Lời Mở Đầu
Lời Mở Đầu, cảnh báo SPOILER!!!!
HÃY CUỘN VÀ BỎ QUA ĐOẠN NÀY NẾU KHÔNG MUỐN BỊ SPOIL
Truyện RẤT chậm nhiệt, hai khứa này vờn nhau quài, thậm chí còn chưa nhận ra tình cảm cơ. Đọc hết cũng chưa đến đoạn yêu nhau đâu, mình rào trước
Trong những giấc mơ của Harry, Voldemort xuất hiện dưới hình dạng Tom Riddle 16 tuổi. Harry tưởng Tom chỉ là kí ức như kiểu quyển nhật kí năm hai, không nghĩ đó là Voldy của hiện tại. Xong ẻm cũng mến Tom trong mơ.
Và Harry còn không biết là con trai yêu nhau được cơ, cho đến khi Blaise Zabini tức điên vì ghen ẻm đi với Draco của thằng chả, ẻm mới "Àaaaa, có vụ đó hả"
Ẻm vẫn thấy Ginny rất xinh, còn ngại ngùng khi thấy Ginny cơ, Ginny trong fic này lém lỉnh đáng yêu mạnh mẽ giống truyện, không nhạt nhòa như phim.
Mấy đứa này vẫn trong giai đoạn dậy thì nữa, Harry cũng biết bản thân cứ nghĩ Tom quyến rũ là không ổn, mà ẻm cũng ngại suy nghĩ về điều đó, sau bắt đầu đi so sánh cảm xúc ấy với Ginny, với Draco =))) tr ơi ngok ngheck
---
Đó là một ngày đầu tháng Tám rực rỡ, nắng vàng ấm áp phủ xuống mọi ngóc ngách, và Harry Potter đang bước đi chậm hơn nhiều so với nhịp độ háo hức thường thấy của cậu. Ánh mặt trời chiếu xuống mái tóc rối bù, làm trán cậu lấm tấm mồ hôi. Nhưng không phải vì thời tiết khiến cậu muốn chậm lại, mà bởi vì Harry có chuyện quan trọng cần bàn với hai người bạn thân của mình. Cậu đã muốn nói chuyện này từ sinh nhật vài ngày trước, nhưng ở Nhà Hang Sóc luôn đông đúc, luôn có việc phải làm hoặc có người ở quanh quẩn, chẳng lúc nào cậu có được chút riêng tư.
Giờ đây, khi cả ba đang thong thả bước trên con đường lát đá rộng lớn của Hẻm Xéo, cuối cùng cũng chỉ có Harry, Ron và Hermione. Tất nhiên, nếu không tính đến người hộ tống là Thần Sáng to lớn phía sau. Dù vậy, người hộ tống này cũng biết giữ khoảng cách, để họ có thể trò chuyện riêng miễn là giữ giọng nói nhỏ nhẹ. Harry không nghĩ mình sẽ có cơ hội này, nhưng rồi bà Weasley lại sốt sắng lo lắng về danh sách dài dằng dặc các món đồ cần mua trong một ngày, nên Harry đã nhanh chóng gợi ý rằng cả nhóm nên chia ra để mua sắm. Dù bà Weasley có vẻ không mấy vui vẻ với ý tưởng này, nhưng đó thực sự là cách duy nhất để họ có thể hoàn thành mọi việc và vẫn kịp ghé qua tiệm mới của Fred và George trước khi trời tối. Dạo này chẳng ai muốn lang thang ngoài phố sau khi trời tối, nhất là khi mọi người đều biết có những thứ đáng sợ ẩn nấp trong bóng đêm.
Ron và Hermione phải giảm tốc độ đáng kể để phù hợp với bước đi thong thả của Harry, khi họ lướt qua những cửa hàng tối tăm và những ngôi nhà bịt kín trên đường đến tiệm may Madam Malkin. Hẻm Xéo bây giờ khác hoàn toàn so với lần đầu tiên Harry đến — nơi từng sáng sủa, vui vẻ và đầy hy vọng giờ đây trở nên ảm đạm, xám xịt và đầy nỗi sợ hãi.
Hermione có vẻ sẵn sàng đợi Harry lên tiếng khi cậu sẵn sàng, nhưng Ron thì không kiên nhẫn đến thế. Cậu ta ghé sát lại, hạ giọng đủ để không ai nghe thấy. "Có chuyện gì vậy, bồ tèo? Bồ muốn nói gì với tụi này à?"
