;34
"là chiếc ferrari màu đỏ đó!"
lee heeseung nhíu mày, nhận ra bóng dáng chiếc xe quen thuộc đích thân anh đã chọn cho người vợ bé nhỏ khi họ vừa đến ý được năm ngày. milan có không ít loại xe xa sỉ này dọc ngang đại lộ, song rome lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.
đó chắc chắn là inhye.
"cazzo*! người đàn bà đó có tỉnh táo không? tại sao lại đưa chìa khóa cho cô ta?!"
"cẩn thận lời lẽ. cậu đang nói về vợ tôi đấy."
jongseong đến bất bình cũng không buồn biểu hiện trước lời cảnh cáo của kẻ ngồi bên ghế hành khách, trong đầu đến một từ 'cẩn thận' cũng không hề ghi nhận. tất cả mọi tâm trí, sự tập trung, nỗi lo lắng đều dồn vào cái bóng đỏ đang lao vun vút trước mặt, cách mũi xe một khoảng xa.
giữa đại lộ ngập nắng, có hai bóng xe đang lao hết tốc lực. may mắn thay, con đường vào thời khắc này không đông đúc như thường ngày. nếu không, với tốc độ điên cuồng của họ, đã sớm gây ra tai nạn đáng tiếc.
"khốn kiếp! tốc độ của đống phế thải này quá chậm!" jongseong nghiến răng, khuôn mặt căng thẳng pha lẫn phẫn nộ, có thể nhìn ra nếu không vì muốn mất dấu cô dâu của mình, ngài chủ tịch đã sớm đem chiếc xe tội nghiệp này phân thành ngàn mảnh.
heeseung thở dài. cũng bởi khi nhận được tin inhye đã bất ngờ rời khỏi đại thánh đường, leo vội vào xe của cha eunjae rồi phóng đi trong trạng thái vô cùng bất ổn, park jongseong nào có còn sở hữu thứ gì gọi là lý trí. lúc ấy chỉ có nước chạy thật nhanh quay lại quãng trường, vớ đại một chiếc xe bất kỳ nơi bãi đỗ và gắt gao đuổi theo bóng dáng vừa khuất dạng.
"đừng nóng. cậu có biết chúng ta đang lao đi với tốc độ trên 160km/h** không? tôi thề mình có thể nghe được tiếng còi hú cảnh sát rồi đấy." tuy là nói thế. đối với một kẻ yêu tốc độ như heeseung, đây vẫn chưa hề hấn gì. anh chẳng qua chỉ muốn kẻ kề cạnh mình bình tĩnh lại đôi chút.
vốn định sẽ cầm lái, ai ngờ tên đàn ông vì quá lo lắng cho inhye mà vội vã vô cùng, trong tíc tắc đã nhào người vào ghế tài xế. heeseung nhất thời nào có phản ứng kịp, ngay cả việc đuổi theo jongseong để nhét mình vào ghế hành khách vừa lúc xe nổ máy phóng đi đã là một kỳ công.
"cảnh sát!" jongseong hợt gầm lên, mắt thoáng sự bất nhẫn. "đến lúc cần thì chẳng thấy đâu! phải làm gì đó với người đàn bà và chiếc xe điên cuồng kia chứ?!"
tuy nóng giận là thế, song cuối cùng họ cũng đã đuổi kịp chiếc ferrari đỏ chói trước mặt.
ánh nắng chan hòa khiến cho mái tóc đen vần vũ trong gió, làn da ngà ngọc và sắc trắng tinh khôi của chiếc váy cưới - đột nhiên bừng sáng. trông inhye giây phút này đây không khác xa thiên sứ là bao.
nhưng, là thiên sứ thù hận.
"CHOI INHYE! EM DỪNG LẠI CHO TÔI!!!" kính xe vừa chạy xuống, giọng la thất thanh của park jongseong đã bật ra, xé toạc cả gió liên tiếp hùa về phía inhye.
vậy mà, người con gái kia không hề biến sắc, thậm chí cũng chẳng quay sang nhìn, cả cái nhíu mày cũng không buồn thể hiện. mọi biểu cảm dường như đã đóng băng hoàn toàn.
"INHYE! EM CÓ NGHE TÔI NÓI HAY KHÔNG? NẾU EM KHÔNG LẬP TỨC DỪNG XE, ĐỪNG TRÁCH TÔI SAO KHÔNG NƯƠNG TAY!"
nói rồi, dịch chuyển xe lại gần, chỉ còn vài phân nữa là hai chiếc xe song song đã có điểm chạm.
khoảng cách vừa đủ, jongseong lập tức buông lời đe dọa, cốt chỉ muốn bẻ gãy sự hờ hững bất bình thường nơi con người đang lao đi điên cuồng kia.
"nếu không dừng, tôi sẽ lao sang đó!"
nhiều giây trôi qua trong thế xe giằng co, anh đã chịu hết nỗi, nhanh chóng cầm tay heeseung nhấn vào vô lăng, bản thân dự định lao mình qua chiếc xe kia cản lại.
thoáng nụ cười nhạt trên đôi môi đỏ lừ. jongseong suýt nữa tưởng mình đã hoa mắt.
một giây sau mới hiểu ra nó có ý gì.
RẦM!
chiếc xe đỏ đột nhiên lao vào kẻ đồng hành song song bên cạnh, khiến nó bị dội ra một khoảng xa. tay lái heeseung lệch đi đôi chút, nhưng may mắn thay vẫn có thể giữ cho xe ổn định. tuy nhiên, họ lại bị rớt lại phía sau. cú va chạm tuy chỉ diễn ra không quá hai giây, không gây ra tổn hại gì lớn lao ngoài sự ngạc nhiên lên đến cực điểm của hai gã đàn ông, song vấn đề nằm ở kẻ gây ra hành động này: nếu không bị điên thì cũng đã quẫn trí.
park jongseong ngập tràn lo sợ khi ném cái nhìn theo bóng xe dần khuất. và dĩ nhiên, nỗi sợ không phải dành cho bản thân.
"vô ích thôi. cô ấy đã tăng tốc. đó là sa aperta đấy! cậu nghĩ làm sao chúng ta có thể theo kịp?!"
"điều gì khiến anh nghĩ tôi còn quan tâm đến nó là loại xe chó má gì ngay giờ phút này?!"
