phiên ngoại
Vòng xoay may rủi
Đầu tháng 10, Turan vẫn đổ mưa không ngừng.
Một chiếc uber dừng trước cổng nhà tang lễ, Lưu Chương vội vã đẩy cửa xe ra, tai vẫn còn đeo airpods để họp một cuộc họp thường kỳ, gã giám đốc đầu tư của tòa nhà ngân sách vẫn theo thói quen mà làm một lúc nhiều việc như thế, tay thì đang gửi tin nhắn xác nhận lại vé máy bay đi New York vào cuối tuần với trợ lý. Không để ý liền giẫm chân vào một vũng nước nhỏ, khiến cho cả gấu quần đều bị dính nước, nhưng vẫn may là vừa kịp lúc, dù sao thì lúc này hắn cũng đang tới tham dự lễ tang của chú Lâm Mặc, tới trễ thì không được lịch sự cho lắm.
Người đàn ông hơn bốn mươi tuổi vừa mới ly hôn, lao ra khỏi lan can tầng cao nhất ở lồng chim, cứ thế mà nhảy xuống bất chấp.
Lưu Chương đến vừa kịp lúc, hắn đứng ở hàng sau cùng, người đứng phía trước là Trương Gia Nguyên. Trương Gia Nguyên mặc một bộ vest màu đen, cà vạt cũng màu đen, rồi hắn lại nhìn xuống dưới gấu quần của Nguyên ca một cái, vô cùng sạch sẽ. Lưu Chương lắc đầu, nhét tai nghe vào túi quần, vỗ vỗ lưng Trương Gia Nguyên, thấp giọng hỏi, "Lâm Mặc đâu?"
"Đang đứng ở hàng đầu tiên kìa." Trương Gia Nguyên đáp.
Lưu Chương và Trương Gia Nguyên đều đã từng gặp vị trưởng bối này một lần, cũng coi như là có duyên gặp mặt, nhưng người này lại đột ngột qua đời như thế, cho dù không phải thân thích cũng cảm thấy đau lòng ít nhiều, tóm lại là bọn họ đều cảm thấy số mệnh vô thường.
Xem ra ngày nào thần chết cũng chơi trò rút thăm ngẫu nhiên, bất luận là tỷ phú hay là người bán hàng rong ngoài đường, ai cũng có thể là người tiếp theo.
"Nghe nói là bị rối loạn lưỡng cực à?" Trương Gia Nguyên ghé vào bên tai Lưu Chương hỏi.
Lưu Chương gật đầu, lúc sáng hắn và Lâm Mặc có nói chuyện điện thoại mấy phút, "Nhưng mà chú của cậu ấy chỉ sống có một mình, không qua lại nhiều với ba Lâm Mặc, cho nên không biết trạng thái tinh thần của chú ấy không ổn. Nghe nói là năm nay đầu tư thất bại, ngày nào cũng bị người ta tới đòi nợ."
Trương Gia Nguyên theo thói quen mà cắn móng tay, miếng da xước ở ngón tay cũng rất ngoan cố. Cậu không nói rõ chi tiết cho Lưu Chương nghe, vì dù sao thì ngày làm việc của cái tên cuồng việc này luôn đếm ngược từng phút từng giây, tới trễ cho nên chẳng xem được một màn vừa rồi. Đứa con gái của chú Lâm Mặc, đang học đại học, vẫn luôn sống cùng với mẹ, một tháng mới gặp ba được một lần. Lúc nghe tin ba mình nhảy lầu tự sát, cũng không còn ở cái độ tuổi không hiểu chuyện nữa, nhưng mà gặp chuyện nghiêm trọng như vậy vẫn sợ đến nổi tâm trạng suy sụp, kéo lấy cổ áo vest của Lâm Mặc, vừa khóc vừa gào, "Anh họ! Anh là tên lừa gạt, không phải anh là cố vấn tâm lý sao? Tại sao anh lại không biết ba của em bị bệnh? Cũng không thèm nói với em và mẹ!"
Tiếng khóc của cô gái có chút chói tai, lúc Trương Gia Nguyên vừa đi tới bãi cỏ thì đúng lúc bắt gặp được một màn này.
Lâm Mặc thật sự quá gầy, bị cô gái kéo cánh tay thì cả người cũng chao đảo trong bộ vest không quá vừa người này. Người từ trước đến nay đều cứng đầu cứng cổ như Lâm Mặc bị cô em họ ngây thơ trách móc, không cách nào có thể giả vờ mạnh mẽ được, nhưng thật sự cũng chẳng khóc nổi. Bác sĩ Lâm dù sao cũng là người trưởng thành, cũng đã từng gặp qua rất nhiều người mắc bệnh tâm lý, nên không thể nào gắn cái mác vô tội cho bản thân được, trong lòng cậu cũng tự trách rất nhiều. Em họ nói không sai, cậu quả thật chẳng biết gì cả, dù sao thì mấy năm nay cậu cũng rất ít khi liên lạc với chú.
Thời gian mà cậu có đều dùng để quan tâm những bệnh nhân có trả tiền phí khác hết rồi, làm gì tới lượt người thân.
Ba mẹ của Lâm Mặc tất nhiên sẽ không trách đứa con trai ưu tú của mình, chỉ có đứa nhỏ chưa rành thế sự không hiểu rõ mọi chuyện, gấp gáp muốn tìm một nơi để phát tiết mà thôi. Anh họ của mình vừa thú vị vừa nhẫn nại, là một bác sĩ giỏi có tiếng, cho nên cô gái mới vừa khóc vừa hỏi, "Anh họ, trong lòng em anh vẫn luôn là siêu anh hùng! Mẹ vẫn hay bảo em noi gương anh! Nhưng mà bây giờ đây trong lòng em, anh chỉ là một tên lừa gạt mà thôi!"
Nếu như không phải cô gái khóc quá tha thiết, Trương Gia Nguyên còn tưởng đây là tình tiết trong bộ phim truyền hình nào đó nữa. Cái gì mà siêu anh hùng, cái dáng đó của Lâm Mặc thì giống chỗ nào. Đã từng là bác sĩ Lâm ở căn hộ 12D của chung cư Celestial Heights, một người lao động tự do, đầu óc tốt, kiếm tiền không chớp mắt kia mà. Vì lý do nghề nghiệp mà thường xuyên phải làm bia sống cho khách hàng bắn phá thì cũng thôi đi, đừng nghĩ là học được một chút kiến thức, kiếm được chút tiền thì hở một tí là lại trỗi dậy tình yêu thương đồng loại. (?)
Đúng lúc trong tay Trương Gia Nguyên có cầm theo một hộp chocolate cao cấp, là quà lưu niệm của hoạt động cậu vừa tham gia lúc sáng, cậu ngồi xổm xuống đưa hộp chocolate cho cô gái, nói mặc dù anh họ của em không có cái khiên của đội trưởng Mỹ, nhưng mà anh ấy có kẹo ngon không chỗ nào chê được này.
Giữa bạn bè với nhau, không phải lúc nào cũng chỉ nhìn thấy thời khắc tỏa sáng của đối phương, mà sẽ thấy những lúc đối phương chật vật nhiều hơn, sau đó vươn tay ra, nhẹ nhàng nói một câu, trẻ con không hiểu chuyện, đừng để trong lòng làm gì.
Nhưng nếu như không phải Trương Gia Nguyên tới sớm mà đổi lại là Lưu Chương, thì nói không chừng gã giám đốc đầu tư vừa mới sống sót qua một đêm này sẽ đứng đó nghiêm túc biện luận với cô gái chỉ mới mười mấy tuổi mất.
"Châu Kha Vũ không tới à?" Lưu Chương chọt Trương Gia Nguyên.
"Không cho tới, anh ấy cũng đâu có quen chú của Lâm Mặc, còn hai chúng ta ít nhất cũng từng gặp một lần. Với lại, không phải anh ấy còn đang ở bệnh viện à?" Trương Gia Nguyên nói đến đây, không hiểu sao không khí xung quanh có hơi thấp, cuối đầu không nói gì nữa.
Lễ tang kết thúc, Lưu Chương đi tới trước mặt người nhà Lâm Mặc nói vài câu an ủi đơn giản, không chút xa lạ, dù sao thì cái lồng chim của Lâm Mặc, Lưu Chương cũng coi như là quen mặt luôn rồi. Mấy ngày nay Lâm Mặc phải ở bên người nhà, vẫn phải xử lý thêm chút hậu sự, nhìn thấy bộ dạng muốn nói lại thôi cực kỳ buồn cười của Lưu Chương, vẫn bày ra vẻ mặt ghét bỏ như mọi khi, "Giải tán đi, Trương Gia Nguyên, mau giúp anh đưa cái tên này đi đi."
"Ya Ya, anh về công ty hay về Celestial Heights? Nếu như về nhà thì thuận đường, em cũng phải về 28A xem sao nữa." Trương Gia Nguyên cũng ra hiệu với Lưu Chương nên đi rồi.
Lưu Chương hiếm khi được ngồi trên ghế phó lái xe Trương Gia Nguyên, rời khỏi lễ tang, tâm trạng của hắn cũng khá hơn nhiều. Lúc này lại bắt đầu kiếm chuyện, "Ayo, đây không phải chỗ ngồi chuyên dụng của Châu Dan sao?"
"Ghế sau có để đồ triển lãm, hay là anh cút ra cóp xe nằm đi?" Trương Gia Nguyên liếc hắn một cái.
"Đi thôi đi thôi, đi nhanh về sớm nào, mắc công lát nữa lại kẹt xe."
"Em mở hé cửa sổ nha, có hơi bí." Lúc này bên ngoài trời đang đổ mưa phùn, Trương Gia Nguyên cũng không phải đang trưng cầu ý kiến của Lưu Chương, trực tiếp mở cửa sổ xe.
Nhà tang lễ nằm ở phía tây nam của nội thành, cách khá xa vịnh Piano ở bên kìa bờ biển, đi rất lâu mới nhìn thấy cây cầu Turan ở phía xa xa. Lưu Chương ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, mây đen vẫn bao trùm lấy bầu trời phía trên cầu Turan, khí chất của vịnh Piano thường hay thay đổi dựa theo thời tiết, lúc trời trong thì lãng mạn không gì sánh được, lúc mây đen giăng đầy thì có chút xơ xác tiêu điều, nhất là ở phía ngoài khơi, biển động rất dữ dội.
Trương Gia Nguyên nhanh chóng lái xe xuống khỏi cầu, vội vã rẽ trái, Lưu Chương đang ngồi lau kính ở ghế phó lái, lúc nãy cơn mưa phùn bên ngoài cửa sổ rơi trúng làm nhoè mắt kính của hắn, ai mà có ngờ hôm nay Trương Gia Nguyên lại lái xe gấp gáp như thế, mắt kính lập tức rơi xuống dưới chân, Lưu Chương chỉ đành khom lưng cúi xuống nhặt, miệng thì mắng mấy câu, "Đệt, Trương Gia Nguyên mày lái chậm thôi em!"
Lời còn chưa dứt thì chiếc Urus đã thắng gấp dừng đèn đỏ, gã giám đốc đầu từ vừa định ngẩng đầu lên thì lại cụng đầu vào hộc tủ trước chỗ ngồi, đau muốn khóc.
Trương Gia Nguyên con mẹ nó chắc chắn là cố ý, Lưu Chương bùng nổ, lớn giọng quát, "Mé, Trương Gia Nguyên, ngồi ghế phó lái thì bị đối xử thế này à!"
"Ai kêu anh đột nhiên cúi đầu xuống làm gì, anh không biết đường về Celestial Heights như thế nào chắc, em lên đường núi thôi!"
"Nguyên ca, anh thấy cậu dạo gần đây chơi motot chơi tới nghiện luôn thì có, lái xe hơi thì nhẹ nhàng thôi! Thảo nào bây giờ Châu Kha Vũ khập khễnh hết một bên rồi!"
Những lời này giống như một con dao, vô tình nhưng thường lại là trí mạng nhất.
Thật ra thì, vừa rồi Trương Gia Nguyên có chút choáng váng, cậu đang suy nghĩ về chuyện chú của Lâm Mặc tự sát, lo lắng cho tình hình của người nhà Lâm Mặc. Vốn dĩ mã lực của chiếc SUV này của cậu vừa đủ dùng, định vượt đèn đỏ trong một giây cuối cùng đó, nhưng cuối cùng lại bất thình lình nghĩ tới vụ tai nạn mới xảy ra hai tuần trước nên mới gấp gáp đạp thắng xe. Lái xe một cách lỗ mãng như vậy, cậu cũng tự biết vấn đề nằm ở bản thân, vô thức muốn xin lỗi, nhưng bên cạnh là AK đang kêu gào thảm thiết, không nhịn được mà bật cười ra tiếng, vẻ mặt chẳng có chút gì là đang hối lỗi cả.
