Chương 3
Ngày hôm đó, buổi ghi hình kết thúc muộn hơn thường lệ.
Phân cảnh cuối cùng kéo dài hơn dự kiến, không phải do sai sót, mà vì đạo diễn liên tục yêu cầu họ diễn lại. Chậm hơn. Nhẹ nhàng hơn. Tự nhiên hơn.
Khi ánh đèn trong studio mờ dần và cả đoàn phim bắt đầu thu dọn thiết bị, sự mệt mỏi đè nặng lên vai tất cả mọi người.
"Hai em làm tốt lắm," đạo diễn nói, đưa mắt nhìn cả hai. "Phản ứng hóa học cảm giác rất... tự nhiên."
Miu cười xã giao. Lena gật đầu, cô đã quá quen với những nhận xét kiểu đó.
Họ cùng nhau bước ra khỏi studio, kịch bản kẹp dưới cánh tay, tiết trời buổi tối mát mẻ phả vào da thịt.
"Em có muốn đi ăn gì không?" Lena hỏi. "Có một quán gần đây. Rất yên tĩnh."
Miu chỉ ngập ngừng một giây. "Dạ, được ạ."
Miu nhanh chóng gửi một tin nhắn cho bạn trai, thông báo về kế hoạch của mình và Lena.
Lena để ý thấy điều đó; ngay khoảnh khắc Miu gửi tin nhắn, cô nhìn thấy biểu tượng trái tim nhỏ bên cạnh cái tên mà cô biết rõ.
Một điều gì đó trong lòng Lena trở nên nặng trĩu. Không phải vì ghen tuông hay tổn thương, mà vì cô quan tâm đến Miu nhiều hơn cô muốn thừa nhận. Hơn ai hết, Lena biết rõ sự khắc nghiệt của ngành giải trí này, biết những người hâm mộ có thể tàn nhẫn đến mức nào nếu họ biết chuyện.
Và ý nghĩ về việc Miu phải nhận lấy tất cả sự căm ghét, ý nghĩ về việc người ta nhắm vào Miu là điều mà Lena không bao giờ muốn xảy ra.
*Trời ạ, không, không phải Miu,* Lena tự nhủ với lòng mình. Miu, người dịu dàng đến thế. Miu, người như tia nắng ấm áp. Miu, người có nụ cười đủ sức xua tan mọi nỗi buồn.
Có điều gì đó đang trỗi dậy trong lòng Lena. Cô sẵn sàng làm mọi thứ để giữ Miu tránh xa khỏi những thị phi. Cô sẵn sàng làm bất cứ điều gì để giữ cho nụ cười dịu dàng đó trên môi Miu mãi nở rộ.
Tâm trí cô chỉ mách bảo một điều duy nhất: Phải bảo vệ Miu bằng mọi giá.
Ngược lại, Miu hoàn toàn không hay biết gì về cơn bão trong lòng Lena. Nhưng cô cũng không phải là không nhận ra dáng vẻ của Lena bỗng chốc trở nên cứng nhắc, ánh mắt trở nên sắc bén hơn, và bàn tay Lena đang nắm chặt lại thành nắm đấm.
Thế nhưng Miu không nói, cũng không gặng hỏi, bởi cô biết bất cứ điều gì khiến Lena phiền lòng, người kia rồi cũng sẽ tự nói với cô.
Và thế là, cô đợi... một cách kiên nhẫn và thấu hiểu.
Nhà hàng nằm tách biệt khỏi con đường chính, nhỏ bé và gần như vắng lặng. Họ chọn một chiếc bàn ở góc, theo thói quen, vai nghiêng về phía đối phương.
Một lúc lâu, họ chỉ nói về những chuyện không đầu không cuối: những cảnh quay trong ngày, một lời thoại bị lỡ nhịp, hay việc đôi chân Miu đau nhức thế nào vì đứng quá lâu.
Rồi Lena im lặng. *"Lại thế nữa rồi,"* Miu nghĩ.