"chắc chắn là còn cách khác. cứ cái đà này, cậu sẽ ép cô ta gây ra nhiều trò dại dột hơn cả vừa rồi! phải tìm cách nói chuyện với cô ta!"
"tin tôi đi, nếu tôi có khả năng làm được điều đó, chúng ta đã không có cuộc hội thoại vô bổ này! người đàn bà đó đến nhìn cũng không muốn nhìn tôi! nếu anh có thời gian thì về nhà dạy lại vợ mình! nếu inhye của tôi mất đi một sợi tóc, ả đến cả mặt trời cũng đừng hòng nhìn thấy!"
bàn tay heeseung siết chặt. nếu không vì họ đang lao đi với tốc độ đòi hỏi sự tập trung cao độ nơi người lái, anh đã sớm tặng cho gã đàn ông này một quả đấm vào mặt. chính là hắn đã chọc điên cô dâu của mình, đến bây giờ lại giở giọng dọa nạt vợ anh? nếu hắn nghĩ anh vẫn còn là một lee heeseung một vâng hai dạ của ngày đó, hắn đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng!
"inhye của cậu chính là tự động nhảy vào xe của eunjae! chìa khóa vốn đã bị cô ấy quên bẵng trong xe từ trước. nếu muốn trách, là trách chính bản thân..." đột ngột dừng lại, heeseung sực nhớ ra điều gì, nhanh chóng thay đổi sắc mặt "... khoan đã! eunjae để quên chìa khóa trong xe, có nghĩa là điện thoại cô ấy cũng ở cùng chỗ. chỉ cần chúng ta nói chuyện được với inhye, có khả năng sẽ khuyên can được cô ấy quay lại!"
"còn chờ gì nữa?!" mắt vẫn hướng thẳng, jongseong sốt sắng tiếp lời, tâm tư muốn phát cuồng. "mau gọi cho cô ta!"
không cần đợi nhắc đến lần thứ hai, heeseung đã nhanh chóng nhấn vào số máy của cha eunjae. chuông đổ gần một phút nhưng không ai trả lời. đến lúc anh tưởng chừng inhye đã không đếm xỉa, giọng nữ từ bên kia lại vang lên. dịu dàng và bình thản, tương phản hoàn toàn với âm thanh ù ù của gió, hoàn toàn không mang dấu hiệu gì của một kẻ đang lên cơn kích động.
"jjong à, anh không bị thương chứ?"
heeseung chớp mắt, ngạc nhiên trước lời mở đầu đầy lo lắng từ inhye - kẻ vừa thô bạo đâm xe vào họ chỉ vài phút trước. "anh không phải..."
nói chưa hết câu thì điện thoại đã bị ai kia giật mất.
"em đang chơi trò điên khùng gì thế hả, inhye?! còn không mau dừng lại?!"
"đừng quát mắng cô ấy!" heeseung rít nhẹ, mặt ra vẻ bất bình, tay ra dấu cho đối phương bình tĩnh. "nhớ, inhye đang bị kích động."
mặc kệ hai kẻ nơi này đang giằng co cùng điện thoại, giọng nói nhẹ nhàng từ bên kia đầu dây vẫn đi theo nhịp điệu đều đặn.
"em xin lỗi, em không cố ý đâm vào anh đâu... anh không bị thương nơi đâu chứ?"
trong xe đột nhiên thinh lặng, có thể thấy vẻ mặt jongseong phức tạp vô cùng. có vẻ là ngạc nhiên, lại cũng như lo sợ.
"anh biết không, hôm đó... trời cũng nắng hanh hệt như vậy. em sắp đến ngày sinh rồi, nên không muốn ai phiền hà... bác sĩ lại bảo nắng rất tốt cho sản phụ, nên ngày nào bác minho cũng chở em dọc theo bờ biển cả..."
cứ như bị ma thuật bịt miệng, jongseong đột nhiên không thốt ra được lời nào. cô đang nói về cái thai đã mất? tại sao có thể thản nhiên như vậy...? thậm chí... còn rất hạnh phúc nữa?
vì sao rõ ràng là chất giọng ấm áp, nhưng lại khiến kẻ lắng nghe lạnh run thế này?
"càng gần đến ngày, em lại càng cảm thấy khó ở, tâm tình buồn vui thất thường lắm... có đôi khi phải dùng cả thuốc an thần để giữ bản thân ngủ yên, tránh không động đến thai nhi... em nhớ anh lắm, jjong à. tại sao lại không đến thăm em lần nào? hyeonseong cũng rất nhớ ba, phải không con?"
nói rồi cô khẽ bật cười, thể như thật sự có sự hiện diện của đứa trẻ mang tên hyeonseong kề bên.
hơi thở jongseong đứt đoạn. 'chuyện quái quỷ gì đang diễn ra thế này?'
"...hyeonseong rất ngoan đó jongseong à. lại rất thích xe... lúc nào ở trên xe, nó đều rất yên lặng, không làm phiền em nghỉ ngơi chút nào."
"inhye à, hãy nghe anh nói. em dừng xe lại, chúng ta sau đó sẽ..."
"nó thật sự rất ngoan đó, em thề!" cô đột nhiên lên giọng, ngắt ngang lời anh. "chắc chắn sẽ là một đứa trẻ ngoan ngoãn vô cùng! em đã cố, đã cố nói với họ như vậy, em thề đó jongseong!"
đôi tay trên vô lăng siết chặt khi tiếng nấc từ bên kia đầu dây dần dần lớn lên. inhye mới cười đây đột nhiên bật khóc, giọng nói ngày càng vỡ òa.
"...em đã cố nói với họ, hyeonseong là một đứa trẻ ngoan! thậm chí còn thề với họ sẽ trở thành một bà mẹ rất tốt! vậy mà... vậy mà... họ vẫn không tha cho nó, jjong à..."
"họ đòi lấy nó ra khỏi cơ thể em! anh có thể tưởng tượng được không? sao có thể làm ra chuyện man rợ như vậy?! họ còn phỉnh lừa em, bảo rằng nó đã chết!" bật ra một âm thanh giữa khóc và cười, giọng cô ngày càng nhuộm chất hoảng loạn. "em là mẹ của nó! em mang nặng con gần mười tháng, lẽ nào con còn sống hay chết cũng không biết? họ rõ ràng vì ganh tỵ với hyeonseong của chúng ta, vì thế muốn nó chết! tại sao chứ? sao anh không cản họ hả jongseong? những con người đó, họ chính là muốn giết con anh! sao anh không làm gì cả? sao bảo làm tất cả vì em, vậy mà đến cả xuất hiện trước mặt - một việc cỏn con như vậy cũng không làm nỗi?!"
hít một dài, jongseong trầm giọng, cố giữ cho mình không run rẩy.