Trong lúc chờ đèn đỏ, Trương Gia Nguyên vươn tay đỡ tên ngốc xui xẻo kia, "Này, anh tránh ra, em lấy thẻ xăng, đến đoạn đường tiếp theo phải đi đổ xăng rồi, tiện thể rửa xe luôn, hôm nay chạy hơi nhiều."
Lưu Chương xoa trán, nói thật thì, hắn về Turan đã được hai năm, vận may cứ như quay lưng lại với hắn vậy, vẫn chưa chiếm được chỗ đậu xe trong tòa nhà ngân sách, dần dần thì hai cái tên theo chủ nghĩa bảo vệ môi trường như hắn và Lâm Mặc ngồi chờ xe mãi cũng thành thói quen, "Xe cậu tốn xăng thế, có biết là bây giờ bọn tư bản đều đang dùng khái niệm carbon thấp không, qua 10 năm nữa thì đầy đường đều là xe tự lái sử dụng năng lượng mới, loại xe hao phí nhiên liệu thế này sắp không còn thị trường nữa rồi." Lưu Chương thích khoe khoang thị trường tư bản trước mặt Trương Gia Nguyên nhất, tiện thể giảng đạo luôn một phen, dù sao thì Trương Gia Nguyên cũng không phải là Lâm Mặc, góc độ phản kích cũng không sắc bén được như người kia.
"Anh biết một chiếc xe cổ sản xuất năm 1982 bây giờ được bán với giá bao nhiêu không? Hai hôm trước thầy của em vừa mới mua một chiếc ở Ý. Giới nghệ thuật có cách chơi của giới nghệ thuật, vật dĩ hi vi đắt, càng hiếm thấy, càng có thị trường. Đừng có hạn hẹp vậy chứ!"
"Trương Gia Nguyên, câu cuối có phải cậu học ở chỗ Lâm Mặc không!" Lưu Chương gào lên, trong hai năm hắn trở về từ New York, gã giám đốc đầu tư của tòa nhà ngân sách này, à không, bây giờ đã là phó chủ tịch đầu tư rồi, cái tính tạc mao vì bị công việc bào mòn đã ổn định hơn rất nhiều dưới sự tàn phá của Lâm Mặc và Trương Gia Nguyên.
"AK, tâm trạng không tốt thì đừng có kiếm chuyện với em, nếu không thì ăn đấm đó." Trương Gia Nguyên quăng ra một câu đó thì lại càng khiến Lưu Chương rơi vào mây mù, hắn nói sai cái gì rồi à?
Lưu Chương vội vàng xuống xe đi theo Trương Gia Nguyên, rút một tờ khăn giấy ra lau mắt kính, Nguyên ca đã bước vào cửa hàng tiện lợi nằm đối diện nơi rửa xe, "Này, ngừng mưa rồi, nhưng mà nhìn trời thì có vẻ lát nữa sẽ lại mưa thôi, cậu rửa xe làm gì? Không thấy cả tiệm rửa xe chỉ có mỗi thằng ngốc cậu thôi à?"
"Em cam tâm tình nguyện, cả xe đều là bùn, lúc này nhất định phải rửa, không thể chờ thêm một giây nào nữa." Trương Gia Nguyên mua một lon nước, đứng trước cửa hàng tiện lợi, nhìn dòng xe tấp nập chạy lên đường núi, "Vả lại, nếu như trời đẹp thì phải xếp hàng, nếu như làm chậm trễ thời giờ của anh thì anh lại chẳng hối chết em à."
Fine, Lưu Chương cũng không phải mới quen Trương Gia Nguyên ngày đầu tiên, Trương Gia Nguyên làm gì cũng thích xem tâm trạng.
Nửa tiếng trôi qua, Lưu Chương cũng không rảnh rỗi chút nào, nhân lúc đang rảnh xem hết mail công việc trong hộp thư, rồi lại quăng việc cho cấp dưới. Trương Gia Nguyên đứng ở bên cạnh lướt điện thoại, xem mấy thứ mà Lưu Chương không thể nào thưởng thức nổi. Chiếc Urus phong cách của Trương Gia Nguyên cũng sắp rửa xong, trời lại bắt đầu mưa, hai người còn chưa kịp phản ứng thì mưa đã ngày càng lớn hơn, Lưu Chương bày ra vẻ mặt đúng như những gì hắn dự đoán, quay trở vào cửa hàng tiện lợi, mua một cây dù, "Đi thôi, anh nói rồi còn gì, phí công rửa xe."
"Không nha, sạch hơn biết bao nhiêu nè?" Trương Gia Nguyên thẳng người dậy, đi lướt qua cây dù của Lưu Chương, chạy tới tiệm rửa xe ở đối diện.
"Chúng ta về Celestial Heights trước nhỉ? Anh phải về gửi tài liệu cho cấp trên, lát nữa em có tới bệnh viện không? Anh cũng muốn tới thăm phiên dịch viên của chúng ta."
"Bây giờ ba mẹ em đang ở bệnh viện trông anh ấy, khá chắc kèo là đang mắng em rồi. Em mà tới nữa thì ba em lại bực."
"Vậy thì anh càng phải đi cùng với cậu!" Cũng lâu rồi không đừợc nghe chú Trương nghiêm khắc phê bình con trai, chuyện này vẫn luôn là suối nguồn vui vẻ của Lưu Chương từ khi còn nhỏ cho đến tận khi hắn lớn lên.
Nhưng hôm nay tâm trạng của Trương Gia Nguyên không được tốt, lười đấu võ mồm với Lưu Chương, lúc này lái xe cũng ổn định hơn vừa rồi nhiều lắm. Lưu Chương ngồi trên xe chán muốn chết, vì vậy liếc mắt nhìn sang ghế lái, bắt đầu kiếm chuyện tiếp, "Này, tâm trạng cậu không tốt thật à? Vẫn buồn vì chuyện đó sao, chuyện qua hơn hai tuần rồi còn gì, bác sĩ cũng nói không có vấn đề gì lớn rồi mà, cậu cứ coi như là Châu Kha Vũ xui xẻo đi, cậu ta cũng đâu có trách cậu? Anh đây còn muốn kiếm cớ nghỉ bệnh đây này."
"Anh câm mồm đi, nếu không thì anh đổi xác với Kha Vũ nhé?"
"Haiz, sắp hết quý bốn rồi, anh đây phải nỗ lực lấy tiền thưởng cuối năm. Nhưng mà, công việc của Châu Dan tự do như vậy, ở lại bệnh viện lâu hơn nữa cũng chẳng sao."
"Ừ, nằm dí ở phòng bệnh, chỉ có thể dịch sách, game thì chơi tới hết level để chơi luôn, chuyện lớn như vậy mà anh ấy chẳng thèm nói tiếng nào với người nhà." Trong lòng Trương Gia Nguyên có chút xót xa, nhưng mà cũng đã vượt qua được khoảng thời gian khó khăn nhất rồi.
Phía trước chính là Celestial Heights, Trương Gia Nguyên giảm tốc độ, thuận miệng nói, "Còn nữa, em định nhượng chiếc motor đó lại cho bạn, em không chơi nữa."
Lúc Trương Gia Nguyên và Lưu Chương tới bệnh viện thì đã qua giờ cơm tối, nhưng gã phiên dịch viên lại than là cơm bệnh viện quá nhạt nhẽo, muốn ăn mấy món cay, mặc dù Trương Gia Nguyên ngoài mặt thì không đồng ý, nhưng vẫn đi tới quán ăn Tứ Xuyên gần đó mua mấy món, cải thiện bữa ăn cho người bệnh.
Cửa phòng bệnh khép hờ, có vẻ như ba mẹ Trương Gia Nguyên đã đi rồi. Châu Kha Vũ đang gọi điện thoại, hình như là đang nói chuyện với người nhà ở New York. Gã phiên dịch viên nói chuyện lúc nào cũng rất nhẹ nhàng, tốc độ nói không nhanh không chậm, báo bình an với người nhà một cách qua quít, "Em không sao, qua một khoảng thời gian nữa là được xuất viện rồi, chắc chắn là phải cần thời gian để phục hồi rồi, công việc cũng đã điều chỉnh xong hết."
"Ngoài ý muốn thật mà, Trương Gia Nguyên không sao, em ấy chỉ bị trầy da thôi."
"Em đã nói không sao mà, sao tới tai mọi người lại giống như em xuống tới quỷ môn quan luôn rồi vậy? Dưỡng bệnh khỏe lại rồi, em sẽ về New York một chuyến để mọi người đích thân kiểm tra, em trai anh vẫn khỏe chán."
"Anh, hôm nay anh rảnh vậy à? Đời người làm sao tránh được chuyện xui rủi ạ, trong thế giới của người trưởng thành thì kiểu nghỉ phép có lương này quý giá biết bao." Ngữ khí nói chuyện điện thoại của Châu Kha Vũ rất thoải mái, nhưng vào tai Trương Gia Nguyên, cái lý do thoái thác này thật sự rất tệ.
Xui rủi sao?
Trương Gia Nguyên vẫn không thể không nghĩ tới vòng xoay may rủi đó.
Vài tuần trước, Turan có một bậc thầy bói toán rất nổi tiếng, trò vòng xoay may rủi được lan truyền khắp nơi, nghe nói chuẩn không cần chỉnh, lượng người tới xin bà ta bói cho nhiều đếm không xuể, phí cho mỗi lần như vậy đều rất đắt đỏ. Trong một buổi tiệc rượu nhỏ, Trương Gia Nguyên và Châu Kha Vũ đã gặp được bà ấy, Trương Gia Nguyên cũng coi như là người không mê tín, nhưng chung quy thì lòng hiếu kỳ vẫn giết chết con mèo, nhờ đại sư bói cho một quẻ, đại sư ra vẻ thần bí, sau đó đưa cho Trương Gia Nguyên một tờ giấy nhỏ.
「Trong vòng một tháng tới, cậu và người quan trọng bên cạnh sẽ gặp phải điềm xấu.」
「Đừng tiết lộ thiên cơ, cậu cần phải đi làm một số việc thiện để ngăn tai họa này lại.」
Kết quả như vậy thà không bói còn hơn, Trương Gia Nguyên mất hứng cả một đêm.
Không lâu sau, trong một đêm đi hóng gió, chiếc motor của Trương Gia Nguyên mất khống chế, Châu Kha Vũ ngồi phía sau cậu bị gãy xương ngoài ý muốn. Đến uần này thì chú của Lâm Mặc tự sát, Lâm Mặc phải lo xử lý chuyện hậu sự lại còn bị người nhà trách cứ. Trương Gia Nguyên không sợ trời không sợ đất, thật sự không quá để tâm đến chuyện bản thân có bị vòng xoay may rủi đó phán quyết hay không, nhưng điều mà cậu để ý nhất chính là những người quan trọng xung quanh cậu. Trương Gia Nguyên thật sự vẫn còn rùng mình khi nhớ lại chuyện đã xảy ra.
Tiếp theo sẽ là ba mẹ sao, hay là ai khác nữa?
Vòng xoay may rủi, quả nhiên là tà môn.
***
Phòng bệnh của Châu Kha Vũ năm ở tầng ba, hắn bị gãy xương bánh chè, tình hình lúc đưa tới bệnh viện thật sự rất nghiêm trọng, nhưng mà trong cái rủi có cái may, tình hình phẫu thuật khá lạc quan, dù sao thì tố chất cơ thể vẫn ở đó, nằm viện ba tuần, không còn gì đáng ngại thì có thể xuất viện về nhà.
Cơ hội để Trương Gia Nguyên chơi motor bắt nguồn từ team building mùa hè của công ty Lưu Chương, công ty của Lưu Chương thuê trọn cả một bãi đỗ xe, mời người thân bạn bè tới cùng nhau tham gia. AK là cẩu độc thân nổi tiếng của công ty, tâm tư đều đổ dồn vào các mô hình định giá và đàm phán thị trường. Nhưng mà các cô gái của tòa nhà ngân sách lại không hề biết nhóm bạn của AK đều là những người nhân phẩm cao, mỗi người không những là nhân tài kiệt xuất trong ngành, mà còn là mấy anh trai cao phú soái, mấy chị gái độc thân trong công ty không ngớt lời khen ngợi.
Đua go-kart hết cả một buổi chiều, cuối cùng Nguyên ca giành được hạng nhất, nhanh hơn Lưu Chương đã luyện tập hết ba ngày 3 giây, nhanh hơn Patrick đã tỉ mỉ nghiên cứu lộ trình 1.8 giây.
Tốc độ đua xe của Trương Gia Nguyên gây áp lực cho một đồng nghiệp nam giả ngầu hay tự khoe mẽ mình là "xa thần" mà Lưu Chương rất ghét, Lưu Chương nhờ vào viện trợ từ bên ngoài nên cán đích với vị trí thứ hai. Phần thưởng của công ty chính là một chai Romaneé Conti, trực tiếp bị Patrick giành lấy đem về dâng lên cho Nine, Nine đứng ở bên ngoài quan sát, mở to mắt hỏi Trương Gia Nguyên sao lại có thể nhanh như vậy, thật sự không có lén lút luyện tập sao? Lần cuối Trương Gia Nguyên lái go kart vẫn phải quay ngược lại hồi cấp ba, còn chưa sẵn sàng mà đã mang hạng nhất về, tâm trạng cực kỳ vui vẻ nói, "Dám lái thì sẽ dám thắng."
