Base On Fast And The Furious Series Chuyen Da Xay Ra O Tokyo
"EM ĐIÊN À!" _ Sean tóm lấy hai vai Jesse. Cô nhìn anh trai mình bây giờ, đang tức đến gần như vỡ tung ra trước mắt mọi người.
Cả đám đang đứng trong thang máy, đi lên tầng phía trên là đường đua. Mọi người ai cũng mặt mũi căng thẳng, cân nhắc các phương án giải quyết cái 'tình huống' này. Jesse thật sự không biết trả lời câu này của Sean như thế nào, nhưng có thể đó chỉ là một câu hỏi tu từ, và câu hỏi tu từ thì không phải để trả lời. Cô quay sang nhìn về phía Han, đang đứng phía đối diện, tận hưởng phút giây riêng tư với gói bánh, thà vậy còn hơn phải mắt chạm mắt với ông anh trai đang cáu bẳn này. Anh ta nhìn lại cô, nhún vai. Jesse đảo mắt làm mặt chán nản, và Han lại trả lời bằng một cái gật đầu đầy cảm thông. Có lẽ là Sean đã từng lằng nhằng với Han như khi đối với cô vào lúc này. Cuối cùng, sau một hồi im lặng, à thì sau một hồi đối thoại chỉ bằng mắt, và biểu cảm trên cơ mặt, một người đã thật sự biết nói.(Au: Mình giải thích một tẹo, là chỗ mà cả nhóm Sean đứng nãy giờ, là tầng hầm, để xe/ chỉnh xe, đường đua ở trên lại, tức là không phải nằm ở 1 tầng trên cao, mà là nằm trên mặt đất. )Twinkie lấy tay xoa cằm, nói.
" Earl, Reiko, lấy cái đó ra. "
Cậu nói làm mọi ánh mắt dồn về cậu.
Cả 2 người kia nhìn nhau thắc mắc, và hầu như tất cả mọi người trong than máy đều trao đổi cho nhau cái nhìn khó hiểu tương tự. Lắm lúc cả đám muốn mở đầu Twinkie ra xem trong đó có cái gì.
" Cái đó ?! " _ Earl nheo mắt hỏi ngược lại tên Twinkie kì quặc kia.
" Nani ?! " _ Reiko, chị gái người Nhật, cũng thắc mắc. ( Chị này chỉ nói tiếng Nhật thôi. )
(Au: Omaiewa mou shinderu )
Twinkie thở dài, chắc hẳn cậu phải mệt mỏi lắm, khi giải thích cho đám người trái đất này. Twink quơ tay, diễn giải cặn kẽ hơn 'cái đó' chính xác là gì. "Đống trang phục để cosplay đấy. Tóc giả, make up, phủ lên người Sean, làm cascadeur cho Jesse. "" Rồi chết rồi! Lại nghĩ cái gì đây. "_ Jesse nghi ngờ nhìn biểu cảm Sean, cô gỡ tay anh trai mình ra khỏi vai. "Jesse..." _ Sean nhìn cô van nài. " Thật à Sean." _ cô khoanh tay nhìn anh trai mình, giận cũng không được, tất cả chuyện đang xảy ra này là do cô tự làm. Nhưng...." Anh muốn làm theo lời Twinkie thật à ?! "_ cô vừa nói vừa cười, tưởng tượng ông anh đang phải ăn mặc giống mình. Đừng đánh đồng như vậy, có thể trông cô như con trai, nhưng chỉ là nhóc con thôi, Sean to cao, với cả vạm vỡ gấp cả bao nhiêu lần cô. Neela ráng nhịn cười, nhìn Jesse, nói
"Mọi người đang lo cho em đấy." _ kết quả là nhận một cái lườm 'nhẹ nhàng' từ người yêu của mình.