"inhye, bình tĩnh, bình tĩnh. nghe anh nói, có chuyện gì về nhà hãy nói, được không? đầu tiên, phải dừng xe lại. tắt máy, ngồi yên tại chỗ, anh sẽ lập tức xuất hiện trước mặt em. được chứ?"
"dừng xe...?"
"đúng vậy, dừng xe. có dừng xe anh mới đến được với em, có đúng không?"
"nhưng..." inhye do dự, giọng mông lung. "nhưng hyeonseong rất thích xe..."
"con nít không thể chiều. hãy nghe anh, dừng xe, đợi anh đến. anh sẽ đưa hai mẹ con về, có được không?"
"vậy... thật phải dừng?"
"ừ, dừng lại đi. anh sắp đến rồi. một chút nữa thôi."
bên kia vọng lại chỉ còn tiếng gió rít.
bàn tay jongseong rịn ra mồ hôi lạnh toát, thấp thỏm đợi chờ quyết định bên kia đầu dây. lòng dạ anh nóng ran như lửa đốt, bất nhẫn nhấn liên hồi vào chân ga khi nhác thấy bóng dáng chiếc xe đỏ phía trước.
cô không bình thường. quả thật không bình thường!
lúc này đây, anh bất chấp câu chuyện của cô hoang đường đến cỡ nào: rằng hyeonseong còn sống, rằng đó là con của họ, rằng có kẻ muốn giết chết bào thai. chỉ cần cô dừng xe, chỉ cần cô thoát khỏi hiểm nguy do bản thân gây ra, muốn anh vào vai diễn này cả đời cũng không hề hấn.
cô tuyệt đối phải an toàn.
hơi thở anh dồn dập khi khoảng cách giữa xe của họ ngày càng rút ngắn. xem ra lời khuyên dụ của anh đã có hiệu lực. nếu không, bằng với tốc độ của mình, anh sẽ không tài nào đuổi kịp chiếc xe đó. gánh nặng dù vẫn trĩu lòng, nhưng đã phần nào nhẹ đi đôi chút. cái cảm giác như bị ai đó bóp nghẹt trái tim cũng vơi đi phân nửa. chưa bao giờ jongseong cảm thấy mình may mắn như giờ phút này...
niềm vui chưa được dợm lên đã bị đánh bật ngửa.
hòa lẫn với tiếng gió kêu gào, giọng nữ từ trong điện thoại lại khẽ khàng cất lên. ấm và kiên định. thể như kẻ sở hữu chưa hề trải qua bất cứ thứ gì gọi là kích động vậy.
"anh chắc đã thỏa mãn?"
"em nói gì?"
"nhìn thấy em như vậy anh hẳn rất vui."
"inhye, em lại nói gì thế?!"
dừng lại vài giây.
"inhye? có nghe anh nói hay không? dừng xe lại đi!"
"em cho anh biết một bí mật." không hề để tâm đến kẻ đang lên cơn hốt hoảng phía bên kia hội thoại, inhye lại cười, đoạn hẫng giọng. "hyeonseong chết đi, cũng là do anh."
"...em nói gì?" jongseong nhíu mày, mồ hôi chảy dài hai bên thái dương, mắt vẫn cố định trên chiếc xe phía trước.
"nếu không phải vì anh lấy cô gái đó, em cũng không cần quẫn trí như vậy... bất cẩn... dại dột... mất đi lý trí..."
"inhye à..." lòng anh quặn lại, cổ họng dường như bị siết chặt đến không thốt nên lời. không lẽ chuyện cô sẩy thai có liên can đến anh...?
"anh lấy người đàn bà đó làm gì? nếu không vì anh, em cũng không cần phải như vầy, nửa điên nửa tỉnh, sống vất vưởng như một hồn ma suốt mấy năm qua! không vì anh lấy nó, tinh thần em cũng không sa sút thảm hại! không vì anh lấy nó, em cũng không cần điên loạn rời khỏi nhà vào hôm ấy, ôm theo cả cái thai chín tháng mà bị người ta đụng trúng!" thanh âm vỡ nát, cô òa lên khóc thật sự. "hyeonseong... hyeonseong sau lúc đó... sau lúc đó không còn động đậy nữa, anh biết không? nó ngất đi. nhưng họ lại bảo nó chết! sao có thể chứ?! ngày sinh vốn không còn xa, sao có thể va chạm một cái liền bảo rằng nó đã chết? khốn nạn! cả anh và bọn người đó, đều là khốn nạn!"
"inh..."
"câm miệng! anh không được nói! anh muốn nói gì? muốn cười trên sự đau khổ của tôi?! đâu rồi? sao không thét vào mặt tôi như khi nãy nữa?!"
một lúc trải qua trong hơi thở gấp gáp, khi lên tiếng trở lại, giọng inhye bỗng dịu dàng đến bất ngờ. "anh đừng lo, em còn phải cảm ơn anh. không nhờ anh, cả đời này em cũng không nhớ ra hyeonseong..."
"không nhờ anh, em cũng không mất đi con mình."
"anh xin em, hãy dừng lại!" jongseong khổ sở van nài, bao nhiêu giận dữ trước sự điên rồ của cô đều bị vùi vào nỗi sợ hãi canh cánh. "em muốn la mắng gì anh cũng sẽ không..."
"mắng? em không nỡ! ngay cả hận anh em cũng không có đủ can đảm!" cô đáp lại đầy lý trí.
"trước giờ đã thế... em luôn tự hỏi... vì sao choi woosik tàn nhẫn đến thế, maiko hững hờ đến vậy, em lại chưa bao giờ có khả năng hận họ... người ta nhìn vào liền nghĩ inhye thập phần mạnh mẽ. hóa ra đến cuối cùng, chỉ là một kẻ dám yêu, nhưng lại không dám hận!"
trầm giọng, cô cười mà cũng như không.