Gã phiên dịch viên đứng bên cạnh bổ sung, "Em ấy liều vậy đó, thỉnh thoảng em còn bị em ấy dọa nữa mà." Cách biệt một giây hay nửa giây, thật sự không thể chỉ nhờ vào kỹ thuật được, chỉ có thể liều mà thôi, dám làm những điều mà người khác không dám làm, đây chắc là phẩm chất riêng chỉ Trương Gia Nguyên mới có. Châu Kha Vũ đứng đằng sau, vươn tay phủi đi lớp bụi mỏng dính trên bộ đồ đua màu trắng của Trương Gia Nguyên, bất thình lình tiến đến bên tai người này đánh giá một câu, "Trương Gia Nguyên, đội mũ bảo hiểm lâu quá, kiểu tóc bị hỏng rồi, tóc của em bây giờ là kiểu đầu úp tô đấy."
Rất giống với hồi cấp ba, khiến lòng người nhộn nhạo.
Ngoài ra vẫn còn có một sòng bài nhỏ, liệu AK có vào được top 3 trong chuyến team building lần này hay không. Đương nhiên là bác sĩ Lâm sẽ đứng về phe phản đối, Châu Kha Vũ cũng không đứng về phe ủng hộ, nhưng mà Trương Gia Nguyên và Patrick là viện trợ bên ngoài, ba cây chụm lại nên hòn núi cao kia. Dù sao thì chip của cả hai bên đều chỉ dùng để mua vui, Lâm Mặc đó giờ đều âm dương quái khí, lúc thành tích được đưa ra cậu ta là người cười vui nhất bọn, lúc thua rồi thì cực kỳ không cam tâm, Nine nói điệu bộ này của bác sĩ Lâm rất giống tư duy ngược, người thành công luôn có lối đi riêng.
Bác sĩ Lâm chuyển cho gã phiên dịch viên 1000 tệ, Châu Kha Vũ nhận ngay lập tức, Lâm Mặc khoa trương chỉ vào điện thoại, "Châu Kha Vũ, cậu nhận thật à, cậu thiếu đống tiền này chắc?!"
Châu Kha Vũ cười cong cả lưng, "Tiền của Lâm Mặc, vậy thì một xu cũng không thể thiếu."
"Để tôi bù vào cho, đi thôi! Tôi mời mọi người ăn một bữa đắt tiền! Đua xe xử đẹp thằng ngu ở sát vách, hôm nay Trương Gia Nguyên chính là Nguyên ca của tôi." Lưu Chương đẩy Lâm Mặc đi về phía trước, bất luận là thắng hay thua thì hắn cũng đã đặt nhà hàng trước rồi.
Chuyện đua xe go kart này khiến Trương Gia Nguyên phát nghiện với việc đua xe, thật sự thì Châu Kha Vũ rất bội phục cái tính thích làm khổ bản thân này của Trương Gia Nguyên, bạn trai thuộc phái hành động, đã nói là sẽ làm được, ngày kế đó trực tiếp đi mua một chiếc motor việt dã về, chiếc Urus thì bỏ xó, tự tay sơn lại cái mũ bảo hiểm, biến bản thân thành một racing boy thứ thiệt.
Vụ tai nạn đêm đó là ngoài ý muốn, Châu Kha Vũ cao lớn ngồi đằng sau Trương Gia Nguyên cực kỳ không thoải mái, đôi chân dài không có cả chỗ để chân. Đổi thành thời điểm khác, gã phiên dịch viên chắc chắn sẽ mặc hoodie và ngồi ở băng ghế dài ven đường, nhìn Trương Gia Nguyên chơi đùa cùng với đám bạn, khi Trương Gia Nguyên lái xe lướt qua chỗ hắn nhanh như chớp, hắn sẽ vẫy tay với cậu.
Thế nhưng đêm đó thần xui quỷ khiến, Châu Kha Vũ nhảy lên ghế sau của Trương Gia Nguyên, nói muốn đi cùng với cậu.
Bởi vì lần bói vòng xoay may rủi đó, Châu Kha Vũ cũng được bói cho một quẻ, đúng lúc Trương Gia Nguyên vừa mới ra khỏi nhà vệ sinh, có lẽ kết quả không được tốt lắm, nên hắn không có nói với cậu.
「Trong vòng một tháng tới, cậu và người quan trọng bên cạnh sẽ gặp phải điềm xấu.」
Thật sự rất ứng nghiệm.
Châu Kha Vũ không có quá nhiều người thân và bạn bè ở Turan, bọn họ đều đang ở New York. Hắn ở lại nơi này, là để trả lại bảy năm mà hắn đã tới muộn đó. Gã phiên dịch viên cảm thấy lái xe máy rất nguy hiểm, hắn cũng không quá ủng hộ chuyện này, nhưng mà Trương Gia Nguyên thích.
Ghế sau của motor, thỉnh thoảng cảm nhận một chút cảm giác gió đêm quất vào mặt, thật ra cũng khá tốt.
Lúc Trương Gia Nguyên giảm tốc độ, cậu buông một tay để nắm lấy bàn tay đang ôm quanh hông mình của gã phiên dịch viên, bàn tay của người ấy truyền hơi ấm đến lòng bàn tay lạnh lẽo của cậu, khiến cậu cảm giác như mình sở hữu cả một bầu trời đêm, vừa tự do lại vừa lãng mạn.
Nhưng mà trong hiện thực tàn khốc này, trên đường xuất hiện loại người gì nhiều nhất vào nửa đêm?
Không phải tình lữ, mà là sâu rượu.
Một chiếc xe đi ngược chiều, người lái say rượu, lúc đó Trương Nguyên phản ứng ngay lập tức, nhưng trong lúc né tránh, tốc độ xe lúc chuyển hướng quá nhanh, cả người và xe đều bị văng đi rất xa. Trương Gia Nguyên có đeo bảo hộ nên chỉ bị thương nhẹ ngoài da, còn gã phiên dịch viên nhất thời nổi hứng thì lại xui hơn một chút, đụng phải hàng rào bảo vệ, sau khi va chạm thì lâm vào hôn mê.
Tình hình lúc đó rất đáng sợ, xe cứu thương đưa Châu Kha Vũ đi, lúc Châu Kha Vũ cảm nhận được bản thân đang dần mất đi ý thức, chỉ có thể cảm thán rằng cái trò vòng xoay may rủi đó thật sự rất linh nghiệm mà thôi.
Nhưng mà gã phiên dịch viên đã tỉnh lại lúc còn trên đường đến bệnh viện, xương bánh chè ở chân trái bị gãy, lòng bàn tay thì bị cọ rách da, trong lúc nhất thời không thể cảm giác được chỗ nào đau, chỗ nào không đau. Chiếc hoodie màu trắng số lượng có hạn bị dính vết máu, Châu Kha Vũ thầm nghĩ ngày mai phải đi quyên góp làm việc thiện cầu bình an thật rồi. Trương Gia Nguyên ngồi trên xe cứu thương thì lại bình tĩnh đến khó tin, trông như chẳng bị thương chỗ nào, Châu Kha Vũ cũng yên tâm hơn chút, miễn cưỡng cười, "Trương Gia Nguyên à, anh thành ra thế này rồi mà em vẫn không chịu khóc."
Trương Gia Nguyên hừ lạnh một tiếng, sự bối rối ở đáy mắt vẫn chưa biến mất hoàn toàn, "Khóc xong rồi."
"Này, cười cái gì, anh bị gãy xương đó, Châu Kha Vũ."
Chuyện ngoài ý muốn, hoặc giả là vòng xoay may rủi đã bắt đầu thực thi rồi, chuyện xấu tới quá nhanh, đam mê với motor của Trương Gia Nguyên cũng tan thành mây khói từ lúc đó.
Trương Gia Nguyên mua một phần canh nạm bò, đủ cay, hôm nay là ngày mà gã phiên dịch viên có khẩu vị nhất trong suốt hai tuần nay.
Tuần sau Trương Gia Nguyên phải tới New York gặp một nữ nghệ thuật gia, mời cô ấy tới Turan mở triển lãm. Vốn dĩ Châu Kha Vũ dự định sẽ đi cùng cậu, đúng lúc hắn cũng phải về tổng bộ ở New York một chuyến, công việc dịch thuật cho《Principle》sắp hoàn thành, hắn cần làm một đoạn kết. Trong tay hắn có rất nhiều tác phẩm hay, giờ thì hay rồi, chân hắn không tiện, đúng lúc có thể yên tĩnh ngồi một chỗ biên dịch.
Trương Gia Nguyên nói tới quầy y tá một chút, Lưu Chương ngồi bên cạnh giường bệnh, hỏi Châu Kha Vũ có phải gần đây đang giận dỗi gì với Trương Gia Nguyên không, Trương Gia Nguyên trông đáng sợ lắm. Châu Kha Vũ nói trách thì trách hắn đây này, sau đó thì kể chuyện bói toán vòng xoay may rủi đó cho Lưu Chương, khoảng thời gian này mỗi lần hắn nhìn thấy Trương Gia Nguyên đều sẽ có chút lo lắng.
Lưu Chương tìm thông tin của thầy bói toán này trên mạng một hồi, quả thực là rất thần kỳ, "Má nó, bà đồng này thu phí đắt vãi. Anh nói này, hai người các cậu rảnh quá nhỉ, còn chơi cái trò thử thách IQ này nữa chứ? Có chắc là không phải gạt người không?"
Châu Kha Vũ nghịch điện thoại, vẻ mặt rất là cạn lời, "Là bạn của Trương Gia Nguyên mời tới đó, đâu phải tụi em chủ động. Nhưng mà kết quả thật sự rất tà môn, cái quẻ đại hung này của em, anh nói xem, đừng nói là quẻ của Nguyên Nhi cũng không tốt luôn nhé?"
"Của em ấy chưa chắc đã giống cậu, cái gì mà trong vòng một tháng tới, cậu và người quan trọng bên cạnh sẽ gặp chuyện xấu chứ hả! Con mẹ nó cái này là nguyên cái đường dây lừa đảo đấy, theo anh thấy thì bọn họ chuyên lừa tiền những người hay âu lo, kiếm tiền bằng đống dịch vụ sau đó thì có." Lưu Chương khí thế hung hăng bình luận, xoay người định gọi điện thoại cho Trương Gia Nguyên, bảo cậu nhanh chóng quay về đây để hắn tẩy não cho, nhưng mà lại chợt nghĩ tới vụ tai nạn của Châu Kha Vũ, và cả việc chú của Lâm Mặc tự sát nữa.
Má, vậy thì thân là bạn chung của cả Trương Gia Nguyên và Châu Kha Vũ, chẳng phải hắn lành ít dữ nhiều à?
Người mới vừa rồi còn cười Châu Kha Vũ chơi trò thử thách IQ thì giờ đây sau lưng đã đổ một tầng một hôi lạnh, sững sờ đứng câm nín một chỗ.
Lưu Chương chuồn mất, Châu Kha Vũ đi tới trước cửa sổ, Trương Gia Nguyên nói đi tìm bác sĩ y tá, người chẳng thấy đâu nữa, lâu vậy rồi mà vẫn chưa quay lại. Lúc Châu Kha Vũ cầm điện thoại lên chuẩn bị gọi điện thoại cho Trương Gia Nguyên thì bất chợt nhìn thấy một cái đầu tròn ủm trước máy bán hạng tự động ở dưới tầng.
Không biết tại sao, gã phiên dịch viên lập tức nở nụ cười.
Tầng dưới của khu nội trú là một dãy hành lang dài, gần đây rất thịnh hành trò chơi blind box, gọi ship cũng có thể gọi là blind box, mua nước ở máy bán hàng tự động cũng vậy, 8 tệ, một chai nước ngẫu nhiên sẽ rơi ra.
Điện thoại được kết nối, Châu Kha Vũ cười nói, "AK về trước rồi, anh ấy bảo anh chào em một tiếng."
"Lát nữa em lên ngay, đang mua nước."
Châu Kha Vũ ngồi xuống chiếc xe đẩy ở bên cạnh, tự mình xuống lầu, ban ngày lúc hắn chán chường, cũng sẽ xuống dưới hít thở chút không khí trong lành. Đèn hành lang ở bệnh viện có màu vàng ấm, Trương Gia Nguyên đang ngồi ngốc ở bên cạnh máy bán hàng, cái bóng kéo dài tới dưới chân Châu Kha Vũ, "Trả tiền chưa?"
Trương Gia Nguyên sửng sốt, không ngờ Châu Kha Vũ lại xuống đây một mình, "Y tá cho phép anh đi chưa! Sao anh biết em ở đây?"