"Tớ lại có thêm một trong những giấc mơ đó. Vào đúng ngày sinh nhật của tớ. Về hắn."
Ron lập tức tái nhợt, nhưng Hermione nhanh chóng bình tĩnh lại. "Về Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy? Giống như giấc mơ tuần trước à?"
Harry gật đầu. "Đây là giấc mơ thứ ba chỉ trong ba tuần."
---
Giấc mơ gần đây nhất hơi khác so với hai giấc mơ đầu tiên. Đầu tiên là bối cảnh — lần này là trong một phòng ăn trang trọng, nhưng không quá rộng lớn. Trong hai giấc mơ đầu, cảnh tượng diễn ra trong một thư phòng. Voldemort ngồi ở đầu bàn ăn dài, trên chiếc ghế trông như ngai vàng — kiểu ghế mà Harry nghĩ chắc chắn hắn sẽ tự tạo ra trong đời thực.
Harry không biết phải làm gì, nên cậu chỉ đơn giản ngồi xuống chiếc ghế gần nhất, phía đầu bàn đối diện. Suốt thời gian Harry bước vào, nhìn quanh rồi ngồi xuống, Voldemort chỉ lặng lẽ quan sát, nét mặt trung tính đến kỳ lạ. Nhưng ngay khi Harry ổn định trên chiếc ghế kém ấn tượng hơn hẳn, Voldemort dường như quyết định rằng hắn muốn có sự chú ý tuyệt đối của Harry. "Lại gặp nữa rồi, Harry?"
Harry không trả lời ngay. Cậu dành chút thời gian để quan sát Voldemort. Khuôn mặt rắn của hắn trông chẳng khác gì tên sinh vật đầy ám ảnh đã bước ra từ vạc máu hơn một năm trước — ngoại trừ ánh nhìn chết chóc không hiện hữu trong đôi mắt đỏ. "Chuyện này là sao? Ngươi có thật không? Đây là một giấc mơ nữa hay là thứ gì khác?"
Voldemort nheo đôi mắt đỏ lại trong giây lát, nhưng khuôn mặt hắn vẫn giữ nguyên sự lãnh đạm như thường lệ. "Đây chỉ là một giấc mơ, Harry. Ngươi đang mơ thấy mình trò chuyện với ta, rõ ràng là thế." Rồi hắn nghiêng đầu, nhếch mép. "Sao? Ngươi muốn dùng bữa tối với ta à?"
Harry bật cười mỉa mai. "Thứ ta muốn là không bao giờ phải nhìn thấy cái mặt xấu xí của ngươi nữa."
---
Hermione trông rất đăm chiêu. "Harry, bồ có chắc đây chỉ là giấc mơ không? Bồ có chắc mình không thực sự thấy Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy không?"
Harry đá một viên sỏi nhỏ trên nền đường xám xịt. Cả Hẻm Xéo trông như đã chấp nhận thất bại, với bao cửa hàng đóng cửa kín mít và những người mua sắm đầy hoảng sợ vội vã đến đích của mình.
"Ừ, tớ khá chắc đó chỉ là giấc mơ thôi. Tớ tỏ ra rất bất cần. Nếu đó là hắn thật, chắc hắn đã mất bình tĩnh rồi giết tớ hoặc tra tấn tớ hay đại loại thế. Hắn vốn chẳng bao giờ đủ kiên nhẫn hay hiểu biết như một con ma sói đói khát đâu."
Ron vẫn còn tái nhợt. "Chúng ta có thể nói về chuyện này mà không nhắc đến tên của hắn được không?"
Hermione thì không dễ bị cản trở. "Hắn đã làm gì, nếu không phải cố giết cậu?"
Harry nhún vai. "Cũng như hai giấc mơ trước thôi. Chỉ nói chuyện."
"Vậy lần này hắn đã nói gì?" Ron hỏi.
---
"Ta nghe được một tin đồn thú vị, Harry, và ta muốn biết nó có thật không."
Khuôn mặt vô cảm của Voldemort hoàn toàn trái ngược với ánh mắt đầy tức giận của Harry. "Ta sẽ không nói gì với ngươi đâu."
Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, vẻ lãnh đạm của Voldemort dường như bị nứt ra. Đôi mắt hắn khẽ co giật và môi hắn hơi nhăn lại. Nhưng chỉ trong chớp mắt, mọi thứ lại trở về vẻ bình thản, mềm mại như chưa từng xảy ra. "Có đúng là ngươi là Xà Khẩu không, Harry? Ngươi thực sự có thể nói chuyện với rắn sao?"
Harry đã rất bất ngờ với câu hỏi đó, và có lẽ chính sự bất ngờ ấy đã khiến cậu trả lời mà không suy nghĩ. "Ngươi không biết sao? Ta ngạc nhiên là cả giới pháp thuật chưa biết hết rồi đấy, vì một nửa trường đã thấy ta nói chuyện bằng Xà Ngữ trong Câu Lạc Bộ Đấu Tay Đôi. Chắc có lẽ chuyện này nghe khó tin quá nên chẳng ai để ý."
---
Harry nhún vai khi cả ba chậm rãi bước dọc theo một con hẻm khác, đi ngang qua một mụ phù thủy già đang cố bán "bùa hộ mệnh bảo vệ" từ một chiếc xe đẩy dựng vội.
"Hắn không nói nhiều lắm đâu, chủ yếu chỉ hỏi tớ vài câu."
Hermione trông hoàn toàn kinh hãi trước tiết lộ này. "Cái gì!? Tớ hy vọng bồ không tiết lộ bất kỳ thông tin nào về Hội Phượng Hoàng hay bất cứ điều gì tương tự."
Ron cũng ngay lập tức lo lắng sau khi Hermione chỉ ra khả năng đó. "Đúng rồi, Harry, dù là giấc mơ hay không, bồ cũng không nên trả lời câu hỏi của Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy."
"Tớ đâu có ngu." Harry cảm thấy bực bội dâng lên. Họ thực sự nghĩ rằng cậu cần được giảng giải về sự nguy hiểm của việc Voldemort cố lừa cậu thông qua liên kết tinh thần giữa hai người sao? "Hắn cũng không hề hỏi gì về Hội Phượng Hoàng. Hắn chỉ muốn nói về việc tớ là Xà Khẩu."
---
Voldemort đã nhìn chằm chằm vào Harry hồi lâu khi cả hai ngồi trong im lặng, còn Harry cố hết sức để không nhấp nhổm dưới ánh nhìn săm soi đó.
"Đó là một món quà thú vị, khả năng nói chuyện với rắn. Nhiều người không coi trọng nó, nhưng ta luôn thấy nó rất hữu dụng. Ngươi thường xuyên nói chuyện với rắn chứ, Harry?"
"Không." Harry không cảm thấy cần thiết phải giải thích thêm với Voldemort.
Lại một lần nữa, thoáng chốc ấy – vết nứt trong vẻ điềm tĩnh của Voldemort xuất hiện và biến mất trong chớp mắt.
"Thật sao? Ngươi sợ chính sức mạnh của mình à? Lo lắng rằng tiếng rít ấy trên lưỡi sẽ quyến rũ ngươi sa vào Ma thuật Hắc ám?"
Harry chẳng thèm bận tâm liệu mình có chọc giận Voldemort trong mơ hay không. Nếu hắn có thể giết cậu, chắc chắn hắn đã làm từ lâu. Vì vậy, cậu khoanh tay lại và đảo mắt như một đứa thiếu niên cáu kỉnh.
"Không, chỉ là ta không quanh quẩn bên đám rắn thôi."
Voldemort không mắc bẫy. Hắn vẫn giữ nguyên vẻ điềm tĩnh.
"Thật sao? Không quan trọng; chúng rất hiếm khi là những kẻ trò chuyện thú vị."
---
Ron trông nhẹ nhõm vì Voldemort không hỏi về Hội Phượng Hoàng, nhưng Hermione lại có vẻ bối rối.
"Vậy là hắn chỉ muốn tán gẫu... về chuyện hai người đều là Xà Khẩu à?"
Câu hỏi của Hermione như khơi dậy sự tò mò của Ron.
"Cái gì? Kiểu như: 'Ê, dạo này có nói chuyện với con rắn nào ngầu không?'"
Hermione đảo mắt, nhưng Harry chỉ nhún vai. Cũng không phải hoàn toàn sai.
"Không hẳn vậy. Nhưng cũng không xa lắm đâu."
