Tóm tắt
Lưu ý:
Chào mọi người,
Đây là bản dịch tiếng Việt của một fic tiếng Anh mà mình đã đọc và minh cảm thấy rất hay nên muốn dịch lại. Mình không phải là tác giả của câu chuyện, mình chỉ dịch lại để các bạn GumberBear Việt có thể cùng đọc và thưởng thức.
Hiện tại mình vẫn chưa liên hệ được với tác giả gốc để xin phép đăng bản dịch. Nếu sau này tác giả không đồng ý hoặc yêu cầu gỡ truyện, mình sẽ tôn trọng ý kiến của tác giả và gỡ xuống ngay lập tức.
Toàn bộ nội dung và ý tưởng của câu chuyện thuộc về tác giả gốc. Xin hãy ủng hộ tác giả nếu có điều kiện nhé 💖
Tác giả gốc: midnight_drafts18
———————————————————————————
Bảy năm trước, Lena và Miu tình cờ gặp nhau tại một hành lang đại học đông đúc. Được một người bạn chung giới thiệu, cả hai chỉ dừng lại ở vài câu xã giao gượng gạo cùng những nụ cười lịch sự. Họ chưa bao giờ thực sự thân thiết, chỉ là kiểu bạn bè thỉnh thoảng tương tác trên mạng xã hội và hỏi thăm nhau vài tháng một lần. Cuộc sống cuốn họ về những hướng khác nhau, và họ cứ thế xa rời nhau như lẽ tự nhiên khi chẳng có sợi dây liên kết nào giữ họ lại.
Cho đến một ngày, định mệnh lên tiếng.
Lena – giờ đây đã là một diễn viên đang tuyệt vọng tìm kiếm "mảnh ghép còn thiếu" cho bộ phim GL mới của mình – bất chợt nhớ đến Miu, cô gái trầm lặng với đôi mắt ấm áp, luôn chân thành và kiên định. Một cuộc điện thoại, một lời mời đầy ngập ngừng, và đột nhiên Miu đứng cạnh cô trong phòng thử vai, dù khăng khăng rằng mình không hề đến để dự tuyển... để rồi kết thúc bằng nụ hôn với Lena trong một phân cảnh đã làm thay đổi tất cả.
Nụ hôn đó không chỉ giúp Miu giành được vai diễn.
Nó còn thắp lên một tia lửa mà cả hai đều không hề ngờ tới.
Thế nhưng, Miu đã có bạn trai – một người mà Lena dành sự tôn trọng, một người tin tưởng cả hai. Và khi bộ phim bấm máy, phản ứng hóa học bắt đầu len lỏi vào thực tại, những khoảnh khắc sau hậu trường trở nên chân thật đến mức quá đỗi mong manh và đầy nguy hiểm.
Và thế là, một câu chuyện về lòng trung thành, về thời điểm, và về tình yêu nảy nở ở nơi không nên có bắt đầu. Câu chuyện giữa hai người phụ nữ vốn dĩ đã không còn là một phần trong cuộc đời của nhau... nhưng bằng cách nào đó, họ cứ mãi tìm thấy lối về phía đối phương.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co