Châu Kha Vũ ra hiệu cho Trương Gia Nguyên quay đầu lại nhìn, "Tưởng em đang ở quầy y tá, nhìn ra ngoài cửa sổ thì thấy em, bị anh bắt được rồi nhé."
Trương Gia Nguyên quét mã thanh toán, "Em muốn uống nước có ga, xác suất 1/5, thử một lần nào!"
Châu Kha Vũ nghiêng đầu, nghi ngờ nói, "Vậy để anh đoán thử nhé, lần này, sẽ là trà ô long."
"Loảng xoảng" một tiếng, "chân tướng" rơi xuống.
Trương Gia Nguyên lấy chai nước trong khe ra, thật sự là... Trà ô long!
Vốn dĩ tâm trạng hôm nay có chút buồn rầu, nhưng những chuyện vụn vặt trùng hợp trong cuộc sống này luôn có một thứ năng lượng thần kỳ nào đó, có thể khiến người ta cảm thấy rất bất ngờ, thức uống chỉ có mấy đồng cũng có ma lực chữa lành.
Trương Gia Nguyên đứng lên, hoài nghi quay đầu lại, "Chuẩn thế à? Anh từng mua rồi hả?"
"Đây là blind box, anh đoán thôi." Châu Kha Vũ cười nói, "Hay là, thử thêm lần nữa, chúng ta cược xem, em nhìn đi, trên đó chỉ có năm loại."
"Em đoán, lần này chắc sẽ là nước chanh có ga."
Châu Kha Vũ giơ điện thoại lên, quét mã thanh toán, "Vậy anh vẫn đoán là trà ô long, nếu như anh đoán đúng, em phải đồng ý với anh một chuyện."
Trương Gia Nguyên không nghĩ nhiều, lập tức gật đầu, mắt nhìn chằm chằm vào khe lấy nước.
Vừa "loảng xoảng" một tiếng là gã phiên dịch viên cúi người xuống lấy nước ngay, nhưng Trương Gia Nguyên vội vàng vượt lên, giành ngồi xuống trước, "Để em, anh đừng có động đậy."
Lại là một chai trà ô long!
Châu Kha Vũ thực hiện được tâm tư, vả lại vẻ mặt không dám tin đó của Trương Gia Nguyên thật sự rất hài, gã phiên dịch viên ôm bụng cười to.
"Đệt, Châu Kha Vũ, anh lừa em à, tại sao lại là trà ô long?" Trương Gia Nguyên cầm hai chai trà ô long trên tay, đập Châu Kha Vũ một cái.
"Em tấn công người bệnh à! Trương Gia Nguyên, vẻ mặt vừa rồi của em, hài cười xỉu luôn. Được rồi, vậy thì thực hiện lời hứa trước đã, đồng ý với anh một chuyện." Châu Kha Vũ thuận khí, nhìn cái đầu tròn ủm chịu thua một cách không cam tâm ngồi canh giữ trước khe lấy nước của máy bán hàng, bình tĩnh vào chủ đề chính.
"Chuyện gì đây?" Không hiểu tại sao mà Trương Gia Nguyên cảm thấy tâm trạng của Châu Kha Vũ hôm nay không tệ, có thể là do cuối cùng hắn cũng ăn được một bữa ngon, chữa khỏi cái bệnh không có khẩu vị của gã phiên dịch viên này.
Trương Gia Nguyên thật sự không đoán được.
Vụ tai nạn lần này, công việc và cuộc sống của Châu Kha Vũ đều bị đảo lộn, Trương Gia Nguyên tỏ ra rất bình tĩnh và lý trí, nhưng lúc nghe bác sĩ nói về tình trạng của Châu Kha Vũ, ánh mắt vẫn không giấu được sự thật rằng cậu tự trách mình rất nhiều, vạch trần nỗi hối hận bên trong cậu. Vốn dĩ bệnh viện muốn thông báo cho người nhà của Châu Kha Vũ, cho dù là bạn trai thì Trương Gia Nguyên vẫn không có quyền ký tên thay Châu Kha Vũ được, cũng may là ý thức của gã phiên dịch viên vẫn còn thanh tỉnh, hắn không cho thông báo với người nhà ở New York, tự mình ký tên lên giấy đồng ý phẫu thuật.
「Trong vòng một tháng tới, cậu và người quan trọng bên cạnh sẽ gặp phải điềm xấu.」
Nếu như đây đã là chuyện xấu, vậy thì Châu Kha Vũ cảm thấy vẫn còn may chán.
Thời gian một tháng sắp hết rồi, giống như Lưu Chương đã nói, hà cớ gì phải lo sợ không đâu, chuyện tâm linh, tin thì sẽ có, không tin thì sẽ không có. Bản thân Châu Kha Vũ cũng nghĩ thông suốt rồi, cho dù mỗi khi nhớ về vụ tai nạn đó vẫn không tránh khỏi có chút sợ hãi, nhưng hắn sợ là có người, ỷ rằng mình còn trẻ mà làm chuyện gì cũng liều lĩnh, mang theo sự cô độc dũng cảm đó mà lao đầu về phía trước, khiến người ta nơm nớp lo sợ.
Biết trong lòng Trương Gia Nguyên có gút mắc, cho nên gã phiên dịch viên chậm rãi nói, giống như đã có chuẩn bị từ trước.
"Trương Gia Nguyên, chuyện anh muốn em đồng ý với anh, chính là nếu như em thích chiếc motor việt dã đó đến vậy, vậy thì đừng bán."
Trương Gia Nguyên ngồi xổm dưới đất có hơi tê chân, lập tức đứng dậy khiến cho cơn tê đó càng dữ dội hơn, phiền muộn góp nhặt cả một ngày trời, có thể là từ rắc rối nhỏ trong lễ tang nhà Lâm Mặc, hoặc cũng có thể là vừa rửa xe xong lại gặp trời mưa, và cả vụ tai nạn thỉnh thoảng lại thoáng hiện lên trong đầu cậu nữa, chuyện xấu tới không ngừng, nhưng đều biến mất vì hai chai trà ô long trên tay.
Đương nhiên là cậu hiểu ý của Châu Kha Vũ.
Vì vậy cậu nói, "Được thôi, nhưng mà ghế sau, anh đừng có ngồi nữa." Anh ngồi ở sau em, em nhát gan lắm, có cả bóng ma tâm lý rồi đây này.
Châu Kha Vũ gật đầu, lại quét mã mua thêm một chai nước nữa, vẫn là trà ô long. Trương GIa Nguyên cau mày, bừng tỉnh, "Cái máy bán hàng này có phải chỉ có mỗi trà ô long thôi không!"
Hôm nay Châu Kha Vũ thức sớm, sáng sớm nhìn thấy nhân viên đang xếp đồ uống vào trong máy bán hàng, mặc dù là máy bán hàng kiểu blind box, nhưng hôm nay lại rất qua loa, tất cả đều là trà ô long, "Em có muốn thử cái máy kế bên không, toàn là coca diet đấy."
Trương Gia Nguyên biết ngay là Châu Kha Vũ chuẩn bị hết rồi, nhưng mà cậu vẫn mua một chai nước ở chiếc máy bán hàng kế bên, thật sự là coca diet này, chai nước bị ném lên, Trương Gia Nguyên cười nói, "Kha Vũ, tuần sau em đi New York, xong việc rồi sẽ về ngay."
Không được đúng lúc cho lắm, lần này đổi lại là gã phiên dịch ở lại Turan, chờ em curator độc lập của hắn trở về từ New York.
"Ừ, nhớ mang tin tốt quay về đó."
Không có chuyện xấu nào có thể ngăn cản được người lạc quan, nếu không vui thì mở một blind box là được.
Nếu như vẫn chưa đủ, thì mở thêm một hộp nữa.
***
Lần này Trương Gia Nguyên đến New York là để đích thân mời một nữ nghệ thuật gia đang rất hot tới Turan mở triển lãm. Nữ nghệ thuật gia này tên là Miranda, các tác phẩm của cô thuộc lĩnh vực nghệ thuật thị giác đương đại, cũng coi như là lĩnh vực mà Trương Gia Nguyên am hiểu nhất. Đồng thời, cô cũng là một đầu bếp đồ ngọt thiên tài, sự kết hợp này có giá trị thương mại rất lớn. Trương Gia Nguyên đã từng gọi video thảo luận với cô hai lần, trong chuyến đi này cậu sẽ mang theo một cuốn kế hoạch triển lãm và các phương án vận hành liên quan tới, hy vọng có thể mang lại cho Turan một vài thứ thú vị. Cũng trong lúc đó, giới curator ở New York cũng có tổ chức một buổi salon, Trương Gia Nguyên tiện thể cũng sẽ tới tham dự để kết thêm vài người bạn mới.
Trong phòng chờ hạng thương gia, Trương Gia Nguyên đội một chiếc bucket, kéo vành nón xuống thật thấp che đi tầm nhìn. Nhưng mà có một số người cho dù không thấy bóng dáng, chỉ nghe mỗi giọng cũng biết đó là ai. Chứ còn gì nữa, Lưu Chương vừa nghe điện thoại vừa đi vào, ồn chết đi được, tên cuồng tăng ca này mặc một bộ đồ rộng thùng thình, đội nón len màu đen, người khác nhìn vào chẳng ai có thể ngờ được hắn là người làm trong giới tài chính, nhưng mà trên chiếc hành lý xách tay của hắn còn có treo một bộ vest nữa.
"Không có trùng hợp tới vậy chứ?" Trương Gia Nguyên nghiêng đầu, "Của em là 7A."
"Anh cậu 7C! Đệt, sao trợ lý còn đặt cả chỗ ngồi giúp nữa. Lần này anh cậu sẽ tới rung chuông* ở NYSE đấy, công ty được đầu tư vào năm ngoái lên sàn niêm yết rồi."
Trương Gia Nguyên vươn tay lấy trái táo trên bàn, ném về phía người kia, "Em phải hỏi tiếp viên xem còn chỗ nào trống không mới được, tống anh sang chỗ khác, em chê anh ồn đó anh à."
"Vậy chúc cậu sẽ được đổi chỗ tới ngồi cạnh một cô bạn béo người Mỹ nhé, lúc vào đây anh thấy có hai người lận đấy." Lưu Chương ngừng cuộc họp, thò đầu sang nhìn trộm vé máy bay của Nguyên ca, "Hay lắm, chúng ta không cùng chuyến bay, cậu bay sớm hơn anh nửa tiếng, cũng không cùng hãng bay nữa. Tuyệt!"
Trương Gia Nguyên liếc mắt xem lại lịch trình chuyến bay trước mặt, đúng là vậy thật, "Nhưng mà chúng ta tới cùng lúc, em ở khách sạn Edition, anh thì sao? Nếu ở New York có gặp chuyện gì thì tìm anh nhé, Kha Vũ không đi cùng được còn gì."
Lưu Chương kiểm tra lại khách sạn mà trợ lý đã đặt trước, không nhịn được thở dài một hơi, "Trương Gia Nguyên, thừa nhận đi, ở Celestial Heights thì chúng ta ở tầng trên tầng dưới, tới New York rồi vẫn ở cùng một khách sạn, bây giờ cậu đổi chỗ khác còn kịp đó, anh không đổi đâu nhé, năm nay anh nhất định phải lên được hội viên Ambassador."
Vốn dĩ Lâm Mặc muốn đi Bắc Mỹ một chuyến, Lưu Chương cũng cân nhắc nhân cơ hội đi New York lần này thì xin nghỉ phép luôn, gã phiên dịch viên cũng dự định sẽ quay về New York. Nhưng không ngờ hai tuần sau, chỉ có hai tên oan gia ngõ hẹp này mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau, hứng gì cũng mất sạch.
Trương Gia Nguyên phủi chút bụi dính dưới ống quần, đeo chiếc balo da màu be lên, vẫy vẫy vé máy bay trong tay, nói hẹn gặp lại ở New York.
Trên chuyến bay của Trương Gia Nguyên có wifi, cho nên cũng coi như không chán cho lắm, mặc dù người ngồi ở bên cạnh không phải là AK, nhưng có vẻ cũng là làm về tài chính, phong cách giống tên kia y như đúc, ôm máy tính bảng với laptop gõ chữ ầm ầm, thậm chí âm lượng lúc nói chẳng kiêng kỵ ai, giống như sợ người khác không biết mình đang bàn bạc giao dịch mấy triệu đô vậy. Trương Gia Nguyên vào group Vạn Nhân Mê than vãn mấy câu, nói ở trên máy bay vô tình gặp được một Ya Ya thứ hai, ồn chết đi được, Lưu Chương ở trên một chiếc máy bay khác không có wifi, cho nên không thể nào nổi giận ngay lúc đó được.