"Nhưng mà...." _ cô nhìn Neela, dịu lại sau cơn cười trả lời. Twinkie tiếp lời, cắt ngang câu nói của Jesse , " Bỏ qua sự thật rằng em không biết 'drift' là gì ha." _ cậu ta khoanh tay nhìn cô gái. (Au: Drift: Rê đuôi xe. Rê đuôi xe là một văn hóa của dân đua xe ở Nhật. Mọi người nếu tò mò, coi thử Fast and The Furious 3: Tokyo Drift là rõ )"Nhưng..." _ cô cố trả lời. Twinkie giơ một ngón tay lên chặn lại, giờ anh ta bộ dạng, tư thế như Sherlock Holmes khi đang bắt đầu vào màng suy luận trước mắt hung thủ. " A a a, chưa nói xong! Bỏ qua việc đó, thì còn lại là...em không.có.xe ?" _ đến đây thì cô thật sự mới để ý tới vấn đề này. Cô có xe đấy, nhưng nó lại đến đây sau cô, tức là ngày mai. Và ngày mai, thì tức là bây giờ cô chỉ có cửa ra đó mà dùng giò để đua với đám xe độ điên cuồng kia thôi."Chết bỏ..." _ cô ngả người ra sau. Trượt dọc theo phần vách kim loại lạnh ngắt. Con bé ngồi xổm xuống, thu người lại, lưng áp chặt vào tường, ngước mặt nhìn Sean với ánh mắt van nài. Cô bễu môi, trưng ra bộ mặt cún con nhất có thể. "Sean. "_ cô khẩn khoản nhìn anh mình.
"Jesse. Xe của anh vừa đua 2 lượt xong, lốp không đủ khả năng để trụ thêm một đợt nữa đâu." _ ông anh trai trả lời một mạch, như thể đi guốc trong bụng cô. Xe của anh ổn, rất ổn là đằng khác, nhưng Sean muốn em gái mình ngừng chuyện này lại, cậu ta không muốn nó tự làm bẽ mặt chính bản thân nó. "Nó còn không biết drift là gì." _ Sean nhìn Jesse thở dài.Jesse bất lực, vòng tay ôm đầu gối, cúi gằm mặt xuống. Mọi người trong thang máy ai cũng thở dài, Twinkie mở miệng toan nói gì đấy, có vẻ sẽ rất vạ mồm, liền bị Reiko và Neela thúc một cái vào sườn, còn Earl thì đưa tay bụm miệng cậu nhóc da đen lại. "Urrrr..." _ Jesse rên lên. Không được, cô không thể khước cuộc đua này. Đặc biệt là vì một cái lý do đỉnh cao nhất quả đất là không có xe. "Ai lại đi đua xe mà không có xe chứ. " _ cô bực dọc đưa tay tóm lấy đầu tóc."Này! Nhóc, "_ Han gọi từ phía đối diện, khá khen thay cho cái biểu cảm năn nỉ khi nãy không làm xiêu lòng tên anh trai, nhưng Han thì lại có.Có lẽ anh đã thành ông chú thật. Với lại, để một lúc nữa, dám nó tự giật cho hói cả đầu đấy.
Thở dài, Han tự nói với mình, "Mày, lại nữa rồi Han." .Jesse ngẩng mặt nhìn anh ta, thật sự cô không muốn nghe một câu đùa cợt nào vào ngay lúc này. "Đây, " _ cho tay vào túi quần, thứ mà anh ta móc ra bây giờ không phải là bịch bánh, mà chiếc chìa khóa xe. *ting* thang máy đến tầng.Cánh cửa kim loại nhẵn thín, trượt êm ru, mở ra một khung cảnh hoàn toàn khác ở tầng dưới. Bùng nổ bên ngoài kia là tiếng bánh xe rít xuống mặt đường, mùi lốp xe cháy, tiếng hò hét, tiếng những bản trap của Nhật. Nhiều thứ âm thanh đang trộn vào nhau, tạo ra một bầu không khí đậm chất Tokyo Drift. Jesse nhìn ra ngoài cửa, 2 con xe drift thật mượt song song với nhau ở phía đường đua. Tất cả mọi thứ, thính giác, khướu giác, thị giác, đều được kích thích. Adrenalin đã trở