[A.I. DỊCH] SUMMONING AMERICA - TRIỆU HỒI HOA KỲ
Chương 114: Sự Yên Ả Trước Cơn Bão
Ngày 15 tháng 9 năm 2022 (Năm Elysian 1640)Ragna, Đế quốc Gra ValkasMột chiếc máy bay trinh sát UQ‑2 đơn độc ẩn mình trên bầu trời, hoàn toàn vô hình trước mắt thường và cả những thiết bị cảm biến tối tân nhất mà Đế chế Gra Valkas sở hữu. Được xem là kẻ kế vị của U‑2, chiếc máy bay mới đầy uy lực này có thể quan sát mặt đất một cách hoàn hảo, thu thập dữ liệu trên nhiều phổ ánh sáng và truyền về cho trung tâm điều khiển. Không hề hay biết về sự hiện diện của nó, người Gra Valkas vẫn tiếp tục chuẩn bị chiến tranh mà không một chút lo lắng.Hoàng đế Gra Lux đứng nhìn đại hạm đội của mình tụ hội ngoài khơi, một tấm thảm thép sáng bóng trải dài đến tận chân trời. Theo lệnh ông, một nghìn con tàu từ khắp các vùng của đế quốc hùng mạnh hợp nhất thành một lực lượng khổng lồ. Và ngay cả như vậy, cảnh tượng trước mắt ông vẫn chưa phải là toàn bộ sức mạnh của đế quốc; một nghìn tàu khác còn đang rải rác khắp đại dương quanh lục địa Mu, sẵn sàng tấn công các mục tiêu phụ trợ. Sau nhiều tháng lên kế hoạch cẩn thận và vận động chiến dịch mạnh mẽ, Gra Lux cuối cùng cũng có thể triển khai những hạm đội bị bỏ quên kể từ khi xảy ra "chuyển dịch không gian". Những tàu chiến và thiết bị được bảo trì kỹ lưỡng — vốn được chế tạo để thống trị cả hành tinh Yggdra — giờ sẽ không còn là gánh nặng tài chính, mà trở thành công cụ hữu dụng thực sự.Tuy nhiên, Gra Lux đủ tỉnh táo để không bị sức mạnh khổng lồ làm mờ mắt. Ông biết rằng việc chinh phục Elysia không giống như Yggdra, đặc biệt là khi tồn tại các thế lực siêu cấp và những bí ẩn ma thuật. Không muốn kích động những thế lực này, ông quyết định kết thúc cuộc chiến càng nhanh càng tốt. Bằng cách tấn công chớp nhoáng vào Mu và buộc EDI đầu hàng sớm, ông hy vọng chiếm được càng nhiều lãnh thổ và áp đặt các điều kiện thuận lợi trước khi người Mỹ kịp can thiệp. Điều đó đồng nghĩa: ông phải chiếm Mu và đánh bại Đế chế Thánh Mirishial trong vòng hai tháng.Gra Lux nở một nụ cười nhếch mép. Ông nhớ lại điều mình từng đọc trong một cuốn sách lịch sử Mỹ — ở Trái Đất, một cường quốc quen thuộc mang tên Đức Quốc xã đã khuất phục nước Pháp chỉ trong sáu tuần. Nếu một quốc gia ở Trái Đất còn có thể dễ dàng chinh phục cường quốc láng giềng trong thời gian ngắn như vậy, thì Đế chế của ông chắc chắn sẽ nghiền nát những kẻ địch lạc hậu về công nghệ dễ như bẻ que.Mang theo ý nghĩ ấy, ông bước ra chuẩn bị cho tuyên bố lớn của mình.Phía sau ban công rộng lớn của phòng ngai vàng, đoàn tùy tùng cấp cao đang chờ đợi. Gra Lux quay về phía họ, hài lòng trước cảnh tượng hạm đội dưới cảng. Gương mặt hân hoan, ông ra hiệu cho họ tiến lên. Họ bước cùng ông ra ban công, nơi ánh nắng chói chang chiếu rọi, cùng với tiếng hò reo vang dội từ hàng vạn người dân bên dưới.Dẫn đầu là Hoàng đế Gra