Nửa đêm, Trương Gia Nguyên tỉnh dậy sau một giấc ngủ nhẹ, cậu vừa tháo bịt mắt xuống thì nghe thấy tên của AK, cái tên Lưu Chương này trong giới tài chính cũng không tính là nhiều, lẽ nào người ngồi bên cạnh này là đồng nghiệp của AK? Thảo nào khí chất giống nhau như đúc.
Trương Gia Nguyên bị suy nghĩ của mình chọc cười, cậu tiếp tục duy trì tư thể nghỉ ngơi, lúc này trong cabin rất an tĩnh, nghe được đối phương đang thấp giọng gọi điện thoại. Cuộc gọi thoại bằng wifi trên máy bay cũng không được mượt cho lắm, chỉ nghe được đối phương nói chuyện ngắt quãng, nói muốn liên minh với một quỹ đầu tư tư nhân khác để loại Lưu Chương ra khỏi dự án lần này, khiến cho cổ phần mà hắn đang nắm giữ bị pha loãng* triệt để. Trương Gia Nguyên không nghe rõ đầu đuôi, nhưng ý tứ trong câu nói này cậu vẫn hiểu được, trực giác cho cậu biết chuyện này chẳng ổn chút nào.
Người đàn ông ở bên cạnh đứng dậy đi vệ sinh, Trương Gia Nguyên nhanh chóng bò dậy, nhìn sang màn hình laptop của đối phương, lén lút chụp một bức ảnh, khá chắc kèo đây chính là thủ đoạn cạnh tranh bỉ ổi trong giới tài chính rồi, tên ngố AK đó phải quỳ xuống cảm ơn tin tức này của cậu thôi.
Sau đó thì Trương Gia Nguyên rất có tinh thần, không ngủ lại được nữa.
Cậu chợt nhớ tới cái vòng xoay may rủi kia.
Đối với AK mà nói, nếu như khoản đầu tư của hắn bị xáo trộn, chuyến đi New York lần này thật sự là rất xui xẻo. Thật sự chuẩn đến vậy sao? Ông trời à, đổi vận đi, một tháng qua mau đi mà!
Trương Gia Nguyên thầm nghĩ đợi cậu xuống máy bay rồi, nhất định phải nhắc nhở Ya Ya mới được.
Chuyến bay của Lưu Chương cất cánh trễ hơn Trương Gia Nguyên nhưng lại đáp trước, hắn phải vội về khách sạn vì có việc cần phải xử lý gấp, thầm nghĩ chắc là Trương Gia Nguyên còn phải lấy hành lý ký gửi, cho nên trực tiếp đặt xe đi trước. Cho đến khi trả lời xong hết mail ở khách sạn xong, cuộc sống về đêm ở New York cũng vừa mới bắt đầu, bây giờ Lưu Chương cũng rảnh, nhưng nhất thời chẳng thể hẹn được người bạn nào, bèn chạy lên Executive Lounge nằm trên tầng cao nhất của khách sạn ăn đêm.
Tiếc là đêm nay nhà hàng đã được bao trọn, Lưu Chương lên đến trước cửa mới biết chuyện này. Phục vụ của khách sạn nhận ra anh Lưu là hội viên VIP của khách sạn, cho nên nhanh chóng giải thích, đồng thời cũng tỏ ý sẽ phục vụ thức ăn đến tận phòng miễn phí. Lưu Chương cũng không phải dạng ham chút hư vinh này, hắn chỉ muốn tìm một nơi nào đó để thư giãn mà thôi, lúc xoay người rời đi suýt chút nữa đã đụng phải một mỹ nữ châu Á đang cầm chai champagne, Lưu Chương tốt bụng nhắc nhở, "Executive Lounge tối nay được bao trọn rồi."
Cô gái nói bằng thứ tiếng Trung thành thạo, "Anh Lưu này, bữa tiệc đêm nay của chúng tôi yêu cầu phải mặc vest, bây giờ anh về phòng thay đồ vẫn còn kịp đấy."
Lưu Chương hiểu ra, thấy đối phương nhiệt tình như vậy thì khách sáo đáp lại hai câu, không ngờ mỹ nữ châu Á này lại kinh ngạc nói, "Có phải anh tốt nghiệp khoa kinh tế ở đại học New York không?"
"Sao cô biết?" Lưu Chương khó chịu hỏi.
Mỹ nữ cười một cách rất thần bí, "Có phải anh tới cùng Trương Gia Nguyên không?"
Thì ra là tiệc của Nguyên ca, Lưu Chương gửi wechat cho Trương Gia Nguyên, hỏi xem cậu bây giờ đang ở đâu, hắn có hơi đói rồi, tìm cậu tới làm bạn ăn cơm.
Mỹ nữ trước mắt có vẻ rất có hứng thú với Lưu Chương, giục hắn đi thay đồ, "Gia Nguyên nói sẽ tới muộn một chút, bữa tiệc tối nay là của giới curator New York, cậu ấy cũng được coi là một vị khách mà chúng tôi rất mong chờ. Từ lúc cậu ấy mới vào nghề thì tôi đã quen cậu ấy rồi, chúng tôi cũng đã từng tiếp xúc với buổi triển lãm vào năm ngoái của Daniel Arsham, hai năm qua cậu ấy cứ chẳng chịu tới New York, tối nay chỉ có hai chúng tôi là người châu Á, cho nên vừa nãy nhìn thấy anh... là tôi đoán ra ngay!" Mỹ nữ cười mờ ám, nói tiếp, "Tôi đoán chắc hẳn anh là bạn trai của Trương Gia Nguyên, đúng không! Cậu ấy nói bạn trai cậu ấy tốt nghiệp khoa kinh tế đại học New York, mặc dù không giống với trong tưởng tượng của tôi lắm. Nhưng cậu ấy nói lần này sẽ dẫn theo bạn trai tới, muốn come out trong giới."
Cái này thì hơi quá rồi!
Còn nữa, ai có cái loại quan hệ đó với Trương Gia Nguyên chứ. Lưu Chương nghĩ tới đây thì da gà da vịt nổi khắp người. Nhưng hắn còn chưa kịp giải thích thì đã nhìn thấy Trương Gia Nguyên bước ra từ trong thang máy. Tối hôm nay, Trương Gia Nguyên mặc một chiếc áo len cao cổ màu đen ở trong, áo sơ mi trắng ở ngoài, khoác một chiếc áo vest cực kỳ vừa người, đeo chiếc kính màu bạc, mang một chút khí chất nghệ sĩ.
Lưu Chương đỡ trán, đoạn đối thoại vừa rồi tốt hơn hết là đừng để Trương Gia Nguyên biết, xấu hổ chết đi được, nhưng không ngờ mỹ nữ kia lại rất nhiệt tình, kéo cánh tay Lưu Chương, hết lần này tới lần khác giục hắn đi thay đồ tới dự tiệc.
Hình như Trương Gia Nguyên không bất ngờ lắm khi gặp AK ở đây, dù sao thì bọn họ cũng đã biết mình ở cùng một khách sạn từ sớm rồi, "Hai người quen nhau à, nói chuyện có vẻ thân thiết lắm? Chị ấy cũng là một curator, nhưng chủ yếu làm việc ở New York."
"Đúng vậy, Gia Nguyên, có phải em quên nói với AK chuyện chúng ta có dress code không."
Lưu Chương không muốn không khí bị gượng gạo, cũng không muốn bắt bẻ ý tốt của mỹ nữ, bèn tiến tới bên tai Trương Gia Nguyên nói, "Này, lúc cậu giới thiệu Châu Kha Vũ, đừng có giới thiệu mơ hồ vậy được không! Bây giờ anh cậu đi thay đồ, tối nay tới ăn ké cơm chỗ cậu nhé."
Trương Gia Nguyên vuốt đầu, vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra thì Lưu Chương đã vọt vào thang máy. Nhưng cậu cũng đang muốn tìm hắn, càng nghĩ càng thấy cuộc đối thoại trên máy bay có gì đó không ổn, tốt hơn hết là nên nói với Ya Ya càng sớm càng tốt.
Lưu Chương thay bộ vest dùng cho nghi thức rung chuông vào ngày kia, hắn chỉ mang có mỗi một bộ đấy. Nhưng chú chó của giới tài chính này dù gì cũng đã lăn lộn trong cái vòng tư bản này rất lâu rồi, nên lúc hắn bước vào trong, cái khí chất tinh anh vẫn còn đó, nới lỏng cà vạt, nghiêng người lách qua đám đông đi tới bên cạnh Trương Gia Nguyên, hấp dẫn không ít ánh mắt nhìn sang.
Phát biểu khai mạc là một người đàn ông da trắng ngồi ngay bên cạnh mỹ nữ châu Á kia, có vẻ như là người khởi xướng buổi tiệc rượu này, anh ta giới thiệu một vài người bạn có mặt ngày hôm nay, đều là những người có liên quan đến giới nghệ thuật, nhưng mà nói trắng ra thì, buổi tiệc rượu tối hôm nay giống như một buổi tụ họp thương mại lợi dụng tác phẩm nghệ thuật để kiếm tiền thì đúng hơn, Lưu Chương hiểu rõ cái mùi tiền này nhất.
Cô gái ngồi trong góc có vẻ không được tự nhiên, Lưu Chương nghiêng người sang, hỏi Trương Gia Nguyên đó là ai, "À đúng rồi, anh mới thấy tin nhắn, cậu nói là xuống máy bay có việc tìm anh mà nhỉ?"
"Anh có mắt mà, cô ấy là một nữ nghệ thuật gia, tên Miranda, là một trong những nhân vật chính ngày hôm nay, em tới New York cũng là vì cô ấy, hy vọng có thể mời cô ấy tới mở triển lãm ở Turan, đã bàn bạc gần xong rồi, cũng tiện thể xin ủy quyền cho tất cả các hoạt động thương mại của cô ấy ở Turan luôn." Người đàn ông trên sân khấu vẫn đang phát biểu, Trương Gia Nguyên ra hiệu lát nữa nói tiếp.
Tiệc rượu của bất cứ giới nào thì cũng nhàm chán như nhau, mặc dù bọn họ thảo luận những thứ mà Lưu Chương không hiểu, nhưng mục đích trong mắt bọn họ, hay là sự khác biệt thân phận trong lúc giao lưu, Lưu Chương quét mắt nhìn một cái là rõ ngay.
Thỉnh thoảng lại có vài ánh mắt quét tới chỗ của hắn và Trương Gia Nguyên, Lưu Chương đổi ly rượu trong tay sang tay còn lại, "Trương Gia Nguyên, vốn dĩ cậu định đưa Châu Kha Vũ tới, come out trong giới curator của cậu à?"
Trương Gia Nguyên liếc Lưu Chương một cái, "Anh nghe ai nói vậy? Không nhìn ra đêm nay em không quen thuộc lắm với cái giới này à? New York cũng không phải địa bàn của em."
Lưu Chương chỉ chỉ mỹ nữ châu Á ở phía xa, "Cô ta nói đó, không giấu gì cậu, vừa rồi cô ta tưởng anh là... Châu Kha Vũ đó."
Trương Gia Nguyên vừa nhấp một ngụm rượu thì lập tức bị sặc, vẻ mặt hộc máu đó có thể nói là đủ mọi màu sắc.
Lưu Chương chỉ vào Trương Gia Nguyên, "Này, là mắt cô ta không tốt, đừng có mà trách anh."
"Thảo nào nhiệt tình với anh tới vậy. Thật ra chị ấy là một trong số những đối thủ cạnh tranh của em, cái gã người Mỹ đang phát biểu trên đó là cộng sự của chị ấy, là bạn làm ăn. Bọn họ muốn có sự ủy quyền của Miranda, chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động của cô ấy, nhưng cuối cùng lại bị em giành mất, có lẽ là không muốn buông tha Turan."
"Ồ, trông thì có vẻ quan hệ giữa cậu và cô ta cũng không tồi, nhưng thì ra đều là vờ vịt hết à." Lưu Chương cúi đầu cười, theo như hiểu biết của Lưu Chương về Trương Gia Nguyên thì, Trương Gia Nguyên là một người rất giỏi phân chia vòng xã giao của mình, nhất là đời tư của cậu, chuyện có một người bạn trai ngoài giới, cậu cũng không muốn chiêu cáo thiên hạ làm gì, cho nên lúc nãy nghe cô gái đó nói Trương Gia Nguyên muốn come out, Lưu Chương chỉ nửa tin nửa ngờ.
"Nhưng mà Ya Ya à, anh cũng đã nhắc nhở em rồi đó, trận đấu đêm nay, không hề dễ dàng." Trương Gia Nguyên bĩu môi, "Khi chị ấy mời em tới, cũng đã nói rõ không cho em tới một mình, cũng không biết chị ấy lấy thông tin ở đâu ra nữa. Vốn dĩ Châu Kha Vũ cũng muốn tới New York cùng em, nhưng em chưa từng nghĩ sẽ để anh ấy ra mặt."