"nhưng anh đã giải thoát cho em, jjong à."
"đột nhiên, em cảm thấy rất hận anh."
theo sau là một tiếng 'rộp' rõ to, ngước nhìn lên thì trông thấy cánh tay trắng ngần vươn cao khỏi đầu, vật trên tay cô rơi xuống mặt đường. vỡ nát. chiếc xe sau đó phanh gấp, mũi quay 90 độ đâm xuống thảo nguyên xanh rì bên phải, tốc độ dường như đã tăng lên đến mức cực điểm.
"không được! cậu điên à?" heeseung chồm người sang giằng co với đôi tay trên vô lăng. "phía trước là bờ đá, còn chạy tiếp sẽ lao thẳng xuống..."
"BUÔNG RA!!"
"không!"
"tôi không...!"
"không được!"
mọi việc diễn ra chỉ trong chớp mắt. biết bao kinh hoàng dồn vào duy nhất vài giây ngắn ngủi.
inhye trong váy cưới trắng muốt, tông ngã rào cản lao vùn vụt ra khỏi bờ đá, thẳng vào dòng nước xanh thẫm.
tiếng thét thất thanh của park jongseong. jongseong, hệt muốn xé nát cả không gian.
bản thân heeseung theo bản năng sống còn, dùng hết sức bình sinh nhào sang bẻ lệch tay lái.
ập đến tiếp theo là một màu đen mù mịt, rồi xám, rồi trắng. đến khi lấy lại ý thức thì đầu óc đã quay cuồng, chất lỏng âm ấm tràn vào mắt, có thể ngửi ra hương vị tanh lợ của máu.
"jongseong, cậu không sao chứ?" heeseung một tay ôm đầu, một tay với sang tìm kiếm thằng em trai. anh còn đau thế này, kẻ ngồi ngoài như hắn, theo lý còn chịu thương nặng hơn.
thế nhưng, bàn tay chỉ vờn vào hư không.
trong đầu ập đến một cơn báo động, lee heeseung chồm người đến trước, phóng tầm nhìn méo mó của mình qua lớp kính rạn nứt, chỉ kịp trông thấy một thân ảnh đàn ông trong lễ phục đen thẫm xiêu vẹo dưới nắng, dáng đi chập chờn, nửa chạy nửa vấp.
chưa kịp mở miệng ngăn cản, bóng dáng đó đã lao thẳng xuống sông, ngay vị trí cô dâu của hắn vừa lao xuống nhiều giây trước.
heeseung sững sờ.
"JONGSEONG!!!"
váy trắng bồng bềnh, toả vây xung quanh thân hình bất động, sắc xanh của nước khiến gương mặt bình yên của cô bỗng lạnh đến không ngờ.
anh dùng hết sức bình sinh của mình với đến cô, ôm chặt cô vào lòng, lôi kéo.
bị vướng. không tài nào kéo cô ra khỏi chiếc xe đang ngày càng chìm sâu vào bóng đen. tâm thần anh hốt hoảng, không biết làm gì khác ngoài áp miệng vào truyền khí cho cô, tay sau đó quờ quạng xuống dưới tìm cách tháo gỡ vướng mắc.
vô ích, đầu anh quá nhức, mắt cũng mờ dần, lồng ngực cháy ran.
ý thức dần rời ra, anh biết mình sắp phải buông tay...
tự duy trì sinh mệnh chính là bản năng nguyên thủy của loài người. ấy vậy mà, chính cái gọi là bản năng trong anh cũng gào thét đòi ở lại. sinh mệnh có còn đáng để suy trì khi không còn inhye?
gã đàn ông choàng tay ôm chặt thân hình bé nhỏ vào lòng, mắt nhắm lại, nhanh chóng buông rời mọi khát khao sinh tồn.
tốt thôi. đắm chìm, cách này hay cách khác, cuối cùng cũng là đắm chìm...
anh không thể không ở bên cạnh cô.
...
"inhye!"
bật người ngồi dậy, ngay lập tức đổ ập xuống. khung cảnh méo mó, màu sắc nổ bùng trước mắt, mùi sát trùng tràn ngập khứu giác.
"cẩn thận, anh chỉ mới tỉnh, đầu vẫn còn chấn thương khá nặng." có bàn tay nhấn đè người bệnh xuống. "anh cần nghỉ ngơi thêm."
"inhye? cô ấy đâu...?"
rõ ràng đang trong vòng tay anh... mắt nhướng mở, anh đưa tay lên, thể như đang tìm kiếm hơi ấm một người quen thuộc.
"đừng lo." chất giọng ôn nhu lại tràn vào vỗ về. "vợ của anh không sao, hãy lo cho bản thân trước đi, anh mới là kẻ chịu thương nặng nề. hãy chờ, tôi đi gọi bác sĩ..."
không tin. không thể tin tưởng bất cứ ai trên đời...
"đưa tôi đi gặp cô ấy." anh siết chặt nữ y tá kéo giật lại, một lần nữa nhổm người ngồi dậy, dứt khoát giật tay ra khỏi đám dây ống chằng chịt.
"đừng làm thế! cậu..."
"ĐƯA TÔI ĐI GẶP VỢ TÔI!!"
nữ y tá trẻ bị dọa đến xanh mặt, luống cuống nhấn liên hồi vào chuông gọi trợ giúp. chưa được hai giây thì đã bị gã đàn ông lôi xốc ra ngoài. thật khó tin một con người bị thương mới tỉnh giấc lại có đủ sức để gây ra cảnh náo động này.
vừa lao ra khỏi phòng thì đã bị một đám người vây lấy, song chẳng một ai có ý nghĩ cản ngăn con người nóng tính đến lần thứ hai. nữ y tá bị anh thô bạo lôi kéo mặt mày giờ đã trắng bệch, nước mắt chực chờ ứa ra vì cảm giác thốn xót nơi tay, ngón tay run rẩy đưa lên chỉ vội vào căn phòng nơi góc rẽ, miệng chẳng nói thành lời.
cửa mở tung. bên trong có một vài người, song đập vào mắt park jongseong, duy nhất chỉ có một.
mái tóc đen tết lại thành một bím dài thả trên ngực, đôi mắt to tròn vốn thường ngày chứa chan cảm xúc nay đột nhiên khô lạnh, khi dõi vào anh không còn mang chút tình cảm ấm nồng, cũng như, không còn mang thứ cảm giác gì nữa. một cách bình thản, cô quay về với cảnh vật ngoài cửa sổ, như thể chưa có chuyện gì xảy ra.