lại với cô gái. Jesse nhìn Han toe ra cười, thấy anh ta cũng gửi trả cho cô một cái nhếch mép đồng thuận. Cô đứng thẳng lên, với tay cầm lấy chìa khóa xe Han. Jesse quan sát chiếc chìa khóa, "Khi nãy anh ta để xe ở hầm rồi mà! ". Đây không phải loại chìa của chiếc Nissan khi nãy. Chiếc chìa màu bạc sáng, khắc 3 chữ GTR, với chữ R màu đỏ đặc trưng. " Nissan Skyline ? " _ Jesse nói xoay đi xoay lại chiếc chìa trên tay. Đây là chìa khóa cơ, không hề có nút bấm nhặng xị chỉ tổ làm cho cái chìa to vật vã thêm mà không có bất cứ mục đích gì. Và cô, mặc dù chưa nhìn thấy xe, nhưng cái chìa khóa thôi là đủ để phát thẻ 'xe tốt' rồi. Han vừa nhóp nhép một miếng bánh vừa nói. " Giỏi đấy. Nissan Skyline GTR R33, Earl sẽ dẫn em tới chỗ để xe." Cô nhìn Han, mắt lấp lánh nỗi phấn khích. Jesse, có vẻ như đã không nói nên lời, cô mấp máy môi " Cảm ơn anh. " Thỏa mãn vì cuối cùng, con nhóc kia không cà khịa anh về độ tuổi. Han nở nụ cười nửa miệng, đáp đùa cợt, " Nợ ta đó nhóc." Cô nhìn sang Earl, cậu ta hất đầu ra hiệu cho Jesse đi theo. Cô tăng tốc, líu ríu theo gót của cậu ta. Han nhìn con bé phấn khởi xăm xăm đi, mà nhớ lúc lần đầu gặp Sean. Anh ta quay lại, bắt gặp 'thằng anh' đang xị mặt ra. Neela đi lên đặt vào má Sean một nụ hôn, cô cười cảm thông, hy vọng cậu ta sẽ bớt lo đi. "Ew, sến quá mấy đứa. Tôi còn sống đấy này." _ Han nhăn mũi nói. Neela khúc khích cười nói. " Han, anh cô đơn lâu quá rồi." Đoạn Reiko, và Twinkie níu tay Neela đi nhanh lên đằng trước phía đường đua để xí chỗ đẹp. " Nó giống cậu lắm đấy, ý là Jesse ấy. "_ Han nhún vai, gọi giật ngược về phía Sean_ " Nhưng với một chút bản lĩnh hơn." _ Han nói nhỏ câu sau, anh ta thích thằng nhóc đó đấy, nhưng Sean là cục nhọt ở mông, Han cũng không dại gì mà châm chích vào nó . Sean đi lên bá vai Han. Cậu ta nói.
" Nhớ cái lần đầu tôi mượn xe anh không ?" "Có, cậu đâm nát 'cô nàng' của tôi." _ Han lại rùng mình, nghĩ về 'Mona'. "ANH ĐANG ĐẨY EM TÔI VÀO CÁI VÒNG LẶP ĐÓ BIẾT KHÔNG HẢ." _ Sean nói lớn, đấy thấy chưa, cái nhọt này rất là nhức. " Cược không. " _ Han không một chút biểu cảm nhìn Sean, thủng thẳng nói." Cược ?" _ cậu ta nhìn Han, nhướn mày, bối rối hỏi. " Nếu như em gái cậu tông nát chiếc Skyline, tôi sẽ cho cậu con Veilside Mazda Rx7." _ dứt câu, Han bỏ thêm một lát khoai tây vào miệng. " Đổi lại, nếu nó thành công." _ Sean hỏi, giọng nói vừa hoài nghi vừa phấn khích. Con Mazda của Han là một đại mĩ nhân, nhưng rất hiếm khi thấy anh ta đem con đó ra cược, đó là điểm làm Sean nghi hoặc. " Cậu phải làm việc gấp ba, để đơn hàng của tôi giải quyết nhanh hơn. Với cả..." _ Han bỏ lửng câu nói. " Với cả, dẫn Jesse tới Garage." _ nói xong Han chìa tay ra. Anh ta nhích một bên chân mày, nhìn 'ông anh trai đang lo lắng ' kia thách thức. Sean đập mạnh tay mình vào lòng bàn tay Han. Cậu ta không mong em gái mình thua đâu, nhưng con Mazda là một cục kẹo rất hấp dẫn. " Được." _ Sean nói chắc chắn.