"Miranda là nữ nghệ thuật gia đó, các tác phẩm nghệ thuật của cô ấy rất tiên phong, nhưng tính cách thì lại khá kỳ lạ, cô ấy kỳ thị đồng tính luyến ái. Em đoán bọn họ nhất định sẽ nghĩ là công sức em bỏ ra vẫn không đủ, muốn lợi dụng việc em có một người bạn đời đồng giới để phá hỏng hảo cảm của Miranda dành cho em, come out thay em luôn, nhưng bọn họ cũng chỉ muốn tranh cái ủy quyền đó mà thôi." Trương Gia Nguyên thở dài, nhìn Lưu Chương, "Có phải nhàm chán lắm không?"
"Nữ nghệ thuật gia này, em cũng đã tiếp xúc rất lâu rồi. Nếu như chỉ bởi vì như vậy mà từ chối hợp tác với em, thì cũng chỉ có thể xem như em xui mà thôi." Trương Gia Nguyên lại nghĩ tới vòng xoay may rủi đó, ai cũng phải trải qua một lần mà, cậu cũng chẳng cưỡng cầu kết quả.
Buổi tiệc rượu ở New York đêm nay, người quen không ít, nhưng Trương Gia Nguyên lười đi giao lưu, kéo AK ra ngoài ban công vừa hóng gió vừa uống rượu.
Trong trí nhớ của Lưu Chương, hắn hiếm khi thấy Trương Gia Nguyên uống nhiều thế này.
Trong vài năm trở lại đây, đã có rất nhiều chuyện xảy ra với bọn họ, vui vẻ có, bi thương có, nhìn ba mẹ không còn như trước kia, nhận ra bạn bè xung quanh cũng càng lúc càng xa cách, điên cuồng vì công việc, nhưng nhiều hơn chính là sợi dây thắt chặt trong tim chúng ta thỉnh thoảng lại nới lỏng, khiến cho những nỗi hoang mang và vắng lặng trong lòng ta cuộn trào.
Trong tiệc rượu, không ít người đăng những bức ảnh đã chụp đêm nay lên mạng xã hội, Trương Gia Nguyên vì để hợp với tình hình cũng đăng lên vài bức. Lúc này, ở Turan đang là sáng sớm, Châu Kha Vũ tính toán chênh lệch múi giờ cực chuẩn đã nhấn like, Patrick thì ở trong group khen Trương Gia Nguyên phối bộ đồ này rất đẹp.
Đương nhiên là Lưu Chương không nhìn Trương Gia Nguyên giả vờ được nữa, gửi một bức ảnh chụp Trương Gia Nguyên đã ngà ngà say dựa cả người vào lan can, hắn chỉ chụp bừa nên ảnh rất mờ, cực kỳ sát phong cảnh mà vạch trần, hắn và Trương Gia Nguyên chưa bao giờ buông tha cho lẫn nhau.
Nữ nghệ thuật gia chào hỏi Trương Gia Nguyên, hàn huyên vài câu, Trương Gia Nguyên cũng không tỏ ra quá niềm nở nữa. Đột nhiên kéo tay Lưu Chương nói cho hắn biết tin tức mình đã nghe được trên máy bay, Lưu Chương còn định chế giễu con sâu rượu Trương Gia Nguyên, nhưng nghe được chuyện này thì con chó của giới tài chính với khứu giác đầu tư cực kỳ nhạy bén lập tức hiện đèn cảnh báo, không ngờ Trương Gia Nguyên không chỉ nói cứ như mọi chuyện là thật, mà còn chụp được màn hình laptop của đối phương nữa.
Lưu Chương xem hết mọi chứng cứ xong, hắn không quen thuộc với công ty đã đầu tư cho lắm, cho nên vội vàng kiểm tra trong hệ thống của công ty, sau đó hỏi thêm một vài đồng nghiệp nữa mới yên tâm, Trương Gia Nguyên nhầm lẫn mà thôi, quỹ đầu tư của bọn họ quả thực có tham gia đầu tư vào dự án này, nhưng mà là dự án của đoàn đội Tokyo, cái cậu tên Akira đó cũng là đồng nghiệp ở văn phòng Tokyo, không liên quan gì tới hắn cả, nhưng hắn vẫn tốt bụng nhắc nhở cấp trên ở Tokyo một chút.
Thủ đoạn của đám tư bản, Lưu Chương thấy nhưng cũng không thể trách, công ty của bọn họ cũng từng lợi dụng các điều khoản để pha loãng cổ phần của người khác, cũng đã từng loại bỏ các đối thủ cạnh tranh cùng với bọn tư bản khác, đây đều là những thủ đoạn cạnh tranh thương nghiệp hợp pháp, là thao tác bình thường của cái xã hội đầy những kẻ lòng người dạ thú này, cùng lắm thì không nói đến cảm tình thôi. Nhưng có lẽ đối với người ngoài ngành như Trương Gia Nguyên mà nói thì cũng khá là phá hủy tam quan.
Gã giám đốc đầu tư hắng giọng một cái, bắt đầu giảng đạo, "Trương Gia Nguyên, làm rõ rồi nhé, hiểu lầm mà thôi. Cậu lén chụp ảnh, làm gián điệp thương trường, coi chừng bị kiện đấy." Nhưng mà nói thật thì việc Trương Gia Nguyên làm lần này khiến trong lòng AK vừa bất ngờ vừa thích thú.
Trương Gia Nguyên đã hơi say, gió đêm ở ban công thổi tán loạn mái tóc cậu, hai gò má của cậu nóng bừng, tâm trạng cũng tốt hơn một chút, "Vậy là tốt rồi, em còn tưởng anh là tên xúi quẩy nữa."
"Như nhau cả thôi, cậu cũng chẳng suôn sẻ tới đâu hết, buổi triển lãm khó khăn lắm mới bàn bạc xong, ngay cả đối thủ cũng tổ chức luôn hồng môn yến cho cậu rồi."
"Nào, Ya Ya, kính vận xui của chúng ta nào!"
"Cheers!" Lưu Chương cụng ly với Trương Gia Nguyên, chợt nhớ tới lời Châu Kha Vũ từng nói với hắn lúc ở bệnh viện, "Anh nói này Trương Gia Nguyên, cái vòng xoay may rủi đó, Châu Kha Vũ nói không biết kết quả quẻ bói của cậu là gì, đừng nói cũng là "trong vòng một tháng tới, cậu và người quan trọng bên cạnh sẽ gặp điềm xấu" nhé?"
Chỉ thấy Trương Gia Nguyên im lặng không nói gì.
Lưu Chương sụp đổ nói, "Cái trò thách thức IQ này, các cậu có thể nào đừng coi nó là thật được không!"
Trương Gia Nguyên nghiêm túc nhìn chằm chằm Lưu Chương, giống như đang nhắc nhở Lưu Chương nên tự lo cho thân mình đi, ánh mắt đó rất đáng sợ.
"Đệt, đừng có ảnh hưởng tới anh à, ngày mốt anh đây nhất định phải rung chuông thuận lợi! Tiền thưởng cuối năm nay chỉ có thể xem biểu hiện sau khi công ty này lên sàn thế nào thôi đó." Ya Ya rõ ràng là đang sợ, khi lệnh cấm một tháng sắp được gỡ bỏ thì lại bị kéo vào vòng luẩn quẩn của cái trò vòng xoay may rủi này.
Lưu Chương uống cạn ly rượu, con người hắn vốn dĩ đã nói nhiều, nhưng đồng nghiệp thì lại chẳng phải kiểu quan hệ có thể tâm sự, nên chỉ có thể cảm thán với oan gia của mình mà thôi, "Một năm này, anh thấy tâm tính của mình tốt hơn nhiều lắm, Trương Gia Nguyên."
"Tấm thẻ thường niên đăng ký ở văn phòng của Lâm Mặc xem ra vẫn có tác dụng. Trước đây anh thường hay để tâm mấy chuyện vụn vặt vì cổ phần ở công ty, rất khó để chấp nhận thất bại, anh cố sống cố chết làm cho xong một dự án cuối cùng trước khi rời khỏi New York, nhưng cuối cùng lại bị người sáng lập đuổi đi, con mẹ nó anh suýt chút nữa đã tới trước cửa công ty bọn họ hỏi lý do rồi. Sau đó anh cũng dần chấp nhận, bản chất của việc đầu tư cổ phiếu là sự lựa chọn hai chiều và cùng đạt được thành tựu. Chúng ta chọn công ty, công ty cũng chỉ là đang chọn cổ đông cho mình mà thôi, nếu như kết quả là chia tay không mấy vui vẻ, vậy thì rõ ràng là nó không phù hợp."
"Nhưng mà, Trương Gia Nguyên à, vẫn phải cảm ơn bức ảnh chụp lén trên máy bay đó của cậu, hình như đó là dự án của đoàn đội Tokyo ở chỗ bọn anh, anh sẽ nhắc nhở bọn họ."
"Xí, xem anh đắc ý kìa." Trương Gia Nguyên thở phào nhẹ nhõm.
"Nào, kính New York, để chúng ta đổi vận!"
Cảnh đêm ở New York càng ngắm càng không thấy đủ, nhưng Trương Gia Nguyên vẫn thích Turan hơn.
Miranda được mời lên phát biểu 10 phút, giới thiệu những tác phẩm mới nhất của mình, đồng thời cũng bày tỏ rằng mình đồng ý tới châu Á mở triển lãm, trạm dừng chân đầu tiên là Turan, sau đó, cô nhìn Trương Gia Nguyên khẽ cười. Cô nói kế hoạch của Trương Gia Nguyên rất tuyệt, hy vọng ngày mai có thể được xem một bản kế hoạch hoàn chỉnh hơn.
Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt đó, Trương Gia Nguyên không thể không lên sân khấu, hiện tại cậu chỉ là một curator độc lập có chút tiếng tăm mà thôi, ở New York cũng không tính là có tên tuổi gì, rất nhiều người có mặt ở đó hoàn toàn không biết tới cậu thanh niên này, mỹ nữ châu Á đưa micro cho cậu, giới thiệu Trương Gia Nguyên với mọi người, "Ở Turan, phòng triển lãm của Gia Nguyên có hình thức vận hành rất thời thượng, New York cũng đang học tập theo cách thức thương mại này. Hôm nay rất vinh hạnh khi có thể mời cậu ấy tới tham gia buổi tiệc rượu của chúng ta, vả lại hôm nay Gia Nguyên còn dẫn theo cộng sự của mình tới nữa, sinh viên xuất sắc của đại học New York đấy, cũng là lần đầu tiên chúng ta được gặp bạn trai của cậu ấy. Vậy thì, mời Gia Nguyên phát biểu vài lời nhé."
Quả nhiên là vậy, Trương Gia Nguyên liếc mắt nhìn sắc mặt của Miranda, đối phương cũng đang nhìn cậu, ánh mắt lộ ra chút kinh ngạc và chất vấn, quả thật là cậu không nói chuyện đời tư của mình cho đối phương biết, bởi vì chuyện này không hề nằm trong phạm vi công việc, cậu cũng biết nữ nghệ thuật gia phản đối tình yêu đồng tính, cho nên vốn đã cố ý giấu sự thật, lo rằng vì chuyện này mà đánh mất một cơ hội đáng quý khó có được. Nhưng trước mắt, tốt nhất là cậu nên phủ nhận, nếu không thì chẳng phải đúng ý đối thủ sao, đây có lẽ là điềm xấu của Trương Gia Nguyên nhỉ, làm lỡ mất dịp tốt của buổi triển lãm mà cậu đã lên kế hoạch rất lâu.
Tối hôm nay, người ở bên cạnh cậu là AK, cậu có thể phủ nhận mà chẳng cần phí chút sức nào.
Nhưng Trương Gia Nguyên vẫn chưa chuẩn bị gì cả, cậu không có tài ăn nói của Lưu Chương, tiếng Anh cũng không tốt như Châu Kha Vũ, cũng không có trạng thái gặp chuyện cũng chẳng sợ của Lâm Mặc.
Cậu vẫn sẽ cảm thấy mất tự nhiên khi được mời lên sân khấu mà chẳng hiểu tại sao, theo thói quen chà xát bàn tay, bị ép phải thích ứng với sự khó xử này, giống như khi cậu bị phạt đứng hồi cấp ba vậy, chấp nhận cái nhìn đánh giá của những người ở phía dưới, trùng hợp làm sao, lại bị cái tên oan gia Lưu Chương kia chứng kiến.
Trương Gia Nguyên không thể không mở miệng.