"Chị ổn không?" Miu hỏi.
Lena hít một hơi sâu. "Ừ. Chị chỉ... có một chuyện chị nghĩ chúng ta nên nói rõ. Trước khi mọi thứ trở nên phức tạp."
Lồng ngực Miu thắt lại một chút. "Dạ."
Lena đan hai tay vào nhau trên bàn.
"Em đang làm rất tốt," cô nói trước. "Và chị nói điều này không phải vì có vấn đề gì cả. Chị chỉ nghĩ điều quan trọng là chúng ta phải thành thật với nhau."
Miu gật đầu lắng nghe.
"Khi đóng phim GL," Lena cẩn trọng tiếp lời, "khán giả không chỉ xem phim. Họ xem cả chúng ta. Mọi thứ chúng ta làm. Mọi tương tác."
Miu khẽ nhíu mày. "Em cũng nghĩ vậy."
"Một số người hâm mộ mong chờ diễn viên phải... real," Lena nói. "Không chỉ trên màn ảnh. Họ muốn tin rằng mối quan hệ đó tồn tại cả ngoài đời thực."
Miu nhìn xuống ly nước của mình. "Dù thực tế không phải vậy sao?"
"Đặc biệt là khi thực tế không phải vậy," Lena đáp khẽ.
"Đôi khi ranh giới giữa diễn xuất và hiện thực trở nên rất mờ nhạt. Không phải do chúng ta làm thế, mà vì mọi người muốn nó như vậy."
Sự im lặng bao trùm giữa hai người.
"Đó là lý do chị muốn nói về những ranh giới," Lena nói. "Về vị trí của chúng ta. Chị không muốn chúng ta cảm thấy như phải ép buộc bản thân. Phản ứng hóa học giữa chúng ta hiệu quả vì nó tự nhiên. Khoảnh khắc chúng ta bắt đầu diễn để fan service, nó sẽ không còn là thật nữa."
Miu nuốt khan.
"Em có bạn trai rồi," cô nói khẽ.
Lena không phản ứng gì, ít nhất là không biểu lộ ra ngoài.
"Chị biết," cô nói. "Chỉ là chị muốn em nhắc lại điều đó ở đây. Một cách thành thật."
Miu ngẩng lên. "Việc đó làm chị khó chịu sao?"
Lena lắc đầu. "Không. Có bạn trai không phải là chuyện xấu."
Miu thở phào, sự nhẹ nhõm thoáng qua trên gương mặt.
"Nhưng," Lena nhẹ nhàng thêm vào, "nó cần được xử lý một cách cẩn trọng."
Miu gật đầu. "Em hiểu."
"Không nhất thiết phải công khai," Lena nói. "Nhưng cũng không nên đối xử như một bí mật. Một số người hâm mộ có thể... rất cực đoan. Họ không thích cảm giác bị lừa dối."
Những ngón tay Miu siết chặt lấy chiếc ly. "Em không ngờ nó lại căng thẳng đến vậy."
"Nó là vậy đấy," Lena nói. "Đó là lý do chị muốn chúng ta nói chuyện ngay lúc này. Trước khi những kỳ vọng không mong muốn bị đặt lên vai chúng ta."
Miu ngập ngừng. "Còn chị thì sao?"
"Còn chị?"
"Ranh giới của chị là gì?" Miu hỏi. "Chị mong đợi điều gì từ chuyện này?"
Lena suy nghĩ một chút.
"Sự tôn trọng," cô nói. "Sự chân thành. Và khoảng không gian để chúng ta hoàn thành tốt công việc mà không cần phải giả vờ là một thứ gì đó không phải là mình."
Miu chậm rãi gật đầu. "Em cũng muốn như vậy."
Họ ngồi lặng lẽ một lúc, sức nặng của cuộc trò chuyện thấm dần.
"Em rất vui vì chị đã nói với em," Miu lên tiếng. "Về tất cả những điều này."