_____________________________________
Cả hai đã đến chỗ nhóm Neela đang đứng, ngay hàng đầu tiên. Tất cả mọi ánh mắt đều đang dồn về hai chiếc xe sắp vào cuộc, một bên là con Nissan Skyline GTR R34 màu babyblue do Jesse cầm lái. Bên còn lại là một chiếc Evo VII, và phải nói, con xe này màu rất nực cười, và dính đầy decal, do tên tóc trắng, với cổ có hình xăm con chó ( thực ra là con sói, nhưng góc nhìn này là của nhóm Han và Sean, nên thành con chó ), cầm lái.Một cô người Nhật, mặc một chiếc váy quây ôm sát người màu rượu đỏ, đứng giữa hai xe. "Ready." _ động cơ hai xe gầm lên. " Setto" _ phần bánh xe của con Nissan rục rịch di chuyển tại chỗ. Tạo ra một lớp khói trắng bốc lên từ phía sau, do bánh xe ma sát mạnh trên mặt đường. Cả Han và Sean nhìn con xe màu babyblue mà nghĩ " Đồ khoe mẽ "_ hai người một người lo, một người tin tưởng Jesse, tuy ý kiến rất khác nhau, nhưng một khi đã lên sàn rồi, thì đều nghĩ như nhau. "Goo!" _ Vút một cái hai xe phóng đi, thả lại một lớp khói, và dấu lốp xe. "Chà! Con bé khá hơn rồi." _ một giọng trầm đục xuất phát từ phía sau lưng Han. Một cánh tay nặng trịch vươn lên, kẹp ngang vai của Sean và Han. Cả hai người quay đầu lại, thì" Dom!" _ Sean ngạc nhiên nói, làm tất cả mọi người chú ý. Còn Han không nói gì cả, chỉ làm vẻ mặt khó hiểu nhìn người anh em của mình.Anh ta nghĩ " Hắn làm gì ở đây ? "
_____________________________________
Cả đám đang đứng trong thang máy, đi lên tầng phía trên là đường đua. Mọi người ai cũng mặt mũi căng thẳng, cân nhắc các phương án giải quyết cái 'tình huống' này. Jesse thật sự không biết trả lời câu này của Sean như thế nào, nhưng có thể đó chỉ là một câu hỏi tu từ, và câu hỏi tu từ thì không phải để trả lời. Cô quay sang nhìn về phía Han, đang đứng phía đối diện, tận hưởng phút giây riêng tư với gói bánh, thà vậy còn hơn phải mắt chạm mắt với ông anh trai đang cáu bẳn này. Anh ta nhìn lại cô, nhún vai. Jesse đảo mắt làm mặt chán nản, và Han lại trả lời bằng một cái gật đầu đầy cảm thông. Có lẽ là Sean đã từng lằng nhằng với Han như khi đối với cô vào lúc này. Cuối cùng, sau một hồi im lặng, à thì sau một hồi đối thoại chỉ bằng mắt, và biểu cảm trên cơ mặt, một người đã thật sự biết nói.(Au: Mình giải thích một tẹo, là chỗ mà cả nhóm Sean đứng nãy giờ, là tầng hầm, để xe/ chỉnh xe, đường đua ở trên lại, tức là không phải nằm ở 1 tầng trên cao, mà là nằm trên mặt đất. )Twinkie lấy tay xoa cằm, nói.
" Earl, Reiko, lấy cái đó ra. "
Cậu nói làm mọi ánh mắt dồn về cậu.
Cả 2 người kia nhìn nhau thắc mắc, và hầu như tất cả mọi người trong than máy đều trao đổi cho nhau cái nhìn khó hiểu tương tự. Lắm lúc cả đám muốn mở đầu Twinkie ra xem trong đó có cái gì.
" Cái đó ?! " _ Earl nheo mắt hỏi ngược lại tên Twinkie kì quặc kia.