Lux, nhóm tinh hoa vẫy tay chào đám đông. Tiếng hò reo càng vang dội hơn khi mọi người nhìn thấy dáng hình của Hoàng đế trong bộ quân phục đỏ thẫm được trang trí bằng cầu vai vàng lộng lẫy. Hàng chục máy quay từ dưới đất và trên mái nhà đang chĩa thẳng vào ông, chờ đợi bài phát biểu.Gra Lux giơ tay lên, lòng bàn tay hướng về phía đám đông — tín hiệu để họ im lặng. Tiếng vỗ tay lặng dần, người dân nín thở, lòng đầy tự hào khi khoảnh khắc khởi đầu của cuộc xâm lược mong đợi từ lâu đang đến. Cuối cùng, ông cất lời:"Công dân Đế chế Gra Valkas! Hôm nay, chúng ta đang đứng trước ngưỡng cửa vinh quang mà đất nước vĩ đại của chúng ta xứng đáng được hưởng! Đã là một hành trình nhọc nhằn kéo dài hàng thế kỷ kể từ khi tổ tiên của ta, cố Hoàng đế Gra Terminus, lần đầu tiên mơ về việc chinh phục toàn cầu. Sau khi đánh bại kẻ thù hết lần này đến lần khác, thành phố này đến thành phố khác, đế quốc này đến đế quốc khác, cuối cùng chúng ta đã sẵn sàng chiếm lấy toàn bộ Yggdra cho riêng mình! Nhưng than ôi, khi đang ở ngưỡng cửa vinh quang, đế chế ta đã bị chuyển đến hành tinh này. Ban đầu, ta từng tiếc nuối. Nhưng giờ đây, ta nhận ra rằng sự kiện này không phải là lời nguyền, mà là một phước lành. Nhờ nó, chúng ta có cơ hội tiếp cận một thế giới rộng lớn hơn, với kỳ quan, của cải và phép thuật chỉ tồn tại trong truyền thuyết! Vì vậy, ta — Hoàng đế Gra Lux — sẽ giành lấy những điều huyền thoại đó vì lợi ích của nhân dân ta. Với quyền lực được trao cho ta, ta tuyên bố bắt đầu cuộc chinh phạt!"***Otaheit, MuSau khi nhận được thông tin từ phía người Mỹ rằng Đế chế Gra Valkas đã bắt đầu tấn công, giới lãnh đạo hàng đầu của Mu nhanh chóng nhóm họp để củng cố phòng tuyến. Thủ tướng Sinclair, cùng với Tướng Seneville, Bộ trưởng Deville và các quan chức quân sự, tình báo cao cấp khác có mặt, lắng nghe bản cập nhật từ phía Mỹ.Thông tin tình báo trước đó phần lớn là chính xác. Trong tổng số một nghìn tàu tại Ragna, 600 chiếc tách ra tiến về phía nam lục địa Mu, còn 400 chiếc tiến về phía bắc, nhắm vào Otaheit. Đồng thời, các trại lính từng im ắng dọc biên giới Mu giờ đây nhộn nhịp với người và máy móc. Hàng chục căn cứ dọc theo biên giới với Leifor, Hinomawari, Sonal và Magikareich bắt đầu triển khai quân, với hàng trăm hình ảnh vệ tinh ghi lại các đoàn xe cơ giới di chuyển.Các sân bay ở tuyến sau cũng cho thấy dấu hiệu hồi sinh: tuần tra thường xuyên hơn, nhiều máy bay được đưa ra khỏi kho. Vũ khí mới cũng xuất hiện, từ máy bay ném bom cỡ lớn kiểu Horten đến các chiến đấu cơ phản lực kiểu Messerschmitt. Kế hoạch tấn công của Gra Valkas được ví như "Chiến dịch Bão sa mạc" về độ tinh vi và phối hợp.Tuy nhiên, thứ mà Gra Valkas đã xem nhẹ là mạng lưới tình báo và giám sát của Mỹ. Dựa vào ảnh vệ tinh và thông tin từ tù binh, Mu có thể triển khai phòng thủ phù hợp với lực lượng dự kiến. Các mồi nhử được Gra