hùng hổ là thế, điên loạn là thế, gấp gáp là thế, vậy mà lúc trông thấy inhye khỏe mạnh an toàn ngồi trước mặt, anh chợt cảm thấy đuối sức, bao nhiêu ký ức kinh hoàng đua nhau ùa về lấn át nỗi vui mừng.
trước đôi mắt sửng sốt của nhiều kẻ hiện diện, gã đàn ông mới vài giây trước còn dùng ánh mắt tôn thờ dịu dàng trói buộc vợ mình, giờ đây đã sa sầm nét mặt, chân bước nhanh đến trước mặt con người vẫn ngơ ngác nhìn thẳng vào một điểm bất định ngoài cửa sổ, bất ngờ tát vào gương mặt nhỏ xinh nửa ngây nửa dại.
ai nấy đều nín thở.
"còn làm chuyện dại khờ như thế nữa, lần sau tôi sẽ chính tay giết cô!"
anh vẫn không quên được, nước sông lạnh như thế, vậy mà thân hình nằm trong vòng tay lại muôn phần buốt giá. lúc đó, anh nghĩ cô đã không còn sự sống nữa rồi...
đáp lại cái tát của anh chỉ là một gương mặt lãnh đạm, có phần ngây ngô, song tuyệt nhiên không có chút phản ứng của kẻ vừa bị xâm phạm.
đứng trước biểu hiện vô cảm này, park jongseong sực tỉnh. anh vừa mới làm gì?
"xin lỗi." gắt gao ôm chầm lấy thân hình nhỏ bé như sợ có thể bị người khác giành mất bất cứ lúc nào, giọng anh bất chợt trở khàn, yếu ớt đi thấy rõ. "chỉ là... anh sợ quá. lúc nhìn em bất động, hơi thở không còn, anh quả thật rất sợ..."
một lúc sau, con người nằm gọn trong lòng anh vẫn không chút phản ứng. jongseong hoang mang, đẩy nhẹ cô ra. lúc phát hiện vẻ mặt vô hồn kia vẫn không hề biến chuyển, trái tim anh lại càng hốt hoảng.
"sao em không nói gì? anh mạnh tay quá sao?" chạm nhẹ vào bên má bỏng rát của cô, anh run giọng hỏi nhỏ, trong lòng xót như xát muối. vì sao phải nóng tính như thế? đáng ra nên kiềm nén cảm xúc của mình... "em nhìn anh đi... em làm sao thế?"
jongseong ngày càng bấn loạn, hai bàn tay to lớn giờ đây đã áp chặt lên má cô, bắt ép cô nhìn thẳng vào anh. ánh mắt vẫn giao nhau đấy, như phần cô không hề mang sinh lực.
"inhye...?"
cô đã bị làm sao rồi?
"vô ích thôi, nó sẽ không phản ứng đâu."
do dự vài giây, anh dứt mắt ra khỏi con người yêu thương trước mặt, quay lại nhìn vào kẻ mới đến với vẻ mặt vẫn chứa chan nỗi kinh hoàng.
"có thể trò chuyện chút không, ngài costa?" người đàn ông mới đến trầm giọng, gương mặt nhăn nheo đanh lại, ánh mắt đa mang khó nói hết nỗi lòng.
jongseong nhíu mày, dần dần thu hồi vẻ điềm tĩnh, vòng tay quanh kẻ kề cận đã bất giác siết chặt hơn. con người này... anh đã gặp qua một lần, từ rất lâu về trước...
"son minho?"
là bác sĩ riêng của choi seungcheol.
'hắn vì lẽ gì lại có mặt nơi đây?'
"tôi đến." son minho gỡ mũ xuống, đầu gật nhẹ. "để làm tiếng nói của inhye."
nắng chiều rọi vào khung cửa trắng muốt, vẽ lên nền nhà những đường vân thảm não, khi hắt lên tấm lưng rộng lớn kia, lại có thể khiến cho chủ nhân của nó trong phút chốc trở nên cô độc vô cùng.
son minho ngồi trên sofa, tay đan vào nhau đặt trên gối, mắt nhuốm đầy muộn phiền khi dõi về con người trước mặt.
hắn, jay da costa.
hắn, vị chiến thần bất bại trên thương trường.
hắn, kẻ mang trái tim sắt đá.
không ngờ lại có ngày nên nông nỗi này.
hai bàn tay to lớn luồn vào mái tóc đen nhánh, đầu gục xuống giữa gối, phút chốc lại run lên.
hắn đã ngồi như thế, trên sofa, đã nửa giờ rồi.
ông không biết có nên tiếp tục hay không. những gì cần nói vẫn chưa nói hết, những việc cần khuyên bảo lại càng chưa đả động vào.
son minho đã quyết tâm cho gã đàn ông này biết tất cả sự thật, cả việc cô là con của choi seungcheol, cả việc cô tâm thần không ổn định, cả việc ngày đó giả vờ phản bội lại hắn có phân nửa là do chứng bệnh này. ông cần hắn tỉnh táo, tỏ tường mọi việc, sau đó mới có thể tập trung vào việc chữa trị cho inhye.
song, trái hẳn hoàn toàn với dự tính của ông, gã đàn ông đối mặt với việc này tuyệt nhiên không có chút gì của một jay da costa bấy lâu ông nhìn thấy qua mạng lưới thông tin. không thái độ điềm tĩnh, không tác phong dứt khoát, không hành xử bá đạo si cuồng.
thiết nghĩ tung hoành nơi thương trường bấy lâu dưới biệt danh "đao phủ", chưa kể đã bao lần tàn nhẫn lạnh lùng gián tiếp hại chết nhiều sinh mạng, con người phải hoàn toàn miễn nhiễm với những đau thương mới đúng.
nhưng không, sự thật cho thấy, jay da costa vẫn được làm từ máu thịt.
park jongseong không khóc thét, cũng chẳng nổi cơn đập phá đồ đạc, hắn chỉ ngồi đó, giấu mặt vào tay, một tiếng động cũng chẳng phát ra. phản ứng này đối với một bác sĩ tâm lý như ông tuy không lạ, song trường hợp này lại không dễ chịu chút nào.
nỗi đau quá rõ ràng, đậm và nồng nặc như hương cay, khiến cả một kẻ đã vô số lần đối diện với nó như son minho cũng phải giật mình lùi lại.
