10.8
Theo lời Grim, đội phục kích gồm Riddle, Ace, Deuce, Cater và cậu ta trong hai ngày qua đã lần lượt tiếp xúc với các ký túc xá Pomefiore, Savanaclaw và Octavinelle.
Vì bận làm thêm — và trước đó còn phải kiểm tra khu vực quanh Vườn Thực Vật trước khi buổi chiều của cô bị ván cờ chiếm mất — Yuu cảm thấy mình hơi bị đứng ngoài cuộc vui, dù mọi người đều nói cô nên tránh xa chuyện này vì lợi ích của chính mình.
"Tối qua vui không?" Yuu hỏi cộng sự của mình vào đêm hôm trước, khi đang lim dim dưới chăn.
"Vui cái quỷ. Cậu không muốn biết đâu," Grim lẩm bẩm lại, cũng kiệt sức chẳng kém.
Tuy nhiên, trước khi cô kịp chìm sâu vào những suy nghĩ lởn vởn trong góc giấc mơ, Ace và Deuce đã suýt phá tung cánh cửa cũ của cô vì gõ quá mạnh, háo hức kể cho cô nghe tiến triển của họ. Yuu rất biết ơn sự có mặt của hai người, nên lập tức chen mình đứng giữa họ. Cộng sự vẫn còn ngủ của cô vắt ngang cổ như một chiếc khăn lông khi trời sáng tháng Mười trở nên se lạnh.
"Cậu phải thấy mới tin. Ký túc xá Pomefiore đó trông như bước ra từ phim cổ trang vậy," Ace khoác tay qua vai cô khi bốn người đi dọc Main Street. Yuu khẽ rít lên khi hắn vô tình đụng vào chỗ vẫn còn bầm từ tay Floyd. "Cái gì cũng màu tím, rồi hoa lá các thứ. Lộng lẫy hơn bất cứ thứ gì tớ từng thấy!"
"Heartslabyul cũng toàn màu đỏ với hoa thôi, nên thật ra cũng chẳng khác nhiều," Deuce nhận xét, đẩy Grim đang ngáy trở lại lên vai phải của Yuu khi nó suýt trượt xuống vì Ace xô đẩy. "Nhưng mà... Thật khó tin là một số người trong đó là con trai. Họ... xinh đẹp quá, kiểu nữ tính ấy."
"Lừa đảo," Ace lầm bầm tối sầm mặt. "Ai muốn nhìn trai đẹp chứ? Phải có con gái mới đúng! Đúng không, Yuu?"
"Đúng!" Yuu nói hăng hái, nắm chặt tay. "Chỉ cần NRC mở cửa cho mọi giới tính. Chúng ta muốn trai đẹp và gái đẹp!"
"Đó đâu phải điều tớ nói, đồ kỳ quặc," Ace đảo mắt.
"Không kỳ quặc bằng tóc cậu sáng nay đâu," Yuu hát lên.
"Hai người thật là..." Deuce thở dài, lắc đầu.
"Hehe," Yuu cười toe quay sang nhìn cậu. "Nhưng ký túc xá Pomefiore nghe có vẻ hay thật. Tớ cũng muốn tới thăm."
"Cậu biết không, tớ rút lại lời trước đây," Ace nói nghiêm túc. "Về chuyện cậu chuyển sang Pomefiore? Đừng."
"Hả?" Yuu chớp mắt. "Sao tự nhiên đổi ý vậy? ...À hiểu rồi. Vì cậu ở Heartslabyul?"
"Dừng lại đi," Ace rên rỉ. "Mấy con ma đó làm cậu hỏng thêm rồi!"
"Này! Nói như thể tớ đã hỏng sẵn vậy!" Yuu phồng má tức giận.
"Cậu chưa nhận ra à?" Ace chọc ngón tay vào má phồng của cô, mắt nheo lại đầy ác ý.
"Nhưng tớ cũng hiểu ý Ace," Deuce lẩm bẩm khi hai người họ đẩy qua đẩy lại. "Mấy người đẹp ở Pomefiore hơi... khó tiếp cận. Xung quanh họ lấp lánh quá, tớ không quen. Yuu không ở nơi như vậy thì tớ thấy yên tâm hơn."
"Và khi tụi tớ hỏi cái anh chàng đã dùng tay trần nhấc cái vạc đang cháy lên, hắn lại nổi điên rồi ném găng tay vào tụi tớ lần nữa," Ace nói thêm. "Mấy người đó thật sự như bước ra từ phim lịch sử à?"
"Thật bất lịch sự khi luồn ngón tay qua quai tách trà," Deuce bắt chước giọng nói tao nhã của ai đó rồi nhăn mặt. "Cậu tưởng tượng nổi Yuu nói câu đó không?"