Điều này khiến Ron bật cười... lớn tiếng. Tiếng cười đó khiến vài người mua sắm gần đó giật mình như thể sắp bị tấn công. Người hộ tống Thần Sáng của họ, vẫn đứng cách đó vài mét, ném tới một cái nhìn khó chịu.
"Xin lỗi," Ron lên tiếng với cả con phố. Sau đó, cậu hạ giọng lại, nụ cười tinh nghịch quay trở lại.
"Harry nói đúng đấy, Hermione. Đó chắc chắn không phải là Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đấy. Có lẽ chỉ là một giấc mơ kỳ quặc nào đó thôi. Không có gì phải lo lắng đâu."
---
"Ngươi đã bao giờ tự hỏi chưa, Harry, tại sao ngươi lại có được món quà nói chuyện với rắn? Một khả năng độc nhất vô nhị, và thường là do di truyền. Ta không nhớ mình từng nghe nói đến bất kỳ ai trong dòng họ Potter là Xà Khẩu cả. Thật kỳ lạ khi ngươi có khả năng đó, trong khi không một ai trong tổ tiên ngươi từng có."
Harry thả tay xuống và nghiêng người về phía trước, chống khuỷu tay lên bàn.
"Ta không thừa hưởng nó. Ta nhận được nó từ ngươi. Dumbledore đã giải thích tất cả chuyện này cho ta rồi."
Xuyên suốt cuộc trò chuyện của họ, Voldemort luôn giữ lưng thẳng tựa vào chiếc ngai có tựa lưng cao, và hai tay hắn đặt trên tay vịn. Hắn không hề cử động dù chỉ một chút khi Harry nói điều này, nhưng lần đầu tiên, vẻ thờ ơ rời khỏi gương mặt hắn lâu hơn chỉ một khoảnh khắc. Vẻ mặt ấy chuyển thành thích thú, và lần này nó ở lại.
"Lão ta đã giải thích gì cho ngươi?"
Harry lại ngừng lại. Dumbledore đã nói rằng Voldemort không nhận ra hắn đã vô tình trao một phần sức mạnh của mình cho Harry. Nhưng Harry cũng chẳng thấy việc Voldemort biết điều đó bây giờ có khác biệt gì không. Rốt cuộc, cậu đã kể toàn bộ chuyện này cho Tom của cuốn Nhật Ký, và điều đó chẳng làm thay đổi suy nghĩ của hắn về Harry chút nào.
Ngoài ra, vào khoảnh khắc đó, Harry thật sự muốn chọc tức Voldemort vì cậu biết một điều mà hắn không biết.
"Thầy nói rằng khi ngươi thất bại trong việc giết ta, ngươi đã truyền một phần sức mạnh của mình cho ta. Đó là lý do ta có thể nói chuyện với rắn. Bởi vì ta đã lấy sức mạnh đó từ ngươi."
Harry đã nghĩ Voldemort sẽ giận dữ trước điều này. Rốt cuộc, cậu vừa thừa nhận là mình đã đánh cắp một thứ gì đó từ hắn.
Thế nhưng, hoàn toàn trái ngược với dự đoán của Harry, biểu cảm của Voldemort chuyển từ bị mê hoặc sang hoàn toàn đắm chìm.
Hắn như thể đang nhìn xuyên qua Harry khi nói:
"Ta tự hỏi... ngươi còn lấy đi điều gì khác từ ta nữa?"
_____
Ron có vẻ nghĩ chuyện đã xong xuôi, nhưng Hermione thì vẫn chưa hoàn toàn yên tâm.
"Tớ không biết đâu, Harry. Dù chỉ là giấc mơ, có lẽ cậu vẫn nên nói với thầy Dumbledore."
Harry chắc chắn không muốn làm vậy. Thầy Dumbledore dường như đã quá bận rộn rồi. Với chiến tranh, Hội Phượng Hoàng, trường học, và có thể cả ngàn thứ khác mà Harry còn chẳng biết. Harry thật sự không muốn đến gặp thầy chỉ để nói, "xin lỗi đã làm phiền thầy, thầy ạ, em biết thầy đang lãnh đạo cuộc chiến này, nhưng em chỉ muốn kể về một giấc mơ kỳ quặc của em tối qua."
Hơn nữa, Harry đã kể rồi, vào đêm thầy Dumbledore đưa cậu đến Hang Sóc. Cậu không muốn lặp lại lần nữa.