ông do dự. vậy có nên tiếp tục hay không? tình hình này của hắn, rất có khả năng tự giết chết bản thân. đáng ra không nên vội vàng để lộ nhiều việc như vậy, đặc biệt sau khi hắn vừa trải qua nỗi hãi hùng của việc chứng kiến người mình yêu tự vẫn.
và lý do, lại là chính bản thân.
nhìn hắn thế này, không hiểu sao, lòng ông lại có chút hả hê.
inhye tuy không thể đem so sánh với hyomin trong tim ông, nhưng vẫn là một trong số những người ông quan tâm nhất trên đời. ông thương yêu cô như chính máu thịt mình, nhìn thấy cô đau khổ năm này qua tháng nọ, dù là trong vai trò một bác sĩ, cũng không khỏi cảm thấy xót thương vô hạn.
vì vậy, không cần biết đúng hay sai, ông hận gã đàn ông này.
"tôi biết cậu cảm thấy rất tệ, jay. nhưng cậu phải hiểu, chúng tôi làm thế đều là vì cậu."
bẵng một lúc, bờ vai jongseong khẽ run lên, không còn rõ là cười hay khóc.
"là vì tôi?"
như một quả bom phát nổ, hắn bật người về phía trước, tay hất đổ chiếc bàn trước mặt, đoạn lao về tóm lấy cổ áo vị bác sĩ già lôi xốc lên, phẫn uất pha lẫn đau thương vô tận.
"là tôi bảo các người đem vợ tôi giấu nhẹm suốt năm năm sao? là tôi bảo các người hùa nhau cùng đóng vai cao thượng sao? ông nói biết tôi cảm thấy tệ hại thế nào? ông biết cái gì? ông đã bao giờ thử cầm trong tay vật mình trân quý, nhưng vì dùng sai lực nắm mà suýt nữa hủy hoại nó chưa? cái gì mà tương lai, danh vọng, gia thế... tôi đã bao giờ đòi hỏi những thứ này từ các người?! cái tôi cần duy nhất chỉ là nụ cười của vợ mình! cần nhìn thấy cô ấy hằng ngày! cần cảm thấy nhịp tim cô ấy vẫn còn đập... vì sao? ông là bác sĩ tâm lý, biết rõ cô ta như thế sẽ rất cần người thân bên cạnh, lại đi hùa theo một đứa con gái mười chín tuổi làm ra chuyện tổn hại bản thân mình?! trách nhiệm hàng đầu của ông không phải là đem đến thứ tốt nhất cho bệnh nhân của mình hay sao?"
cánh cửa bật mở ra, một vài gã đàn ông ùa vào, heeseung nằm trong số đó. trông thấy jongseong gần như muốn giết chết son minho, anh và hai kẻ khác nhanh chóng nhào đến lôi hắn lại. tuy bị kiềm chế, con người này vẫn luôn miệng gầm thét, mắt đỏ lên như muốn giết người.
"và lo sợ tôi sẽ vì bệnh tật mà xa lánh vợ mình? đó là thứ lý do kệch cỡm gì?! ông làm sao có thể để cô ấy nuôi giữ thứ ý nghĩ điên rồ đó suốt bao năm nay? ông làm bác sĩ cái kiểu gì hả?"
"điên rồ?" sửa lại cổ áo, son minho thở ra hậm hực. "sao cậu không hỏi lại bản thân đã phản ứng ra sao trước bệnh tình của ngài bộ trưởng choi seungcheol? cậu khiến cả một bác sĩ như tôi còn phải tin rằng, park jongseong khinh rẻ những con người như vậy! huống chi là kẻ yêu cậu thiết tha, nó còn biết nghĩ thế nào?"
"vì ơn chúa! hắn suýt nữa siết chết vợ tôi! tôi nên có phản ứng thế nào đây? khoan dung tha thứ?!"
"nói điều này bây giờ phỏng có ích lợi? dù có là vô tình đi nữa, chính cậu đã đẩy nó vào cách nghĩ đó!"
trông thấy gương mặt trắng bệch của đối phương, mắt nhắm nghiền lại dồn nén đau thương, son minho biết mình đã đâm ngay yếu điểm. dù hắn suýt nữa là siết chết ông, nói cho cùng cũng vì không thể chấp nhận nỗi sự thật. ông là một bác sĩ, không thể biết chết mà vẫn thẳng tay đẩy người vào, dù kẻ đó thập phần đáng bị như thế.
"thật ra, cũng không tất cả là do cậu. chính bản thân inhye cũng có phần chán ghét căn bệnh đó khi lâu ngày tiếp xúc cùng cha mình. nếu nó còn không thích nỗi cả bản thân, làm sao có thể tin được cậu sẽ không ái ngại? huống chi, sau này khi hyomin không thể chịu đựng nỗi mà buông tay khỏi choi seungcheol, đã khiến nó càng tin tưởng bản thân sẽ không ai yêu được. nó cho đến cuối cùng, thà rằng cậu hận nó, cũng không muốn bị chán ghét, ruồng rẫy như cha mình."
vung tay khỏi vòng kiềm kẹp đang lỏng dần, jongseong lùi người về phía sau, gương mặt co lại vì đau đớn.
"có như vậy đi nữa, vì sao khi quay về lại không cho tôi biết? làm sao có thể để tôi đối xử với cô ấy như vậy...? đêm đó... rồi những lần bỏ đi mất biệt... ôi chúa, tôi đã làm gì rồi?"
cùng với chất giọng run rẩy, nửa nghẹn ngào, nữa vỡ òa, bàn tay gã đàn ông đưa lên che lại gương mặt, lưng tựa vào tường, toàn thân buông lỏng.
"đó là quyết định của inhye." heeseung đến lúc này mới chậm rãi lên tiếng, một chân tiến đến gần hắn, song lại không dám chạm vào. anh sợ mình chỉ động nhẹ, sẽ khiến hắn đột nhiên sụp đổ. "không ai trong chúng tôi nghĩ đến, chuyện sẽ ra nông nỗi như ngày nay. cậu và cô ấy chẳng phải đã quyết định kết hôn? tôi nghĩ đến đó xem như đã là một kết thúc mỹ mãn."
