đưa tay lên che miệng, vai cô bắt đầu run lên và từ miệng phát ra một âm thanh nén. Trong một khoảnh khắc hoảng loạn, Sasuke lo lắng rằng cô sắp khóc, nhưng rồi toàn bộ cơ thể Hinata bắt đầu rung lên và cô bật cười.
Sasuke nhăn mặt, không thể tin vào những gì đang diễn ra. Đó không phải là phản ứng mà anh mong đợi, và nó khiến anh cảm thấy nặng nề.
Hinata vẫn cười, và sự nhăn nhó trên khuôn mặt của Sasuke càng sâu hơn. Anh không thể hiểu sao việc mở lòng với cô lại trở thành trò cười.
"K-kết hôn S-sanji-sama." Cô vừa cười vừa nói. "Tại sao tớ lại phảilàm như vậy?"
Giờ đây, Sasuke hoàn toàn bối rối. "Đó là điều mà cả làng đang bàn tán. Sanji có một thông báo lớn và hắn ta đang nói chuyện với cha em ngay bây giờ."
Hinata đã bình tĩnh lại. Cô gật đầu. "Đúng, Sanji-sama có một thông báo, nhưng đó không phải là một đám cưới.Ngài ấy đến Konoha để thể hiện sự ủng hộ của lãnh chúa đối với tớ như là người thừa kế tiếp theo của dòng họ Hyuga. Ngài ấy đang nói chuyện với cha tớ để bảo đảm vị trí của tớ."
Sasuke cảm thấy nhiều cảm xúc lẫn lộn. Anh vô cùng vui mừng khi biết rằng Hinata không kết hôn với người đó. Nhưng đồng thời, anh cũng xấu hổ vì cách mình thổ lộ cảm xúc. Cơn giận dữ đối với Ino lại bùng lên trong lòng. Anh bối rối và thất vọng. Lần đầu tiên, anh không biết phải làm gì. "Tôi hiểu." Chỉ vậy thôi là tất cả những gì anh có thể nghĩ ra để nói.
"Tớ không nói dối, Sanji-sama có gợi ý về việc tiến xa hơn trong mối quan hệ của chúng tớ" cô nói, và cơn giận trong lòng Sasuke lại nổi lên. "Nhưng tớ đã từ chối."
"Tại sao?" Sasuke không thể không hỏi. "Dù sao đi nữa, hắn ta là con trai của lãnh chúa Hỏa quốc. Hắn ta có thể mang lại cho em mọi thứ." Anh nói một cách chua chát, nhưng thực lòng, Sanji có thể mang lại cho Hinata tất cả những gì cô ấy từng muốn... mọi thứ mà cô ấy xứng đáng.
Hinata cúi đầu. "Bởi vì..." Anh nhận ra cô bắt đầu chơi đùa với những ngón tay của mình, một thói quen mà anh nghĩ cô đã bỏ từ lâu. "Trái tim tớ thuộc về một người khác."
Nhịp tim của Sasuke đập nhanh hơn, và một cảm giác hy vọng dâng trào trong lồng ngực. "Thật sao?"
Hinata nhìn lên Sasuke, ánh mắt cô lấp lánh, và anh nhận thấy một chút hồng trên má cô. Cô gật đầu. "Nó thuộc về người cuối cùng của dòng họ Uchiha, và chỉ duy nhất cậu ấy. Sasuke-kun, tớ yêu cậu."
Lần đầu tiên sau hơn ba tháng, Sasuke thực sự mỉm cười, nụ cười của anh rực rỡ như ánh trăng. Anh nhẹ nhàng nắm lấy cằm của Hinata và từ từ đưa môi mình đến môi cô. Khi môi họ chạm vào nhau, như thể cả thế giới xung quanh biến mất. Trong khoảnh khắc đó, chỉ còn lại anh và cô.
Sasuke kéo Hinata lại gần hơn, nụ hôn ngày càng sâu lắng hơn. Hinata vuốt tóc Sasuke, khiến anh cảm thấy như lửa đang cháy trong lòng, muốn cô hơn bao giờ hết.
Cuối cùng, cả hai tách ra để hít thở, cả hai đều hồng hào, hơi thở gấp gáp.
Vẫn nằm trong vòng tay ấm áp của Sasuke, Hinata nhìn lên với đôi mắt ngập tràn mong chờ. "Vậy giờ thì sao?"
Sasuke nhún vai, nụ cười không rời khỏi môi. "Chỉ cần em ở đây, mọi thứ khác đều không quan trọng." Rồi anh cúi xuống để hôn cô lần nữa, như thể không muốn khoảnh khắc này bao giờ kết thúc.
---
Một năm sau...
"Lại thêm một nhiệm vụ thu hồi cấp S nữa à?" Tsunade thốt lên, ánh mắt chăm chú vào bản yêu cầu. "Chẳng lẽ họ không biết rằng còn nhiều làng ninja khác ngoài Konoha hay sao? Cảm giác như làng mình lúc nào cũng phải gánh hết mọi việc."
Người bạn và là trợ lý của người phụ nữ tóc vàng,Shizune, gật đầu. "Vâng, số lượng yêu cầu đang gia tăng gần đây." Cô cười nói. "Em có cảm giác rằng điều này có liên quan đến đội ngũ mạnh nhất và thành công nhất của Konoha."
Tsunade cũng mỉm cười. "À, đúng vậy... Họ thực sự là một đội tuyệt vời, phải không? Sự phối hợp của họ thật hoàn hảo, như thể họ có thể đọc được suy nghĩ của nhau."
Shizune bật cười. "Em sẽ không ngạc nhiên nếu điều đó là thật. Vậy cô có định sử dụng họ không?"
"Ta không có nhiều sự lựa chọn. Họ đã được yêu cầu đặc biệt bởi chính lãnh chúa." Tsunade ngồi thẳng dậy trong ghế. "Đội Sư Tử..."
Đột nhiên, hai ninja trong trang phục ANBU xuất hiện từ bóng tối. Một người là nam với mái tóc đen và đeo mặt nạ sư tử, trong khi người còn lại là nữ với mái tóc xanh lam và đeo mặt nạ sư tử cái.
"Ngài gọi chúng tôi, Hokage-sama?" Người nữ hỏi, giọng điệu trang nghiêm.
"Ta biết hai ngươi vừa trở về từ một nhiệm vụ, nhưng có một yêu cầu cá nhân dành cho hai ngươi. Các ngươi có sẵn sàng không?"
Người nữ nhìn sang đồng đội của mình, và họ như thể đã chia sẻ một cuộc trò chuyện bằng tâm trí trước khi cô quay lại nhìn Hokage. "Tôi nghĩ chúng tôi có thể làm được."
"Được rồi." Tsunade đưa cho họ một cuộn giấy. "Tất cả thông tin ở trong đây. Hãy cẩn thận và giữ an toàn." Cô gật đầu để họ ra về. "À, trước khi đi, chúc mừng ngươi nhé Hinata."
Hinata nhìn xuống bàn tay trái của mình, ánh sáng phản chiếu lên viên kim cương lấp lánh. Ngay cả khi không quay lại, Hinata biết Sasuke đang mỉm cười. Cô cũng mỉm cười đáp lại. "Cảm ơn ngài, Hokage-sama."
______________________________
Cảm ơn m.n đã theo dõi tác phẩm dịch của mình! Thực sự, mỗi lượt đọc, mỗi lời nhắn ủng hộ và lượt vote của m.n đều làm mình cảm thấy có thêm động lực để tiếp tục😊Hy vọng m.n tiếp tục đồng hành trong những tác phẩm tiếp theo.(≧◡≦)
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co