Valkas tung ra khắp lục địa đã bị phát hiện, cho phép quân Mu gia cố vị trí trọng yếu.Tướng Seneville rà soát chiến lược. Trước hết là hải quân — như Đô đốc Murray đã trình bày — phối hợp với lực lượng phòng thủ bờ biển và được trang bị đặc biệt từ phía Mirishial. Trong trường hợp bất khả kháng nếu đối phương lập được đầu cầu, lực lượng phản công 100.000 quân, cùng với pháo binh Mỹ, sẽ nhanh chóng đè bẹp Gra Valkas.Kế đến là Mặt trận Bắc (Northgard), vùng lãnh nguyên băng giá tự nhiên. "Biên phòng phía bắc Leifor vừa nhận được viện binh từ vương quốc Agartha và Trung Vương quốc, chuyên về pháp thuật đơn thể. Tổng cộng có khoảng 80.000 quân Mu, 2.000 lính đánh thuê Mỹ và 4.000 nhân lực từ EDI. Họ sẽ đối đầu với 200.000 quân Gra Valkas." Chưa tới đông chí nhưng nhiệt độ đã bắt đầu giảm. Quân Mu dự tính dùng thời tiết làm lợi thế — mưa tuyết, lạnh giá, phép thuật — để làm chậm và tiêu diệt kẻ địch bằng pháo binh, máy bay, và tiêm kích F‑16 do Mỹ hỗ trợ. "Dù bất lợi về quân số, tôi tin rằng Mặt trận Bắc sẽ không có vấn đề," ông kết luận.Tiếp đến là Mặt trận Malmund, gần thành phố Alue. "Địa hình núi cao hiểm trở, dân thường đã được sơ tán. Gra Valkas có 100.000 quân ở biên giới, còn ta có 30.000 quân phòng ngự, và 10.000 quân chuyên chiến đấu đô thị tại Alue." Nếu bị áp đảo, họ sẽ rút lui vào núi Malmund, nơi đã được gài bẫy và bố trí phòng thủ dày đặc. "Pháo tầm xa Mỹ và tên lửa phòng không sẽ khiến Gra Valkas không thể tiến vào."Seneville chuyển sang vùng đồng bằng Oster ở phía nam Mu, giáp Hinomawari, Sonal và Magikareich. "Ta có 150.000 quân, họ có khoảng 200.000, chưa tính mồi nhử. Dự tính giữ vững phòng tuyến, nhưng phải cảnh giác nếu họ tăng viện." Vì đồng bằng trống trải nên quân Mu được huấn luyện chiến đấu du kích trong rừng, được hỗ trợ bởi 2.000 pháp sư EDI.Thủ tướng Sinclair thắc mắc liệu việc bỏ trống quá nhiều đất có phải là điều cần thiết. "Đáng tiếc là vậy," Seneville trả lời. "Chúng ta cần dụ địch vào rừng, đồi, vách đá — nơi có thể đánh tầm gần. Công nghệ của họ không hiệu quả khi bị kéo xuống bùn."Sinclair gật đầu: "Ồ, tôi hiểu rồi. Ngài định chơi bẩn, kéo họ xuống bùn và làm vô hiệu lợi thế công nghệ của họ?"Seneville mỉm cười: "Chính xác. Nếu cần, ta sẽ đốt rừng, làm máy móc họ kẹt bùn, và tiêu diệt từng đơn vị."Cuối cùng là vùng đồng cỏ Malmund, giữa Mặt trận Bắc và Malmund. "Dân số đông, nhiều đô thị — nơi này là con đường nhanh nhất đến thủ đô và khu công nghiệp nặng. Ta có gần 400.000 quân, họ có 500.000 quân ở biên giới Leiforian." Hầu hết người dân đã sơ tán, nên quân Mu có thể toàn tâm phòng thủ.Giọng Seneville trầm xuống: "Tất cả kế hoạch phòng thủ đã được kích hoạt. Giờ là lúc yên ả trước cơn bão."==+==
Tác giả: DrDoritosMD
Công cụ dịch: Chat GPT
Tác giả: DrDoritosMD
Công cụ dịch: Chat GPT
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co