"Lớp nền mới của Felicity Cosmetics trông đáng thử đấy," Ace hắng giọng, hạ thấp giọng xuống trầm trầm. Yuu nhìn họ diễn trò, tò mò không biết hắn đang bắt chước ai. "Tôi không biết nên dùng hãng nào vào ngày diễn ra giải đấu."
"Ha—ha—ha! Mon Roi du Poison! Đừng nói với tôi ánh hào quang của cậu yếu đến mức phải dựa vào lớp trang điểm đó chứ." Deuce chống tay lên hông, cười theo kiểu kỳ quái.
"Dĩ nhiên là không thể rồi," Ace nâng chiếc găng tay lên cùng với chiếc mũi hếch. "Nhưng tôi cũng không định ngồi yên để bỏ lỡ cơ hội leo lên thêm một bậc."
"Tham vọng của cậu thật tuyệt — Vraiment marveleux!" Deuce nói oang oang khiến Grim khịt mũi trong lúc ngủ. Rồi cậu quay sang hai người kia với vẻ bối rối. "Ờ... câu đó nghĩa là gì vậy?"
"Là vraiment merveilleux," Yuu sửa lại, cố nhịn cười trước màn diễn kịch của họ. "Có vẻ trong ký túc xá đó có người nói tiếng Pháp. Nhưng tại sao lại gọi ai đó là 'vua của chất độc' thì tớ không hiểu."
"Pháp?" Ace nhăn mặt. "Cái đó là gì?"
"À, xin lỗi," Yuu nhận ra. "Thế giới này đâu có nước Pháp. ...Khoan, vậy người đó đang nói ngôn ngữ gì?"
Ngay từ đầu họ đã nói ngôn ngữ gì vậy?
Rõ ràng với cô thì đó là tiếng Nhật, cùng với phần lớn phong tục và cách biểu đạt... nhưng—
"...Dù sao thì," Deuce quyết định chuyển chủ đề, kéo cô ra khỏi dòng suy nghĩ. "Sau vụ kỳ quặc đó, khi tụi tớ phải đấu với anh chàng ném găng tay vào tụi tớ—"
"Chuyện đó cũng chẳng mới mẻ gì," Ace chen vào.
"—tụi tớ định đi tìm Rosehearts-senpai và Diamond-senpai, lúc đó đang trên đường tới thăm Octavinelle." Deuce nhăn mặt. "Nhưng..."
Ace rùng mình.
"Đừng nhắc tới nữa."
"Đó là lần đầu tiên tớ thấy Rosehearts-senpai trông giống như... sợ hãi," Deuce lẩm bẩm, khẽ run.
"Cậu đùa à? Lúc tớ đấm cậu ta cũng chẳng thấy cậu ta tức đến vậy," Ace lắc đầu mạnh. "Tớ thề là cậu ta suýt nữa thì cho nổ tung cả sân rồi."
"Cái gì! Chuyện gì xảy ra vậy?" Yuu lập tức chú ý, hai lông mày dựng cả lên. Họ đã gặp người đáng sợ cỡ Jade hay Floyd sao? Và điều gì khiến Riddle tức giận đến vậy?
"Dù sao! Sau khi chuyến thăm Octavinelle kết thúc trước khi kịp bắt đầu, tụi tớ quyết định bỏ qua họ. Ký túc xá cuối cùng trong danh sách thu thập thông tin của Cater-senpai là Savanaclaw," Ace ho khan rồi đổi chủ đề rõ ràng.
"Cater-senpai — bậc thầy thu thập thông tin," Yuu gật đầu trang nghiêm. Nhưng tại sao cuối cùng họ lại bỏ qua Octavinelle nhỉ? Có lẽ cô nên hỏi Riddle sau.
"Anh ấy thật sự biết gần như tất cả mọi người trong trường, thật vô lý," Deuce cũng gật đầu. "Nhưng... tất cả những người trong album anh ấy cho tụi tớ xem đều hoặc là kỳ quặc hoặc là..."
"Điên?" Ace nói nốt, cau có. "Yuu, để tớ nói cậu nghe. Ký túc xá Savanaclaw đó! Đặc biệt là Dorm Head của họ! Vừa thấy tụi tớ xuất hiện là bọn tớ đã đánh nhau với hắn. Tớ tưởng Rosehearts-senpai đã tệ rồi, ai ngờ tên đó còn điên hơn!"
"...Thật à?" Yuu trước đây có nghe Riddle nhắc sơ qua Dorm Head của Savanaclaw, chỉ biết là anh ta không muốn Dorm Head của Diasomnia được đưa vào Magift Hall of Fame. "Điên kiểu gì?"