"Người dưới kia tên là Lưu Chương, gọi anh ấy AK là được rồi, anh ấy làm đầu tư cổ phiếu, thuộc giới tài chính, ở đây nếu như có ai làm việc ở phố Wall, có lẽ sẽ nhận ra anh ấy, hai năm trước anh ấy mới chuyển từ New York về Turan. Anh ấy học khoa kinh tế, và cả khoa toán cũng ở đại học New York, chính xác là một sinh viên xuất sắc, dù sao thì thành tích hồi trung học cũng tốt hơn tôi. Nhưng nếu như nói quan hệ của hai chúng tôi là người yêu thì có lẽ, chúng tôi đã nôn hết số rượu ngon lành đã uống tối hôm nay rồi. Thật ra thì quan hệ giữa chúng tôi khá tệ, lúc học đại học, tôi chuyển từ London sang Ý, thằng cha đấy còn chẳng biết, thậm chí còn chẳng biết tôi biết vẽ, anh ấy giống như tấm gương chính diện lúc nào cũng treo trước tường nhà ba mẹ tôi vậy, nhưng tiếc là tôi chẳng có chút hứng thú nào với giới tài chính hết. Hôm nay anh ấy tới đây chỉ để cọ cơm mà thôi, ngày mốt anh ấy phải tới NYSE rung chuông, nỗ lực vì tiền thưởng cuối năm của mình."
Chỉ mấy câu nói, hời hợt và không chút hài hước, nhưng lại có thể giải thích quan hệ một cách hợp lý, Miranda khẽ cười rồi gật đầu, giống như đã yên tâm được một chút. Nhưng mỹ nữ châu Á ở một bên thì lại rất ngạc nhiên, lẽ nào thông tin này có nhầm lẫn gì rồi sao? Khiên cưỡng nói, "Gia Nguyên, chúng tôi rất cởi mở, nghe nói nửa còn lại của cậu cũng đang ở New York mà."
"Đúng vậy, anh ấy lớn lên ở New York, nhưng hiện tại đang sinh sống ở Turan, tin tức của chị có lẽ bị tụt lại rồi đấy."
Trương Gia Nguyên chỉ đáp thế, không hề phủ nhận.
"Bạn trai của tôi, anh ấy là một phiên dịch viên, mọi người có đọc《Sự đảo ngược nhân khẩu học》hay là《Arrival》chưa? Còn có quyển《Nguyên tắc》phiên bản tiếng Trung sắp được xuất bản nữa, đều là do anh ấy biên dịch đấy. Anh ấy đẹp trai hơn người dưới kia nhiều, loại người làm nghệ thuật như chúng ta, đều là hội đam mê cái đẹp không phải sao."
Vừa rồi Lưu Chương thật sự đã bị Trương Gia Nguyên cảm hóa, nhưng mà không ngờ, lại con mẹ nó đem Châu Kha Vũ ra để giẫm hắn, dựa vào cái gì chứ, phong cách khác nhau, ok!
"Có lẽ tôi rất am hiểu việc thích một người, nhưng lại chẳng biết nên biểu lộ thế nào." Ánh mắt Trương Gia Nguyên chợt lóe lên dưới ánh đèn chiếu, mặc dù nói lắp bắp, cũng toàn dùng tiếng lóng, nhưng đây cũng chẳng phải một bài phát biểu thất bại cho lắm, ít nhất thì Lưu Chương cho là vậy.
"Chuyện tính hướng không khó để mở miệng, mặc dù tôi cũng không thích tuyên bố chuyện này khắp nơi, nó chỉ là một ô nhỏ trong vòng xoay may rủi mà thôi, một sự thật đã được khẳng định. Gần đây tôi và bạn trai không được may mắn cho lắm, hình như đã bị quẻ bói có tên là vòng xoay may rủi nguyền rủa rồi. Nhưng mà tôi là một người lạc quan, tôi vẫn luôn cảm thấy bản thân mình là một thằng nhóc có vận khí cũng không tồi, có được rất nhiều thứ mà người khác không có. Tôi có thể thản nhiên chấp nhận một tôi chân thực nhưng không đủ hoàn hảo, nên hy vọng đối tác của tôi, có thể nhìn thấy và cũng công nhận một tôi chân thực nhất, có lẽ điều này sẽ có hơi khó khăn đấy."
"Trước đây tôi không hề cố ý công khai chuyện riêng của mình với Miranda, nhưng nếu như bây giờ đã nhắc tới anh ấy rồi thì tôi cũng không phủ nhận, bạn trai của tôi là một người biết đối nhân xử thế, thật ra thì những lúc riêng tư anh ấy rất buồn cười, và cũng rất trẻ con. Không bị cận nhưng lại thích đeo kính, gần đây hình như anh ấy lại cao thêm rồi, sắp đụng tới trần nhà luôn đấy. Nếu như anh ấy đang ở bên cạnh tôi ngay lúc này, thì có lẽ tiếng Anh của tôi sẽ lưu loát hơn một chút, biết đâu được nhỉ."
"Tôi tới New York, là vì muốn giành quyền tổ chức triển lãm của Miranda. Tôi rất thích tác phẩm của Miranda, lấy bức tranh《Mặt người》này làm ví dụ nhé, từ các góc độ khác nhau, vẻ mặt và sắc thái mà chúng ta nhìn thấy đều không giống nhau. Một ví dụ khác là bức tranh《Đóa hoa》này, nhìn chính diện thì nó là một đóa hoa héo tàn, nhưng nhìn từ mặt nghiêng xem, điều chỉnh nhiệt độ và ánh sáng trong phòng lại một chút, đổi một góc nhìn khác, chúng ta sẽ cảm thấy nó dường như đang được tái sinh. Mặc dù đây là một phương pháp trình bày trong nghệ thuật thị giác, nhưng tôi cảm thấy nó có tác dụng chữa lành, nghệ thuật không nhất thiết lúc nào cũng phải nằm ở một nơi cao chót vót không thể với tới, khái niệm tiên phong, chẳng qua cũng chỉ là một góc nhìn truyền tải quan niệm của nghệ thuật gia về thế giới mà thôi. Số tác phẩm này, thậm chí có thể chuyển hóa thành những món tráng miệng trên bàn ăn của chúng ta, cho nên tôi hy vọng có thể kết hợp khái niệm triển lãm và tiệm cafe đồ ngọt lại, đây chắc chắn sẽ là một hình thức mà Turan sẽ rất thích."
Miranda hiểu ý cười, bởi vì sự đồng cảm tỉ mỉ của cậu thanh niên đang đứng trên sân khấu kia.
Lưu Chương gửi đoạn video quay lại lúc Trương Gia Nguyên nhắc tới Châu Kha Vũ cho cái tên còn đang nằm trong bệnh viện ở Turan, đòi gã phiên dịch viên mời mình một bữa, dù sao thì AK cũng thích khoe khoang cái cảnh Trương Gia Nguyên khó xử và bối rối mà, có đôi khi Lưu Chương cũng khá là bội phục lá gan của Trương Gia Nguyên, thường hay âm thầm làm chuyện lớn, Lưu Chương trở về từ New York mới phát hiện người bạn có thế giới quan hoàn toàn trái ngược này, nay đã lột xác thành dáng vẻ mà hắn cực kỳ xa lạ. Nhưng mấy năm trở lại đây, hắn lại phát hiện Trương Gia Nguyên vẫn giống như hồi trung học, chuyện của bản thân thì rất liều lĩnh, còn chuyện của bạn bè thì lại rất tinh tế.
Một lát sau, Châu Kha Vũ gửi một tin tức vào group Vạn Nhân Mê, tựa đề là vạch trần mánh khóe gạt người của việc bói toán bằng vòng xoay may rủi đang cực kỳ hot ở Turan dạo gần đây. Nói ngắn gọn thì vòng xoay may rủi đó chỉ là ngụy trang, phía sau có người giật dây, đối tượng bị nhắm đến đều là những người có thu nhập cao, chuyên thông qua việc truyền bá "điềm xấu" khiến những người giàu có quyên góp tiền để giải trừ tai họa, và các nơi nhận quyên góp cũng hợp tác với bọn họ để hòng lừa gạt. Đương nhiên vẫn có không ít cư dân mạng nói quẻ bói đó vẫn có lý, không hoàn toàn là giả, rất chuẩn là đằng khác, mặc dù ý đồ chắc chắn là vi phạm pháp luật.
Có chuẩn hay không, thì là do xác suất tự nhiên.
Lưu Chương lướt xem tin nhắn trong group, cười sắp xỉu tới nơi, nói trong cái group này có hai vị tinh anh nào đó bị lừa rồi, Patrick ở trong group hỏi, "Ngoài em ra còn ai nữa?"
Châu Kha Vũ lắc lắc chai trà ô long trong tay, gõ chữ rất nhanh, "Xem ra có tận ba người đấy."
"Tiền xem bói mắc như vậy, đừng có hòng kiếm tiền từ chỗ tôi." Sau lễ tang, cuối cùng thì Lâm Mặc cũng hoạt động tích cực trong group trở lại.
Nếu như lúc này sáu người bọn họ có thể gọi video, Lưu Chương nhất định sẽ nói cho từng người biết, cái trò thách thức IQ thế này, các bạn trẻ, thời gian không phải dùng để nghi thần nghi quỷ đâu!
Nhưng mà, trong cuộc sống dường như luôn có những điều ngẫu nhiên và không may xảy ra cùng một lúc, khiến chúng ta cảm thấy đây có lẽ là điều không thể tránh khỏi trong cái trò chơi số phận đó, khiến người ta rơi vào vòng lẩn quẩn suốt ngày nghi thần nghi quỷ, phóng đại nỗi lo âu và bi quan của mình về cuộc sống.
Con người mà, lúc nào cũng hy vọng mọi chuyện suôn sẻ, bình bình an an, và mọi chuyện sẽ thành hiện thực, nhưng có khi lại cảm thấy bản thân khá là xui xẻo, hoặc là hay gặp vận đen.
Đây có thể là điểm yếu trong bản chất của con người, cũng là một điểm đáng yêu nhỉ.
***
Lưu Chương và Trương Gia Nguyên cùng nhau trở về Turan, lần này là cùng một chuyến bay, Trương Gia Nguyên đã yêu cầu phần cơm gân bò hầm cuối cùng trên máy bay, Lưu Chương thì lại không muốn ăn cá phi lê hay mì Ý, nên chỉ bảo tiếp viên hàng không làm cho hắn hai ly mì ăn liền. Hôm sau là sinh nhật của Patrick, Nine mời tất cả mọi người tới nhà hàng mới Nine Gallery của anh dùng bữa, sáu người bọn họ đã không gặp nhau một khoảng thời gian rồi.
Đúng lúc, ngày mai cũng là ngày đâu tiên sau khi "điềm xấu" của vòng xoay may rủi kết thúc, gã phiên dịch viên cũng thuận lợi xuất viện về nhà tĩnh dưỡng.
Vận mệnh sắp đảo ngược rồi!
Lúc máy bay tiếp đất, Lưu Chương sắc mặt mệt mỏi, Trương Gia Nguyên ngồi bên cạnh cũng đã thu dọn xong, còn tiện thể vuốt lại tóc tai, mất kiên nhẫn giục AK đi lấy hành lý. Con chó của giới tài chính hai ngày sau khi rung chuông, công việc không nhiều, nhưng vẫn phải đi xã giao, dù sao thì hắn cũng là lão làng trong giới đầu tư, gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ. Chuyến bay này không dùng hành lang, các hành khách ở khoang hạng thương gia sẽ xuống máy bay trước, Lưu Chương đi đằng trước Trương Gia Nguyên, hai chân đột nhiên mềm nhũn, bụng nhói đau, ngã người xuống khỏi cầu thang.
Trương Gia Nguyên đang báo bình an, vừa ngẩng đầu lên đã thấy Ya Ya ngã xuống bên cạnh, dọa Trương Gia Nguyên một phen.
Hãng hàng không vội vã đưa người đi cấp cứu, nói là ngộ độc thức ăn dẫn tới viêm dạ dày cấp tính.
Tối hôm sau, một buổi thứ sáu ở Turan.
Gã giám đốc đầu tư đã được rửa dạ dày sắc mặt trắng bệch, thế nhưng Nine nói bữa tiệc tối nay không được thiếu một ai hết. Thật ra thì Lưu Chương cũng rất nhớ mọi người, dù sao thì Celestial Heights chỉ còn lại một mình hắn, bọn có người yêu thì cút hết ra ngoài ở, chỉ còn lại mỗi một chiếc cẩu độc thân hắn mà thôi.
Trương Gia Nguyên tới cùng với Châu Kha Vũ, gã phiên dịch viên mặc một bộ vest khá thoải mái, tay chống gậy, Trương Gia Nguyên mặc sơ mi trắng, đeo một chiếc cà vạt màu xanh đậm in hình một đống vịt vàng, đẹp trai kiểu mặt người dạ thú, cực kỳ xứng đôi, trông rất đáng ghét. Tối nay Nine Gallery không kinh doanh, Nine dành cả một phòng VIP cho mọi người, còn anh thì đang ở trong bếp giám sát, phục vụ đã chiêu đãi tất cả những người có mặt xong hết.
Món khai vị là ẩm thực kết hợp, bánh tart gan ngỗng, "kẹo hồ lô" và kem thì là.