" Nani ?! " _ Reiko, chị gái người Nhật, cũng thắc mắc. ( Chị này chỉ nói tiếng Nhật thôi. )
(Au: Omaiewa mou shinderu )
Twinkie thở dài, chắc hẳn cậu phải mệt mỏi lắm, khi giải thích cho đám người trái đất này. Twink quơ tay, diễn giải cặn kẽ hơn 'cái đó' chính xác là gì. "Đống trang phục để cosplay đấy. Tóc giả, make up, phủ lên người Sean, làm cascadeur cho Jesse. "" Rồi chết rồi! Lại nghĩ cái gì đây. "_ Jesse nghi ngờ nhìn biểu cảm Sean, cô gỡ tay anh trai mình ra khỏi vai. "Jesse..." _ Sean nhìn cô van nài. " Thật à Sean." _ cô khoanh tay nhìn anh trai mình, giận cũng không được, tất cả chuyện đang xảy ra này là do cô tự làm. Nhưng...." Anh muốn làm theo lời Twinkie thật à ?! "_ cô vừa nói vừa cười, tưởng tượng ông anh đang phải ăn mặc giống mình. Đừng đánh đồng như vậy, có thể trông cô như con trai, nhưng chỉ là nhóc con thôi, Sean to cao, với cả vạm vỡ gấp cả bao nhiêu lần cô. Neela ráng nhịn cười, nhìn Jesse, nói
"Mọi người đang lo cho em đấy." _ kết quả là nhận một cái lườm 'nhẹ nhàng' từ người yêu của mình.
"Nhưng mà...." _ cô nhìn Neela, dịu lại sau cơn cười trả lời. Twinkie tiếp lời, cắt ngang câu nói của Jesse , " Bỏ qua sự thật rằng em không biết 'drift' là gì ha." _ cậu ta khoanh tay nhìn cô gái. (Au: Drift: Rê đuôi xe. Rê đuôi xe là một văn hóa của dân đua xe ở Nhật. Mọi người nếu tò mò, coi thử Fast and The Furious 3: Tokyo Drift là rõ )"Nhưng..." _ cô cố trả lời. Twinkie giơ một ngón tay lên chặn lại, giờ anh ta bộ dạng, tư thế như Sherlock Holmes khi đang bắt đầu vào màng suy luận trước mắt hung thủ. " A a a, chưa nói xong! Bỏ qua việc đó, thì còn lại là...em không.có.xe ?" _ đến đây thì cô thật sự mới để ý tới vấn đề này. Cô có xe đấy, nhưng nó lại đến đây sau cô, tức là ngày mai. Và ngày mai, thì tức là bây giờ cô chỉ có cửa ra đó mà dùng giò để đua với đám xe độ điên cuồng kia thôi."Chết bỏ..." _ cô ngả người ra sau. Trượt dọc theo phần vách kim loại lạnh ngắt. Con bé ngồi xổm xuống, thu người lại, lưng áp chặt vào tường, ngước mặt nhìn Sean với ánh mắt van nài. Cô bễu môi, trưng ra bộ mặt cún con nhất có thể. "Sean. "_ cô khẩn khoản nhìn anh mình.
"Jesse. Xe của anh vừa đua 2 lượt xong, lốp không đủ khả năng để trụ thêm một đợt nữa đâu." _ ông anh trai trả lời một mạch, như thể đi guốc trong bụng cô. Xe của anh ổn, rất ổn là đằng khác, nhưng Sean muốn em gái mình ngừng chuyện này lại, cậu ta không muốn nó tự làm bẽ mặt chính bản thân nó. "Nó còn không biết drift là gì." _ Sean nhìn Jesse thở dài.Jesse bất lực, vòng tay ôm đầu gối, cúi gằm mặt xuống. Mọi người trong thang máy ai cũng thở dài, Twinkie mở miệng toan nói gì đấy, có vẻ sẽ rất vạ mồm, liền bị Reiko và Neela thúc một cái vào sườn, còn Earl thì đưa tay bụm miệng cậu nhóc da đen lại. "Urrrr..." _ Jesse rên lên. Không được, cô không thể khước cuộc đua này. Đặc biệt là vì một cái lý do đỉnh cao nhất quả đất là không có xe. "Ai lại đi đua xe mà không có xe chứ. " _ cô bực dọc đưa tay tóm lấy đầu tóc."Này! Nhóc, "_ Han gọi từ phía đối diện, khá khen thay cho cái biểu cảm năn nỉ khi nãy không làm xiêu lòng tên anh trai, nhưng Han thì lại có.Có lẽ anh đã thành ông chú thật. Với lại, để một lúc nữa, dám nó tự giật cho hói cả đầu đấy.