"Tớ đã kể với thầy Dumbledore về giấc mơ đầu tiên rồi, Hermione. Thầy ấy chẳng quan tâm. Tớ không định gửi thư cú mỗi lần Voldemort xuất hiện trong giấc mơ."
"Thật đấy, cậu không nên nói thế..."
Nhưng Hermione đã ngắt lời. "Tớ vẫn nghĩ thầy ấy sẽ muốn biết..."
Rồi bị Ron chen vào. "Hermione, thôi đi. Harry chỉ đang có mấy giấc mơ lạ về Kẻ-Mà-Ai-Cũng-Biết-Là-Ai-Đó thôi mà. Có lẽ bồ ấy ăn quá nhiều đường hay gì đó. Nếu muốn, tối nay tớ có thể ăn hết phần tráng miệng của bồ đấy."
Harry cười, mừng vì có một người bạn đứng về phe mình.
"Cứ thử đến gần bánh pudding của tớ xem chuyện gì xảy ra."
Họ nhìn thấy cửa hàng của bà Malkin phía trước. May mà cửa hàng vẫn còn mở, ánh đèn trong cửa sổ lớn chiếu sáng những mẫu áo choàng khác nhau. Cả Ron và Hermione đều cần đồng phục Hogwarts cỡ lớn hơn. Harry chỉ đi theo cho vui.
Dù đích đến đã thấy rõ, ba người vẫn đi chậm như rùa bò. Họ không thể tiếp tục nói chuyện trong cửa hàng, nhưng nếu đứng lại giữa phố, vệ sĩ Thần Sáng chắc chắn sẽ la rầy. Đặc biệt Hermione dường như chưa muốn kết thúc cuộc thảo luận.
"Ừ thì, nếu cậu chắc chắn. Nhưng ba giấc mơ trong vài tuần có vẻ nhiều đấy."
Harry nhún vai.
"Không hẳn, có lẽ chỉ là áp lực, với chiến tranh và mọi thứ. Ngạc nhiên là tớ không có nhiều giấc mơ kỳ quái hơn. Tớ kể cho các cậu vì nghĩ đó là một cảnh báo hay gì đó. Như thể tiềm thức đang cố nói gì với tớ."
Ron cười toe toét.
"Giá mà một đứa trong chúng ta chọn đăng ký môn Tiên Tri ở kì thi N.E.W.T.s, có thể giải mã ý nghĩa thì hay biết mấy." Cậu đưa tay lên, múa ngón tay đầy bí ẩn.
Hermione cười khẩy.
"Tiên Tri thì có gì mà nghiêm túc đâu, Ronald. Bồ đừng đùa như thế chứ. Có bao nhiêu người ngây thơ mua mấy thứ 'vòng tay bảo vệ' hay 'bùa may mắn' vớ vẩn ấy, bồ nên làm gương tốt hơn." Ngay lúc đó, họ đi qua một gã pháp sư trông rất kỳ quái bán những lọ mắt ngâm dấm với bảng hiệu "Mắt Rồng May Mắn." Harry từng nhìn thẳng vào mắt rồng rồi, biết ngay mắt chúng to hơn nhiều. Hermione nhăn mũi vì mùi hôi thối rò rỉ từ lọ, chờ cho họ đi qua rồi mới nói tiếp.
"Đâu phải lời tiên tri nào cũng đáng tin."
Chỉ có Hermione mới dám đi trộm một lời tiên tri rồi lại chê bai việc tiên tri có thật hay môn Tiên Tri đáng tin đến đâu. Môn này do cô ấy dạy, người đã đưa ra lời tiên tri đó.
Hermione không chịu bỏ cuộc.
"Harry, làm ơn hứa với tớ là bồ sẽ coi trọng chuyện này. Dù là cảnh báo từ tiềm thức, hay một tầm nhìn thoáng qua, hay chỉ là giấc mơ bình thường. Làm ơn hứa cẩn thận, được chứ?"
Harry mỉm cười ấm áp khi họ đến cửa hàng.
"Cẩn thận? Hermione, nhìn xem bồ đang nói với ai đấy. Cẩn thận là tên đệm của tớ rồi. Ưu tiên số một của tớ là tránh nguy hiểm bằng mọi giá."
Ron cười và mở cửa, cho hai người vào trước.
"Ừ, Hermione, bồ ấy đúng là một con rùa biết chui vào mai."
Harry quay lại với Ron khi bước vào trong.