"Hắn bắt tụi tớ chơi Magift với hắn," Ace phàn nàn. "Lúc đầu tụi tớ tưởng là trận đấu bình thường, ai ngờ hắn lấy cớ Magift để dùng phép tấn công tụi tớ thoải mái. Mà nói thật tụi tớ cũng không ngại... nhưng chênh lệch trình độ... Nói chung là hắn với đám đàn em đã dụi mặt tụi tớ xuống đất, suýt nữa thì chém bay đầu Cater-senpai bằng cái đĩa! Không có một chút nương tay nào."
"Cái gì!?" Yuu hét lên.
"Rosehearts-senpai phải rời đi trước nên không thể giúp bọn tớ thắng được Savanaclaw," Deuce siết chặt nắm tay. "Nhưng mà thật sự... Thua thảm hại đến mức nhục nhã. Bọn tớ thậm chí còn không chạm được vào hắn. Và sau khi nhận ra tụi tớ hoàn toàn không có cơ hội thắng, hắn cứ tiếp tục đánh bọn tớ hết lần này đến lần khác... Không hề nương tay."
"...Hai cậu vẫn ổn chứ?" Yuu lo lắng hỏi. Chỉ riêng việc nhớ lại thôi cũng khiến Ace và Deuce trừng mắt khó chịu.
"Cả người đau nhức, nhưng tụi tớ từng bị tệ hơn rồi," Ace càu nhàu. "May mà cậu không đi. Một tên như thế chắc chắn sẽ lôi cậu vào sân Magift chỉ để bắt nạt một đứa nhỏ như cậu."
"Đúng vậy," Deuce gật đầu. "Yuu, tốt nhất là cậu đừng bao giờ lọt vào tầm mắt của Dorm Head Savanaclaw."
"Tớ còn chưa từng gặp người đó, nên đừng lo," Yuu trấn an bạn mình. "Dorm Head Savanaclaw có phải là người mà Cater-senpai để trong album làm mục tiêu tiềm năng không? Anh ấy thậm chí còn biết cả Dorm Head của ký túc xá khác à?"
"Không phải người đó," Ace lắc đầu. "Mặc dù tụi tớ chắc chắn đã chọc giận hắn."
"Có một học sinh năm nhất của Savanaclaw mà tụi tớ nghĩ là ứng viên tốt nhất để bảo vệ," Deuce cau mày.
"Vậy... Dorm Head?" Yuu chớp mắt.
"Không! Không phải cái tên đáng sợ đó!" Ace nhe răng. "Trước hết thì Dorm Head của Savanaclaw chắc tự mình nghiền nát thủ phạm cũng được. Chỉ vì tụi tớ bước vào lãnh địa của hắn hay gì đó mà hắn..."
"Savanaclaw là nơi tuân theo luật của Therianthrope," Deuce giải thích, "nên đáng lẽ tụi tớ phải cẩn thận hơn trước khi bước vào mà chưa kiểm tra trước. Nhưng Ace nói cũng đúng. Tụi tớ thua thật, nhưng Dorm Head đó cực kỳ mạnh. Tớ không biết ai trong trường có thể vượt qua được hắn."
"Vậy thì... tớ mừng vì các cậu cũng đánh trúng hắn được vài cú," Yuu cười yếu ớt, nhớ lại lần mình suýt bị mấy học sinh khác đánh gãy răng.
"Yuu, cổ vũ bạo lực kìa!?" Ace kêu lên.
"Không phải bạo lực. Tự vệ," cô nhấn mạnh. "Tớ không muốn hai cậu bị thương."
"Đúng. Tự vệ thì không tính," Deuce gật đầu.
"Không phải ý tớ..." Yuu ho khan. "Dù sao thì, tớ nghĩ mình cũng không muốn gặp Dorm Head Savanaclaw nghe đáng sợ đó sớm đâu."
"Ừ, tránh xa hắn ra. Trông hắn như có thể giết người bằng tay không bất cứ lúc nào," Ace phẩy tay xua đi ký ức đó. "Nhưng cái cậu học sinh Savanaclaw mà tụi tớ định bảo vệ cũng kiểu 'tránh đường tôi ra' nên tụi tớ chẳng tiến triển gì thêm với cậu ta. Bao nhiêu công sức!"
"Nhưng học sinh đó cũng đã giúp tụi tớ trong trận Magift," Deuce nói đầy suy nghĩ. "Khi tụi tớ sắp bị nghiền xuống đất thật sự, cậu ta đã ngăn Dorm Head không đánh tụi tớ ngất hẳn."
"Xin lỗi... Tại sao mấy cậu lại chơi Magift ngay từ đầu vậy?" Yuu lẩm bẩm bối rối. "Đó là trò chơi hay đánh nhau? Hay các cậu chỉ là mấy fan cuồng Magift cứ nhìn nhau là phải lao vào chiến?"