"Chị cũng vậy," Lena đáp. "Chị không muốn em cảm thấy bị mắc kẹt bởi vai diễn này."
"Chị cũng không muốn em phải chịu tất cả những áp lực chỉ vì em có một cuộc sống bên ngoài bộ phim," Lena tiếp lời, sự chân thành và dịu dàng hiện rõ trong đôi mắt nâu to tròn của cô.
Trái tim Miu nhói lên, không phải vì cô tổn thương mà vì Lena đã quan tâm đến cô nhiều đến vậy. Đây chính là điều đã khiến cô bận tâm, và Miu không thể không cảm thấy điều gì đó đang trỗi dậy trong lòng.
Miu đón lấy ánh mắt Lena và nắm lấy bàn tay cô. "Cảm ơn chị, P'Lena," Miu nói với tất cả sự chân thành.
Lena, có chút bất ngờ trước hành động thân mật này, nở nụ cười ngượng ngùng rồi khẽ gật đầu.
Bên ngoài, thành phố vẫn hối hả, dửng dưng. Khi họ sánh bước về phía chiếc xe, Miu cảm thấy có điều gì đó âm thầm thay đổi.
Giờ đây, những ranh giới đã rõ ràng.
Và bằng cách nào đó, việc biết chính xác giới hạn nằm ở đâu lại khiến khoảng không giữa họ cảm thấy tràn đầy năng lượng hơn, chứ không hề giảm đi.
Bởi sự thấu hiểu đã thay thế cho nỗi bất định.
Và cô nhận ra, sự kiềm chế cũng có thể mạnh mẽ không kém gì khát khao.
"Em sẽ gọi tài xế," Miu nói, rút điện thoại ra.
Lena liếc nhìn màn hình. "Em không cần làm vậy đâu."
Miu ngước lên. "Không sao đâu ạ."
"Bạn trai em bận tối nay đúng không?" Lena hỏi.
Miu ngập ngừng rồi gật đầu. "Anh ấy có việc bận."
"Ừm, còn tài xế của em?" Lena hỏi.
Miu kiểm tra lại, hơi nhíu mày. "Không liên lạc được."
Lena không ngần ngại. "Để chị đưa em về."
Miu mở to mắt, phản ứng tức thì của cô là lắc đầu. "P'Lena, không được. Nhà chúng ta nằm ở hai hướng hoàn toàn ngược nhau."
"Không sao mà," Lena trấn an. "Chị không ngại đâu."
"Chị sẽ về nhà muộn đấy."
"Chị đã muộn rồi," Lena đáp. "Đi thôi."
Miu khẽ cười, đầy lo lắng. "Chị thực sự rất bướng bỉnh."
Lena mỉm cười. "Chỉ khi chị chắc chắn thôi. Hơn nữa, chị sẽ không thể yên tâm nếu biết em chưa về nhà an toàn."
Sự kiên định trong tông giọng đó khiến Miu khựng lại, trái tim cô như thắt lại.
"Được rồi," cuối cùng cô cũng đồng ý. "Nhưng chỉ vì em không muốn tranh cãi với chị thôi đấy."
Chiếc xe của Lena tĩnh lặng, sạch sẽ, giản dị, thoang thoảng mùi hương ấm áp và quen thuộc.
Miu ngồi vào ghế phụ, theo bản năng vuốt lại chiếc váy, bất chợt cảm thấy sự gần gũi này sao mà rõ rệt đến thế. Lena chỉnh lại gương chiếu hậu, rồi nhẹ nhàng hòa vào dòng xe.
Trong vài phút, cả hai đều không nói gì.
Ánh đèn thành phố nhòe đi sau khung cửa. Nhạc dịu nhẹ phát ra từ loa — một giai điệu du dương, gần như hoàn hảo.
"Em ổn chứ?" Lena cuối cùng cũng lên tiếng, khẽ liếc sang.
"Dạ, ổn ạ," Miu nói nhanh. "Chỉ là em hơi mệt."
"Ừm."