"Đúng thế, tớ không hiểu sao ai lại nghĩ tớ không cẩn thận. Tớ tránh nguy hiểm như..." Bỗng Harry đâm phải ai đó, giật mình quay lại xin lỗi, thì thấy mặt đối mặt với Draco Malfoy.
Harry không thể tưởng tượng được người nào mình muốn tránh gặp hơn. Căn cứ vào vẻ mặt của tên tóc vàng, Malfoy cũng cùng suy nghĩ. Nhưng khác với vẻ khinh miệt thường thấy khi nhìn Harry, lần này Malfoy không hề tỏ ra căm ghét hay khinh bỉ. Nó trông hoàn toàn sốc, có thể còn sợ hãi. Hệt như đang nhìn thấy hồn ma, chứ không phải người mà nó đã bắt nạt suốt năm năm qua.
"Draco, cưng, mẹ chỉ cần..." Narcissa Malfoy và bà Malkin đi vòng qua quầy, nhưng cả hai đều dừng lại khi nhìn thấy ba đứa Gryffindor bước vào cửa hàng.
Bà Malkin lắp bắp, nghe như đang nói, "Harry Potter."
Nhưng chính bà Malfoy mới lấy lại bình tĩnh, trong khi mọi người còn ngỡ ngàng.
"Như mẹ nói, Draco, mẹ chỉ cần thanh toán mấy thứ này rồi chúng ta đi."
Ron kéo tay áo Harry, đứng sát bên bạn thân.
"Đi đi, Harry. Chúng ta không nên mua đồ ở chỗ Tử Thần Thực Tử hay mua sắm."
Bà Malkin tái mét, chắc sắp có ẩu đả rồi. Hermione đưa tay che miệng, có vẻ cũng lo như thế. Nhưng Malfoy im lặng. Nó vẫn nhìn Harry, mặt trắng bệch như giấy. Nó lo lắng y như lúc Filch tuyên bố sẽ giữ học sinh phạt trong Rừng Cấm. Nó cắn môi, không biết phải làm gì. Nhưng vẫn không nói gì.
Harry không thích thế.
"Mày có chuyện gì, Malfoy?"
Đôi mắt xám nhạt nhìn thẳng vào Harry, bỗng trở nên cương quyết.
"Potter, tao cần nói chuyện với mày."
Harry không mấy ấn tượng. Cậu thật sự không muốn nghe gì từ Malfoy. Nhưng có gì đó trong thái độ lo lắng, sửng sốt khiến cậu không gạt gã ngay lập tức.
"Được rồi. Nói đi. Không ai ngăn mày đâu."
Malfoy quay sang nhìn mẹ, đang đứng cạnh bà Malkin, cực kỳ sốt ruột. Nó đưa mắt cầu cứu. Harry thấy mẹ nó gật nhẹ. Malfoy quay lại nói,
"Tao cần nói chuyện riêng với mày."
"Không đời nào." Harry không dính bẫy đâu.
Ron cũng không ưa chuyện này.
"Ừ, biến đi, Malfoy. Tao không để Harry đi đâu với mày đâu."
Malfoy liếc Ron một cái, rồi quay lại nhìn Harry.
"Tao không cần đi đâu hết. Chúng ta có thể nói ngay ở đây." Nó lchỉ vào cửa sổ lớn phía trước cửa hàng. "Ra ngoài đó nói. Bạn mày vẫn nhìn thấy mày mà. Đường phố đông người. Tao không muốn ai nghe lén."
"Mày không muốn ai nghe lén... để không ai nghe thấy mày đe dọa tao à?"
Malfoy lườm, giờ thì trông có vẻ bình thường hơn khi cãi nhau với Harry như bình thường.
"Nếu tao muốn đe dọa mày, Potter, tao chẳng cần giấu mấy đứa bạn mày làm gì."
Harry cau mày. Malfoy nói có lý. Nó từng đe dọa mấy đứa sinh muggle ngay sau khi con mèo của Filch bị hoá đá, trước mặt nửa số giáo viên. Nó chưa bao giờ lo bị nghe lén khi chửi rủa. Malfoy đang có ý gì đây?
"Tại sao phải nói chuyện riêng quan trọng vậy?"