Mặc dù hôm nay là sinh nhật Patrick, nhưng cả ngày vẫn miệt mài đi quay chụp, nửa đầu năm cậu đã đi Nam Mỹ, nửa cuối năm thì mới trở về từ Bắc Phi. Dạo gần đây đang gấp rút với một thương vụ quay chụp, cường độ làm việc của hôm nay quá lớn, lúc này cậu đói đến sắp ngất đi. Lâm Mặc khoan thai tới trễ, vừa ngồi xuống thì Patrick đã đợi không được nữa, ăn sạch đĩa thức ăn khai vị của mình.
"Patrick ở chỗ của Nine, bất kể là nhà hàng giá bao nhiêu, đều có thể tự nhiên coi như là nhà của mình." Trương Gia Nguyên đưa quà sinh nhật cho Patrick, "Tụi tôi cùng nhau mua đó, sinh nhật vui vẻ nhá, nhóc người Đức!"
"Không được gọi em ấy là nhóc người Đức nữa!" Nine bước ra từ nhà bếp, ngồi xuống chỗ của mình, ngữ khí kỳ lạ.
Lâm Mặc thấy Nine tới thì đưa cái túi trong tay cho anh, "Tên này bị viêm dạ dày, mới rửa ruột xong, chỉ có thể húp cháo, anh nấu cùng với số thuốc trung y này luôn nhé, cái này là bữa tối của anh ta, nước dùng cao cấp thương hiệu Lâm Mặc."
"Lâm Mặc, cậu còn chút lương tâm nào không!" Lưu Chương bùng nổ rồi, hắn chuẩn bị nhét miếng bánh tart gan ngỗng vào miệng thì đã nhận được ánh mắt sắc bén như dao gâm của bác sĩ Lâm.
"Vậy anh ăn đi, cùng lắm thì ngày mai đi rửa ruột thêm lần nữa, lúc trước tôi có một bệnh nhân, anh có biết rửa ruột sẽ xảy ra chuyện..."
"Được rồi! Dừng đi! Tôi nhìn mọi người ăn thôi." Lưu Chương ngoài cười nhưng trong không cười, đẩy đĩa thức ăn khai vị kia đi, nói với phục vụ ở bên cạnh, "Vào nhà bếp lấy cho tôi một bát canh, bát lớn vào, tranh thủ uống cho no luôn!"
Đã rất lâu không được trò chuyện một cách vui vẻ như vậy rồi, dù cho cuộc sống và công việc của mọi người chẳng có chút nào liên quan tới nhau, nhưng giữa bạn bè với nhau, lúc nào cũng có thể chia sẻ niềm vui của mình một cách đơn giản nhất.
Đến phần tráng miệng, Nine nói đa số những bức ảnh được trang trí trong nhà hàng này đều là tác phẩm của Patrick, anh còn để cả album ảnh của Patrick ở đây nữa, rất nhiều người có hứng thú, Trương Gia Nguyên nói muốn tổ chức một buổi triển lãm nhiếp ảnh cho Patrick, Châu Kha Vũ ở bên cạnh thì nói đùa rằng, bây giờ phí xuất hiện của nhóc người Đức cao lắm đấy.
Nine nhắc nhở lần nữa, "Này, đã nói rồi, không được gọi nhóc người Đức nữa!"
"Tại sao chứ?" Lưu Chương sắp đói xỉu rồi, Nine nhìn hắn đầy thương cảm, bảo nhà bếp nấu một nồi cháo trắng cho hắn.
"Đó là vì, tháng trước Patrick vẫn còn đang ở Bắc Phi, trên đường đi em ấy gặp được một nhiếp ảnh gia đồng hành, suốt cả chặng đường đi hai người họ đều ở bên nhau, ngay cả những khi call video với tôi thì sau lưng cũng thấy bóng dáng tên đó. Mọi người biết không, gã nhiếp ảnh gia đó rất quan tâm Patrick, nấu cơm rất ngon, còn nói rất thích người Đức nữa, theo tôi thấy thì tên đó chính là tình địch của tôi." Nine miêu tả rất khoa trương, Patrick vội vàng giải thích, đều là hiểu lầm cả, hiểu lầm mà thôi.
Trương Gia Nguyên giơ tay, "Em cũng thích người Đức!"
"Cho nên, trong quán của anh, bây giờ em ấy là người Thái, không được gọi em ấy là nhóc người Đức nữa." Nine nghịch ngợm nói.
Bác sĩ Lâm đang ăn tráng miệng, là một ly sinh tố chanh cỏ roi ngựa, chua đến nỗi cả mặt co rúm lại, cắt ngang cuộc nói chuyện của mọi người, "Thể hiện tình cảm cái gì vậy, thông cảm cho người không thể ăn cơm một chút được không, mấy người cứ sống chết nhét cẩu lương cho hắn tới vậy hả!"
Châu Kha Vũ tiến tới bên tai của Trương Gia Nguyên thì thầm, "Em có nhận ra bây giờ Nine khá là nghe lời Patrick không, hình như Nine hơi bị dính nhóc người Đức đấy."
Trương Gia Nguyên thắc mắc, "Có à?"
"Có chứ." Gã phiên dịch viên bí mật cười, chọc chọc vào gò má của người bên cạnh.
Món tráng miệng chính cũng đã ăn xong, nhưng rượu trong ly của mọi người vẫn còn chưa hết.
Nine chạy ra sau bếp, có lẽ là đã chuẩn bị bánh gato cho Patrick, bọn họ đều đoán được. Ngọn đèn trong nhà hàng dần tối xuống, thay vào đó thì phục vụ thắp nến lên. Đĩa ăn trước mặt mỗi người đều có một chiếc bánh quy, đây có thể coi như là một trò vui nho nhỏ sau bữa ăn, là một trò chơi rất truyền thống, có tên là Fortune Cookie, bánh may mắn. Chiếc bánh nhỏ được nướng thành hình thỏi, bên trong rỗng ruột, có giấu một tờ giấy in những điều tốt lành.
Trong túi áo Lưu Chương cũng có thứ này, hôm qua tại buổi xã giao trong một nhà hàng Trung Quốc ở New York, sau bữa ăn cũng nhận được một cái bánh quy, hắn không có hứng thú mở ra xem, cho nên nhét thẳng vào túi áo.
Fortune Cookie của Nine rất thơm, vừa mới nướng xong, bên trên còn có tên của bọn họ, cực kỳ tinh tế.
Lưu Chương sờ túi, cái bánh trong túi hắn đã vỡ vụn từ lâu rồi, hắn xé giấy gói, lấy tờ giấy ở bên trong ra. Trương Gia Nguyên ngó sang nhìn, "Yo, anh còn giấu nữa à, trên đó viết gì vậy?"
Tờ giấy trong tay Lưu Chương viết là 「Ăn hết cái bánh này, may mắn luôn đồng hành, xui xẻo sẽ qua đi!」
"Đệt!"
Nội tâm gã giám đốc đầu từ rên rĩ, sao hắn lại không mở nó ra sớm hơn chứ, hắn ngã cầu thang máy bay, con mẹ nó đây mới đúng là điềm xấu của vòng xoay may rủi nè! Viêm dạ dày, làm nội soi khó chịu muốn chết, mỹ vị trước mắt hắn cũng không có phúc hưởng, chỉ có bát canh thập toàn đại bổ mà bác sĩ Lâm đặc biệt chuẩn bị cho hắn thôi, nhưng mà cũng đắng đến nuốt không trôi.
Chuyện tâm linh, tin thì sẽ có, không tin thì sẽ không xảy ra!
Dù sao thì Lưu Chương cũng tin rồi.
Vì thế, gã giám đốc đầu tư khổ mệnh của tòa nhà ngân sách vội vàng mở cái bánh trên đĩa ra, lần này hắn nhất định sẽ không bỏ lỡ nữa!
「Mong là nụ cười vẫn sẽ nở trên môi cậu, mọi chuyện thuận lợi!」
Câu này dường như vẫn còn đâu đó khẩu âm của Nine. Của Trương Gia Nguyên và Châu Kha Vũ cũng giống hệt, một tháng xui xẻo cuối cùng cũng qua rồi, chẳng ai có thể tránh khỏi vòng xoay số phận của cuộc đời mình cả, cuối cùng cũng chỉ có thể kết thúc bằng việc viêm dạ dày của Ya Ya mà thôi. Lâm Mặc nuốt hết cả cái bánh vào bụng, nuốt luôn cả tờ giấy, khoảng thời gian này bác sĩ Lâm cũng chẳng vui vẻ gì cho cam.
"Cậu bị điên à, cậu cũng muốn rửa ruột hay sao!" Lưu Chương nhìn Lâm Mặc cứ như đang nhìn người ngoài hành tinh, "Cậu đừng có thách thức IQ của mình như ba người đó nhé."
"Sao lúc nào anh cũng khẩu thị tâm phi vậy? Anh cũng tin còn gì, vẻ mặt thành kính vừa rồi lúc anh xem hàng chữ viết trên tờ giấy đó cứ như nhìn thấy Chúa hiện thế vậy." Lâm Mặc liếc hắn một cái.
Màn đấu võ mồm quen thuộc, chưa bao lâu đã biến thành Lưu Chương lấy một địch hai, Châu Kha Vũ ở bên cạnh thì cười điên cuồng.
Trong chiếc bánh quy của Patrick không có tờ giấy nào cả, nhưng có hơi nặng.
Nhóc người Đức tách chiếc bánh làm đôi, một chiếc nhẫn rơi xuống bàn, phát ra âm thanh trong trẻo.
Là một chiếc nhẫn trơn, được giấu bên trong chiếc Fortune Cookie có in tên của Patrick, mặt trong của chiếc nhẫn có khắc, Love You 9000.
"Tối nay! Là cầu hôn à?!" Lưu Chương và Trương Gia Nguyên đồng thanh.
***
Trong cuốn《Lược sử loài người》của Yuval Noah Harari có một câu nói: Tất cả mọi đau khổ chưa chắc đã đến từ điềm xấu, xã hội bất công hay là do ý muốn của thần linh, mà nó đến từ cách suy nghĩ của mỗi người.
Cho nên, khi vòng xoay số phận đang chuyển động, ít nhất thì trên tinh thần cũng không cần phải tước vũ khí đầu hàng.
Mong là nụ cười vẫn sẽ nở trên môi người, mong người mọi chuyện đều thuận lợi.
END
Chú thích:
*Pha loãng cổ phiếu: xảy ra khi một công ty phát hành cổ phiếu mới khiến cho tỷ lệ sở hữu công ty của các cổ đông hiện tại bị giảm xuống. Pha loãng cổ phiếu cũng có thể xảy ra khi người nắm giữ quyền chọn cổ phiếu, chẳng hạn như nhân viên hoặc công ty hoặc những người khác thực hiện quyền chọn của mình.
*Rung chuông: chuông mở phiên giao dịch đề cập đến thời điểm một sàn giao dịch chứng khoán mở phiên giao dịch bình thường hàng ngày.
RENE: 「Nhất thời nổi hứng thôi, có hơi dài mình sẽ nhanh chóng sửa lỗi chính tả, có thể sẽ có chút typo, nguồn tư liệu quá ít, thật ra thì mình không còn hứng thú với các em nhiều như trước nữa, nhưng lướt thấy livestream trong app đoàn thì mình đã được nạp đầy máu sống lại rồi đây!
Khoảng thời gian này, nguồn tư liệu có hiệu quả chỉ có SNG và ELLE thôi, biểu hiện cá nhân của 89 rất dễ lôi kéo cảm tình của người khác, tương tác của 811 thì hài xỉu, ...., cực kỳ thích đuôi sói của Gia Nguyên, Châu Dan đeo kính và Yaya mặc vest thật sự quá đỉnh luôn XD nghĩ cũng nên viết phiên ngoại rồi!
Phiên ngoại không có thiết kế quá nhiều tình tiết, mình cũng không biết cách tạo mâu thuẫn cho lắm, thế giới lí tưởng thì bình đạm như vậy là được rồi. Cái thế giới Turan này có lẽ là phiên bản trưởng thành của Bối rối á XD Dạo gần đây mới hoàn thành một chuyện lớn, không chỉ cần có năng lực mà còn phải có cả may mắn nữa, cho nên ngày nào mình cũng thấy lo âu hết, cứ cầu nguyện không ngừng, đến tuần trước thì cũng trút được gánh nặng, kết quả rất tốt, cho nên mới nghĩ ra phiên ngoại này, trong cuộc sống của chúng ta chắc hẳn sẽ có những lúc nghi thần nghi quỷ nhỉ, cảm thấy số phận của bản thân giống như bị thao túng á XD
Vậy thì, chúc mọi người nụ cười vẫn luôn nở trên môi nhé, mọi chuyện đều thuận lợi, tháng 12 Giáng Sinh an lành.」
Tạm biệt phiên dịch viên Châu, curator Trương, giám đốc đầu tư AK và bác sĩ Lâm, tui sẽ nhớ Celestial Heights thật nhiều 😭😭
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co