Họ lái xe trong sự im lặng thoải mái, thứ im lặng không đòi hỏi phải được lấp đầy. Lena đặt một tay hờ hững trên vô lăng, tay kia buông lỏng gần bảng điều khiển.
Miu thấy mình đang dõi theo cô ấy, sự tập trung trong đôi mắt, sự thuần thục khi cô điều khiển xe.
"Chị luôn thích những chuyến lái xe đêm nhỉ," Miu bất chợt nói, ngạc nhiên trước giọng nói của chính mình.
Lena liếc nhìn cô. "Em còn nhớ điều đó sao?"
Miu cười nhẹ. "Chị từng nói thành phố này trung thực hơn vào ban đêm."
Lena bật cười. "Đúng là chị đã nói vậy."
Chiếc xe dường như trở nên nhỏ hơn sau câu nói đó.
Không phải chật chội, mà là... thân mật.
Miu khẽ chuyển mình, nhận ra cách đầu gối cô hướng về phía Lena, cách cô có thể dễ dàng vươn tay nếu cô muốn.
Cô không làm thế.
Lena cũng vậy.
Nhưng sự hiện diện của đối phương vẫn còn đó, đầy ám ảnh.
Họ dừng lại ở đèn đỏ.
Lena gõ nhẹ những ngón tay lên vô lăng, thói quen cũ mà Miu đã nhận ra trước đó. Ánh đèn đường làm dịu đi những đường nét trên gương mặt cô, đọng lại trong đôi mắt cô.
"Tối nay em rất dũng cảm," Lena nói khẽ.
Miu chớp mắt. "Vì đã nói ra mọi chuyện ạ?"
"Vì đã thành thật," Lena đáp. "Không phải ai cũng làm được điều đó."
Miu nuốt khan. "Em không muốn mọi thứ trở nên lộn xộn."
"Chị cũng vậy."
Đèn chuyển xanh. Lena lái xe tiếp.
Miu tựa đầu vào ghế, khép mắt lại.
*Mọi chuyện đều ổn,* cô tự nhủ.
*Đây chỉ là một chuyến xe về nhà thôi.*
Nhưng lồng ngực cô cảm thấy thắt lại theo một cách chẳng liên quan gì đến sự mệt mỏi.
Họ đến phố của Miu muộn hơn dự kiến.
Lena chậm lại, đỗ xe trước cổng.
"Đến nơi rồi," cô nói. Miu không cử động ngay.
"Cảm ơn chị," cuối cùng cô cũng nói. "Vì tối nay. Vì... tất cả mọi thứ." Lena gật đầu. "Bất cứ lúc nào."
Có một khoảng lặng.
Miu vươn tay nắm lấy tay cầm cửa rồi ngập ngừng.
"Em rất vui vì chúng ta đã nói chuyện," cô nói khẽ.
"Chị cũng vậy," Lena đáp.
Ánh mắt họ chạm nhau. Chỉ một giây thôi.
Không đủ dài để mang một ý nghĩa nào đó.
Nhưng đủ lâu để cảm nhận được điều gì đó.
Miu mở cửa, bước ra màn đêm tĩnh mịch. Cô quay lại nhìn lần cuối, dành cho Lena một nụ cười nhẹ.
"Lái xe an toàn nhé, P'Lena. Nhắn tin cho em khi chị về đến nhà."
Lena đáp lại. "Chắc chắn rồi. Ngủ ngon nhé, Miu."
Khi chiếc xe lăn bánh, Miu đứng đó lâu hơn cần thiết, trái tim đập nhanh hơn một chút so với mức bình thường.
Còn Lena, khi lái xe về hướng ngược lại, đã nhận ra một điều mà cô chưa từng cho phép bản thân nghĩ tới suốt cả buổi tối.
Những ranh giới đã rõ ràng.
Nhưng cảm xúc thì không phải lúc nào cũng tôn trọng những ranh giới đó, ngay cả khi chẳng ai dám bước qua.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co