đúng vậy. nó quả thật mỹ mãn.
cho đến khi sự nghi ngờ chết tiệt của hắn phá tan tất cả.
nếu có thể quay ngược thời gian, park jongseong thật muốn tự tay giết chết bản thân mình.
"việc chúng ta cần để tâm bây giờ, là khiến cho inhye thoát khỏi tình trạng thất thần này. và mấu chốt không ai ngoài cậu cả, jongseong. vì vậy, dù có muốn chết, cậu cũng phải khiến cô ta hồi phục trước, hiểu chứ?" đưa mắt sang son minho, heeseung nghiêm nghị nhíu mày. "ông đã cho cậu ta biết tình trạng của inhye?"
son minho lặng lẽ lắc đầu, ánh mắt khiên cưỡng. ông làm gì có cơ hội đó. khi vừa chạm đến chuyện inhye vì bệnh tình mà bỏ hắn ra đi, jongseong dường như đã chẳng còn đủ minh mẫn để tiếp nhận bất cứ điều gì xảy ra tiếp theo nữa rồi.
"ông nói đi."
câu nói không xuất phát từ heeseung, mà chính từ kẻ đang trên bờ vực suy sụp. biểu hiện của hắn... như không ra biểu hiện gì. thể như đã chết lặng.
"tôi không nghĩ đây là thời điểm tốt."
"còn chờ?! ông còn có thể, nhưng inhye thì làm sao đây? ông cuối cùng là muốn tôi làm gì?"
son minho thở dài, thu vào tầm mắt cái gật đầu của heeseung, sau đó từ từ mở lời.
"bộ não con người là một bộ phận phản ứng có điều kiện, khi chạm đến đau thương cùng cực, tự động sẽ loại bỏ phần ký ức không mong muốn tồn tại. với inhye, ký ức về hyeonseong bao năm nay cứ chập chờn như bóng ma vờn đuổi. tâm lý yếu đuối đỏi hỏi nó phải quên đi hoàn toàn, song mặc cảm tội lỗi vẫn còn cố níu kéo. nếu ngày đó, nó mất đi con mình chỉ do tai nạn tự nhiên, hẳn sẽ không đau đến vậy, khốn đốn dường này. bao năm nay, sau lần phát bệnh suốt hai tháng trời, dù có đôi khi nhớ ra mình từng mang thai, inhye lại chưa hề hoàn toàn khôi phục ký ức của ngày kinh hoàng đó. nó... vẫn luôn nghĩ mình sẩy đi đứa nhỏ là do tai nạn ngoài ý muốn, không hề dám đá động đến sự thật: chính bản thân đã gián tiếp hại chết con mình."
"hay nói một cách khác, chính cậu mới là kẻ gây ra chuyện đó. tôi đã nhiều lần giải thích với nó cậu kết hôn là do lợi ích gia tộc, song con bé vì đang trong thời kỳ tâm tư dễ xúc động, thêm vào căn bệnh của nó... phát cuồng như thế..." ông lắc đầu, cố gắng xua đi những hình ảnh kinh hoàng nhưng không được. chúng cứ lũ lượt ùa về như vết thương còn tươi mới, sự bình tĩnh trong ông bắt đầu bị lung lay. "khi vào đến bệnh viện, đứa bé đã chết được hai giờ..."
từ hàn quốc đến đây, trong lòng ông vốn đã nơm nớp lo sợ. bao nhiêu cố gắng của ông trong mấy năm qua nhằm lấy lại thế thăng bằng cho con bé, trong phút chốc lại có nguy cơ bị hủy hoại. thế nhưng, dù có trong tưởng tượng khủng khiếp nhất, son minho cũng chưa bao giờ nghĩ vừa bước chân xuống phi trường, đã đập vào ngay bản tin khiến người kinh động: hôn lễ của chủ tịch costa hóa ra thảm họa, cô dâu tự vẫn ngay trong lễ cưới.
đưa mắt về phía jongseong, bao nhiêu kiềm nén, mệt mỏi trong ông bao năm qua, đột nhiên bùng nổ. ông đã cố gắng dùng đôi mắt khách quan để nhìn vấn đề. song, khi kẻ bị hại là người thân, dù có lý trí đến đâu, trong hoàn cảnh này, son minho vẫn cảm thấy mình không khác gì một lão già khó tính đứng trước kẻ hại đời con gái.
"tôi thề có chúa, mãi mãi không tài nào quên được hình ảnh con bé mình vấy đầy máu, tay ôm chặt lấy bụng, liên hồi gào thét tên cậu..."
đồng tử gã đàn ông co lại, gương mặt xám ngoét, hơi thở dường như ngừng hẳn, trông cứ như kẻ bị tra tấn mà không dám lên tiếng. heeseung có thể cảm nhận ra tâm trạng hắn. anh đột nhiên muốn son minho ngừng lại, cứ cái đà này, kẻ bị đẩy vào điên cuồng có lẽ sẽ là hắn.
"đừng, đủ rồi, bác sĩ son!" anh với đến giữ tay vị bác sĩ già, hy vọng ông ta bình tĩnh lại. song xem ra, chính bản thân đương sự dường như đã quên mất cương vị một bác sĩ của mình, trong mắt ông giờ chỉ còn nỗi căm ghét sâu xa.
"buông ra. tôi biết rõ mình không nên nói chuyện này vào giây phút này, nhưng..." chỉ tay vào mặt gã đàn ông đang trân trân ngó vào một điểm bất định trên sàn nhà, ông gầm lên. "...tôi muốn cậu phải khắc ghi mãi những gì tôi nói tiếp theo, park jongseong, tôi muốn cậu cả đời cũng không thể quên được vì muốn bước lên trên nấc thang danh vọng, bản thân đã khiến người con gái mình yêu nhất rơi vào bế tắc!"