Malfoy nhìn Potter với vẻ không ấn tượng, nhưng thay vì câu đáp trả sắc bén mà Potter có thể mong đợi, tên đấy thở dài. "Làm ơn," nó nói. Potter há hốc mồm. "Việc này quan trọng. Tao cần nói chuyện với mày. Càng sớm càng tốt."
Potter chưa bao giờ nhớ là từng nghe Malfoy nói từ đó với ai cả. Cậu quay sang Ron và Hermione, cả hai đều có vẻ sốc và bối rối tương tự. Không giúp được gì. "Làm sao tao biết mày sẽ không đánh lén tao ngay khi chúng ta bước ra khỏi cửa?"
"Ngoài việc có một Thần Sáng đang đứng, à, rất rõ ràng, ngay bên kia đường, người sẽ tống tao vào Azkaban trước khi tao kịp hạ đũa?" Malfoy hỏi. Potter không nói gì, Malfoy lại thở dài. Nó rút đũa phép ra, thì ngay lập tức ba chiếc đũa khác cũng được rút ra, nhắm thẳng vào mặt nhọn của nó. Potter, Ron và Hermione đều sẵn sàng chiến đấu. Nhưng Malfoy chỉ lườm họ một cái. "Thật à?" nó quay lưng bước về phía quầy, tiến đến chỗ mẹ mình, không thèm nhìn họ nữa. "Quá kịch tính," nó gọi vọng lại. Rồi nó đưa đũa cho mẹ. Bà cầm lấy, nhét vào túi áo, nơi rõ ràng nó không với tới được.
Chuyện quái gì đang xảy ra đây?
Rồi Malfoy ung dung tiến ra ngoài cửa hàng, mở cửa cho Potter bước vào trước. "Mày đi hay không?"
Potter vẫn không thấy chiêu trò nào ở đây, điều đó làm cậu khó chịu. Malfoy định làm gì mình? Nó đang tính kế gì? Potter bước tới, đũa vẫn chỉ thẳng vào mặt Malfoy. "Sao mày biết tao không đánh mày trước?"
Nụ cười kiêu ngạo của Malfoy trở lại, còn mãnh liệt hơn. "Thôi đi, Potter, mày đâu có đánh người tay không. Mày cao thượng quá mà." Lời nói đó đáng lẽ là lời khen, nhưng Malfoy nhả nó ra như một lời mỉa mai. Như thể việc cao thượng không tấn công thiếu niên không vũ khí là một điều đáng xấu hổ.
Potter nheo mắt, nhưng vẫn bước qua cửa. Dù thế nào đi nữa, cậu cũng muốn biết Malfoy định làm gì, và đối mặt thẳng với chuyện đó. Potter không chịu khuất phục trước Draco Malfoy, nhất là khi Malfoy không có vũ khí và có vẻ lo lắng lạ thường.
Ngay khi bước ra phố, trước cửa hàng, Potter quay mặt về phía Malfoy, không rời mắt tên đó dù chỉ một giây. Cậu cũng liếc sang hai bên để chắc chắn Ron và Hermione vẫn trong tầm nhìn, qua tấm kính lớn mà giờ họ đứng sau đó. Potter thấy họ đang nhìn cậu qua vài con ma-nơ-canh được bày trang phục. Ánh mắt họ đầy lo lắng và hồi hộp.
Malfoy chỉ bước thẳng, tay đan sau lưng, vẻ mặt lạnh lùng và tách biệt. Một chút màu hồng đã trở lại trên má tái nhợt của nó, và nó lại trông kiêu ngạo, kiêu căng như thường thấy.
Dù Potter ghét nhìn thấy bộ mặt kiêu căng đó, nhưng vẫn dễ chịu hơn so với sự sốc và lo âu trước đó. "Được rồi, Malfoy, tao đã ra đây. Cứ làm nhanh đi. Mày muốn nói gì?"
Malfoy nhướn mày bực bội, nhưng cố không lườm. Thay vào đó, cậu ta nở cho đối thủ cũ một nụ cười mà Potter đoán là cố tỏ ra bình thường, nhưng trông gần như một vết đau đớn. "Tao muốn đề nghị một lời đình chiến."
Potter đứng sững, không thể tin những gì đang nghe, nhưng Malfoy vẫn tiếp tục. "Tao không muốn gây chuyện với mày nữa. Cái này... cái thứ gọi là đối đầu này, hay là mối thù hằn gì đó – tao chán rồi. Thiệt luôn. Tao bỏ hết."
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co