Thở dài, Han tự nói với mình, "Mày, lại nữa rồi Han." .Jesse ngẩng mặt nhìn anh ta, thật sự cô không muốn nghe một câu đùa cợt nào vào ngay lúc này. "Đây, " _ cho tay vào túi quần, thứ mà anh ta móc ra bây giờ không phải là bịch bánh, mà chiếc chìa khóa xe. *ting* thang máy đến tầng.Cánh cửa kim loại nhẵn thín, trượt êm ru, mở ra một khung cảnh hoàn toàn khác ở tầng dưới. Bùng nổ bên ngoài kia là tiếng bánh xe rít xuống mặt đường, mùi lốp xe cháy, tiếng hò hét, tiếng những bản trap của Nhật. Nhiều thứ âm thanh đang trộn vào nhau, tạo ra một bầu không khí đậm chất Tokyo Drift. Jesse nhìn ra ngoài cửa, 2 con xe drift thật mượt song song với nhau ở phía đường đua. Tất cả mọi thứ, thính giác, khướu giác, thị giác, đều được kích thích. Adrenalin đã trở lại với cô gái. Jesse nhìn Han toe ra cười, thấy anh ta cũng gửi trả cho cô một cái nhếch mép đồng thuận. Cô đứng thẳng lên, với tay cầm lấy chìa khóa xe Han. Jesse quan sát chiếc chìa khóa, "Khi nãy anh ta để xe ở hầm rồi mà! ". Đây không phải loại chìa của chiếc Nissan khi nãy. Chiếc chìa màu bạc sáng, khắc 3 chữ GTR, với chữ R màu đỏ đặc trưng. " Nissan Skyline ? " _ Jesse nói xoay đi xoay lại chiếc chìa trên tay. Đây là chìa khóa cơ, không hề có nút bấm nhặng xị chỉ tổ làm cho cái chìa to vật vã thêm mà không có bất cứ mục đích gì. Và cô, mặc dù chưa nhìn thấy xe, nhưng cái chìa khóa thôi là đủ để phát thẻ 'xe tốt' rồi. Han vừa nhóp nhép một miếng bánh vừa nói. " Giỏi đấy. Nissan Skyline GTR R33, Earl sẽ dẫn em tới chỗ để xe." Cô nhìn Han, mắt lấp lánh nỗi phấn khích. Jesse, có vẻ như đã không nói nên lời, cô mấp máy môi " Cảm ơn anh. " Thỏa mãn vì cuối cùng, con nhóc kia không cà khịa anh về độ tuổi. Han nở nụ cười nửa miệng, đáp đùa cợt, " Nợ ta đó nhóc." Cô nhìn sang Earl, cậu ta hất đầu ra hiệu cho Jesse đi theo. Cô tăng tốc, líu ríu theo gót của cậu ta. Han nhìn con bé phấn khởi xăm xăm đi, mà nhớ lúc lần đầu gặp Sean. Anh ta quay lại, bắt gặp 'thằng anh' đang xị mặt ra. Neela đi lên đặt vào má Sean một nụ hôn, cô cười cảm thông, hy vọng cậu ta sẽ bớt lo đi. "Ew, sến quá mấy đứa. Tôi còn sống đấy này." _ Han nhăn mũi nói. Neela khúc khích cười nói. " Han, anh cô đơn lâu quá rồi." Đoạn Reiko, và Twinkie níu tay Neela đi nhanh lên đằng trước phía đường đua để xí chỗ đẹp. " Nó giống cậu lắm đấy, ý là Jesse ấy. "_ Han nhún vai, gọi giật ngược về phía Sean_ " Nhưng với một chút bản lĩnh hơn." _ Han nói nhỏ câu sau, anh ta thích thằng nhóc đó đấy, nhưng Sean là cục nhọt ở mông, Han cũng không dại gì mà châm chích vào nó . Sean đi lên bá vai Han. Cậu ta nói.