"chính tay tôi đã đưa nó vào bệnh viện, chính mắt tôi đã trông thấy vào giờ phút sinh tử, nó vẫn bám chặt ông già này mà gào thét tên cậu! thân thể thụ thương nghiêm trọng, ấy vậy mà vẫn có thể vùng ra, cố chạy thoát khỏi những y bác sĩ mà nó cho rằng là kẻ xấu muốn cướp đoạt con mình. bị dồn đến đường cùng, như một con thú bị thương, nó tay ôm chặt bụng mình, hết mắng nhiếc rồi van xin họ đừng cướp đi một bào thai đã chết! gào khóc, thề thốt sẽ trở thành người tốt! đến lúc thuốc mê đã ngấm vào, cũng chỉ biết ngây dại ngó quanh chờ cậu đến cứu! một đứa con gái mười chín tuổi! cậu cũng biết nói thế! inhye lúc đó chỉ mới mười chín, cậu có biết không?!"
thở ra hổn hển, son minho khẽ đưa tay gạt đi chút nước mắt ức chế bấy lâu nay. ông là một bác sĩ tâm lý, ông không có quyền nổi cơn kích động như thế để làm ảnh hưởng đến bệnh nhân. nhưng thật không công bằng! cảnh tượng hôm đó chính bản thân ông cũng bị ám ảnh, đừng nói chi đến nạn nhân trong cuộc. ông muốn con người gây ra thảm họa đó dù có cố tình hay vô ý cũng phải sống mãi với ký ức kinh hoàng! từng chi tiết một.
toàn thân gã đàn ông đổ sập xuống sàn. gương mặt dường như vừa trông thấy địa ngục.
ngay cả lee heeseung, biểu hiện cũng căng thẳng vô cùng.
"tôi không mong cậu sẽ bị ám ảnh như tôi, nhưng chí ít, tôi muốn cậu đau khổ vì chuyện này. nỗi đau, dù gì đi nữa, cũng cần được sẻ chia, inhye không phải thần thánh, nó không thể tự mình gánh vác cả đời được. huống hồ, đứa bé đó..."
nói chưa hết câu vì son minho đã bị heeseung bịt lại miệng. ném về phía thằng em trai cái nhìn đầy sợ sệt, anh kéo xệch vị bác sĩ già ra khỏi phòng, mặc kệ gương mặt khắc khổ đang đỏ lên vì giận.
cửa vừa đóng, anh mới thả tay ra. son minho hùng hổ toan quay vào thì đã bị bàn tay gang thép của anh lôi lại.
"cậu làm gì?! không phải cậu bảo tôi nói?!"
gương mặt heeseung chuyển vẻ rét lạnh. "tôi bảo ông nói. không bảo ông giết hắn! ông học về tâm lý, còn không nhìn ra chỉ một chút nữa thôi, sẽ tận tay đẩy con người kia xuống bờ vực điên rồ?"
"cậu quan tâm làm gì? đây không phải chuyện của cậu! thêm vào, cậu chẳng phải bạn của inhye?"
"tôi là bạn của inhye, đúng."
mắt nheo lại nhìn thẳng vào son minho.
"song cũng không cho phép một ai tổn hại đến park jongseong."
son minho nhíu mày, không hiểu nỗi bất cứ điều quái gỡ gì đang diễn ra trong đầu óc gã đàn ông này. ông hít một hơi dài, tay sửa lại áo khoác toan quay người. "tôi mặc kệ. dù gì, tôi cũng phải cho hắn biết về đứa trẻ."
"không được." heeseung dửng dưng phản đối, ánh mắt thoáng tia nguy hiểm. "ông nếu muốn inhye có cơ hội khỏe lại, thì đừng đi đả kích kẻ duy nhất có khả năng làm được việc đó."
âm thanh cửa mở khiến ai nấy đều giật mình quay lại. bóng dáng cao lớn chậm rãi bước từng bước thẫn thờ, khi đi ngang qua họ cũng chẳng hề để tâm.
"cậu đi đâu?" heeseung nắm lại tay jongseong.
"inhye."
đáp trả trong trạng thái của một kẻ mộng du, hắn quả thật là có chuyện.
"cậu không sao chứ?"
đôi mắt mịt mù không có chút biến chuyển, con người này tiếp tục bước đi, từng bước chân nặng nề thể như ngàn cân oằn trĩu. tâm tư có lẽ giờ đã lạc mất đâu đó giữa ranh giới đau thương và cuồng loạn.
"được rồi, cậu thấy đấy, hắn nào có sao?" son minho đanh giọng, quắc mắt nhìn jongseong một cách đầy thù nghịch. "sẵn, tôi muốn nói luôn cho cậu một sự thật nữa. hyeonseong là con..."
đối phương chỉ lặng lẽ lắc đầu, mắt chẳng hề chạm đến ông. "không quan trọng nữa."
"cậu nói gì?"
cả son minho và heeseung đều vô cùng ngạc nhiên.
"đó là con ai, không quan trọng nữa."
"nếu inhye cho rằng hyeonseong là con của tôi. vậy nó là con tôi."
heeseung sững ra một lúc, đoạn tay khoanh lại, miệng nở nụ cười nhỏ, mắt nhìn gã đàn ông đầy dò xét. "ngay cả khi cha của nó họ sim?"
"năm năm rồi, cô ấy vẫn nghĩ nó mang họ park. vậy thì nó chính là mang họ park."
nói rồi, ngoảnh mặt đi mất.
dõi mắt theo cái bóng trắng khuất dần, son minho trầm tư một lúc lâu. park jongseong hẳn đã nghĩ inhye vì thần trí bất minh nên có mang cùng sim jaeyun, sau đó xem là con của mình và hắn, nếu không... cũng không nói ra được câu đó. nghĩ cho đến cùng, cũng khó trách hắn không thể suy ra sự thật. chính bản thân ông cũng đã vô cùng bất ngờ khi biết tin inhye có thai, suốt khoảng thời gian đầu ông cũng luôn đinh ninh nó thuộc về gã họ lee.
tự nghĩ đứa con là của kẻ khác, song vẫn chấp nhận nó thuộc về mình.
với một người tốt, có lẽ là một chuyện bình thường. song đây lại là park jongseong - một kẻ mang sự chiếm hữu sánh ngang bằng trời...
bao nhiêu nóng giận của ông bỗng nhiên đổ ào xuống biển.
"đây có nên gọi là... kỳ tích không nhỉ?"
thoáng nụ cười nhỏ của gã đàn ông đứng kề cận ông.
"có lẽ."
---
- *cazzo: ngôn ngữ nguyền rủa của dân ý.
- **160km/h: tốc độ giới hạn quy định của ô tô ở ý.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co