"Tớ nói rồi. Trong Magift cậu có thể dùng phép tự do," Ace giải thích, "trong khi bình thường phép thuật bị cấm trong các cuộc đánh nhau giữa học sinh. Nên trận đấu đó chẳng khác gì cái cớ để hắn dùng phép nghiền tụi tớ xuống đất."
"Tối qua khi tụi tớ quay về, Rosehearts-senpai tức điên lên," Deuce nói nhỏ với cô. "Anh ấy hét lên chuyện Savanaclaw dám động vào học sinh của chúng ta và suýt nữa bước thẳng ra ngoài thách Dorm Head đấu tay đôi ngay lập tức."
"Thật sao...?" Yuu nín thở. "Rồi sau đó thì sao?"
"Cater-senpai với Trey-senpai chặn lại, như thường lệ," Ace nhún vai. "Nhưng Riddle-senpai tức cả đêm vì Cater-senpai bị trầy xước chút xíu. Tớ tưởng anh ấy sắp bóp vỡ luôn tách trà."
"Anh ấy còn giận hơn cả Diamond-senpai," Deuce nhận xét.
"Trong khi đó Cater-senpai thì cười suốt còn Riddle-senpai thì bốc khói," Ace nói. "Thử tưởng tượng hai người đó trong cùng một phòng đi. Điên hết cả đám."
Yuu quyết định sẽ đi kiểm tra Cater ngay khi có thể.
"Dù sao thì, tớ nghĩ nếu nói chuyện thêm thì tụi tớ vẫn có thể thuyết phục được cậu năm nhất Savanaclaw mà tụi tớ muốn bảo vệ," Deuce đặt tay đeo găng lên cằm suy nghĩ. "Mấy kiểu người đó gọi là gì nhỉ? Tsundere?"
Ace phá lên cười. "Ừ, kiểu đó."
"Đối với hai người vừa bị đánh tơi tả thì trông vẫn khá sung sức đấy," Yuu nhận xét với nụ cười, vui vì họ không bị thương nặng.
"Làm ơn đi. Đừng coi thường con trai tuổi teen," Ace khoe cơ. "Trừ cậu ra, suốt ngày ngồi thư viện. Còn Deuce thì chỉ là dân du côn."
"Tớ đang hướng tới trở thành học sinh gương mẫu!" Deuce phản đối. Cậu ho nhẹ. "...Dù sao thì, Yuu. Grim nói hôm qua cậu bận. Với cái công việc làm thêm mới ấy? Mọi chuyện ổn chứ?"
Yuu chớp mắt khi sự chú ý của họ chuyển sang cô. Trong một khoảnh khắc, cô do dự—nhưng Yuu thích Ace và Deuce, tin tưởng họ, và thật sự có điều đang suy nghĩ. Hơi cảm động vì sự quan tâm của Deuce, cô quyết định hỏi.
"Ừ. Nhưng tớ cũng muốn hỏi hai cậu một chuyện." Yuu nhìn hai người bạn nghiêm túc. "Làm thế nào để bắt nạt ai đó?"
Ace sặc nước bọt, suýt ngã nhào.
Deuce quay phắt sang cô, ánh mắt lóe lên dữ dội. "Yuu! Cuối cùng cậu cũng... Cuối cùng cậu định...!?"
Yuu nghiêng đầu nhìn cậu, bối rối. Nhưng trước khi cô kịp hỏi tại sao họ phản ứng mạnh như vậy, một giọng nói uy nghiêm cắt ngang cuộc trò chuyện.
"Tránh sang một bên đi, ba người. Các em đi chậm thế này đang chắn đường."
"Geh, Dorm Head," Ace lùi sang bên khi Riddle tiến tới. Tóc anh hơi ướt.
"Chào buổi sáng, Rosehearts-senpai," Yuu chào, vui vì hôm nay gương mặt anh có chút sắc hơn. Chiều hôm qua sau khi Trey bị thương trông anh còn tái nhợt. Có lẽ cơn giận mà Ace và Deuce kể lại đã giúp anh bớt căng thẳng.
"Yuu," Riddle khẽ gật đầu, rồi bước tới gần cô với vẻ uy nghiêm, mang theo hương hoa hồng ngọt ngào. "Cà vạt của em lệch hết rồi."
Ace và Deuce lập tức lùi lại — vì tôn trọng, hoặc có lẽ chỉ là phản xạ vì sợ — nhưng Yuu, sau chuyến đi tuần trước khi cô ngồi phía trước Riddle trên yên ngựa, đã quen với việc đứng gần anh. Cô ngoan ngoãn vén cổ áo cho anh chỉnh lại.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co