" Nhớ cái lần đầu tôi mượn xe anh không ?" "Có, cậu đâm nát 'cô nàng' của tôi." _ Han lại rùng mình, nghĩ về 'Mona'. "ANH ĐANG ĐẨY EM TÔI VÀO CÁI VÒNG LẶP ĐÓ BIẾT KHÔNG HẢ." _ Sean nói lớn, đấy thấy chưa, cái nhọt này rất là nhức. " Cược không. " _ Han không một chút biểu cảm nhìn Sean, thủng thẳng nói." Cược ?" _ cậu ta nhìn Han, nhướn mày, bối rối hỏi. " Nếu như em gái cậu tông nát chiếc Skyline, tôi sẽ cho cậu con Veilside Mazda Rx7." _ dứt câu, Han bỏ thêm một lát khoai tây vào miệng. " Đổi lại, nếu nó thành công." _ Sean hỏi, giọng nói vừa hoài nghi vừa phấn khích. Con Mazda của Han là một đại mĩ nhân, nhưng rất hiếm khi thấy anh ta đem con đó ra cược, đó là điểm làm Sean nghi hoặc. " Cậu phải làm việc gấp ba, để đơn hàng của tôi giải quyết nhanh hơn. Với cả..." _ Han bỏ lửng câu nói. " Với cả, dẫn Jesse tới Garage." _ nói xong Han chìa tay ra. Anh ta nhích một bên chân mày, nhìn 'ông anh trai đang lo lắng ' kia thách thức. Sean đập mạnh tay mình vào lòng bàn tay Han. Cậu ta không mong em gái mình thua đâu, nhưng con Mazda là một cục kẹo rất hấp dẫn. " Được." _ Sean nói chắc chắn.
_____________________________________
Cả hai đã đến chỗ nhóm Neela đang đứng, ngay hàng đầu tiên. Tất cả mọi ánh mắt đều đang dồn về hai chiếc xe sắp vào cuộc, một bên là con Nissan Skyline GTR R34 màu babyblue do Jesse cầm lái. Bên còn lại là một chiếc Evo VII, và phải nói, con xe này màu rất nực cười, và dính đầy decal, do tên tóc trắng, với cổ có hình xăm con chó ( thực ra là con sói, nhưng góc nhìn này là của nhóm Han và Sean, nên thành con chó ), cầm lái.Một cô người Nhật, mặc một chiếc váy quây ôm sát người màu rượu đỏ, đứng giữa hai xe. "Ready." _ động cơ hai xe gầm lên. " Setto" _ phần bánh xe của con Nissan rục rịch di chuyển tại chỗ. Tạo ra một lớp khói trắng bốc lên từ phía sau, do bánh xe ma sát mạnh trên mặt đường. Cả Han và Sean nhìn con xe màu babyblue mà nghĩ " Đồ khoe mẽ "_ hai người một người lo, một người tin tưởng Jesse, tuy ý kiến rất khác nhau, nhưng một khi đã lên sàn rồi, thì đều nghĩ như nhau. "Goo!" _ Vút một cái hai xe phóng đi, thả lại một lớp khói, và dấu lốp xe. "Chà! Con bé khá hơn rồi." _ một giọng trầm đục xuất phát từ phía sau lưng Han. Một cánh tay nặng trịch vươn lên, kẹp ngang vai của Sean và Han. Cả hai người quay đầu lại, thì" Dom!" _ Sean ngạc nhiên nói, làm tất cả mọi người chú ý. Còn Han không nói gì cả, chỉ làm vẻ mặt khó hiểu nhìn người anh em của mình.Anh ta nghĩ " Hắn làm gì ở đây ? "
_____________________________________
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen3h.Co